ប្រព័ន្ធបញ្ជូនវីដេអូឥតខ្សែ CLR2

“

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• ជួរបញ្ជូន: រហូតដល់ 300m / 1,000ft
• ភាពយឺតយ៉ាវ៖ < 0.001 វិនាទីពន្យាពេល
• ឧបករណ៍ភ្ជាប់៖ 3G-SDI និង HDMI នៅលើឧបករណ៍បញ្ជូនទាំងពីរ និង
  អ្នកទទួល
• លក្ខណៈពិសេស៖ ដោត និងលេង ការគាំទ្រទិន្នន័យមេតាសម្រាប់កាមេរ៉ា

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព

មុនពេលប្រើប្រព័ន្ធ CLR2 X.LiNK-S1 សូមប្រាកដថាអ្នកបានអាន និង
អនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពទាំងនេះ៖

• កុំបិទរន្ធខ្យល់ ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់ ដើម្បីកុំឱ្យខ្លី
  សៀគ្វីឬគ្រោះថ្នាក់។
• ដក​ផលិតផល​ចេញ​មុន​ពេល​សម្អាត និង​ចៀសវាង​ប្រើ​សារធាតុ​គីមី
  ភ្នាក់ងារសំអាត។
• ជៀសវាងការរុះរើឧបករណ៍ដើម្បីការពារការរងរបួសឬការខូចខាត;
  ទាក់ទងផ្នែកជំនួយសម្រាប់ការជួសជុល។
• ជៀសវាងការប៉ះពាល់ស្បែកដោយផ្ទាល់ជាមួយផ្ទៃក្តៅក្នុងអំឡុងពេលអូសបន្លាយ
  ប្រើ។
• គោរពច្បាប់ទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាឥតខ្សែដើម្បីការពារ
  ការរំខានជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។
• កែច្នៃ​ការ​វេចខ្ចប់ ឧបករណ៍ និង​គ្រឿង​បន្ថែម​ដោយ​យោង​តាម
  បទប្បញ្ញត្តិ។

ផលិតផលលើសview

DC-LINK-CLR2 គឺជាការបញ្ជូនវីដេអូ WHDI ដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។
ប្រព័ន្ធដែលបញ្ជូនសញ្ញាវីដេអូ និងសំឡេងដែលមិនបានបង្ហាប់រហូតដល់
300m ជាមួយនឹងភាពយឺតយ៉ាវតិចបំផុត។ មុខងារបញ្ជូននិងទទួល
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 3G-SDI និង HDMI សម្រាប់ការដំឡើងងាយស្រួល ហើយប្រព័ន្ធមិនដំណើរការទេ។
អនុវត្ត DFS សម្រាប់ជួរវែងជាង និងស្ថេរភាព។

ការពិពណ៌នាផលិតផល

ឧបករណ៍បញ្ជូន CLR2

ឧបករណ៍បញ្ជូន CLR2 ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបញ្ជូនវីដេអូដែលមិនមានការបង្ហាប់
និងសញ្ញាអូឌីយ៉ូដែលមានភាពយឺតយ៉ាវតិចបំផុត។ វាមាន 3G-SDI និង HDMI
ឧបករណ៍ភ្ជាប់សម្រាប់ការតភ្ជាប់ងាយស្រួលទៅកាន់ប្រភពវីដេអូរបស់អ្នក។

អ្នកទទួល CLR2 និង X.LINK-S1

ឧបករណ៍ទទួល CLR2 និង X.LiNK-S1 ត្រូវបានបំពាក់ដោយ 3G-SDI និង HDMI
លទ្ធផលដែលអាចប្រើបានក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ វាអនុញ្ញាតឱ្យគ្មានថ្នេរ
ការទទួលសញ្ញាដែលបញ្ជូនដោយ CLR2 Transmitter ។

វិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូន

កញ្ចប់រួមមាន:

• 1x ឧបករណ៍បញ្ជូន
• អ្នកទទួល ១ x
• 3x អង់តែនខាងក្រៅ
• 2x D-Tap ខ្សែ 4pin
• 1x ដៃវេទមន្តជាមួយវីស 1/4
• 1x Hotshoe Mount
• មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស
• USB flash drive ជាមួយសៀវភៅណែនាំផលិតផល

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើអ្វីជាជួរបញ្ជូនរបស់ DC-LINK-CLR2
ប្រព័ន្ធ?

A: ប្រព័ន្ធអាចបញ្ជូនសញ្ញារហូតដល់ 300m ឬ 1,000ft ជាមួយ
ភាពយឺតយ៉ាវតិចតួចបំផុត។

សំណួរ: តើខ្ញុំអាចប្រើទាំងទិន្នផល 3G-SDI និង HDMI ក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅលើ
អ្នកទទួល?

ចម្លើយ៖ បាទ ទិន្នផលទាំងពីរនៅលើអ្នកទទួលអាចប្រើប្រាស់បាន។
ក្នុងពេលដំណាលគ្នាសម្រាប់ភាពងាយស្រួលបន្ថែម។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើឧបករណ៍របស់ខ្ញុំឈប់ដំណើរការ ឬទទួលបាន
ខូច?

A: ទាក់ទងក្រុមគាំទ្រសម្រាប់សេវាជួសជុលដូចដែលព្យាយាម
ជួសជុលឧបករណ៍ដោយខ្លួនឯងអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានា។

“`

អ្នកប្រើប្រាស់ manNual

CLR2 X.LiNK-S1

មាតិកា

· សេចក្តីផ្តើម

3

· ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព

4

·លើសview

5

· លក្ខណៈ

6

·ការពិពណ៌នាឧបករណ៍បញ្ជូន

7

· អ្នកទទួលការពិពណ៌នា

8

· វិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូន

9

· ប្រតិបត្តិការ

9

· ការកំណត់ទីតាំងអង់តែន

10

· លក្ខណៈពិសេស

11

· ថែទាំ

15

· ការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា

16

· លក្ខណៈបច្ចេកទេស

17

·កម្មវិធីសមរម្យ

18

·ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ

20

·កំណត់ចំណាំ

22

2

EN

សូមស្វាគមន៍មកកាន់គ្រួសារ!
យើងរីករាយដែលអ្នកបានជ្រើសរើសប្រព័ន្ធបញ្ជូនវីដេអូឥតខ្សែ DC-LINK ពី DwarfConnection! សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ផលិតផលរបស់អ្នក។ វាក៏អាចរកបានសម្រាប់ទាញយកនៅលើរបស់យើង។ webគេហទំព័រ៖ www. dwarfconnection.com ។ សូមអានការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពដែលភ្ជាប់មកជាមួយផលិតផល DwarfConnection របស់អ្នកផងដែរ ព្រោះវាមានព័ត៌មានលំអិតអំពីផលិតផល និងសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួន! បច្ចេកវិទ្យាដែលមាននៅក្នុងផលិតផលនេះ រួមទាំងឧបករណ៍ខ្លួនវា និងកម្មវិធីដែលពាក់ព័ន្ធ និងពាណិជ្ជសញ្ញាត្រូវបានការពារដោយច្បាប់។ រាល់ការចម្លង ឬការផលិតឡើងវិញ ទាំងស្រុង ឬមួយផ្នែក ត្រូវបានហាមឃាត់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីម្ចាស់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា។ រាល់ពាណិជ្ជសញ្ញាភាគីទីបី ឬការរក្សាសិទ្ធិដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន សៀវភៅណែនាំនេះមានសុពលភាពសម្រាប់៖ DC-LINK-CLR2, DC-LINK-CLR2.MKII DC-X.LINK-S1, DC-X.LINK- S1.MKII
ការធានា
ផលិតផលនេះមានការធានារយៈពេលមួយឆ្នាំ ចាប់ពីថ្ងៃទិញ ការធានាអាចចាត់ទុកជាមោឃៈ · ការខូចខាតរាងកាយរបស់ផលិតផល · ការខូចខាតណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ ការថែទាំ ឬការផ្ទុកមិនត្រឹមត្រូវ · ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលមិនត្រឹមត្រូវ · ការខូចខាតដែលមិនទាក់ទងនឹងការរចនាផលិតផល ឬគុណភាព។
នៃការផលិតរបស់វា សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីនីតិវិធីនៃការធានា សូមទាក់ទងអ្នកលក់រាយរបស់អ្នក ឬគ្រាន់តែសួរពួកយើង។
3

