កម្មវិធីវិភាគការរអ៊ូរទាំរបស់ EKO LBL295 

សេចក្តីផ្តើម

សៀវភៅណែនាំនេះមានគោលបំណងផ្តល់ព័ត៌មានដើម្បីណែនាំប្រតិបត្តិករដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងប្រសិទ្ធភាពរបស់ Eko
កម្មវិធីវិភាគ Murmur ។

វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលអ្នកអាន និងយល់ការណែនាំទាំងអស់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ មុនពេលដំណើរការឧបករណ៍ ហើយត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើការព្រមាន និងការប្រុងប្រយ័ត្ននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។

ប្រយ័ត្ន៖ ច្បាប់សហព័ន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដាក់កម្រិតលើការលក់ និងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះដោយ ឬតាមបញ្ជារបស់គ្រូពេទ្យ។

Eko Devices, Inc. មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការរងរបួសណាមួយចំពោះនរណាម្នាក់ ឬសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផលិតផលមិនត្រឹមត្រូវដែលអាចបណ្តាលមកពីការខកខានក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះដោយអនុលោមតាមការណែនាំ ការប្រុងប្រយ័ត្ន ការព្រមាន ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណងបោះផ្សាយនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ

Eko Devices, Inc. អាចមានប៉ាតង់ កម្មវិធីប៉ាតង់ ពាណិជ្ជសញ្ញា កម្មសិទ្ធិបញ្ញា ឬសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញាផ្សេងទៀតដែលគ្របដណ្តប់លើប្រធានបទនៅក្នុងឯកសារនេះ។ ការប្រើប្រាស់ឯកសារនេះមិនផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដល់នរណាម្នាក់ចំពោះប៉ាតង់ ពាណិជ្ជសញ្ញា ការរក្សាសិទ្ធិ ឬកម្មសិទ្ធិបញ្ញាផ្សេងទៀតទាំងនេះទេ។

សម្រាប់ជំនួយ និងជំនួយ

សម្រាប់មតិទូទៅ សំណួរ ឬកង្វល់ទាក់ទងនឹងផលិតផល សូមទាក់ទង Eko ដោយផ្ទាល់។

សូមរាយការណ៍ពីរបួស ឬព្រឹត្តិការណ៍មិនល្អទៅ Eko ដោយប្រើវិធីទំនាក់ទំនងខាងក្រោម។

អាស័យដ្ឋានរបស់អ្នកផលិត៖
ក្រុមហ៊ុន Eko Devices, Inc.
1212 Broadway, Suite 100
Oakland, CA 94612 សហរដ្ឋអាមេរិក

ជំនួយទូទៅ និងសំណួរដែលសួរញឹកញាប់
support.ekohealth.com/hc/en-us

ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់
support@ekohealth.com

ជំនួយទូរស័ព្ទ
+1.844.356.3384 (អាមេរិក)

ឯកសារយោង និងព័ត៌មានផលិតផល
ekohealth.com

ប៉ាតង់
ការចុះបញ្ជីប៉ាតង់អាមេរិកដែលអាចអនុវត្តបានដោយអនុលោមតាម 35 USC §287៖ ekohealth.com/pages/patents

ការបដិសេធ
ព័ត៌មានដែលមាននៅក្នុងឯកសារនេះគឺអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។

ស្លាកសញ្ញា និងនិមិត្តសញ្ញាពាក់ព័ន្ធសុវត្ថិភាព

	ការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់
	លេខម៉ូដែល
	ក្រុមហ៊ុនផលិត
	តំណាង EC

