
UPS4E
ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់រង្វិលជុំ
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
Druck.com
អំពីសៀវភៅណែនាំនេះ។
ព័ត៌មាន សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើ។ ទុកសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
សៀវភៅណែនាំនេះមានការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការដែលអ្នកត្រូវតែអនុវត្តតាម ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងដើម្បីរក្សាឧបករណ៍ឱ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសុវត្ថិភាព។
សុវត្ថិភាព
ហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី កុំអនុវត្ត voltage ឬចរន្តទៅ Calibrator ដែលធំជាងបង្ហាញក្នុងលក្ខណៈជាក់លាក់។
ព្រមាន កុំរក្សាទុក ឬប្រើ Calibrator ក្នុងសីតុណ្ហភាពនៅខាងក្រៅជួរដែលបានបញ្ជាក់របស់វា។ សីតុណ្ហភាពនៅខាងក្រៅជួរដែលបានបញ្ជាក់អាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ថ្ម និងឧបករណ៍ Calibrator ។ ថ្មអាចលេចធ្លាយ។
ប្រយ័ត្ន ដោះឬជំនួសថ្មភ្លាមៗ ប្រសិនបើអស់ថ្ម។
កែច្នៃពួកវាឡើងវិញតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
សូមពិនិត្យមើល Calibrator សម្រាប់ការខូចខាតមុនពេលប្រើប្រាស់នីមួយៗ។ កុំប្រើប្រសិនបើ Calibrator មានការខូចខាត។
Calibrator គឺជាឧបករណ៍ចល័តសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសក្នុងផ្ទះ និងប្រើប្រាស់បណ្តោះអាសន្នក្នុងបរិយាកាសខាងក្រៅ។ វាមិនមែនសម្រាប់ការដំឡើងជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងបរិយាកាសខាងក្រៅនោះទេ។
យើងបានរចនាឧបករណ៍នេះឱ្យមានសុវត្ថិភាពនៅពេលដំណើរការដោយប្រើនីតិវិធីដែលបង្ហាញក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ កុំប្រើឧបករណ៍នេះសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀតលើសពីអ្វីដែលបានបញ្ជាក់ ព្រោះការការពារដែលផ្តល់ដោយឧបករណ៍អាចមិនដំណើរការ។
សម្រាប់បញ្ជីពេញលេញនៃព័ត៌មានសុវត្ថិភាព សូមមើលសៀវភៅណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័ស និងសុវត្ថិភាពដែលផ្តល់ដោយម៉ាស៊ីនក្រិតតាមខ្នាត។ យោងទៅរបស់យើង។ webគេហទំព័រសម្រាប់ឯកសារគាំទ្រ។ www.druck.com
ដំបូន្មានបច្ចេកទេស
ទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ដំបូន្មានបច្ចេកទេស។ សូមមើលទំព័រខាងក្រោយសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនង។
និមិត្តសញ្ញា
| និមិត្តសញ្ញា | ការពិពណ៌នា |
| ឧបករណ៍នេះបំពេញតាមតម្រូវការនៃការណែនាំសុវត្ថិភាពអឺរ៉ុបពាក់ព័ន្ធទាំងអស់។ ឧបករណ៍មានសញ្ញា CE ។ | |
| Druck គឺជាអ្នកចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមយកមកវិញនូវកាកសំណល់អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច (WEEE) (ការណែនាំ 2012/19/EU)។ គ្រឿងបរិក្ខារដែលអ្នកបានទិញបានទាមទារការទាញយក និងប្រើប្រាស់ធនធានធម្មជាតិសម្រាប់ផលិតរបស់វា។ វាអាចមានសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់សុខភាព និងសុខភាព បរិស្ថាន។ ដើម្បីជៀសវាងការផ្សព្វផ្សាយសារធាតុទាំងនោះនៅក្នុងបរិស្ថានរបស់យើង និងកាត់បន្ថយសម្ពាធលើធនធានធម្មជាតិ យើងសូមលើកទឹកចិត្តឱ្យអ្នកប្រើប្រព័ន្ធដកយកមកវិញដែលសមស្រប។ ប្រព័ន្ធទាំងនោះនឹងប្រើឡើងវិញ ឬកែច្នៃសម្ភារៈភាគច្រើននៃឧបករណ៍ជីវិតចុងក្រោយរបស់អ្នកតាមរបៀបដ៏ត្រឹមត្រូវមួយ។ និមិត្តសញ្ញាធុងសំរាមដែលកាត់ចេញ អញ្ជើញអ្នកឱ្យប្រើប្រព័ន្ធទាំងនោះ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រព័ន្ធប្រមូល ប្រើប្រាស់ឡើងវិញ និងកែច្នៃឡើងវិញ សូមទាក់ទងរដ្ឋបាលកាកសំណល់ក្នុងតំបន់ ឬតំបន់របស់អ្នក។ សូមចូលទៅកាន់តំណខាងក្រោមសម្រាប់ការណែនាំអំពីការដកថយ និងព័ត៌មានបន្ថែមអំពីគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ។ |
សទ្ទានុក្រម
សៀវភៅណែនាំនេះប្រើលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម។ អក្សរកាត់គឺដូចគ្នានៅក្នុងឯកវចនៈ និងពហុវចនៈ។
| រយៈពេល | ការពិពណ៌នា |
| CSV | តម្លៃដែលបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស |
| DC | ចរន្តផ្ទាល់ |
| FS | ជញ្ជីងពេញ |
| ឌូត | ឧបករណ៍ស្ថិតនៅក្រោមការសាកល្បង |
| ហាត | ឧបករណ៍ប្តូរពីចម្ងាយដែលអាចអាសយដ្ឋានបានផ្លូវហាយវេ |
| mA | មីលីampមែន |
| អតិបរមា | អតិបរមា |
| នាទី | នាទីឬអប្បបរមា |
| MSC | ថ្នាក់ផ្ទុកដ៏ធំ - USB |
| PC | កុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួន |
| ppm | ផ្នែកក្នុងមួយលាន |
| លេខសម្ងាត់ | លេខអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន |
| Rdg | ការអាន |
| យូអេសប៊ី | រថយន្តក្រុងសៀរៀលសកល |
| V | វ៉ុល |
| VCP | ច្រកនិម្មិត Com Port - USB |
| °C | អង្សាសេ |
| °F | ដឺក្រេហ្វារិនហៃ |
តើមានអ្វីនៅក្នុងប្រអប់
នៅពេលអ្នកទទួលបានផលិតផល សូមពិនិត្យមើលមាតិកាប្រអប់សម្រាប់ធាតុទាំងនេះ៖
- ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ UPS4E ។
- អាគុយអាល់កាឡាំង 4 x AA ។
- 2 m ខ្សែ USB ប្រភេទ A ដល់ C. Druck ផ្នែក IO-USB-C-CABLE
- ការធ្វើតេស្តនាំមុខ។ Druck Part 209-359.
- មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស។ Druck Part 183M0493-1.
ចំណាំ៖ យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នករក្សាប្រអប់ និងការវេចខ្ចប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត។
ធាតុស្រេចចិត្ត
សូមមើលតារាងទិន្នន័យសម្រាប់គ្រឿងបន្លាស់ ឬគ្រឿងបន្លាស់ណាមួយ។
សេចក្តីផ្តើម និងការពិពណ៌នា
1.1 ការណែនាំ
ឧបករណ៍ Calibrator Druck UPS4E គឺជាឧបករណ៍ដៃដែលដំណើរការដោយថ្មដែលមានទំហំប៉ុនហោប៉ៅសម្រាប់វ៉ុល។tage ការវាស់វែង និងការវាស់វែង និងប្រភពនៃចរន្តអគ្គិសនីសម្រាប់ការធ្វើតេស្ត និងការក្រិតតាមខ្នាតឧបករណ៍ ដូចជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាលំហូរ និងសម្ពាធ ឬវ៉ាល់។ វារួមបញ្ចូលមុខងារសាកល្បងបន្តដ៏សាមញ្ញ និងអាចកត់ត្រាទិន្នន័យសាកល្បងសម្រាប់ viewនៅលើកុំព្យូទ័រដែលសមរម្យ។ Calibrator ក៏មានមុខងារទិន្នផលបច្ចុប្បន្នកម្រិតខ្ពស់ផងដែរ។
1.2 ការពិពណ៌នា

- អេក្រង់
- ប៊ូតុង និងបន្ទះរុករក
- ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB ប្រភេទ C
- រន្ធតភ្ជាប់ក្រហមនិងខ្មៅ
- Buzzer
- ប៊ូតុងរបៀប។
- ប៊ូតុងថាមពល។
- ប៊ូតុងកម្រិតខ្ពស់។
- ប៊ូតុង បន្ទះរុករក ឡើងលើ ចុះក្រោម ឆ្វេង និងស្តាំ។
- ប៊ូតុងបញ្ចូល។