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព
ការព្រមាន៖ អានមុនពេលប្រើប្រាស់ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ រួមទាំងការខូចខាតដល់អ្នកបញ្ជូន/អ្នកទទួល និងគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមានផ្សេងទៀត។
ការគ្រប់គ្រង ដោះស្រាយប្រព័ន្ធ DC-LINK របស់អ្នកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ អ្នកអាចធ្វើឱ្យខូចឧបករណ៍ ប្រសិនបើអ្នករុះរើ ទម្លាក់ ពត់ ដុត កំទេច ឬដាក់ពួកវាដោយកម្លាំងដែលមិនចាំបាច់។ កុំប្រើឧបករណ៍ដែលមានឯករភជប់ដែលខូច។ ការប្រើផលិតផលដែលខូចអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស។ កុំដាក់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅវត្ថុរាវគ្រប់ប្រភេទ! នេះអាចបណ្តាលឱ្យសៀគ្វីខ្លីនិងឡើងកំដៅ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកប៉ះនឹងវត្ថុរាវ ចូរកុំព្យាយាមសម្ងួតពួកវាដោយប្រើប្រភពកំដៅខាងក្រៅ។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​ប៉ះ​ជាមួយ​សារធាតុ​រាវ ឬ​សារធាតុ​ច្រេះ សូម​បិទ​ថាមពល​ភ្លាមៗ ហើយ​ដក​ការផ្គត់ផ្គង់​ថាមពលចេញ។ កុំដំណើរការឧបករណ៍នៅជិតភ្លើង ខ្សែឧស្ម័ន ឬបណ្តាញអគ្គិសនី ឬនៅកន្លែងដែលមានសំណើមខ្ពស់ ឬមានធូលីដីជុំវិញ។
កុំបិទ ឬរារាំងរន្ធដោតខ្យល់ ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលមិនប្រើ ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានសៀគ្វីខ្លី ភ្លើង ឬឆក់អគ្គិសនី។
ប្រព័ន្ធ DC-LINK ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដំណើរការក្នុងសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញចន្លោះពី 0° និង 40°C / 32° ទៅ 100°F ហើយគួរតែត្រូវបានរក្សាទុកនៅចន្លោះសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញពី -20° និង 60°C / 0° និង 140°F ។ ធានាឱ្យមានខ្យល់ចេញចូលគ្រប់គ្រាន់ នៅពេលដំណើរការប្រព័ន្ធ DC-LINK របស់អ្នកក្នុងសីតុណ្ហភាពក្តៅ ដើម្បីការពារការឡើងកំដៅ។ កុំទុកឧបករណ៍របស់អ្នកនៅកន្លែងដែលសីតុណ្ហភាពអាចលើសពី 60°C / 140°F ព្រោះវាអាចបំផ្លាញផលិតផល ឬបង្កហានិភ័យភ្លើងដែលអាចកើតមាន។ រក្សាឧបករណ៍របស់អ្នកឱ្យឆ្ងាយពីប្រភពកំដៅ និងឱ្យឆ្ងាយពីពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។ ប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកក្តៅពេក សូមផ្តាច់វាចេញពីប្រភពថាមពលរបស់វា ប្រសិនបើវាត្រូវបានដោត ផ្លាស់ទីវាទៅកន្លែងត្រជាក់ ហើយកុំប្រើវារហូតទាល់តែវាត្រជាក់។ ប្រសិនបើអ្នកដំណើរការប្រព័ន្ធ DC-LINK របស់អ្នកដោយចៃដន្យនៅសីតុណ្ហភាពទាបជាង 0°C / 32°F សូមព្យាយាមជៀសវាងទឹកដែលមានជាតិខាប់៖ កុំអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍របស់អ្នកត្រជាក់នៅពេលត្រជាក់! ដាក់ឧបករណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងស្រោមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបិទវា!
ការថែទាំ និងការសម្អាត សូមដោះដោតផលិតផល និងអាដាប់ទ័រថាមពល មុនពេលសម្អាត កំឡុងពេលមានព្យុះផ្គររន្ទះ ឬនៅពេលដែលមិនប្រើក្នុងរយៈពេលយូរ។ ប្រើក្រណាត់ស្អាត ទន់ និងស្ងួត ដើម្បីសម្អាតឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្លាស់របស់វា។ កុំប្រើសារធាតុគីមី ម្សៅ ឬសារធាតុគីមីផ្សេងទៀត (ដូចជាអាល់កុល ឬ benzene) ដើម្បីសម្អាតផលិតផល ឬគ្រឿងប្រើប្រាស់។
ការជួសជុល សេវាកម្ម និងជំនួយ ការផ្តាច់ឧបករណ៍អាចបណ្តាលឱ្យអ្នករងរបួស ឬខូចឧបករណ៍របស់អ្នក។ កុំព្យាយាមជួសជុលប្រព័ន្ធ DC-LINK របស់អ្នកដោយខ្លួនឯង។ ការបើកឧបករណ៍របស់អ្នកទុកចោលនូវការធានា។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ឈប់ដំណើរការ ឬត្រូវបានខូចខាត សូមទាក់ទងក្រុមគាំទ្ររបស់យើង។
4

EN

ការប៉ះពាល់នឹងកំដៅយូរ ប្រព័ន្ធ DC-LINK របស់អ្នកបង្កើតកំដៅកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការធម្មតា និងអនុលោមតាមស្តង់ដារ និងដែនកំណត់សីតុណ្ហភាពផ្ទៃដែលអាចអនុវត្តបាន។ ជៀសវាងការប៉ះពាល់ស្បែកយូរ ដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល នៅពេលដែលឧបករណ៍កំពុងប្រើប្រាស់ ព្រោះការប៉ះពាល់ស្បែកទៅនឹងផ្ទៃក្តៅក្នុងរយៈពេលយូរអាចបណ្តាលឱ្យមិនស្រួល ឬរលាក។
ការរឹតបន្តឹងផ្នែកបរិស្ថាន ដើម្បីការពារការខូចខាតដល់ប្រព័ន្ធ DC-LINK របស់អ្នក សូមកុំប្រើ ឬរក្សាទុកឧបករណ៍ ឬគ្រឿងបន្សំនៅក្នុងធូលី ផ្សែង ឃampឬបរិស្ថានកខ្វក់។ ការទុកឧបករណ៍នៅកន្លែងដែលមានសីតុណ្ហភាពលើសពី 60°C / 140°F អាចបណ្តាលឱ្យខូចឧបករណ៍ ឬបង្កហានិភ័យភ្លើង។
ការរំខាននៃប្រេកង់វិទ្យុ សង្កេតមើលច្បាប់ដែលហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាឥតខ្សែនៅក្នុងបរិយាកាសជាក់លាក់។ ឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិដែលគ្រប់គ្រងការបំភាយប្រេកង់វិទ្យុ ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធបែបនេះអាចជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកផ្សេងទៀត។
ការកែច្នៃឡើងវិញ សូមកែច្នៃការវេចខ្ចប់ ឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្លាស់ទាំងអស់ដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ជាងview
DC-LINK-CLR2 គឺជាប្រព័ន្ធបញ្ជូនវីដេអូ WHDI ដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ ដែលបញ្ជូនសញ្ញាវីដេអូ និងសំឡេងដែលមិនបានបង្ហាប់រហូតដល់ 300 m / 1,000 ft ដោយមិនមាន latency (< 0.001 s delay)។
ចំណាំ៖ ជួរបញ្ជូនពិតប្រាកដអាស្រ័យលើការដំឡើង ការតម្រឹម និងភាពខុសគ្នានៃឥទ្ធិពលបរិស្ថាន។ ដូចគ្នានេះផងដែរថាមពលបញ្ជូនរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនប៉ះពាល់ដល់ជួររបស់អ្នកទទួល។ ដូច្នេះ ជួរបញ្ជូនរបស់អ្នកទទួល X.LINK-S1 អាចមានច្រើនជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូន ULR1 ជាង CLR2 ។
ដោយសារតែការសម្រេចចិត្តដោយមនសិការមិនអនុវត្ត DFS (ការជ្រើសរើសប្រេកង់ថាមវន្ត) ឧបករណ៍មានជួរវែងជាង ស្ថេរភាពកាន់តែច្រើន និងការប្រើប្រាស់បានប្រសើរជាងប្រព័ន្ធដែលអាចប្រៀបធៀបបានដែលប្រើ DFS ។
ឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួលទាំងពីរមានឧបករណ៍ភ្ជាប់ 3G-SDI និង HDMI (Plug & Play) ។ នៅពេលដែលប្រភពវីដេអូត្រូវបានភ្ជាប់ ឧបករណ៍បញ្ជូននឹងជ្រើសរើសការបញ្ចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិ (SDI ត្រូវបានផ្តល់អាទិភាព)។ លទ្ធផល 3G-SDI និង HDMI របស់អ្នកទទួលអាចប្រើបានក្នុងពេលដំណាលគ្នា។
5

