សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍បញ្ជាសីតុណ្ហភាព EBERLE UTE4100-R

ឧបករណ៍បញ្ជាសីតុណ្ហភាព UTE 4100

គោលការណ៍មុខងារ

ឧបករណ៍បញ្ជាសីតុណ្ហភាព UTE 4100 ធ្វើឱ្យវាអាចផ្លាស់ប្តូរបានយ៉ាងងាយស្រួលរវាងសីតុណ្ហភាពផាសុកភាព = T+ និងសីតុណ្ហភាពថយក្រោយ = T-។ លើសពីនេះទៀត សីតុណ្ហភាពអាចត្រូវបានបន្ទាបដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមរយៈកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងខាងក្រៅ។
បន្ទាប់ពីដំឡើងរួច សីតុណ្ហភាពត្រូវបានគ្រប់គ្រងទៅតាមសីតុណ្ហភាពលួងលោម ហើយសីតុណ្ហភាពបន្ទប់បច្ចុប្បន្នត្រូវបានបង្ហាញ។
សីតុណ្ហភាពត្រូវបានគ្រប់គ្រងអាស្រ័យលើសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់ដែលវាស់ដោយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខាងក្នុង ឬពីចម្ងាយ។ កំដៅត្រូវបានបើកនៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពធ្លាក់ចុះក្រោមតម្លៃដែលបានកំណត់។

ការដំឡើង

យកចិត្តទុកដាក់!
ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានបើកដោយអ្នកជំនាញអគ្គិសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ និងបានដំឡើងដោយអនុលោមតាមដ្យាក្រាមសៀគ្វីនៅក្នុងគម្របលំនៅដ្ឋាន ឬការណែនាំទាំងនេះ។ បទបញ្ជាសុវត្ថិភាពដែលមានស្រាប់ត្រូវតែគោរព។
ដើម្បីសម្រេចបាននូវតម្រូវការនៃការការពារថ្នាក់ II វិធានការដំឡើងសមស្របត្រូវតែធ្វើឡើង។
ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចដែលអាចម៉ោនបានដោយឯករាជ្យនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពទាំងស្រុងនៅក្នុងបន្ទប់ស្ងួត និងបិទជិត ជាមួយនឹងបរិយាកាសធម្មតា។ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាម EN 60730 វាដំណើរការដោយរបៀបនៃសកម្មភាព 1C ។

ប្រើ

វ៉ារ្យ៉ង់ R៖
សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់រួមផ្សំជាមួយ៖

• Actuator សម្រាប់ប្រព័ន្ធកំដៅជាន់និង convector
• ប្រព័ន្ធកំដៅប្រេងឬឧស្ម័ន
• ម៉ាស៊ីនបូមឈាមរត់
• ម៉ាស៊ីនបូមកំដៅ

វ៉ារ្យ៉ង់ F៖
សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពជាន់រួមផ្សំជាមួយ៖

• កំដៅជាន់ផ្ទាល់
• ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាពជាន់

វ៉ារ្យ៉ង់ Rw៖
សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់រួមផ្សំជាមួយ៖

• Actuator សម្រាប់ប្រព័ន្ធកំដៅជាន់និង convector
• ប្រព័ន្ធកំដៅទឹកក្តៅ ប្រេង ឬឧស្ម័ន
• ម៉ាស៊ីនបូមកំដៅ
• កំដៅជាន់ក្រោមជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរកំដៅ / ត្រជាក់
• ស័ក្តិសមសម្រាប់ប្រើជាមួយម៉ាស៊ីនកំដៅ/ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ EV 230 H/C…