Calibrator មានអេក្រង់ LCD monochrome ផ្នែកផ្ទាល់ខ្លួន ដែលបង្ហាញតម្លៃដែលបានវាស់នៃ voltage និងបច្ចុប្បន្ន។ វាមាន Navigation Pad និងប៊ូតុងបីសម្រាប់អ្នកប្រើបញ្ចូលនិងប្រតិបត្តិការរបស់ Calibrator។ ផ្នែកខាងលើនៃករណី Calibrator មានរន្ធតភ្ជាប់ 4 mm ចំនួនពីរ និង buzzer មួយ។ buzzer ដំណើរការសម្រាប់ការធ្វើតេស្តបន្ត និងដើម្បីបញ្ជាក់សកម្មភាពមួយចំនួន - សម្រាប់ឧample, ពេល energizing the Calibrator. ផ្នែកខាងក្រោមនៃស្រោមមានរន្ធ USB ប្រភេទ C សម្រាប់ភ្ជាប់ទៅកាន់កុំព្យូទ័រ ឬប្រភពថាមពល USB ដែលសមស្រប។
1.3 និមិត្តសញ្ញាអេក្រង់ និងលក្ខខណ្ឌ
អេក្រង់បង្ហាញមាននិមិត្តសញ្ញា និងលក្ខខណ្ឌដែលបានកំណត់ជាមុន។ អ្នកនឹងមិនឃើញនិមិត្តសញ្ញា និងលក្ខខណ្ឌទាំងអស់នេះក្នុងពេលតែមួយទេ។ ពួកវានឹងផ្លាស់ប្តូរ ដែលកំណត់ដោយរបៀបដែលអ្នកប្រើម៉ាស៊ីន Calibrator ។ រូបភាពទី 1-3 បង្ហាញអេក្រង់ជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញា និងលក្ខខណ្ឌទាំងអស់។
តារាង 1-1៖ និមិត្តសញ្ញាអេក្រង់ និងលក្ខខណ្ឌ
| និមិត្តសញ្ញា/ពាក្យ | ការពិពណ៌នា |
| សូចនាករកម្រិតថ្ម - បង្ហាញនៅពេលប្រើថាមពលថ្ម។ | |
| បញ្ចេញពន្លឺនៅពេលកម្រិតថ្មទាប។ | |
| កាល់ | បង្ហាញនៅពេលនៅក្នុងរបៀបក្រិត ឬកំណត់កាលបរិច្ឆេទក្រិត។ |
| CAL UDE | បង្ហាញនៅពេលការក្រិតតាមខ្នាត។ |
| ការកំណត់ - បង្ហាញនៅពេលអ្នកបញ្ចូលម៉ឺនុយការកំណត់។ | |
| INT | បង្ហាញនៅពេលកំណត់ចន្លោះពេលកំណត់ហេតុទិន្នន័យ។ |
| mA | មីលីampere ឬការវាស់វែងបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបើក។ |
| បង្ហាញនៅពេលកំណត់កាលបរិច្ឆេទ។ DD = កាលបរិច្ឆេទ MM = ខែ YYYY=ឆ្នាំ សម្រាប់អតីតample: 24 10 2025 |
|
| ថ្ងៃ | បង្ហាញចំនួនថ្ងៃរហូតដល់ការក្រិតតាមខ្នាត។ |
| អំពូល Backlight - បង្ហាញនៅពេលកំណត់អំពូល Backlight នៅក្នុងការកំណត់។ | |
| ព័ត៌មាន - បង្ហាញនៅពេល viewព័ត៌មាននៅក្នុងការកំណត់។ | |
| ‰ | បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ - បង្ហាញនៅពេលកំណត់ជម្រើសបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ភឺសិនtage. |
| V | វ៉ុលtagអ៊ី ឬវ៉ុលtage ការវាស់វែងត្រូវបានបើក។ |
| បានបើករបៀបវាស់។ | |
| របៀបប្រភពត្រូវបានបើក។ | |
| ១២ វ | ថាមពលរង្វិលជុំ 24V ត្រូវបានបើក។ |
| បានបើកការសាកល្បងបន្ត។ | |
| បុរស | បានបើកលទ្ធផលបច្ចុប្បន្នដោយដៃ។ |
| លីន | លីនេអ៊ែរគាំទ្រfile បានបើកដំណើរការ។ |
| ហូរ | លំហូរគាំទ្រfile បានបើកដំណើរការ។ |
| វ៉ាល់ | វ៉ាល់ប្រូfile បានបើកដំណើរការ។ |
| ស្វ័យប្រវត្តិ | បានបើកដំណើរការលទ្ធផលបច្ចុប្បន្នដោយស្វ័យប្រវត្តិ - ប្រើជាមួយ Step និង Ramp មុខងារ។ |
| មុខងារជំហានត្រូវបានបើក។ | |
| Ramp បានបើកមុខងារ។ | |
| SPAN | Span check profile បានបើកដំណើរការ។ |
| សូចនាករឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីបង្ហាញទិសដៅនៃការផ្លាស់ប្តូរការអានបឋម។ ក៏ធ្វើការជាសូចនាករអតិបរមា និងអប្បបរមាផងដែរ។ | |
| ចាក់សោ PIN - បើកនៅពេលបញ្ចូលកូដ PIN នៅក្នុងរបៀបដាក់កម្រិត។ | |
| ៤ ទៅ ២០ ម៉ែអា ៤ ទៅ ២០ ម៉ែអា |
ជួរបច្ចុប្បន្ន: 0 ទៅ 20 ឬ 4 ទៅ 20 មីលីលីត្រampere ។ |
