
ការណែនាំអំពីការដំឡើងប៊ូតុង Panic PG9938/PG8938/PG4938
ពី Tyco Security Products

ព្រមាន៖ គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍!
ផ្នែកតូចៗ។ ខ្សែក និងខ្សែក្រវាត់ មិនមែនសម្រាប់ក្មេងអាយុក្រោម 3 ឆ្នាំទេ។ កុំបញ្ចូលសោឥតខ្សែទៅក្នុងអង្គធាតុរាវណាមួយព្រោះវានឹងធ្វើឱ្យខូចសៀគ្វីអេឡិចត្រូនិច។ រក្សាសៀវភៅណែនាំនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
ប្រតិបត្តិការ
PG9938/PG8938/PG4938 គឺជាប៊ូតុងភ័យស្លន់ស្លោ។ ការបញ្ជាក់ពីការបញ្ជូនជោគជ័យត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយអំពូល LED ។
ការចុះឈ្មោះដំឡើងឧបករណ៍

យោងទៅ PowerSeries Neo Host Installation Manual ឬ iotega Reference Manual សម្រាប់នីតិវិធីចុះឈ្មោះ។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
ជម្រើសដែលអាចសរសេរកម្មវិធីខាងក្រោមមាន
ការត្រួតពិនិត្យ - លំនាំដើម [បិទ]
- បើកការត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍។
សន្និបាត
ការភ្ជាប់ជាមួយឈុតខ្សែក្រវាត់
1. រុញឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងអ្នកកាន់រហូតទាល់តែអ្នកមានអារម្មណ៍ថាវាខ្ទាស់នៅខាងក្នុងដោយសុវត្ថិភាព។
2. ដើម្បីភ្ជាប់ឈុតខ្សែក្រវាត់ សូមរុញវាទៅលើផ្លូវដែកនៅខាងក្រោយអ្នកកាន់។
ការម៉ោន

- តម្រឹមអ្នកកាន់នៅលើជញ្ជាំងបែរមុខដូចបានបង្ហាញ។
- ដោយប្រើវីស #4 5/8" ចំនួនពីរ និងយុថ្កាជញ្ជាំងដែលសមស្រប ភ្ជាប់អ្នកកាន់ទៅនឹងជញ្ជាំង។
- រុញឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងរន្ធរហូតដល់អ្នកមានអារម្មណ៍ថាវាខ្ទាស់ខាងក្នុងដោយសុវត្ថិភាព។
- ដើម្បីដកឧបករណ៍ចេញពីអ្នកកាន់ សូមច្របាច់កដៃ។
ថែទាំ
ព្រមាន! ការកែប្រែឧបករណ៍នេះដែលមិនមានការយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំណើរការវា។
ការជំនួសថ្ម
ថ្មដែលត្រូវការគឺ CR2032 Lithium 3V ផលិតដោយ VARTA ឬ Energizer ដែលទិញពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដែលអនុម័តដោយ DSC ។ នៅពេលដែលប៊ូតុងភ័យស្លន់ស្លោនេះអស់ការប្រើប្រាស់ សូមដកថ្មចេញ ហើយបោះចោលដោយឡែកពីគ្នា។ នាំយកឧបករណ៍អគ្គិសនីទៅកាន់ចំណុចប្រមូលសំរាមក្នុងតំបន់សម្រាប់កាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក។ ថ្មមានគ្រោះថ្នាក់ដល់បរិស្ថាន សូមជួយការពារបរិស្ថានពីហានិភ័យសុខភាព។ ផ្លាស់ប្តូរថ្មយ៉ាងហោចណាស់ម្តងរៀងរាល់ 5 ឆ្នាំម្តង ឬនៅពេលសង្កេតឃើញថា LED ភ្លឹបភ្លែតៗនៅពេលបញ្ជូន។
- ការព្រមាន៖ ភាពរាងប៉ូលនៃថ្មត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត។ ការគ្រប់គ្រងថ្មលីចូមដោយមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្ដាលឱ្យមានការបង្កើតកម្ដៅ ការផ្ទុះ ឬភ្លើង ដែលអាចនាំឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន។
- ការព្រមាន៖ ជំនួសតែជាមួយប្រភេទដូចគ្នា ឬសមមូលដែលបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត។ រក្សាឱ្យឆ្ងាយពីកុមារតូចៗ។ ប្រសិនបើថ្មត្រូវបានលេប ចូរប្រញាប់ទៅជួបគ្រូពេទ្យ។ កុំព្យាយាមបញ្ចូលថ្មទាំងនេះ។ ការចោលថ្មដែលប្រើរួចត្រូវតែធ្វើឡើងដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃការប្រមូលសំរាម និងការកែច្នៃឡើងវិញនៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
ដើម្បីជំនួសថ្ម៖
- បញ្ចូលកាក់ទៅក្នុងរន្ធដោតនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃឯកតា ហើយបង្វិលវាឱ្យបើក។
ចំណាំ៖ ត្រូវប្រាកដថាបន្ទះយឺតនៅក្នុងគម្របនៅនឹងកន្លែង។ ដាក់វាឱ្យនៅនឹងកន្លែងវិញ ប្រសិនបើវាធ្លាក់។ - ដកថ្មចាស់ចេញពីអ្នកកាន់របស់វា ហើយជំនួសវាដោយថ្មថ្មីដែលបានណែនាំ។ ត្រូវប្រាកដថាផ្នែកបូកនៃថ្មបែរមុខឡើង ទទួលបានរាងប៉ូលត្រឹមត្រូវ។