ការប្រុងប្រយ័ត្ន

• នេះមិនមែនជារោគវិនិច្ឆ័យទេ។ ការបកស្រាយនៃសំឡេងបេះដូងដែលផ្តល់ដោយកម្មវិធីវិភាគ Eko Murmur គឺមានន័យសម្រាប់តែផ្តល់ការគាំទ្រការសម្រេចចិត្តផ្នែកព្យាបាលដល់គ្រូពេទ្យដែលអាចប្រើលទ្ធផលដោយភ្ជាប់ជាមួយការវាយតម្លៃផ្ទាល់ខ្លួន និងការវិនិច្ឆ័យគ្លីនិករបស់ពួកគេ។ ការបកស្រាយមិនមែនជារោគវិនិច្ឆ័យទេ។
• កម្មវិធីវិភាគ Eko Murmur អាចផ្តល់ការបកស្រាយតាមកុំព្យូទ័រដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ការបកស្រាយដែលបង្កើតដោយកុំព្យូទ័រមិនអាចជំនួសហេតុផលវេជ្ជសាស្រ្តត្រឹមត្រូវដោយអ្នកជំនាញដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលនោះទេ។ ដូច្នេះ​គ្រូពេទ្យ​គួរតែ​ធ្វើ​ម្តងទៀត​view ការបកស្រាយ និងការវិភាគចុងក្រោយគួរតែទទួលបានដោយគ្រូពេទ្យជានិច្ច។ ការគ្រប់គ្រងត្រឹមត្រូវ និង ការអនុវត្តឧបករណ៍នេះគឺ ទំនួលខុសត្រូវរបស់គ្រូពេទ្យ។
• គុណភាពនៃការបកស្រាយរបស់កុំព្យូទ័រគឺពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើគុណភាពនៃទិន្នន័យដែលបានបញ្ចូល។ វិភាគតែការថតសំឡេងបេះដូងដែលមានគុណភាពខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះ។
• កម្មវិធីជូនដំណឹងដល់គ្រូពេទ្យអំពីវត្តមាន ឬអវត្តមាននៃការរអ៊ូរទាំនៅក្នុង phonocardiogram ហើយប្រសិនបើមានវត្តមាន ថាតើការរអ៊ូរទាំទាំងនោះមានលក្ខណៈស៊ីស្តូលិក ឬ diastolic និងរចនាសម្ព័ន្ធ ឬគ្មានកំហុស។ គ្រូពេទ្យគួរតែធ្វើការវិភាគពេញលេញបន្ថែមទៀតនៃការរអ៊ូរទាំដែលបានរកឃើញដើម្បីកំណត់ពីសន្ទះបិទបើកណាដែលវាបញ្ចេញ និងកម្រិតនៃភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃជំងឺដែលវាបង្ហាញ។ នេះអាចតម្រូវឱ្យមានការធ្វើតេស្តបន្ថែម ដូចដែលបានបញ្ជាក់។
• កម្មវិធីវិភាគ Eko Murmur មិនត្រូវបានបម្រុងទុកជាមធ្យោបាយវិនិច្ឆ័យតែមួយគត់នោះទេ។
  ការរកឃើញភាពមិនធម្មតានៃសំឡេងបេះដូងដែលផ្តល់ដោយកម្មវិធីគឺមានសារៈសំខាន់តែនៅពេលប្រើដោយភ្ជាប់ជាមួយការបកស្រាយរបស់គ្រូពេទ្យ។
• សូហ្វវែរត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដោយប្រើការថតសំឡេងដែលយកចេញពីទីតាំងពិនិត្យបេះដូងស្តង់ដារចំនួនបួន (ពោលគឺ ស៊ុមខាងស្ដាំផ្នែកខាងលើ ស៊ុមខាងសាច់ឈាមខាងឆ្វេង ស៊ុមខាងក្នុងផ្នែកខាងក្រោមខាងឆ្វេង និងចុងបេះដូង)។ ដំណើរការឧបករណ៍មិនត្រូវបានគេដឹងនៅពេលវិភាគសំឡេងដែលចាប់យកពីកន្លែងផ្សេងទៀតនៅលើរាងកាយរបស់អ្នកជំងឺ

ការចង្អុលបង្ហាញសម្រាប់ការប្រើប្រាស់

កម្មវិធីវិភាគ Eko Murmur មានបំណងផ្តល់ការគាំទ្រការសម្រេចចិត្តដល់គ្រូពេទ្យក្នុងការវាយតម្លៃរបស់ពួកគេអំពីសំឡេងបេះដូងរបស់អ្នកជំងឺ។ កម្មវិធីវិភាគសំឡេងបេះដូង និង phonocardiograms (និងសញ្ញា ECG នៅពេលមាន)។ កម្មវិធីនឹងរកឃើញការត្អូញត្អែរដោយស្វ័យប្រវត្តិដែលអាចមានវត្តមាន ហើយការកំណត់ពេលវេលា និងតួអក្សរដែលត្អូញត្អែរ រួមមាន S1, S2 ការរអ៊ូរទាំបេះដូងគ្មានកំហុស ការរអ៊ូរទាំបេះដូងរចនាសម្ព័ន្ធ និងអវត្តមាននៃការរអ៊ូរទាំបេះដូង។