លក្ខណៈ
· អតិបរមា ជួរបញ្ជូន 300m/1000ft line of sight · ការតភ្ជាប់រហ័ស និងអាចទុកចិត្តបាន មិនត្រូវការការផ្គូផ្គងស្មុគ្រស្មាញ · ការបញ្ជូនតាមពេលវេលាជាក់ស្តែងដោយគ្មានភាពយឺតយ៉ាវ (< 0.001s) · ការបញ្ជូនដែលមិនមានការបង្ហាប់។ ការបញ្ជូន 10 ប៊ីត 4: 2: 2 តាមរយៈ 3G-SDI និង HDMI
ដោយគ្មានការបំប្លែងទ្រង់ទ្រាយ · គាំទ្រទ្រង់ទ្រាយរហូតដល់ 1080p 60Hz · ការបញ្ជូនអូឌីយ៉ូ 2 ឆានែល ការបញ្ជូនអូឌីយ៉ូដែលបានបង្កប់
នៅលើ CH1 & CH2 តាមរយៈ SDI និង HDMI · ដំណើរការក្នុងជួរប្រេកង់ 5GHz ISM ដែលមិនមានអាជ្ញាប័ណ្ណ
ពី 5.1 ដល់ 5.9GHz · ការបញ្ជូន Multicast 1:1 ឬ 1:n ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធប៉ារ៉ាឡែលរហូតដល់បួន · ការបញ្ជូនទិន្នន័យមេតា និងកូដពេលវេលា* · ស្រោមអាលុយមីញ៉ូមថ្នាក់ទីខ្ពស់៖ ប្រើប្រាស់បានយូរ និងគ្រប់គ្រងកំដៅខ្លាំង · វ៉ុលបញ្ចូលអថេរtage ពី 7,2-18,0V DC អនុញ្ញាតឱ្យប្រព័ន្ធដំណើរការ
ជាមួយនឹងថ្ម ឬការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលផ្សេងៗ · ការបង្ហាញស្ថានភាពសម្រាប់ថាមពល DC វីដេអូ និងកម្លាំងសញ្ញា RSSI · ជើងកាមេរ៉ា 1/4" · បន្ទះអាដាប់ទ័រថ្ម (V-mount / NPF) មានជាគ្រឿងបន្លាស់ស្រេចចិត្ត
ហើយអាចភ្ជាប់ទៅខាងក្រោយបានយ៉ាងងាយស្រួល · ការរចនាដោត និងលេង។ រួចរាល់ក្នុងការប្រើប្រាស់ដោយមិនចាំបាច់ស្មុគស្មាញ
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ · ការធានា 1 ឆ្នាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត
* ការគាំទ្រទិន្នន័យមេតាដែលមានសម្រាប់កាមេរ៉ាភាគច្រើន និងដំណោះស្រាយជំនួយវីដេអូស្តង់ដារឧស្សាហកម្ម (ដូចជា QTAKE)។
6

EN

ការពិពណ៌នាផលិតផល
ឧបករណ៍បញ្ជូន CLR2
( BNC Female Connector) 1) SDI LOOP-OUT: 1G/HD/SD-SDI Output, (BNC Female Connector) 4) HDMI-IN: HDMI Input (Type A Female Connector) 2) DC-IN: 3 4, 5V DC 6) Mini USB៖ សម្រាប់ដំឡើងកម្មវិធីបង្កប់
7

ការពិពណ៌នាផលិតផល
អ្នកទទួល CLR2 និង X.LINK-S1
1) 1/4″ Tripod Mount 2) ការបង្ហាញស្ថានភាព RSSI: កម្លាំងសញ្ញា 3) ប៊ូតុង Menu 4) Control Buttons 5) OLED display 6) Power Switch 7) HDMI-OUT: HDMI Output (Type A Female Connector) 8) Dual SDI -OUT: 3G/HD/SD-SDI Output, (BNC Female Connector) 9) DC-IN: 7,2 18,0V DC 10) Mini USB៖ សម្រាប់ដំឡើងកម្មវិធីបង្កប់
8

EN

វិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូន
DC-LINK-CLR2 1x Transmitter 1x Receiver 3x External Antenna 2x D-Tap cable 4pin 1x Magic arm with 1/4″ screw 1x Hotshoe Mount Quick Start Guide USB flash drive ជាមួយនឹងសៀវភៅណែនាំផលិតផល

DC-X.LINK-S1 1x អ្នកទទួល 1x D-Tap cable 4pin 1x Magic arm with 1/4″ screw 1x Hotshoe Mount Quick Start Guide USB flash drive ជាមួយនឹងសៀវភៅណែនាំផលិតផល

ប្រតិបត្តិការ
1. ភ្ជាប់អង់តែនទៅនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់បុរស SMA (2) នៃឧបករណ៍របស់អ្នក។
2. មានជើងកាមេរ៉ាទំហំ 1/4" នៅមូលដ្ឋាននៃឧបករណ៍បញ្ជូនប្រសិនបើចាំបាច់។
3. ផ្តល់ថាមពលដល់ឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលព័ទ្ធជុំវិញ ឬប្រើខ្សែ D-Tap ដែលរុំព័ទ្ធដើម្បីភ្ជាប់ទៅថ្ម។ ប្រើតែខ្សែ 4-pin ដែលផ្តល់ដោយ DwarfConnection ដើម្បីផ្តល់ថាមពលដល់ប្រព័ន្ធ DC-LINK របស់អ្នក! ខ្សែផ្សេងទៀតអាចបណ្តាលឱ្យខូចផលិតផលរបស់អ្នក!
4. បើកឧបករណ៍របស់អ្នក។
5. ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួលត្រូវបានកំណត់ទៅឆានែលដូចគ្នា។ ប្តូរឆានែលប្រសិនបើចាំបាច់។ (ស្វែងរកការណែនាំលម្អិតនៅក្នុង "លក្ខណៈពិសេស")
ការចែកចាយសញ្ញា ភ្ជាប់ទិន្នផល SDI ឬ HDMI របស់កាមេរ៉ាទៅនឹងការបញ្ចូល SDI ឬ HDMI របស់ឧបករណ៍បញ្ជូន។ ប្រសិនបើទាំងការបញ្ចូល SDI និង HDMI សកម្ម ឧបករណ៍បញ្ជូននឹងផ្តល់អាទិភាពដល់សញ្ញា SDI ។
ភ្ជាប់ទិន្នផល SDI ឬ HDMI របស់អ្នកទទួលទៅនឹងធាតុបញ្ចូល SDI ឬ HDMI របស់ឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យ/ថត។ កំឡុងពេលបញ្ជូនសកម្ម ទាំងទិន្នផល SDI និង HDMI នៅលើឧបករណ៍ទទួលអាចត្រូវបានប្រើក្នុងពេលដំណាលគ្នា។
ត្រូវប្រាកដថាអង់តែនត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំ ហើយការភ្ជាប់ផ្សេងទៀតទាំងអស់មានស្ថេរភាព។ ប្រើតែថ្ម 7,2 - 18,0V ដែលមានគុណភាពខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះ។