លក្ខណៈពិសេស

• ការបង្ហាញអត្ថបទមួយបន្ទាត់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការសាមញ្ញ
• ការបំភ្លឺខាងក្រោយ
• ការផ្លាស់ប្តូរធម្មតារវាងសីតុណ្ហភាព 2 (ឧ. ការលួងលោម និងសីតុណ្ហភាពថយក្រោយ)
• ការបង្ហាញការប្រើប្រាស់ថាមពល (កំដៅតាមពេលវេលា * ការចំណាយ) សម្រាប់ 2 ថ្ងៃចុងក្រោយ - សប្តាហ៍ - ខែ - ឆ្នាំ (សម្រាប់តែវ៉ារ្យ៉ង់ -R និង -F) ។
• ការបញ្ចូល ECO ដើម្បីធ្វើឱ្យសីតុណ្ហភាពអាចលៃតម្រូវបានដោយសេរី ឧ. សម្រាប់ការធ្លាក់ចុះពេលយប់
• ពេលវេលាកំណត់សម្រាប់សីតុណ្ហភាពដែលបានជ្រើសរើសដោយដៃអាចធ្វើទៅបាន
• អាចលៃតម្រូវបាននៅពេលដែលផ្ទាំងបញ្ជាត្រូវបានដកចេញ
• កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងរយៈពេលខ្លី (ពិធីជប់លៀង) សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរសីតុណ្ហភាពតាមម៉ោង
• ជួរកំណត់សីតុណ្ហភាពអាចត្រូវបានកំណត់
• ការការពារបុគ្គលដែលគ្មានការអនុញ្ញាត
• ភាសាប្រតិបត្តិករអាចលៃតម្រូវបាន។
• វិធីសាស្រ្តឧបករណ៍បញ្ជា PWM ឬ 2 ចំណុច (បើក / បិទ)
• ពេលវេលាបិទបើក ឬបិទអប្បបរមា និង hysteresis នៃទិន្នផលដែលអាចលៃតម្រូវបាន សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងការបើក/បិទ
• ការការពារវ៉ាល់ (R- និង Rw-Variant តែប៉ុណ្ណោះ)
• ការសម្របខ្លួនទៅនឹងសន្ទះបិទបើកជាធម្មតា (R- និង Rw-Variant ប៉ុណ្ណោះ)
• ការវាស់សីតុណ្ហភាពបន្ទប់តាមរយៈឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលភ្ជាប់មកជាមួយ ឬពីចម្ងាយ

ការម៉ោន

ឧបករណ៍បញ្ជាគួរតែត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងទីតាំងនៅក្នុងបន្ទប់ដែល:

• អាចចូលដំណើរការបានយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ
• មិនមានវាំងនន ទូ ធ្នើរ ជាដើម។
• អនុញ្ញាតឱ្យចរាចរខ្យល់ដោយឥតគិតថ្លៃ
• គឺគ្មានពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់
• មិនមានសេចក្តីព្រាង (ឧទាហរណ៍ការបើកបង្អួច / ទ្វារ)
• មិនត្រូវបានរងឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ពីប្រភពកំដៅទេ។
• មិនមានទីតាំងនៅជញ្ជាំងខាងក្រៅទេ។
• គឺប្រហែល។ 1.5 ម៉ែត្រពីលើឥដ្ឋ

