សៀវភៅណែនាំអ្នកកាប់ទិន្នន័យសីតុណ្ហភាព Elitech RCW-260

មាតិកា លាក់

1 Elitech RCW-260 ឧបករណ៍កត់ត្រាសីតុណ្ហភាព

2 លក្ខណៈបច្ចេកទេស

3 សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

4 បទបង្ហាញផលិតផល

5 ប៉ារ៉ាម៉ែត្របច្ចេកទេស

6 អំពូល LED មានការណែនាំ

7 ការប្រកាសច្បាស់លាស់ LCD

8 សំណួរគេសួរញឹកញាប់

9 ឯកសារ/ធនធាន

9.1 ឯកសារយោង

Elitech RCW-260 ឧបករណ៍កត់ត្រាសីតុណ្ហភាព

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ម៉ូដែល: RCW-260
មុខងារ៖ សីតុណ្ហភាព ពន្លឺ ការត្រួតពិនិត្យរំញ័រ 4G
បណ្តាញ
Sensors: High-precision sensor with high measurement accuracy
ភាពត្រឹមត្រូវ
ប្រភេទស៊ើបអង្កេត៖
- RCW-260 T: សីតុណ្ហភាពភ្ជាប់មកជាមួយ
- RCW-260 TH៖ ភ្ជាប់មកជាមួយ T&H
- RCW-260 TE៖ សីតុណ្ហភាពខាងក្រៅ + ខាងក្នុង
- RCW-260 THE: ខាងក្រៅ T&H+ សីតុណ្ហភាពខាងក្នុង
- RCW-260 TLE៖ ខាងក្រៅ T + សីតុណ្ហភាពខាងក្នុងទាបបំផុត។

ជួរវាស់៖ 0% RH ~ 100% RH

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

ដើម្បីធានាថាការដំឡើង និងប្រើប្រាស់ផលិតផលបានត្រឹមត្រូវ សូមអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងគោរពតាមការណែនាំខាងក្រោម៖

ថ្ម

សូមប្រើថ្មដើមជាជាងថ្មផ្សេងទៀត ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាត ឬកំហុសដែលអាចកើតមានចំពោះឧបករណ៍។

Do not disassemble battery without permission. No squeezing, hitting, heating or burning the battery, otherwise battery may explode and lead to a ﬁre.

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅ

When need external power supply, please use the provided power adapter. Any other power adapter which does not meet the technical specifications is not allowed. Otherwise, due to which, the device mav be damaged, or even cause a fire.

If the device will not be in use for a long period of time, external power supply should be cut-off to avo device burned-off and fire, meanwhile a discharge-charge maintenance should be performed to maintain the activity of lithium cell.

ឧបករណ៍

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យប្រើប្រាស់ក្នុងបរិស្ថានដែលមានឧស្ម័នដែលអាចឆេះបាន ឬអាចផ្ទុះបាន បើមិនដូច្នេះទេ ការផ្ទុះ/ភ្លើងអាចនឹងកើតឡើង។

Once a peculiar smell emits from the device when in use, please cut off power supply immediately and contact manufacturer or supplier.

ការប្រុងប្រយ័ត្នជាមុន

ប្រសិនបើឧបករណ៍នឹងមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងរយៈពេលយូរនោះ ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានដកចេញ ហើយរក្សាទុកក្នុងប្រអប់កញ្ចប់ក្នុងបរិយាកាសស្ងួត និងត្រជាក់។

រាល់ការផ្លាស់ប្តូរដែលមិនមានការអនុញ្ញាតចំពោះឧបករណ៍ដោយអ្នកប្រើប្រាស់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ភាពត្រឹមត្រូវ ឬសូម្បីតែធ្វើឱ្យឧបករណ៍ខូច។
Do not use the device outdoors, to avoid short circuit, burn, and other malfunctions caused bv bad weather such as raining and thunder-lightings.

នៅពេលដែលកម្មវិធីកត់ត្រាទិន្នន័យមិនដំណើរការ (គ្មានការបង្ហោះទិន្នន័យ) ក្នុងរយៈពេលយូរ សូមពិនិត្យមើលស្ថានភាពបណ្តាញរបស់វា។
ប្រើឧបករណ៍កត់ត្រាទិន្នន័យក្នុងជួររង្វាស់របស់វា។
Do not impact the data logger with force. Measurement values of the data logger may be affected by the following factors:

គម្លាតសីតុណ្ហភាព៖
- ស្ថេរភាពពេលវេលាខ្លីពេកសម្រាប់ការដាក់ឧបករណ៍នៅក្នុងបរិយាកាសរង្វាស់។
- នៅជិត ឬសូម្បីតែប៉ះពាល់នឹងប្រភពកំដៅ/ត្រជាក់។