9

ការកំណត់ទីតាំងអង់តែន
ដាក់អង់តែននៅលើឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួល ដូចដែលបានបង្ហាញក្នុងរូបភាព។ នេះធានានូវដំណើរការ RF ល្អបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ដំឡើងឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួលឱ្យខ្ពស់តាមដែលអាចធ្វើបាន (យ៉ាងហោចណាស់ 2 ម៉ែត្រពីលើកម្រិតដី) ដើម្បីរក្សាខ្សែបន្ទាត់នៃការមើលឃើញល្អ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ ព្យាយាមរក្សាឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួលនៅកម្ពស់ស្រដៀងគ្នា។ ជៀសវាងឧបសគ្គដូចជាជញ្ជាំង ដើមឈើ ទឹក និងរចនាសម្ព័ន្ធដែករវាងឧបករណ៍បញ្ជូននិងអ្នកទទួល។ ការតភ្ជាប់គឺខ្លាំងបំផុតនៅពេលដែលផ្ទៃរាបស្មើនៃឧបករណ៍បញ្ជូននិងអ្នកទទួលប្រឈមមុខគ្នាទៅវិញទៅមក។ ស្វែងរកព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរបៀបបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការដំឡើងឥតខ្សែរបស់អ្នកនៅក្នុងការណែនាំ WHDI នៅលើរបស់យើង។ webគេហទំព័រ។
10

EN

លក្ខណៈពិសេស
ការរុករកម៉ឺនុយ ប្រើប៊ូតុង MENU ដើម្បីងាយស្រួលរុករកតាមរយៈម៉ឺនុយរងនៃឧបករណ៍ DC-LINK របស់អ្នក។ ចុចច្រើនដងរហូតទាល់តែសូចនករយោងភ្លឺ។ បន្ទាប់មកប្រើ + និងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាព និងបញ្ជាក់ជាមួយ MENU ។
អេក្រង់ OLED អេក្រង់ OLED បង្ហាញព័ត៌មានសំខាន់ៗទាំងអស់នៅលើឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួល។ ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរណាមួយចំពោះការកំណត់របស់អ្នក សូមប្រើ MENU ដើម្បីរុករកទៅកាន់ OLED Menu ។ បន្ទាប់មកប្រើ + និងដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក ហើយបញ្ជាក់ជាមួយ MENU ។

សូចនាករកម្រិតនៃសញ្ញាដែលបានទទួល (RSSI) អេក្រង់ RSSI បង្ហាញភាពខ្លាំងនៃសញ្ញា ដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រតិបត្តិករត្រួតពិនិត្យ ប្រសិនបើប្រព័ន្ធដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ នៅលើឧបករណ៍ MKII ភ្លើង RSSI ត្រូវបានបិទនៅក្នុងរបៀបងងឹត។ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីមុខងារងងឹត សូមអានផ្នែកដែលត្រូវគ្នានៃសៀវភៅណែនាំនេះ។

បង្ហាញ RSSI

ស្ថានភាព 0-1 LEDs 2-3 LEDs 4-5 LEDs

ការពិពណ៌នា
កម្លាំងសញ្ញាវិទ្យុខ្សោយ ហើយវត្ថុបុរាណអាចមើលឃើញនៅក្នុងសញ្ញាវីដេអូ
កម្លាំងសញ្ញាវិទ្យុគឺធម្មតា ហើយគុណភាពវីដេអូគឺល្អ។
កម្លាំងសញ្ញាវិទ្យុគឺខ្លាំង ហើយគុណភាពវីដេអូគឺល្អណាស់

ការជ្រើសរើសឆានែល
ដើម្បីជ្រើសរើសឆានែលនៅលើឧបករណ៍បញ្ជូន / អ្នកទទួលសូមចុច MENU ហើយជ្រើសរើសដោយប្រើប៊ូតុង + ឬ - ។ ចុច MENU ម្តងទៀតដើម្បីបញ្ជាក់។
ប្រព័ន្ធនេះដំណើរការលើបណ្តាញចំនួន 10 ក្នុងប្រេកង់ 5 GHz ISM ដែលគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ ដោយប្រើលេខ 0-9 ។
នៅលើអ្នកទទួល MKII អ្នកអាចជ្រើសរើសពី 41 ប៉ុស្តិ៍ផ្សេងគ្នា។ នេះគឺដោយសារតែ Multi Brand Connectivity ដែលធ្វើឱ្យអ្នកទទួល DC-LINK របស់អ្នកត្រូវគ្នាជាមួយនឹងម៉ាកផ្សេងៗជាច្រើន។ នៅពេលធ្វើការជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូន DwarfConnection តែងតែប្រើឆានែល 0-9! ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពី Multi Brand Connectivity សូមអាន

11

ផ្នែកដែលត្រូវគ្នានៃសៀវភៅណែនាំនេះ។ ឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួលត្រូវតែកំណត់ទៅឆានែលដូចគ្នាដើម្បីដំណើរការ។ ប្រសិនបើប្រព័ន្ធជាច្រើនត្រូវបានប្រើក្នុងពេលតែមួយ សូមកុំប្រើបណ្តាញជិតខាង ដើម្បីជៀសវាងការជ្រៀតជ្រែក។ ចំនួនអតិបរមានៃប្រព័ន្ធ 4 អាចប្រើបានក្នុងពេលដំណាលគ្នា។
ការជ្រើសរើសប៉ុស្តិ៍មេ (សម្រាប់ឧបករណ៍ MKII ទាំងអស់) អ្នកទទួលទាំងអស់នៅលើឆានែលតែមួយនឹងប្រតិកម្មទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរឆានែលរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនហើយធ្វើតាមដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ជាការពិតណាស់ អ្នកទទួលអាចប្តូរទៅប៉ុស្តិ៍ផ្សេងទៀតដោយឯករាជ្យបានគ្រប់ពេល។
Multi Brand Connectivity (សម្រាប់អ្នកទទួល MKII) អ្នកទទួល MKII ទាំងអស់ត្រូវបានបំពាក់ជាមួយនឹងមុខងារ Multi Brand Connectivity តែមួយគត់របស់ DwarfConnections ដែលធ្វើឱ្យពួកវាអាចប្រើប្រាស់បានជាមួយនឹងប្រព័ន្ធវីដេអូឥតខ្សែដែលមិនមែនជា DFS WHDI ធម្មតាបំផុតនៅលើទីផ្សារ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជ្រើសរើសពីសំណុំប្រេកង់ផ្សេងៗគ្នា។ នេះងាយស្រួលដូចការជ្រើសរើសឆានែល៖
ប្រើប៊ូតុង MENU ដើម្បីចូលទៅកាន់ការជ្រើសរើសឆានែល ជ្រើសរើសឆានែលពីសំណុំប្រេកង់ផ្សេងគ្នាដោយប្រើប៊ូតុង + និង។ អក្សរនៅលើការបង្ហាញរបស់អ្នកបង្ហាញពីសំណុំប្រេកង់ លេខបង្ហាញឆានែល។ បណ្តាញដែលប្រើដោយឧបករណ៍បញ្ជូន DwarfConnection កុំបង្ហាញអក្សរ។ ដូច្នេះនៅពេលធ្វើការជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូន DC-LINK សូមជ្រើសរើសពីឆានែល 0 ដល់លេខ 9 នៅលើអ្នកទទួលរបស់អ្នក។ ក្រៅពីប្រេកង់ DwarfConnection មានប៉ុស្តិ៍ចំនួន 31 ទៀត៖ A0-A9, B0-B9, C0-C9 និង CA ។ សំណុំប្រេកង់ទាំងនេះត្រូវគ្នានឹងសំណុំឆានែលដែលក្រុមហ៊ុនផលិតផ្សេងទៀតកំពុងប្រើ។
សំណុំឆានែល និងប្រេកង់យោងគឺ៖
0-9 (DwarfConnection): 5550, 5590, 5630, 5670, 5150, 5190, 5230, 5270, 5310, 5510
A0-A9: 5825, 5190, 5230, 5755, 5795, 5745, 5765, 5775, 5785, 5805
B0-B9: 5130, 5210, 5250, 5330, 5370, 5450, 5530, 5610, 5690, 5770
C0-C9 បូក CA៖ 5150, 5230, 5270, 5310, 5510, 5550, 5590, 5630, 5670, 5755, 5795
DC-Scan DC-SCAN គឺជាអ្នកវិភាគវិសាលគមនៃក្រុមតន្រ្តី 5 GHz និងបង្ហាញពីភាពមមាញឹកនៃបណ្តាញរៀងៗខ្លួន។ ជ្រើសរើសឆានែលឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ដំណើរការត្រឹមត្រូវមុនពេលដំណើរការប្រព័ន្ធ DC-LINK របស់អ្នក។ ដើម្បីបញ្ចូល DC-SCAN សូមភ្ជាប់ម៉ូនីទ័រទៅនឹងលទ្ធផល HDMI របស់អ្នកទទួល បន្ទាប់មក
12