សម

នៅក្នុងប្រអប់បំពង់Ø 60 ម។

• ដកឯកតាអេក្រង់ចេញ
• យកស៊ុមចេញ
• ដំឡើងតាមនីតិវិធីបញ្ច្រាស

ប្រយ័ត្ន!
ការម៉ោននៅក្នុងប្រអប់ប្លាស្ទិកតែប៉ុណ្ណោះ

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ប្រភេទបញ្ជាទិញ	UTE 4100-R	UTE ១១៥០ -F	UTE 4100-Rw
វ៉ុលផ្គត់ផ្គង់tage	230 V 50 Hz (195 … 253 V)	230 V 50 Hz (207 … 253 V)	230 V 50 Hz (195…253 V)
ជួរនៃការកំណត់សីតុណ្ហភាព	5°C … 30°C; ក្នុងជំហាន 0,5 ° C	10°C … 40°C; ក្នុងជំហាន 0,5 ° C	5°C … 30°C; ក្នុងជំហាន 0,5 ° C
ដំណោះស្រាយសីតុណ្ហភាព	0,1 ° C ជំហាន
ទិន្នផល	បញ្ជូនបន្ត NO ទំនាក់ទំនង		Relais ផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនង
ការផ្លាស់ប្តូរចរន្ត	10 mA … 10 (4) A, 230 V~	10 mA … 16 (4) A*, 230 V~	កំដៅ៖ 10 mA … 5 (2) A, 230 V~ ភាពត្រជាក់៖ 10 mA … 1 (1) A, 230 V~
សញ្ញាទិន្នផល	PWM (ម៉ូឌុលទទឹងជីពចរ) ឬបើក/បិទ
ពេលវេលាវដ្ត PWM	អាចលៃតម្រូវបាន។
ហ៊ីស្តេរ៉េស៊ីស	អាចលៃតម្រូវបាន (បើក/បិទតែប៉ុណ្ណោះ)
ECO-បញ្ចូល	ឧទាហរណ៍សម្រាប់ការកំណត់ពេលយប់តាមរយៈនាឡិកាខាងក្រៅ (បញ្ចូល 230V) អាចត្រូវបានពង្រីករហូតដល់ 50 ម៉ែត្រ		ឧទាហរណ៍សម្រាប់ការកំណត់ពេលយប់តាមរយៈនាឡិកាខាងក្រៅ (បញ្ចូល 230V) អាចត្រូវបានពង្រីករហូតដល់ 10 ម៉ែត្រ
ការប្រើប្រាស់ថាមពល	~ 1,2 វ
ឧបករណ៏ពីចម្ងាយ	F 193 720 ប្រវែង 4 m, F 190 021. ទាំងពីរអាចពង្រីកបានរហូតដល់ 50 m (ស្រេចចិត្ត)។	F 193 720 ប្រវែង 4 ម៉ែត្រ។ អាចពង្រីករហូតដល់ 50 ម៉ែត្រ។	F 193 720 ប្រវែង 4 m F 190 021 ។ ទាំងពីរអាចពង្រីករហូតដល់ 50 ម៉ែត្រ (ស្រេចចិត្ត) ។
សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ	ដំណើរការ 0 °C ... 40 °C (ដោយគ្មាន condensation) ការផ្ទុក -20 ° C ... 70 ° C (ដោយគ្មាន condensation)
វ៉ុលដែលបានវាយតម្លៃtage	4 kV
សីតុណ្ហភាពតេស្តសម្ពាធបាល់	75 ± 2 ° C
វ៉ុលtage និង Current សម្រាប់គោលបំណងនៃវិធានការជ្រៀតជ្រែក	230 V, 0,1 A
កម្រិតនៃការការពារ	IP 30
ថ្នាក់ការពារលំនៅដ្ឋាន	II (សូមមើលការប្រុងប្រយ័ត្ន)
ថ្នាក់កម្មវិធី	A
ការរឹតបន្តឹងកម្លាំងបង្វិល	0,5 Nm
កម្រិតនៃការបំពុល	2
ទម្ងន់	~ 100 ក្រាម។	~ 280 ក្រាម (ជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីចម្ងាយ)	~ 100 ក្រាម។
ថ្នាក់ថាមពល	IV = 2% ៣០/៣៧)
(acc. EU 811/2013, 812/2013, 813/2013,

* សម្រាប់ចរន្ត > 14 A កុំភ្ជាប់ខ្សែ N តាមរយៈឧបករណ៍បញ្ជា ប្រើស្ថានីយដាច់ដោយឡែក។
ការតភ្ជាប់អគ្គិសនី
ប្រយ័ត្ន៖ ផ្តាច់សៀគ្វីអគ្គិសនីពីការផ្គត់ផ្គង់
ការតភ្ជាប់យោងទៅតាមដ្យាក្រាមខ្សែ
សម្រាប់ខ្សែដែលអាចបត់បែនបានឬរឹង 1 - 2,5 mm2
ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីចម្ងាយ F 193 720 ឬ F 190 021 (ជាជម្រើស)
ដើម្បីវាស់សីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់ ជំនួសឱ្យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខាងក្នុង ឧបករណ៍ខាងក្រៅអាចត្រូវបានប្រើ។
ការជ្រើសរើសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីចម្ងាយ ឬខាងក្នុងអាចត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈធាតុម៉ឺនុយ H1 ។
ដាក់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅខាងក្នុងបំពង់ការពារ (ជួយសម្រួលការជំនួស)។ ការនាំមុខរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចពង្រីកបានរហូតដល់ 50 ម៉ែត្រដោយប្រើខ្សែ និងការតភ្ជាប់ដែលសមរម្យសម្រាប់ 230 V. ជៀសវាងការដាក់ខ្សែឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជាមួយនឹងខ្សែថាមពល សម្រាប់ឧ។ampនៅខាងក្នុងបំពង់មួយ។
ប្រយ័ត្ន! ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺនៅវ៉ុលចម្បងtage.