- សាកល្បងឧបករណ៍ដោយចុចប៊ូតុង។ សូចនាករ LED គួរតែភ្លឺ។
- ជំនួសគម្របដោយសុវត្ថិភាព ដោយផ្ទៀងផ្ទាត់ថាវាបិទ។
ការសម្អាត
សារធាតុសំណឹកគ្រប់ប្រភេទ និងសារធាតុរំលាយដូចជាប្រេងកាត អាសេតូន ឬស្តើងជាងមិនត្រូវប្រើទេ។ លាងសម្អាតសោរឥតខ្សែដោយប្រើក្រណាត់ទន់ ឬអេប៉ុងដែលមានសំណើមស្រាលៗជាមួយនឹងល្បាយនៃទឹក និងម្សៅសាប៊ូស្រាល។ ជូតស្ងួតភ្លាមៗ។
ការធ្វើតេស្ត
តែងតែសាកល្បងប្រព័ន្ធយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ។
- ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងប្រព័ន្ធ។
- ដាក់ប្រព័ន្ធសំឡេងរោទិ៍ទៅក្នុងរបៀបសាកល្បងទីកន្លែង។
- ឈរចម្ងាយ 3 ម៉ែត្រ (10 ហ្វីត) ពីផ្ទាំងបញ្ជា ហើយចុចប៊ូតុង។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអំពូល LED ដែលបញ្ជូន និងផ្ទាំងបញ្ជាឆ្លើយតបដូចកម្មវិធី។
- ដំណើរការខ្សែសង្វាក់ពីទីតាំងផ្សេងៗនៅក្នុងតំបន់ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយអ្នកទទួលដើម្បីកំណត់ទីតាំង "ស្លាប់" ដែលការបញ្ជូនត្រូវបានរារាំងដោយជញ្ជាំង និងវត្ថុធំៗ ឬរងផលប៉ះពាល់ដោយសម្ភារៈរចនាសម្ព័ន្ធ។
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើតំបន់ដែលស្លាប់/រឹមគឺជាបញ្ហា ការផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអ្នកទទួលអាចធ្វើអោយដំណើរការប្រសើរឡើង។
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
- ប្រេកង់ Band (MHz): CE បានចុះបញ្ជី PG4938: 433- 434.72MHz; CE បានចុះបញ្ជី PG8938: 868-869.15MHz; FCC/IC/UL/
- ULC បានចុះបញ្ជី PG9938: 912-919.185MHz
- ពិធីសារទំនាក់ទំនង៖ PowerG
- ប្រភេទថ្ម៖ សម្រាប់ការដំឡើងដែលបានរាយបញ្ជី UL/ULC ប្រើតែ Varta ឬ
- Energizer 3V CR-2032 ថ្មលីចូម កម្រិតអ្នកប្រើប្រាស់។ 230 mA
- អាយុកាលថ្ម៖ 5 ឆ្នាំ (មិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយ UL/ULC)
- ចរន្តស្ងាត់៖ 3μA
- កម្រិតថ្មទាប៖ 2.05 V
- ចំណាំ៖ ប្រសិនបើការបញ្ជូននៅតែអាចធ្វើទៅបានទោះបីជាស្ថានភាពថ្មមានក៏ដោយ អង្គភាពនឹងបញ្ជូនសញ្ញាថ្មទាបទៅកាន់ផ្ទាំងបញ្ជា។
- ជួរសីតុណ្ហភាព៖ -10°C ដល់ +55°C (UL/ULC បានផ្ទៀងផ្ទាត់តែជួរ 0º ដល់ 49ºC)
- សំណើម៖ រហូតដល់អតិបរមា។ 93% RH, មិន condensing
- វិមាត្រ (LxWxD)៖ 53 x 33 x 11 mm (2.1 x 1.3 x 0.43 in)
- ទំងន់: 15 ក្រាម (0.5 អោន)
- ទំងន់ (រួមទាំងថ្ម): 20 ក្រាម (0.7 oz)
- ចំណាំ៖ ប្រើតែនៅកន្លែងដែលមិនមានគ្រោះថ្នាក់។
គ្រឿងបរិក្ខារនេះត្រូវបានរចនាឡើង និងរាយបញ្ជីសម្រាប់ប្រើក្នុងកម្មវិធីប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពតែប៉ុណ្ណោះ មិនមែនសម្រាប់ផ្តល់សញ្ញាអំពីការថែទាំសុខភាព ឬកម្មវិធីសុវត្ថិភាពអាយុជីវិតនោះទេ។
អ្នកទទួលដែលត្រូវគ្នា។
ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានប្រើជាមួយបន្ទះ DSC និងអ្នកទទួលដែលប្រើបច្ចេកវិទ្យា PowerG ។ សម្រាប់ការដំឡើង UL / ULC ប្រើឧបករណ៍ទាំងនេះតែជាមួយឧបករណ៍ទទួលឥតខ្សែ DSC ប៉ុណ្ណោះ៖ WS900-19, WS900-29, HSM2HOST9, HS2LCDRF(P)9, HS2ICNRF(P)9 និង PG9920។ បន្ទាប់ពីការដំឡើង សូមផ្ទៀងផ្ទាត់មុខងាររបស់ផលិតផលដោយភ្ជាប់ជាមួយអ្នកទទួលដែលត្រូវគ្នាដែលបានប្រើ។
ចំណាំ៖ មានតែឧបករណ៍ដែលដំណើរការក្នុងក្រុម 912-919MHz ប៉ុណ្ណោះដែលមានបញ្ជី UL/ ULC ។
កំណត់ចំណាំ UL/ULC