EN

ចុចប៊ូតុង - សង្កត់រយៈពេល 3 វិនាទី។ ម៉ាស៊ីនស្កេនប្រេកង់មាននៅលើលទ្ធផល HDMI ប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីចាកចេញពី DC-SCAN សូមចុចប៊ូតុង – ម្តងទៀត។ នៅពេលចូល DC-SCAN ពីឆានែល 0 វាក៏នឹងបង្ហាញអ្នកនូវការត្រួតពិនិត្យអង់តែនផងដែរ។ អង់តែនពណ៌បៃតងបង្ហាញប្រតិបត្តិការគ្មានកំហុស អង់តែនក្រហមបង្ហាញថាមានបញ្ហា។ ហេតុផលដែលអាចកើតមានអាចជាការតភ្ជាប់មិនត្រឹមត្រូវ ឬអង់តែនខូច។
នៅលើអេក្រង់បង្ហាញ (OSD) OSD បង្ហាញព័ត៌មានស្ថានភាពក្នុងករណីមានការបញ្ជូន ឬបញ្ហាសញ្ញា។ នៅក្នុងស្ថានភាពផ្ទាល់ OSD អាចនឹងរំខាន ឬមិនចង់បាន។ ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានបិទ៖ ចុចប៊ូតុង MENU ច្រើនដងដើម្បីរុករកទៅម៉ឺនុយ OSD ហើយជ្រើសរើសស្ថានភាពដែលចង់បានដោយប្រើប៊ូតុង + ឬ – ។ បញ្ជាក់ការជ្រើសរើសរបស់អ្នកជាមួយ MENU ។ សូចនាករនៅលើអេក្រង់ OLED របស់អ្នកទទួលបង្ហាញស្ថានភាព OSD ។
នៅលើឧបករណ៍ MKII សូចនាករកត់ត្រានៅក្នុង OSD បង្ហាញថាតើកាមេរ៉ាកំពុងថតឬអត់។ ចំណាំ៖ មុខងារនេះត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងការគាំទ្រទិន្នន័យមេតា*។
ការគ្រប់គ្រងកង្ហារ និងរបៀបភាពយន្ត ការគ្រប់គ្រងកង្ហាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបើក ឬបិទកង្ហាររបស់ឧបករណ៍ ដើម្បីរក្សាភាពត្រជាក់ ប៉ុន្តែក៏ការពារសំឡេងដែលមិនចង់បានផងដែរ។ ចុច MENU ដើម្បីរុករកទៅម៉ឺនុយអ្នកគាំទ្រ ហើយជ្រើសរើសស្ថានភាពដែលចង់បានដោយប្រើ + ឬ – ។ AUTO បង្ហាញពីមុខងាររោងកុន ដែលធ្វើឲ្យអ្នកគាំទ្រប្រើទង់ចាប់ផ្តើម/បញ្ឈប់របស់កាមេរ៉ា។ នៅពេលដែលអ្នកទទួលបានកំណត់ត្រា អ្នកគាំទ្រនឹងឈប់ ដោយធានាបាននូវភាពស្ងៀមស្ងាត់ទាំងស្រុង។ បន្ទាប់ពីថតរួច វានឹងបើកឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ របៀប​ភាពយន្ត​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​ការ​គាំទ្រ​ទិន្នន័យ​មេតា* ហើយ​អាច​ប្រើ​បាន​តែ​ជាមួយ​ការ​តភ្ជាប់ SDI សកម្ម។ បើកអ្នកគាំទ្រជាអចិន្ត្រៃយ៍។ X បិទអ្នកគាំទ្រ។
ប្រយ័ត្ន!
ដើម្បីឱ្យផលិតផលមានអាយុកាលយូរ យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្ពស់កុំឱ្យដំណើរការ DC-LINK របស់អ្នកជាមួយនឹងអ្នកគាំទ្រដែលបានបិទជាអចិន្ត្រៃយ៍។ នៅពេលណាដែលអ្នកកំពុងដំណើរការឧបករណ៍របស់អ្នកដោយមិនត្រជាក់ សូមតាមដានសីតុណ្ហភាព និងធ្វើឱ្យត្រជាក់ចុះ នៅពេលដែលអ្នកបង្ហាញសញ្ញាបង្ហាញពន្លឺ (60°C/140°F)។ ឧបករណ៍មិនមានអាសន្នទេ!
ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍របស់អ្នកក្តៅពេក អ្នកអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរនៃឧបករណ៍របស់អ្នក។
របៀបងងឹត Dark Mode បិទភ្លើងណាមួយនៅលើឧបករណ៍ DC-LINK របស់អ្នក។ ចុច + សង្កត់រយៈពេល 3 វិនាទីដើម្បី (បិទ) បើកមុខងារ Dark Mode ។ នៅពេលស្ថិតនៅក្នុងរបៀបអ៊ិនគ្រីប អ្នកទទួលទាំងអស់នឹងប្រតិកម្មចំពោះការផ្លាស់ប្តូរដែលបានធ្វើឡើងនៅលើឧបករណ៍បញ្ជូន ហើយធ្វើតាម ឬចេញពី Dark Mode។
* ការគាំទ្រទិន្នន័យមេតាដែលមានសម្រាប់កាមេរ៉ាភាគច្រើន និងដំណោះស្រាយជំនួយវីដេអូស្តង់ដារឧស្សាហកម្ម (ដូចជា QTAKE)។
13