កម្មវិធីវិភាគ Eko Murmur មិនមានបំណងជាមធ្យោបាយវិនិច្ឆ័យតែមួយគត់ទេ ហើយគឺសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសដែលការថែទាំសុខភាពត្រូវបានផ្តល់ដោយគ្រូពេទ្យ។ ការបកស្រាយនៃសំឡេងបេះដូងដែលផ្តល់ដោយកម្មវិធីគឺមានន័យត្រឹមតែផ្តល់ការគាំទ្រការសម្រេចចិត្តដល់គ្រូពេទ្យដែលអាចប្រើលទ្ធផលដោយភ្ជាប់ជាមួយការវាយតម្លៃផ្ទាល់ខ្លួន និងការវិនិច្ឆ័យគ្លីនិករបស់ពួកគេ។ ការបកស្រាយមិនមែនជារោគវិនិច្ឆ័យទេ។ កម្មវិធីវិភាគ Eko Murmur ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់លើអ្នកជំងឺកុមារ និងមនុស្សពេញវ័យ។

សេចក្តីជូនដំណឹង

សៀវភៅណែនាំនេះផ្តល់នូវការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីវិភាគ Eko Murmur ។
វាត្រូវបានសន្មត់ថាអ្នកប្រើប្រាស់គឺស៊ាំនឹងការប្រើប្រាស់កម្មវិធី Eko មូលដ្ឋាននៅលើឧបករណ៍ចល័ត និងកុំព្យូទ័រលើតុ

នីតិវិធីស្តង់ដារសម្រាប់ auscultation គួរតែត្រូវបានអនុវត្តតាមរួមទាំងការកាត់បន្ថយសំលេងរំខានផ្ទៃខាងក្រោយ និងការកំណត់ទីតាំងអ្នកជំងឺដ៏ល្អប្រសើរនៅពេលចាប់យកទិន្នន័យសម្រាប់កម្មវិធីវិភាគ Eko Murmur ។

ការជូនដំណឹងដែលធ្វើឡើងដោយលក្ខណៈពិសេសនេះគឺជាការរកឃើញសក្តានុពល ហើយមិនមែនជាការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យពេញលេញនៃភាពមិនធម្មតានៃបេះដូងនោះទេ។ ប្រវត្តិវេជ្ជសាស្ត្រ និងលទ្ធផលពិនិត្យរាងកាយរបស់អ្នកជំងឺត្រូវតែយកមកពិចារណាក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការធ្វើការសម្រេចចិត្ត។

កម្មវិធីវិភាគ Eko Murmur មិនអាចត្រឡប់លទ្ធផលបានទេ ប្រសិនបើ Eko CORE ឬ DUO stethoscope មិនអាចភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ចល័តតាមរយៈប៊្លូធូស ឬប្រសិនបើឧបករណ៍ចល័តមិនអាចភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតបាន។

កម្មវិធីវិភាគ Eko Murmur ទាមទារល្បឿនភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតអប្បបរមា។ ល្បឿនផ្ទុកឡើងដែលបានណែនាំសម្រាប់កម្មវិធីទូរស័ព្ទគឺ 4 Mbps ។ សេវាទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត 4G ឬស្រដៀងគ្នាត្រូវបានណែនាំ។

កម្មវិធីមិនគួរត្រូវបានប្រើប្រាស់លើអ្នកជំងឺដែលគ្រូពេទ្យមានការលំបាកក្នុងការត្រួតពិនិត្យជាមួយនឹង Eko CORE ឬ DUO stethoscopes ។ ភាពត្រឹមត្រូវនៃកម្មវិធីអាចរងទុក្ខ នៅពេលដែលអ្នកជំងឺធាត់ ឬមានសំឡេងសួតខ្លាំង។

ការវិនិច្ឆ័យចុងក្រោយលើការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យនៅតែស្ថិតនៅលើបុគ្គលិកពេទ្យដែលមានសមត្ថភាព។