ដ្យាក្រាមសៀគ្វី

UTE 4800-R

UTE 4800-F

UTE 4800-Rw

វិមាត្រ

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីចម្ងាយ F 193 720 (ជាគ្រឿងបន្លាស់)

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីចម្ងាយ F 190 021 (ជាគ្រឿងបន្លាស់)

ECO-បញ្ចូល 

តាមរយៈ ECO-Input សីតុណ្ហភាពជាន់អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងទៅជាសីតុណ្ហភាពសន្សំថាមពល (ឧទាហរណ៍តាមរយៈកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងខាងក្រៅ)។ សីតុណ្ហភាពអាចត្រូវបានកែតម្រូវដោយប្រើគ្រាប់ចុច + – (បង្ហាញបន្ទាប់មក T*) ។ របៀបនេះនឹងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ថាជា "ECO"។
តាមរយៈគន្លឹះ T+/T– ការផ្លាស់ប្តូររវាងសីតុណ្ហភាព T+, T–, ECO នឹងអាចធ្វើទៅបាន។
ប្រសិនបើការបញ្ចូល ECO ក្លាយជាអសកម្ម T+ នឹងសកម្ម។
ចំណាំ៖ TIMER នឹងមិនត្រូវបានលុបចោលទេ ECO នឹងត្រូវបានពន្យារពេលទៅតាមនោះ។
កំណត់ចំណាំសម្រាប់ការកែតម្រូវ

• ការកំណត់ដែលបានធ្វើឱ្យសកម្មបញ្ចប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ 3 នាទីបន្ទាប់ពីការចុចចុងក្រោយដោយមិនរក្សាទុក។ ពួកគេត្រឡប់ទៅរបៀបដែលសកម្មមុនពេលចូលទៅក្នុងការកំណត់ឧទាហរណ៍ T+, T–, T*, ECO ។
• ការបញ្ចូលលេខកូដ៖ ប្តូរតម្លៃដោយប្រើគ្រាប់ចុច + – បន្ទាប់មកចុច OK
• នៅពេលឆ្លងកាត់ការកំណត់ User- ឬ Installer លេខធាតុដែលប្រើក្នុងសៀវភៅណែនាំនឹងត្រូវបានបង្ហាញ ឧទាហរណ៍ G1 សម្រាប់ "T+ Setting" ឬ H2 សម្រាប់ "Control Mode" ។
• វាអាចមានចន្លោះនៅក្នុងលំដាប់នៃលេខម៉ឺនុយ។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

1. ឧបករណ៍បញ្ជាមិនទទួលយកការផ្លាស់ប្តូរណាមួយទេ។ តើការការពារការចូលប្រើត្រូវបានបើកទេ? សូមមើល G6 ។
2. ជួរនៃការកំណត់សីតុណ្ហភាពមានកំណត់។ តើកម្រិតសីតុណ្ហភាពត្រូវបានកំណត់ទេ? សូមមើល G7 ។
3. ការបង្ហាញសីតុណ្ហភាពមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។ តើការបង្ហាញសីតុណ្ហភាពកំណត់ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មទេ? សូមមើល G10 ។

ការពិពណ៌នាអំពីមុខងារ និងប្រតិបត្តិការ

ការជ្រើសរើសភាសា
សម្រាប់តែផលិតផលដែលគ្មានភាសាត្រូវបានកំណត់ជាមុន អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវរៀបចំភាសារបស់គាត់ដោយធ្វើដូចនេះ៖
ការបញ្ចូលនេះត្រូវបានស្នើសុំតែនៅពេលចាប់ផ្តើមដំបូង ឬកំណត់ឡើងវិញ)
+ - ដើម្បីជ្រើសរើសភាសា
2 x យល់ព្រមដើម្បីទទួលយក -> T+ នឹងត្រូវបានបង្ហាញ (ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរភាសាម្តងទៀតប្រើម៉ឺនុយ G14)
របៀបដែលឧបករណ៍បញ្ជាសីតុណ្ហភាពអាចប្រើបាន

T+	គ្រប់គ្រងបន្ទប់ទៅ Comfort-Temperature ប្រើគន្លឹះ T+ (ការគ្រប់គ្រងម៉ឺនុយ) សីតុណ្ហភាពអាចត្រូវបានកំណត់ជាមុនតាមរយៈម៉ឺនុយ G1	កំណត់សីតុណ្ហភាពសម្រាប់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង សូមមើលម៉ឺនុយ TIMER
T–	បន្ទប់បញ្ជាទៅគ្រាប់ចុច Set-Back-Temperature T– (ការគ្រប់គ្រងម៉ឺនុយ) សីតុណ្ហភាពអាចត្រូវបានកំណត់ជាមុនតាមរយៈម៉ឺនុយ G2	លៃតម្រូវឧបករណ៍បញ្ជាទៅនឹងតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួន សូមមើល ម៉ឺនុយ ការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់
T*	គ្រប់គ្រងបន្ទប់ទៅសីតុណ្ហភាពផ្សេងទៀត ប្រើគ្រាប់ចុច + - (ការគ្រប់គ្រងម៉ឺនុយ) (មានសុពលភាពរហូតដល់ T+, T-, ECO)	លៃតម្រូវឧបករណ៍បញ្ជាទៅនឹងតម្រូវការកម្មវិធី សូមមើល ម៉ឺនុយ ការដំឡើង-ការកំណត់
អេកូ	គ្រប់គ្រងបន្ទប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ ECO-Temperature តាមរយៈ ECO-input (Menu CONTROL9 Temperature can bei pre-set via menu H7