ការអ៊ិនគ្រីប (សម្រាប់ឧបករណ៍ MKII ទាំងអស់) នៅក្នុងរបៀបអ៊ិនគ្រីប ឧបករណ៍បញ្ជូនបញ្ជូនសញ្ញាដែលបានអ៊ិនកូដដែលមានតែអ្នកទទួលដែលបានភ្ជាប់ប៉ុណ្ណោះអាចអានបាន ដែលធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការការពារមាតិកាសម្ងាត់ដែលមិនមានន័យសម្រាប់ភ្នែករបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ដើម្បីដំណើរការមុខងារអ៊ិនគ្រីប សូមចុចប៊ូតុង MENU ឱ្យជាប់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ដើម្បីបញ្ចូលម៉ឺនុយការអ៊ិនគ្រីប។ ប្រើ + ឬដើម្បីពិនិត្យមើល ON ឬ OFF ហើយបញ្ជាក់ជាមួយ MENU ។ ម៉ឺនុយមេនឹងបង្ហាញទាំង ENC ឬ ENC ដើម្បីបង្ហាញថាតើការអ៊ិនគ្រីបត្រូវបានបើក ឬបិទ។ ដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នក សូមកំណត់ឧបករណ៍បញ្ជូនរបស់អ្នក និងអ្នកទទួលទាំងអស់ទៅឆានែលតែមួយ បន្ទាប់មកធ្វើឱ្យការអ៊ិនគ្រីបសកម្មនៅលើឧបករណ៍បញ្ជូនរបស់អ្នក។ អ្នកទទួលទាំងអស់នឹងចូលទៅក្នុងរបៀបអ៊ិនគ្រីបដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ការកំណត់នៅតែសកម្មបន្ទាប់ពីបិទឧបករណ៍របស់អ្នក។ នេះមានន័យថា ENC អាចត្រូវបានរៀបចំមុនពេលថត ហើយនឹងនៅតែសកម្ម លុះត្រាតែអ្នកបិទវា។ អ្នកទទួលដែលបានភ្ជាប់មិនត្រូវបន្តភ្ជាប់ទេ។ ដើម្បីយកអ្នកទទួលចេញពីប្រព័ន្ធដែលបានអ៊ិនគ្រីប គ្រាន់តែបិទ ENC ។ បន្ទាប់មក អ្នកអាចចូលប្រើរូបភាពរបស់អ្នកបញ្ជូនផ្សេងទៀត (មិនបានអ៊ិនគ្រីប) យ៉ាងងាយស្រួល ដោយជ្រើសរើសឆានែលយោងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានវិនាទី។ ដើម្បីភ្ជាប់ត្រឡប់ទៅឧបករណ៍បញ្ជូនមុន (ដែលបានអ៊ិនគ្រីប) សូមបើក ENC ម្តងទៀត។
សំខាន់៖ ការប្តូរទៅមករវាងប្រព័ន្ធដែលបានអ៊ិនគ្រីបពីរគឺមិនអាចទៅរួចទេ។ អ្នកមិនអាចចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធឥតខ្សែដែលបានអ៊ិនគ្រីបទេ ប្រសិនបើអ្នកទទួលរបស់អ្នកមិនត្រូវបានភ្ជាប់ពីដំបូងទៅឧបករណ៍បញ្ជូន។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ថែមអ្នកទទួលថ្មីទៅប្រព័ន្ធដែលបានអ៊ិនគ្រីប អ្នកត្រូវភ្ជាប់ប្រព័ន្ធទាំងមូលម្តងទៀត។
ការកាត់បន្ថយថាមពលបញ្ជូននៅលើឧបករណ៍បញ្ជូន ULR1 និង LR2 វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកាត់បន្ថយថាមពលបញ្ជូនសម្រាប់ឧ។ampដើម្បីជៀសវាងការជ្រៀតជ្រែកដោយសារចម្ងាយខ្លីពេក។ ប្រើ MENU ដើម្បីរុករកទៅការបង្ហាញថាមពលបញ្ជូន (លេខអក្សរធំនៅជាប់នឹងការបង្ហាញឆានែល)។ លៃតម្រូវថាមពលបញ្ជូនដោយ + និង – ហើយបញ្ជាក់ជាមួយ MENU ។ លេខបង្ហាញពីថាមពលបញ្ជូនជា % ។ ថាមពលបញ្ជូនទាបបំផុតគឺ 10% ។
14

EN

ថែទាំ
សូមកុំព្យាយាមជួសជុល កែប្រែ ឬផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍ទាំងនេះក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ។ លាងសម្អាតឧបករណ៍ដោយក្រណាត់ទន់ ស្អាត ស្ងួត និងគ្មានជាតិសរសៃ។ កុំបើកឧបករណ៍ ពួកវាមិនមានផ្នែកដែលអាចផ្តល់សេវាអ្នកប្រើប្រាស់បានទេ។ ការផ្ទុក ឧបករណ៍អាចត្រូវបានរក្សាទុកនៅសីតុណ្ហភាពពី -20 ° C និង 60 ° C ។ សម្រាប់ការផ្ទុករយៈពេលវែង សូមប្រើប្រអប់ដឹកជញ្ជូនដើម និងជៀសវាងលក្ខខណ្ឌបរិស្ថានដូចជា សំណើមខ្ពស់ ធូលី ឬអាស៊ីតខ្លាំងពេក ឬបរិស្ថានជុំវិញ។
ព្រមាន!
ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក សូមប្រើតែថ្មម៉ាកយីហោដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ហើយធ្វើតាមការណែនាំសុវត្ថិភាពដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិត។
សម្រាប់ការបញ្ចូលបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.dwarfconnection.com/faq
15

ការដោះស្រាយបញ្ហា

គ្មានលទ្ធផលវីដេអូ
គុណភាពវីដេអូមិនគ្រប់គ្រាន់

មូលហេតុដែលអាចកើតមាន
កង្វះថាមពល
អង់តែន
ខ្សែភ្ជាប់វីដេអូ ការជ្រើសរើសប្រេកង់ ទម្រង់វីដេអូមិនគាំទ្រ ការតភ្ជាប់
ជួរគឺធំពេក ឬសញ្ញាត្រូវបានរារាំង

ដំណោះស្រាយដែលអាចកើតមាន
ពិនិត្យមើលការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួល ហើយត្រូវប្រាកដថាខ្សែទាំងអស់ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ និងមានថាមពលគ្រប់គ្រាន់។
ត្រូវប្រាកដថាអង់តែនមិនខូច ហើយត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំ។ សូមប្រើ DC-Scan ដើម្បីពិនិត្យ។
ពិនិត្យមើលការបង្ហាញ LED "វីដេអូ" របស់ឧបករណ៍បញ្ជូន។ ប្រសិនបើ LED ងងឹត សូមពិនិត្យមើលខ្សែភ្ជាប់ HDMI ឬ SDI ។
ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួលត្រូវបានកំណត់ទៅឆានែលដូចគ្នា។
សូមប្រាកដថាអ្នកកំពុងប្រើទម្រង់វីដេអូដែលគាំទ្រ។
ត្រូវប្រាកដថាខ្សែ SDI ឬ HDMI ទាំងអស់ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំ។
ពិនិត្យមើលចំនួន LEDs "RSSI" ត្រូវបានភ្លឺនៅលើអ្នកទទួល។ សម្រាប់គុណភាពសមរម្យ យ៉ាងហោចណាស់ 2-3 LEDS គួរតែត្រូវបានភ្លឺ។ ប្រសិនបើមានភ្លើងតែមួយ នោះសញ្ញាខ្សោយ ហើយចម្ងាយរវាងឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួលគួរតែត្រូវបានកាត់បន្ថយ។ ម៉្យាងទៀត ឧបសគ្គរវាងឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានដកចេញ ឬជ្រើសរើសឆានែលផ្សេងទៀត។

សញ្ញាវិទ្យុកំពុងជួបប្រទះការជ្រៀតជ្រែក

បើក DC-Scan ហើយជ្រើសរើសឆានែលឥតគិតថ្លៃ។

ឧបករណ៍ហាក់ដូចជាមិនដំណើរការទេ។

របៀបងងឹតត្រូវបានបើក

ត្រូវប្រាកដថាមុខងារងងឹតត្រូវបានបិទ។

ការអ៊ិនគ្រីបត្រូវបានបើកនៅលើឧបករណ៍មួយ។

ត្រូវប្រាកដថា ENC ត្រូវបានបិទនៅលើឧបករណ៍ទាំងអស់។ ប្រសិនបើចង់បានការអ៊ិនគ្រីប នៅតែបិទ ENC នៅលើឧបករណ៍ទាំងអស់ជាមុនសិន ត្រូវប្រាកដថាពួកវាទាំងអស់នៅលើឆានែលតែមួយ ហើយបើក ENC ឡើងវិញ។