គម្លាតសំណើម៖
- ស្ថេរភាពពេលវេលាខ្លីពេកសម្រាប់ការដាក់ឧបករណ៍នៅក្នុងបរិយាកាសរង្វាស់។
- ប៉ះពាល់រយៈពេលយូរនៅក្នុងចំហាយទឹក អ័ព្ទ ទឹកជ្រោះ ឬបរិយាកាស condensation ។
ការបំពុល៖
ប៉ះពាល់នឹងធូលី ឬបរិស្ថានបំពុលផ្សេងទៀត។

បទបង្ហាញផលិតផល

ផលិតផលនេះរួមបញ្ចូលសីតុណ្ហភាព ពន្លឺ ការត្រួតពិនិត្យរំញ័រ និងមុខងារបណ្តាញ 4G ។ ផលិតផលនេះទទួលយកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលមានភាពជាក់លាក់ខ្ពស់ជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវនៃការវាស់វែងខ្ពស់ ដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តចំពោះការប្រមូល និងការត្រួតពិនិត្យទិន្នន័យសីតុណ្ហភាព និងសំណើមនៅក្នុងបរិយាកាសស្មុគស្មាញផ្សេងៗ។ ធ្វើអន្តរកម្មជាមួយឧបករណ៍តាមរយៈវេទិកាពពក ឬ APP ដើម្បីកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ view និងនាំចេញទិន្នន័យ។

① Backmounted hanging hole	② Liquid crystal display	③ LED pilot lamp
④ Start-stop button	⑤ Serial number	⑥ Light sensor
⑦ Power supply + data interface	⑧ Built-in sensor
⑨ Activation / Flight mode button	⑩ External sensor

របៀបប្រតិបត្តិការ
សេចក្តីប្រកាសមុខងារ
របៀបជិះយន្តហោះ
ស្ថានភាពសញ្ញា
សមត្ថភាពថ្ម
សញ្ញាជូនដំណឹងពន្លឺ និងរំញ័រ
ពេលវេលា និងចំនួនកំណត់ចំណាំ
តម្លៃសីតុណ្ហភាពនិងសំណើម

ចំណាំ៖ To ensure the reliability of the data, when the battery power is less than 10% to 20%, please do not open the record (20%)

Selection table(standard light and vibration sensors)

គំរូ	RCW-២១០០ T	RCW-ទី៤	RCW-២១០០ TE	RCW-២១០០ ធី	RCW-២១០០ TLE
ស៊ើបអង្កេត ប្រភេទ	សីតុណ្ហភាពភ្ជាប់មកជាមួយ	ភ្ជាប់មកជាមួយ T&H	សីតុណ្ហភាពខាងក្រៅ + ខាងក្នុង	សីតុណ្ហភាពខាងក្នុង T&H+ ខាងក្រៅ	សីតុណ្ហភាពខាងក្នុងទាបបំផុត T + ខាងក្រៅ
ការវាស់វែង ជួរ	-30°C ~ 60°C	-30°C ~ 60°C 0%RH~100%RH	ខាងក្រៅ: -40°C ~ 85°C ភ្ជាប់មកជាមួយ: -30°C ~ 60°C	External:-40°C ~ 85°C Built-in: -30°C ~ 60°C 0%RH~100%RH	ខាងក្រៅ: -200°C ~ 150°C ភ្ជាប់មកជាមួយ: -30°C ~ 60°C
ភាពត្រឹមត្រូវ	± 0.5°C	±0.5°C ±5%RH	± 0.5°C	±0.5°C ±5%RH	± 0.5°C (-40°C ~ 85°C) ± 1°C (100°C ~ 150°C) ± 2°C (ផ្សេងទៀត)

ចំណាំ៖ The built-in probe should not be used when charging, so as not to cause abnormal temperature; Do not charge in the environment below 0°C;