PG9938 ត្រូវបានចុះបញ្ជីដោយ UL សម្រាប់កម្មវិធីចោរកម្មលំនៅដ្ឋាន និងដោយ ULC សម្រាប់កម្មវិធីចោរកម្មលំនៅដ្ឋាន ស្របតាមតម្រូវការនៅក្នុង Standard UL 1023/ ULC-ORD-C1023 Household Burglar Units ។ PG8938 ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយ Applic Test និង Certification ទៅនឹងស្តង់ដារដូចខាងក្រោម: EN50131-3, EN 50131-6 Type C. Applic Test and Certification បានបញ្ជាក់ពីវ៉ារ្យ៉ង់ 868 MHz នៃផលិតផលនេះប៉ុណ្ណោះ។ យោងតាម EN 50131- 1: 2006 និង A1: 2009 ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រព័ន្ធដែលបានដំឡើងរហូតដល់និងរួមទាំងសុវត្ថិភាពថ្នាក់ទី 2 ថ្នាក់បរិស្ថាន II ។ ចក្រភពអង់គ្លេស៖ PG8938 គឺសមរម្យសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រព័ន្ធដែលបានដំឡើងដើម្បីអនុលោមតាម PD6662:2010 នៅថ្នាក់ទី 2 និងថ្នាក់បរិស្ថាន 2 BS8243 ។ ឧបករណ៍គ្រឿងកុំព្យូទ័រ PowerG មានមុខងារទំនាក់ទំនងពីរផ្លូវ ដែលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍បន្ថែម ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងខិត្តប័ណ្ណបច្ចេកទេស។ មុខងារនេះមិនត្រូវបានសាកល្បងដើម្បីអនុលោមតាមតម្រូវការបច្ចេកទេសរៀងៗខ្លួនទេ ដូច្នេះហើយគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថានៅក្រៅវិសាលភាពនៃការបញ្ជាក់របស់ផលិតផល។
សេចក្តីប្រកាសរបស់សហភាពអឺរ៉ុបដែលមានលក្ខណៈងាយស្រួល
នៅទីនេះ Tyco Safety Products Canada Ltd ប្រកាសថាប្រភេទឧបករណ៍វិទ្យុគឺអនុលោមតាមការណែនាំ 2014/53/EU។ អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសរបស់សហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់ការអនុលោមតាមគំរូដែលបានរៀបរាប់ខាងក្រោមមាននៅអាសយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិតខាងក្រោម៖
- PG4938 – http://dsc.com/pdf/1401015
- PG8938 – http://dsc.com/pdf/1401038
- ក្រុមតន្រ្តីប្រេកង់ / ថាមពលអតិបរមា
- g1 433.04MHz – 434.79MHz/10mW
- h1.4 868.0MHz – 868.6MHz/10mW
- h1.5 868.7MHz – 869.2MHz/10mW
- ចំណុចទំនាក់ទំនងអឺរ៉ុបតែមួយ៖ ផលិតផលសុវត្ថិភាព Tyco, Voltaweg 20, 6101 XK Echt, ហូឡង់។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមតាម FCC
ព្រមាន! ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែចំពោះអង្គភាពនេះ ដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមតាមច្បាប់ អាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ គ្រឿងបរិក្ខារនេះបង្កើតការប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទទួលវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការជ្រៀតជ្រែកបែបនេះ ដែលអាចត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យលុបបំបាត់ការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖
- តម្រង់ទិសឡើងវិញ ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
- បង្កើនចម្ងាយរវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
- ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងព្រីភ្លើងនៅលើសៀគ្វីខុសពីឧបករណ៍ដែលផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅអ្នកទទួល។
- ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍។
គ្រឿងបរិក្ខារនេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់វិទ្យុសកម្មរបស់ FCC និង IC RF ដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិយាកាសដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមវិធានរបស់ FCC ផ្នែកទី 15 និងជាមួយស្តង់ដារ RSS ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណពីឧស្សាហកម្មកាណាដា។
ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ
- ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ
- ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលអាចត្រូវបានទទួល ឬដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
ទាញយកជា PDF៖សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ DSC PG9938 PowerG Panic Button