ជួរទាបនៅលើ LR2 ឬ ULR1

កាត់បន្ថយការបញ្ជូន សូមប្រាកដថាថាមពលបញ្ជូន (នៅលើឧបករណ៍បញ្ជូន) គឺនៅ

អំណាច

100%

16

EN

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ការតភ្ជាប់
វិមាត្រនៃការប្រើប្រាស់ថាមពល (LxWxH), w/o ទំងន់អង់តែន
ទ្រង់ទ្រាយវីដេអូដែលគាំទ្រ
ទម្រង់អូឌីយ៉ូ
បង្ហាញវិញ្ញាបនប័ត្រសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ កម្រិតបញ្ជូន ភាពរសើបនៃអ្នកទទួលថាមពល

ឧបករណ៍បញ្ជូន
1x SDI Input (BNC ស្រី) 1x SDI Output (BNC ស្រី) 1x HDMI Input (ប្រភេទ A ស្រី) 2x Antenna (RP-SMA បុរស) 1x DC Input (ស្រី 4-pin)
7,2 18,0V DC
< 8 វ៉
130,5 x 72 x 21,75mm 5.1" x 2.8" x 0.9"
288,8 ក្រាម / 10.2 អោនស៍
1080p (60, 59.94, 50, 30, 29.97, 25, 24, 23.98) 1080i (60, 59.94, 50) 720p (60, 59.94, 50) 576i (50) (480i,59,94)
SDI បានបង្កប់ 2 Channel Audio 24bit/48kHz
បន្ទះ OLED 0.91 អ៊ីញ
តិចជាង 20 dBm
–
40MHz
32 100°F (ប្រតិបត្តិការ) 0 140°F (ការផ្ទុក)
CE, RoHs, FCC

អ្នកទទួល
ទិន្នផល 2x SDI (BNC ស្រី)
1x HDMI Output (ប្រភេទ A ស្រី) 1x DC Input (ស្រី 4-pin)
7,2 18,0V DC
< 8 វ៉
140,95 x 100 x 22,4mm 5.5" x 3.9" x 0.9"
376,6 ក្រាម / 13.3 អោនស៍
1080p (60, 59.94, 50, 30, 29.97, 25, 24, 23.98) 1080i (60, 59.94, 50) 720p (60, 59.94, 50) 576i (50) (480i,59,94)
SDI បានបង្កប់ 2 Channel Audio 24bit/48kHz
0.91″ បន្ទះ OLED 5 LEDs សម្រាប់សូចនាករ RSSI
–
- ៨៥ dBm
40MHz
32 100°F (ប្រតិបត្តិការ) 0 140°F (ការផ្ទុក)
CE, RoHs, FCC

17

កម្មវិធីសមស្រប
ប្រព័ន្ធវិទ្យុវីដេអូ DC-LINK ពី DwarfConnection គឺជាប្រព័ន្ធវិទ្យុម៉ូឌុលផ្អែកលើបច្ចេកវិទ្យា WHDI (Wireless Home Digital Interface) ដែលមានឧបករណ៍បញ្ជូន និងចំនួនអ្នកទទួលណាមួយ។
ម៉ូដែលផ្សេងគ្នានៃឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួលគឺអាចរកបាននៅក្នុងក្រុមផលិតផល ដែលអាចប្រើបានជាមួយគ្នា ហើយដូច្នេះអាចត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតជាប្រព័ន្ធវិទ្យុវីដេអូដែលអាចប្ដូរតាមបំណងបាន។
បន្ទប់លក់ខាងក្រោមអាចរកបាន៖
· សំណុំ DC-LINK-CLR2.MKII (ឧបករណ៍បញ្ជូន 1x អ្នកទទួល 1x) · សំណុំ DC-LINK-ULR1.MKII (ឧបករណ៍បញ្ជូន 1x អ្នកទទួល 1x) · DC-X.LINK-S1.MKII (អ្នកទទួល 1x) · DC-X .LINK-L1.MKII (អ្នកទទួល 1x)
ការប្រើប្រាស់តាមបំណងនៃប្រព័ន្ធឥតខ្សែគឺជាការបញ្ជូនឥតខ្សែនៃសញ្ញាវីដេអូ និងទិន្នន័យមេតាពីកាមេរ៉ាទៅកាន់ម៉ូនីទ័រតាមរយៈការតភ្ជាប់ HDMI ឬ SDI។ ឧបករណ៍បញ្ជូនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅកាមេរ៉ា* ឬប្រភពរូបភាពផ្សេងទៀត* តាមរយៈខ្សែ HDMI ឬ SDI* . ឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅម៉ូនីទ័រ* ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀតសម្រាប់ដំណើរការ ឬចែកចាយសញ្ញា* តាមរយៈខ្សែ HDMI ឬ SDI*។
ឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួលត្រូវតែត្រូវបានផ្តល់ថាមពលតាមរយៈប្រភពថាមពលសមរម្យនៃ 7.2-18V ។ ឧបករណ៍បញ្ចូលថាមពលខាងក្រោមអាចប្រើបាន៖
· រន្ធ 4pin · ដោត 2-pin JST ឬអ្នកកាន់ថ្ម V-mount
DwarfConnection ផ្តល់នូវគ្រឿងបន្លាស់ខាងក្រោមសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល៖
· ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 12V** · D-Tap to 4pin cable · 2pin to 4pin cable* · NPF plate*
បន្ទាប់ពីបើក ឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួលត្រូវបានកំណត់ទៅឆានែលដូចគ្នាដោយចុចប៊ូតុង។ បន្ទាប់មកឧបករណ៍បញ្ជូនបញ្ជូនសញ្ញាវីដេអូ និងទិន្នន័យមេតារបស់កាមេរ៉ាទៅកាន់អ្នកទទួល។
ដោយសារតែរបៀបនៃប្រតិបត្តិការ (ការជ្រើសរើសប្រេកង់ដោយដៃ) ការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធវិទ្យុ DwarfConnection នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានដាក់កម្រិតចំពោះការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ និងប៉ុស្តិ៍លេខ 4, 5 និង 6។ ការប្រើប្រាស់ណាមួយដែលផ្ទុយនឹងការរឹតបន្តឹងទាំងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវ។ ការអនុលោមតាមច្បាប់គឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។ ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនទទួលខុសត្រូវអ្វីទាំងអស់។
នៅក្នុងរបៀបប្រតិបត្តិការស្តង់ដារ សញ្ញាវិទ្យុត្រូវបានបញ្ជូនដោយមិនបានអ៊ិនគ្រីប។ ប្រតិបត្តិការដែលបានអ៊ិនគ្រីប (128 ប៊ីត) ក៏អាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងរបៀបអ៊ិនគ្រីបផងដែរ។ ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការបាត់បង់ទិន្នន័យរសើបនោះទេ។
18