លទ្ធផលការវិភាគ

កម្មវិធីវិភាគ Eko Murmur (EMAS) កំណត់ការត្អូញត្អែរដែលអាចកើតមាននៅក្នុងការថតសំឡេងបេះដូង ហើយប្រសិនបើមានវត្តមាន ថាតើការរអ៊ូរទាំទាំងនោះមានលក្ខណៈស៊ីស្តូលិក ឬ diastolic និងគ្មានកំហុស ឬរចនាសម្ព័ន្ធ។ ទាំងនេះមិនមែនជារោគវិនិច្ឆ័យទេ មានតែការរកឃើញសក្តានុពលប៉ុណ្ណោះ។
ប្រសិនបើត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ អ្នកគួរតែធ្វើការវាយតម្លៃបន្ថែមទៀត ប្រសិនបើការរអ៊ូរទាំត្រូវបានរកឃើញ។ ការរកឃើញការរអ៊ូរទាំជាញឹកញយជាការណែនាំសម្រាប់ការពិនិត្យអេកូឬអ្នកឯកទេសបញ្ជូន

EMAS នឹងដំណើរការបានលុះត្រាតែអ្នកប្រើប្រាស់បានជាវកញ្ចប់កម្មវិធី Eko ដែលសមស្រប ហើយកញ្ចប់នេះត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មនៅលើគណនីរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។
នៅពេលដំណើរការ EMAS នឹងដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីអ្នកប្រើប្រាស់ថតសំឡេង។ (ការថតត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់ 5 វិនាទី។ )

នៅពេលដែលការថតបានបញ្ចប់ កម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃគូ Eko នឹងហៅ EMAS ហើយលទ្ធផលនៃការវិភាគនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅលើកម្មវិធីទូរស័ព្ទ Eko ក្នុងរយៈពេលតិចជាង 10 វិនាទី។ មិនចាំបាច់មានអន្តរាគមន៍របស់អ្នកប្រើដើម្បីចាប់ផ្តើម បញ្ចប់ ឬបង្ហាញការវិភាគនោះទេ។

កម្មវិធីវិភាគ Eko Murmur នឹងបង្ហាញដល់អ្នកប្រើប្រាស់នូវលទ្ធផលដែលអាចកើតមាន ឧamples ដែលត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 1:

• សំឡេងបេះដូងដែលមានគុណភាពខ្សោយ
• មិនបានរកឃើញការរអ៊ូរទាំទេ។
• បានរកឃើញការរអ៊ូរទាំ Systolic
• បានរកឃើញការរអ៊ូរទាំ Diastolic
• បានរកឃើញការរអ៊ូរទាំគ្មានកំហុស
• បានរកឃើញការរអ៊ូរទាំតាមរចនាសម្ព័ន្ធ

មូលហេតុនៃការរអ៊ូរទាំ systolic ខុសគ្នា; កន្លែងដែលការរអ៊ូរទាំត្រូវបានឮខ្លាំងបំផុតអាចជួយក្នុងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ។ ជំងឺស្ទះសរសៃឈាមបេះដូង ពិការភាពបេះដូង atrial septal និងជំងឺស្ទះសួតត្រូវបានគេឮល្អបំផុតនៅគែមខាងលើខាងឆ្វេង និងខាងស្តាំ ចំណែក mitral regurgitation ត្រូវបានគេឮល្អបំផុតនៅផ្នែកខាងលើនៃបេះដូង។ ការរអ៊ូរទាំតាមរចនាសម្ព័ន្ធ (រោគសាស្ត្រ) ទាំងនេះធានាការបញ្ជូនទៅកាន់គ្រូពេទ្យបេះដូងសម្រាប់ការវាយតម្លៃបន្ថែម។1-3

ការត្អូញត្អែរស៊ីស្តូលិកគ្មានកំហុស ដូចជាការរអ៊ូរទាំរបស់ Still's គឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងកុមារ ហើយជារឿយៗបាត់ទៅវិញនៅពេលពេញវ័យ។ អាស្រ័យលើស្ថានភាពគ្លីនិក គ្រូពេទ្យខ្លះអាចតាមដានអ្នកជំងឺទាំងនេះដោយគ្រាន់តែធ្វើការពិនិត្យម្តងទៀត។ 4, 5

គ្រូពេទ្យគួរតែយោងទៅលើគោលការណ៍ណែនាំនៃការគ្រប់គ្រងគ្លីនិកដែលបានណែនាំដើម្បីកំណត់សកម្មភាពសមរម្យសម្រាប់ការរអ៊ូរទាំគ្មានកំហុស និងរចនាសម្ព័ន្ធ។

ចំណាំ៖ ការគ្រប់គ្រងត្រឹមត្រូវនៃ Eko ឌីជីថល stethoscope (CORE ឬ DUO) ទៅ កាត់បន្ថយសំលេងរំខានខាងក្រៅ និង ការជូតដៃ/ចុចគួរតែត្រូវបានអនុវត្ត។