	សោ		ដើម្បីបញ្ជាក់
	T+/T-	ផ្លាស់ប្តូររវាង Comfort- (T+) និង Set-Back (T-) Temperature សីតុណ្ហភាពដែលបានគ្រប់គ្រងនឹងត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរយៈពេលខ្លី។ កំណត់ជាមុនតាមរយៈម៉ឺនុយ G1, G2 ។
	+ – ខណៈពេលដែល T+, T–, ECO	ជ្រើសរើសសីតុណ្ហភាពផ្សេងក្រៅពី T+, T–, ECO ដែលបង្ហាញជា T*។ ការចុចគ្រាប់ចុច + ឬ – តែមួយនឹងបង្ហាញសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់ V ដើម្បីបញ្ចប់។	OK
	+ - នៅក្នុងម៉ឺនុយ	រមូរតាមម៉ឺនុយ។
	OK	ទទួលយកការកែប្រែ/ការជ្រើសរើស។
	ម៉ឺនុយ	បញ្ចូលម៉ឺនុយ + – គ្រាប់ចុចដើម្បីផ្លាស់ទី។
	V	ថយក្រោយមួយជំហាន។
	V រយៈពេល 10 វិនាទី (R- និង F-Variant តែប៉ុណ្ណោះ)	បិទការផ្ទុកដែលបានតភ្ជាប់។ អេក្រង់បង្ហាញបិទ។ ព័ត៌មានលម្អិតសូមមើល G4 ។

	ម៉ឺនុយមេ		ដើម្បីបញ្ជាក់
A	ម៉ឺនុយ	ប្រើ + – ដើម្បីរុករកតាមម៉ឺនុយ
B	គ្រប់គ្រង	សីតុណ្ហភាពនឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងទៅ៖ T+ = សីតុណ្ហភាពផាសុកភាព T–= កំណត់សីតុណ្ហភាពត្រឡប់ ECO = តាមរយៈ ECO-Input activated Temperature T * = ជាមួយគ្រាប់ចុច + – សីតុណ្ហភាពដែលបានជ្រើសរើស
D	ម៉ោង	សីតុណ្ហភាពនឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងជាបណ្តោះអាសន្នយោងទៅតាមម៉ោង និងសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់នៅក្នុងម៉ឺនុយនេះ។ នៅពេលបិទមុខងារ TIMER របៀបសកម្មពីមុននឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មឡើងវិញ។ ដើម្បីបញ្ចប់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដោយដៃ ជ្រើសរើសម៉ឺនុយ CONTROL ។	OK
G	ការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់	ប្ដូរឧបករណ៍បញ្ជាតាមតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួន។	OK
H	ការកំណត់ការដំឡើង	ប្ដូរឧបករណ៍បញ្ជាតាមតម្រូវការរបស់កម្មវិធី (ពីកម្មវិធីដំឡើងតែប៉ុណ្ណោះ)។	OK