ប៉ារ៉ាម៉ែត្របច្ចេកទេស

តក់ស្លុត ជួរ	0 ក្រាម - 16 ក្រាម។
ពន្លឺ អាំងតង់ស៊ីតេ ជួរ	0 ~ 52000 លុច
ដំណោះស្រាយ សមាមាត្រ	0.1°C/0.1%RH/0.1g/1Lux
ប៊ូតុង	ការរចនាប៊ូតុងទ្វេ
ដឹកនាំ ពន្លឺ	ភ្លើង LED ពណ៌ក្រហម និងបៃតង ក្រហម និងខៀវ
បង្ហាញ អេក្រង់	ការបង្ហាញកូដដែលខូច
ទីតាំង របៀប	LBS + GPS (optional)
ការចងចាំ ចំណុច	10 វ៉
ស្រមោល ទិន្នន័យ	Prestant + Afterstop
កំណត់ហេតុ គម្លាត	1 នាទី ~ 24 ម៉ោង; លំនាំដើម៖ ៥ នាទី
ផ្ទុកឡើង ចន្លោះពេល	5 នាទី ~ 24 ម៉ោង; លំនាំដើម៖ ៥ នាទី
វិធីសាស្ត្រផ្ទុកទិន្នន័យ	4G
របៀប of ចាប់ផ្តើម ដឹកទំនិញ	ការចុចប៊ូតុង វេទិកា និងពេលវេលា
ដឹកទំនិញ ឈប់ របៀប	ប៊ូតុង វេទិកា និងបំពេញ
ធ្វើម្តងទៀត ការចាប់ផ្តើម	3 ដង (មិនបិទអាយុកាលធ្នើ)
យន្តហោះ របៀប	ប៊ូតុងគន្លឹះ ពេលវេលា របងអេឡិចត្រូនិច
សំឡេងរោទិ៍ របៀប	លើសកម្រិត, ថាមពលទាប
ថ្ម ប្រភេទ	ថ្ម 3.7V ប៉ូលីមែរលីចូម 3000mAh
OTA ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង	ការអាប់ដេតមានតាមរយៈកម្មវិធីគ្រប់គ្រងទិន្នន័យ និងវេទិកា
ចំណាត់ថ្នាក់ of មិនជ្រាបទឹក។	IP65 (ភ្ជាប់មកជាមួយ)
ការងារ បរិស្ថាន	-30 ° C ~ 70 ° C, 0% RH ~ 100% RH (គ្មាន condensation)
ការផ្ទុក បរិស្ថាន	15 ~ 30 ° C, 20 ~ 75% RH
ការបញ្ជាក់និងវិមាត្រ	103 x 61.3 x 30 (មម)

បន្ថែមឧបករណ៍
ចូលទៅក្នុង website of the platform: http://new.i-elitech.com, or scan the code to download and install the APP Follow the prompts to register, log in and add devices.
ការធ្វើឱ្យសកម្ម
- Long press the button for 5 seconds, and the screen appears normally, indicating that the device is activated.
- ចំណាំ៖ Click the button screen to display normally, indicating that the device is activated;

របៀបជិះយន្តហោះ
- បើក៖ long press the button for 5 seconds, the screen display logo indicates that the ﬂight mode is successfully started;
- បិទ៖ long press the button for 5 seconds, the screen sign indicates that the ﬂight mode is closed;
- ចំណាំ៖ For other ﬂight modes, please operate through the platform or APP.

Start the record
Press the button for 5 seconds and the screen sign indicates the startup record; if the sign is ﬂashing, the delay countdown state is entered. After the delay, the record starts automatically;
ឈប់ថត
Long press the button for 5 seconds, the screen display ■ sign instructions to stop recording successfully;

ការនាំចេញទិន្នន័យ
ឧបករណ៍ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅចំណុចប្រទាក់ USB របស់កុំព្យូទ័រតាមរយៈខ្សែទិន្នន័យ ហើយបង្កើតរបាយការណ៍ទិន្នន័យដោយស្វ័យប្រវត្តិជាទម្រង់ PDF + CSV ។ អ្នកអាចចម្លងរបាយការណ៍ដែលបានបង្កើតទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដើម្បីរក្សាទុក។

អំពូល LED មានការណែនាំ

ការប្រកាសច្បាស់លាស់ LCD

ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន៖ Elitech Technology Inc. Address: 2528 Qurne or, Ste 2 San Jose, CA 95131 USATel: ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ (ការិយាល័យ)
ផ្លូវការ Webគេហទំព័រ៖ www.elitechlog.com
អ៊ីមែល៖ coldchain@e-elitech.com

ការចូលវេទិកា webគេហទំព័រ៖ https://new.i-elitech.com

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

តើខ្ញុំត្រូវបើកដំណើរការឧបករណ៍ដោយរបៀបណា?
To activate the device, long press the button for 5 seconds until the screen appears normally, indicating activation.

តើខ្ញុំអាចប្រើអាដាប់ទ័រថាមពលផ្សេងបានទេ?
No, only use the provided power adapter to avoid damaging the device or causing a fire.

ឯកសារ/ធនធាន

Elitech RCW-260 ឧបករណ៍កត់ត្រាសីតុណ្ហភាព [pdf] សៀវភៅណែនាំ
RCW-260 T, RCW-260TH, RCW-260 TE, RCW-260 THE, RCW-260 TLE, RCW-260 Temperature Data Logger, RCW-260, Temperature Data Logger, Data Logger

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់