ចំណាំ៖ កម្មវិធីនឹងមិនរកឃើញបេះដូងទេ។ លក្ខខណ្ឌដែលមិនបណ្តាលឱ្យបេះដូង រអ៊ូរទាំ។

ចំណាំ៖ ទីតាំងស្តាប់សំឡេងបេះដូងទាំងអស់។ គួរតែត្រូវបានវិភាគមុនពេលបង្កើត ការសម្រេចចិត្តយោង។

ចំណាំ៖ កម្មវិធីនេះមិនវិភាគសំឡេងសួតទេ។

ឯកសារយោង៖

1. Alpert MA Systolic Murmurs ។ នៅក្នុង៖ Walker HK, Hall WD, Hurst JW, អ្នកកែសម្រួល។
   វិធីសាស្រ្តគ្លីនិក៖ ការពិនិត្យប្រវត្តិរូបវិទ្យា និងមន្ទីរពិសោធន៍។ 3rd ed., Boston: Butterworths; ឆ្នាំ 1990 ។
2. Chorba JS, Shapiro AM, Le L, Maidens J, Prince J, Pham S, et al. ជ្រៅ
   ក្បួនដោះស្រាយការរៀនសម្រាប់ការរកឃើញការរអ៊ូរទាំបេះដូងដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមរយៈវេទិកា Stethoscope ឌីជីថល។ J Am Heart Assoc 2021;10:e019905។ doi: 10.1161/ JAHA.120.019905 ។
3. Otto CM, Nishimura RA, Bonow RO, Carabello BA, Erwin JP, Gentile F, et al ។ 2020 ACC/AHA ការណែនាំសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងអ្នកជំងឺជាមួយ
   ជំងឺបេះដូង Valvular: សេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិ: របាយការណ៍របស់ជនជាតិអាមេរិក
   College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on
   ការណែនាំអំពីការអនុវត្តគ្លីនិក។ ចរាចរឆ្នាំ 2021;143:e35–e71។ doi: 10.1161/ CIR.0000000000000932 ។
4. Choi HJ ។ វិធីសាស្រ្តវាយតម្លៃ និងរោគវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការរអ៊ូរទាំបេះដូងចំពោះកុមារ។
   J Korean Med Assoc 2020; 63:398–403។ doi:10.5124/jkma.2020.63.7.398.
5. Frank JE, Jacobe KM ។ ការវាយតម្លៃ និងការគ្រប់គ្រងការរអ៊ូរទាំបេះដូងចំពោះកុមារ។ Am Fam Physician 2011; 84:793–800។

រូបភាពទី 1៖

Example EMAS លទ្ធផលដូចដែលបានឃើញនៅលើ អេក្រង់ស្មាតហ្វូន

phonocardiogram ជាមធ្យមដោយមិនមានការរអ៊ូរទាំត្រូវបានរកឃើញ

phonocardiogram ជាមធ្យមជាមួយនឹងការរអ៊ូរទាំតាមរចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានរកឃើញ និងបន្លិចអំឡុងពេល systole

phonocardiogram ជាមធ្យមជាមួយនឹងការរអ៊ូរទាំគ្មានកំហុសត្រូវបានរកឃើញ និងបន្លិចអំឡុងពេល systole

ជំនួយអតិថិជន

ផលិតដោយ៖
ក្រុមហ៊ុន Eko Devices, Inc.
1212 Broadway, Suite 100
Oakland, CA 94612 សហរដ្ឋអាមេរិក
www.ekohealth.com
0537
អ្នកតំណាងដែលមានសិទ្ធិរបស់ EC៖
Emergo អឺរ៉ុប
ព្រឹទ្ធាចារ្យ ២០
2514 AP ទីក្រុងឡាអេ
ប្រទេសហូឡង់

© 2021 Eko Devices, Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង
Eko, និមិត្តសញ្ញា Eko, CORE, និង DUO គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Eko ។ ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន និងផលិតផលផ្សេងទៀតអាចជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។
LBL 295 Rev A - ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021

ឯកសារ/ធនធាន

កម្មវិធីវិភាគការរអ៊ូរទាំរបស់ EKO LBL295 [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ LBL295 កម្មវិធីវិភាគ Murmur, LBL295, កម្មវិធីវិភាគ Murmur, កម្មវិធីវិភាគ, កម្មវិធី

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់