G	ការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់	ប្ដូរឧបករណ៍បញ្ជាតាមតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួន	ការកំណត់លំនាំដើម ( ) = ជួរតម្លៃ
1	កំណត់ T+	កំណត់សីតុណ្ហភាពផាសុកភាពជាមុន។	21°C (5 … 30°C)
2	កំណត់ T-	កំណត់ជាមុន កំណត់សីតុណ្ហភាពថយក្រោយ	18°C (5 … 30°C)
4	ការបិទកំដៅអចិន្រ្តៃយ៍ (R- និង F-Variant តែប៉ុណ្ណោះ)	បិទម៉ាស៊ីនកម្តៅ ឧបករណ៍បញ្ជានៅតែបើកភ្លើង។ បង្ហាញការអានបិទ។ ការការពារការសាយសត្វអាចកើតឡើងប្រសិនបើត្រូវបានជ្រើសរើស។ សូមមើល H6 ។ បើកម្តងទៀតដោយការធ្វើឱ្យសកម្មឧទាហរណ៍ របៀប/ម៉ឺនុយ ការគ្រប់គ្រង ឬដោយចុចគ្រាប់ចុច V រយៈពេល 10 វិ។ នៅពេលដំណើរការឡើងវិញតាមរយៈគ្រាប់ចុច V ឬម៉ឺនុយនេះ T+ នឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។ ការចុចយល់ព្រមនឹងបង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់ការការពារការកក។	ទេ
5	T* រយៈពេលអតិបរមា	កំណត់អតិបរមា។ រយៈពេលសម្រាប់ T * ។ ឧទាហរណ៍ការកំណត់ទៅ 3 ម៉ោង៖ បន្ទាប់ពី 3 ម៉ោង សីតុណ្ហភាពដែលបានប្រើពីមុន T+, T–, ECO នឹងត្រូវបានប្រើ។	បិទ (បិទ, 1 … 23 ម៉ោង)
6	សោ	ការពារឧបករណ៍បញ្ជាពីការប្រើប្រាស់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។ ដំណើរការឡើងវិញតាមរយៈលេខកូដ = 93 ។	ទេ
7	ដែនកំណត់សីតុណ្ហភាពអប្បបរមា/អតិបរមា	កំណត់សីតុណ្ហភាពដែលអាចកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ ប្រសិនបើតម្លៃទាំងពីរដូចគ្នា នោះមិនអាចកែតម្រូវបានទេ។ វាប៉ះពាល់ដល់ការគ្រប់គ្រងរបៀប/ម៉ឺនុយ។ T+, T–, ECO នឹងមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។	៥; 5 អង្សាសេ
8	តម្លៃ/ម៉ោងសម្រាប់ថាមពល (R- និង F-Variant តែប៉ុណ្ណោះ)	តម្លៃថាមពលដែលបានសន្មត់ក្នុងមួយម៉ោង (គិតជាសេន/ម៉ោង) អាចត្រូវបានកំណត់។ ដើម្បីប្រើមុខងារនេះនៅពេលរាប់ម៉ោងកំណត់តម្លៃទៅ 100 សេនក្នុងមួយម៉ោង។	៦៤ (១ … ៦៤)
9	ការប្រើប្រាស់ថាមពលរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន (R- និង F-Variant តែប៉ុណ្ណោះ)	បង្ហាញតម្លៃថាមពលប្រហាក់ប្រហែលនៃតំបន់គ្រប់គ្រង។ សម្រាប់ចុងក្រោយ៖ 2 ថ្ងៃសប្តាហ៍ (7 ថ្ងៃ) ខែ (30 ថ្ងៃ) ឆ្នាំ (365 ថ្ងៃ) ។ នៅថ្ងៃពិតប្រាកដការគណនាគឺអាស្រ័យលើពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន។ ក្នុងករណីលើស 9999 នឹងត្រូវបានបង្ហាញ។ លក្ខណៈពិសេសនេះភាគច្រើនអាចប្រើសម្រាប់កំដៅអគ្គីសនី។ ការគណនា៖ On-Time of heater x cost ក្នុងមួយម៉ោង សូមមើលខាងលើ។ កំណត់ឡើងវិញសូមមើល H9 ។
10	កំណត់សីតុណ្ហភាពដើម្បីអាន	បង្ហាញសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់ជំនួសឱ្យសីតុណ្ហភាពបន្ទប់។	ទេ
11	លៃតម្រូវសីតុណ្ហភាព (R- និង Rw-Variant តែប៉ុណ្ណោះ)	លៃតម្រូវសីតុណ្ហភាពតាមតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួន។	0.0 (-5,0 … +5,0)
12	លេខសម្រាប់សីតុណ្ហភាពជាន់ (F-Variant តែប៉ុណ្ណោះ)	អានសីតុណ្ហភាពជាន់ជាលេខ។ ជំនួសឱ្យសីតុណ្ហភាពក្នុង°C លេខនឹងត្រូវបានបង្ហាញឧទាហរណ៍ ជំនួសឱ្យ 285°C, 285 នឹងត្រូវបានអាន	ទេ
13	ពន្លឺខាងក្រោយ	បិទ​ជា​បន្តបន្ទាប់ ឬ​បំភ្លឺ​ជា​បណ្ដោះអាសន្ន​បន្ទាប់​ពី​ចុច​គ្រាប់ចុច។ ក្នុងករណីប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីចម្ងាយ អំពូល Backlight អាចត្រូវបានអង្គុយបន្ត។	ខ្លី (ខ្លី, បិទ)
14	ភាសា	ជ្រើសរើសភាសាប្រតិបត្តិការដែលពេញចិត្ត។
15	ព័ត៌មាន	បង្ហាញប្រភេទឧបករណ៍បញ្ជា និង -កំណែ។
16	កំណត់ការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់ឡើងវិញតែប៉ុណ្ណោះ	មានតែការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់ប៉ុណ្ណោះដែលនឹងត្រូវបានកំណត់ទៅជាការកំណត់របស់រោងចក្រ។ R- និង F-Variant តែប៉ុណ្ណោះ៖ ឧបករណ៍រាប់ថាមពលនឹងមិនត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទេ។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះសូមមើល H9 ។	ទេ

ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់កម្មវិធីដំឡើង
ប្រយ័ត្ន! ការ​កំណត់​ទាំង​នេះ​គួរ​តែ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​មនុស្ស​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​ប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេអាចមានឥទ្ធិពលលើសុវត្ថិភាព និងដំណើរការត្រឹមត្រូវនៃប្រព័ន្ធ។

H	ការកំណត់ការដំឡើង	ប្ដូរឧបករណ៍បញ្ជាតាមតម្រូវការរបស់កម្មវិធី (ដោយអ្នកដំឡើងតែប៉ុណ្ណោះ)	ការកំណត់លំនាំដើម ( ) = ជួរតម្លៃ
0	កូដ	បញ្ចូលលេខកូដ (= 7) ដើម្បីចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយ។ វាមានសុពលភាព 1 ម៉ោង។
1	ការដាក់ពាក្យ	ឧបករណ៍បញ្ជានេះគឺសមរម្យសម្រាប់ប្រព័ន្ធកំដៅដែលបានរៀបរាប់នៅលើជួរឈរខាងស្តាំ	បន្ទប់/ជាន់/ អត់ឃើញ ១
2	របៀបគ្រប់គ្រង	PWM ឬ ON/OFF អាចត្រូវបានជ្រើសរើស។ ក្នុងករណី PWM ពេលវេលាវដ្តអាចត្រូវបានកំណត់ (គិតជានាទី)។ ពេលវេលាបើក/បិទអប្បបរមា = 10% នៃពេលវេលាវដ្ត។ ប្រើរយៈពេលខ្លីសម្រាប់ពេលវេលាលឿន និងយូរសម្រាប់ប្រព័ន្ធកំដៅដែលមានប្រតិកម្មយឺត។ PWM មិនអាចទៅរួចជាមួយ COOLING (H4) ទេ។ សម្រាប់ ON/OFF អ្នកអាចជ្រើសរើស៖ • Hysteresis (បិទ = គ្មានសីតុណ្ហភាព hysteresis សូម្បីតែនៅការផ្លាស់ប្តូរសីតុណ្ហភាពទាបខ្លាំង។ ការបញ្ជូនតនឹងប្តូរទៅតាមការកំណត់ម៉ោងបើក/បិទអប្បបរមា។) • ពេលវេលាបើក/បិទអប្បបរមា (រយៈពេលអប្បបរមាសម្រាប់ការបញ្ជូនតត្រូវបើក ​​ឬបិទ)	PWM/10 (/10 … 30) បិទ (បិទ, 0,1… 5.0) 10 នាទី (1.. 30)
4	កំដៅឬត្រជាក់ (R-Variant ប៉ុណ្ណោះ)	កំដៅ៖ ឧបករណ៍បញ្ជាដំណើរការក្នុងរបៀបកំដៅ។ ត្រជាក់៖ ឧបករណ៍បញ្ជាដំណើរការក្នុងរបៀបត្រជាក់។ លក្ខខណ្ឌ៖ • ភាពត្រជាក់អាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែកម្មវិធី (H1) = ROOM • ការការពារការសាយសត្វ (H6) = NO (មិនអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម) • ក្នុងករណីមានកំហុស = គ្មានការត្រជាក់ • សម្រាប់តែរបៀបបញ្ជា ON/OFF (H2)។
5	ការការពារវ៉ាល់ (R- និង Rw-Variant តែប៉ុណ្ណោះ)	លទ្ធផលនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មសម្រាប់ពេលវេលាដែលបានបញ្ជាក់។ វានឹងត្រូវធ្វើម្តងទៀតរៀងរាល់ 24 ម៉ោង ដោយគណនាពីការបើកថាមពលចុងក្រោយ ឬកំណត់ឡើងវិញ (H11)។	3 នាទី (បិទ, 1 … 10)
6	ការការពារការសាយសត្វ (R- និង F-Variant តែប៉ុណ្ណោះ)	កំណត់សីតុណ្ហភាពការពារការកក។ លុះត្រាតែឧបករណ៍បញ្ជាត្រូវបានបិទ សីតុណ្ហភាពនឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងទៅតម្លៃ។	5° (បិទ, 5 … 30)
7	សីតុណ្ហភាព ECO ការកំណត់	ការកំណត់សីតុណ្ហភាព ECO កំណត់ជាមុនសូមមើល 8. (នឹងត្រូវបានប្រើប្រសិនបើការបញ្ចូល ECO ក្លាយជាសកម្ម។)	18 °C (5 ... 30 °C)
8	វ៉ាល់ NO (R- និង Rw-Variant តែប៉ុណ្ណោះ)	ទេ ប្រសិនបើសន្ទះបិទបើកជាធម្មតាត្រូវប្រើ។	ទេ
9	កំណត់ការរាប់ថាមពលឡើងវិញ (R- និង F-Variant តែប៉ុណ្ណោះ)	សូចនាករថាមពលនឹងត្រូវបានកំណត់ទៅ 0 ។	ទេ
11	កំណត់ឡើងវិញទាំងអស់។	ការកំណត់ INSTALLER និង USER ទាំងអស់នឹងត្រូវបានកំណត់ទៅការកំណត់រោងចក្ររបស់វា។	ទេ
12	EN 50559 រំខាន (F-Variant តែប៉ុណ្ណោះ)	រំខានដល់ការឡើងកំដៅបន្ទាប់ពីកំដៅជាបន្តបន្ទាប់រយៈពេល 1 ម៉ោងសម្រាប់ពេលវេលាដែលបានកែតម្រូវនេះ។	5 នាទី (0…20 នាទី)