EN

ឧបករណ៍បញ្ជូន និងអ្នកទទួលមានអ្នកគាំទ្រសកម្ម។ ទាំងនេះអាចត្រូវបានបើក និងបិទជាអចិន្ត្រៃយ៍។ កង្ហារក៏អាចដំណើរការក្នុងរបៀបស្វ័យប្រវត្តិផងដែរ។ បន្ទាប់មកវានឹងបិទនៅពេលដែលការថតត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅលើកាមេរ៉ា។ ប្រតិបត្តិការជាមួយកង្ហារដែលបិទដំណើរការជាអចិន្ត្រៃយ៍ ទាមទារការត្រួតពិនិត្យជាបន្តបន្ទាប់នៃសីតុណ្ហភាពឧបករណ៍ដោយអនុលោមតាមលក្ខណៈជាក់លាក់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។ រាល់ការបើកខ្យល់នៅលើលំនៅដ្ឋានត្រូវតែមិនមានការរារាំងគ្រប់ពេលវេលា ហើយប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវនៃកង្ហារត្រូវតែត្រូវបានធានា។
ឧបករណ៍ទាំងអស់ (លើកលែងតែឧបករណ៍ដែលមានអង់តែនខាងក្នុង) មានច្រកអង់តែន RP-SMA ស្តង់ដារ។ ការប្រើប្រាស់អង់តែនពីក្រុមហ៊ុនផលិតភាគីទីបីគឺមិនត្រូវបានណែនាំទេ ព្រោះទាំងនេះអាចនឹងមិនអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំផ្លូវច្បាប់ និងអាចលើសពីដែនកំណត់នៃថាមពលបញ្ជូនដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយស្របច្បាប់។
ឧបាយកលមេកានិករបស់ឧបករណ៍អាចត្រូវបានអនុវត្តទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដើម DwarfConnection ដែលមានបំណង និងការដំឡើងត្រឹមត្រូវដោយអ្នកដែលមានសមត្ថកិច្ចស្របតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត។
ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវតម្រូវឱ្យមានការដំឡើងឧបករណ៍បញ្ជូននិងអ្នកទទួលប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈស្របតាមកម្មវិធី។ ឧបករណ៍ទាំងអស់មានខ្សែ ¼” សម្រាប់តោង។ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវទទួលខុសត្រូវក្នុងការជ្រើសរើសវិធីសាស្ត្រតោងដែលសមស្រប ឧបករណ៍ទាំងអស់ត្រូវតែការពារពីសំណើមនិងសំណើម។
ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ ឬសំណើម។
ប្រព័ន្ធវិទ្យុវីដេអូ DC-LINK ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងវិស័យភាពយន្ត និងការផ្សាយប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ។ ប្រតិបត្តិការណាមួយដែលនៅក្រៅតំបន់នៃកម្មវិធីនេះ ឬដោយអ្នកមិនមែនជាអ្នកជំនាញ គឺមិនមានគោលបំណង និងមិនត្រូវគ្នាទៅនឹងការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុកនោះទេ។
ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ ឬប្រតិបត្តិការមិនត្រឹមត្រូវ។
ឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយមនុស្ស (រួមទាំងកុមារ) ដែលមានការថយចុះសមត្ថភាពរាងកាយ សតិអារម្មណ៍ ឬផ្លូវចិត្ត ឬកង្វះបទពិសោធន៍ និង/ឬចំណេះដឹង លើកលែងតែពួកគេត្រូវបានផ្តល់ការត្រួតពិនិត្យ ឬការណែនាំទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដោយបុគ្គលដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់ពួកគេ។ សុវត្ថិភាព។ កុមារត្រូវតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដើម្បីធានាថាពួកគេមិនលេងជាមួយឧបករណ៍។
*មិនរួមបញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូន ** រួមបញ្ចូលជាមួយ ULR1.MKII ឬ X.LINK-L1.MKII តែប៉ុណ្ណោះ
19

ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ
នៅទីនេះ DwarfConnection GmbH & Co KG ប្រកាសថាប្រព័ន្ធបញ្ជូនវីដេអូឥតខ្សែ DC-LINK-CLR2.MKII ក៏ដូចជាឧបករណ៍ទទួលដូចគ្នា DC-X ។ LINK-S1.MKII គោរពតាមការណែនាំ 2014/53/EU។ អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុបមាននៅ www.dwarfconnection.com/certification ។
ប្រព័ន្ធ DC-LINK មិនមានមុខងារ DFS ទេ។ សូមយោងទៅលើតម្រូវការ និងគោលការណ៍ណែនាំជាក់លាក់របស់ប្រទេសទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការនៃបច្ចេកវិទ្យាវិទ្យុ 5GHz ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណ។ ប្រេកង់ដែលប្រើដោយ DwarfConnection (ឆានែល 0-9) អាចរកបាននៅក្នុងផ្នែក ,,Multi Brand Connectivity”។
ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក
សូមស្វែងរកព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ វិញ្ញាបនប័ត្រ និងសញ្ញាអនុលោមភាពនៅខាងក្រោមនៃផលិតផល DC-LINK របស់អ្នក។
ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ៖ ការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់ FCC របស់សហរដ្ឋអាមេរិក
ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖ · តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងការបញ្ជូន / ទទួលអង់តែន។ · បង្កើនការបែងចែករវាងឧបករណ៍ដែលជួបប្រទះការជ្រៀតជ្រែក និង
ឧបករណ៍បញ្ជូន / អ្នកទទួល។ · ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើងនៅលើសៀគ្វីខុសពីនោះ។
ដែលឧបករណ៍បញ្ជូន / អ្នកទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។ · ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។
20

EN

ភាគីទទួលខុសត្រូវ DwarfConnection GmbH & Co KG Münzfeld 51 4810 Gmunden AUSTRIA ទំនាក់ទំនង៖ office@dwarfconnection.com ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ DwarfConnection អាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌ 2 ខាងក្រោម៖ 1. ឧបករណ៍ទាំងនេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ។ 2. ឧបករណ៍ទាំងនេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំង
ការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
ការសាយភាយប្រេកង់វិទ្យុ ឧបករណ៍ទាំងនេះបំពេញតាមតម្រូវការរបស់គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធអាមេរិក (FCC) សម្រាប់ការប៉ះពាល់នឹងរលកវិទ្យុ ហើយត្រូវបានរចនាឡើង និងផលិតមិនឱ្យលើសពីដែនកំណត់នៃការបំភាយរបស់ FCC សម្រាប់ការប៉ះពាល់នឹងថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ (RF) ។ ដើម្បីអនុលោមតាមតម្រូវការអនុលោមភាពនៃការប៉ះពាល់ជាមួយ FCC RF ចម្ងាយយ៉ាងហោចណាស់ 25.5 សង់ទីម៉ែត្រគួរតែត្រូវបានរក្សារវាងអង់តែននៃឧបករណ៍ទាំងនេះ និងមនុស្សក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។ ឧបករណ៍នេះមិនត្រូវដាក់ទីតាំងរួមគ្នា ឬដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយអង់តែន ឬឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀតឡើយ។
សេចក្តីថ្លែងការអនុលោមតាម EMC មានសារៈសំខាន់៖ ឧបករណ៍ទាំងនេះ និងអាដាប់ទ័រថាមពលរបស់ពួកគេបានបង្ហាញពីការអនុលោមតាមភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច (EMC) ក្រោមលក្ខខណ្ឌដែលរួមបញ្ចូលការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍គ្រឿងកុំព្យូទ័រដែលអនុលោមតាមច្បាប់ និងខ្សែការពាររវាងធាតុផ្សំនៃប្រព័ន្ធ។ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលអ្នកប្រើឧបករណ៍គ្រឿងកុំព្យូទ័រដែលអនុលោមតាមច្បាប់ និងខ្សែការពាររវាងធាតុផ្សំនៃប្រព័ន្ធ ដើម្បីកាត់បន្ថយលទ្ធភាពនៃការបង្កការរំខានដល់វិទ្យុ ទូរទស្សន៍ និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកផ្សេងទៀត។
21

កំណត់ចំណាំ
22

EN

កំណត់ចំណាំ
23

DwarfConnection GmbH & Co KG Münzfeld ៥១
4810 Gmunden អូទ្រីស
www.dwarfconnection.com
24

ឯកសារ/ធនធាន

ប្រព័ន្ធបញ្ជូនវីដេអូឥតខ្សែ DWARF CLR2 [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ CLR2, CLR2.MKII, X.LiNK-S1, X.LiNK-S1.MKII, ប្រព័ន្ធបញ្ជូនវីដេអូឥតខ្សែ CLR2, CLR2, ប្រព័ន្ធបញ្ជូនវីដេអូឥតខ្សែ, ប្រព័ន្ធបញ្ជូនវីដេអូ, ប្រព័ន្ធបញ្ជូន

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់