ការចង្អុលបង្ហាញកំហុស

ក្នុងករណីមានកំហុស "Err" កំពុងភ្លឹបភ្លែតៗ។ កំហុសខាងក្រោមអាចត្រូវបានបង្ហាញ៖

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ	Display- និង powermodule មិនសម → ប្រើតែផ្នែកដែលសមរម្យ → បិទ និងបើកការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
ទំនាក់ទំនង	ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងការបង្ហាញ- និងអង្គភាពថាមពលបរាជ័យ → ដោះ​ដោត​ហើយ​ដោត​ឧបករណ៍​បង្ហាញ​ឡើង​វិញ។ → បិទ និងបើកការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា EXT	1. កំហុសនៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីចម្ងាយ → ជំនួសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 2. លើស ឬក្រោមដំណើរការនៃជួរបង្ហាញត្រឹមត្រូវ។

R- und F-Variant តែប៉ុណ្ណោះ៖
ប្រសិនបើ H4 = កំដៅ៖ នៅលើកំហុសទាំងអស់នេះ កំដៅនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មជាមួយនឹង 30% នៃពេលវេលា
ប្រសិនបើ H4 = cooling: នៅលើកំហុសទាំងអស់នេះ = គ្មានការត្រជាក់

តម្លៃធន់សម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីចម្ងាយ

សីតុណ្ហភាព	ការតស៊ូ	សីតុណ្ហភាព	ការតស៊ូ
៤០ អង្សាសេ	66,8 kΩ	៤០ អង្សាសេ	26,3 kΩ
៤០ អង្សាសេ	41,3 kΩ	៤០ អង្សាសេ	17,0 kΩ
៤០ អង្សាសេ	33 kΩ	៤០ អង្សាសេ	11,3 kΩ

ការកែច្នៃឡើងវិញ

 ផលិតផលនេះមិនគួរបោះចោលជាមួយកាកសំណល់តាមផ្ទះឡើយ។
សូម​កែច្នៃ​ផលិតផល​ដែល​សម្ភារៈ​បរិក្ខារ​សម្រាប់​សំណល់​អេឡិច​ត្រូនិក​មាន។ ពិនិត្យជាមួយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរបស់អ្នកសម្រាប់ការណែនាំអំពីការកែច្នៃឡើងវិញ។

 

 

សូមអានបន្ថែមអំពីសៀវភៅណែនាំនេះ និងទាញយក PDF៖

ឯកសារ/ធនធាន

ឧបករណ៍បញ្ជាសីតុណ្ហភាព EBERLE UTE4100-R [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ឧបករណ៍បញ្ជាសីតុណ្ហភាព UTE4100-R ឧបករណ៍បញ្ជាសីតុណ្ហភាព

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់