| RANGE ។ | បង្ហាញនៅពេលកំណត់ជួរពី 0 ទៅ 20 mA ឬ 4 ទៅ 20 mA ។ |
| នាទី | អប្បបរមា។ |
| MAX | អតិបរមា។ |
| 250Ω | ប្រដាប់ទប់ទល់ខាងក្នុង 250 ohm ត្រូវបានបើក។ |
| ADJ | លៃតម្រូវ - ប្រើក្នុងដំណើរការក្រិត។ |
| SET | ប្រើក្នុងដំណើរការក្រិតតាមខ្នាត និងការកំណត់មួយចំនួនផ្សេងទៀត។ |
| កំណត់ហេតុ | បានបើកនៅពេលកំណត់ទិន្នន័យ និងខណៈពេលកំពុងកត់ត្រាទិន្នន័យ។ |
| ម៉ោង | បានបើកនៅពេលកំណត់ពេលវេលា។ |
| ឈាក | ប្រើក្នុងដំណើរការក្រិត។ |
| HH:MM:SS | ម៉ោង នាទី និងវិនាទី។ សម្រាប់អតីតampលេ 16:50:32 |
| APPVER | កំណែកម្មវិធី។ |
| ច្រករថយន្តសៀរៀលសកល។ | |
| VCP | ច្រក Comm និម្មិត - របៀប USB ។ |
| VCP | របៀបគឺ MSC ប្រសិនបើ VCP មិនត្រូវបានបង្ហាញ។ |
| បច្ចុប្បន្នភាព FW | ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ - បើកដំណើរការនៅពេលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់។ |
1.4 លក្ខណៈពិសេស Calibrator
1.4.1 ថាមពល និងការតភ្ជាប់ USB
Calibrator អាចជាថ្ម ឬប្រើ USB។ ថ្មខាងក្នុងផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅ Calibrator ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់តាមរយៈការភ្ជាប់ USB ។ នៅពេលប្រើថាមពលថ្ម អ្នកនឹងឃើញសូចនាករកម្រិតថ្ម។ នៅពេលប្រើថាមពល USB អ្នកនឹងឃើញនិមិត្តសញ្ញា USB នៅលើអេក្រង់ ហើយនិមិត្តសញ្ញាថ្មនឹងរលត់។
អ្នកអាចផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅម៉ាស៊ីន Calibrator តាមរយៈការតភ្ជាប់ USB ដោយប្រើអាដាប់ទ័រមេ-ទៅ USB ដែលសមស្រប ឬកុំព្យូទ័រដែលបានភ្ជាប់។
សូមមើល "ការបញ្ជាក់" សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត USB ។
នៅពេលភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ កុំព្យូទ័រអាចផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅ Calibrator និងអាចចូលប្រើអង្គចងចាំខាងក្នុងរបស់ Calibrator ដើម្បីបើកកំណត់ហេតុទិន្នន័យរង្វាស់ ឬធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ Calibrator ។
ព័ត៌មាន សៀគ្វីរង្វាស់នៃ UPS4E ត្រូវបានយោងទៅរន្ធ USB របស់វា ដូច្នេះប្រសិនបើបានភ្ជាប់ទៅការផ្គត់ផ្គង់ USB ដែលយោងដី វាអាចប៉ះពាល់ដល់ការវាស់វែង។ សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត យើងសូមណែនាំឱ្យផ្តាច់ការភ្ជាប់ USB និងប្រើថាមពលថ្មតែនៅពេលធ្វើការវាស់វែងប៉ុណ្ណោះ។
កំណត់ចំណាំ៖
- ការភ្ជាប់ USB មិនបញ្ចូលថ្ម Calibrator ឡើងវិញទេ ដូច្នេះកុំប្រើថ្មដែលអាចសាកបាន។
- យើងមិនផ្គត់ផ្គង់អាដាប់ទ័រ mains-to-USB ជាមួយ Calibrator ទេ។ សូមមើល "ការបញ្ជាក់" នៅទំព័រ 45 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីថាមពល USB ។
1.4.2 ការព្រមានកម្រិតថ្ម
Calibrator បង្ហាញការព្រមាននៅពេលដែលថ្មធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាប។ សូមមើល "ការបញ្ជាក់" នៅទំព័រទី 45 សម្រាប់កំណែកម្រិតទាបtagអ៊ី ក្នុងករណីនេះនិមិត្តសញ្ញាថ្មនឹងភ្លឺ។
ប្រយ័ត្ន ដោះឬជំនួសថ្មអស់ភ្លាមៗ។ កែច្នៃពួកវាឡើងវិញតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
1.4.3 USB Virtual Comm Port (VCP) និង Mass Storage Class (MSC) Protocols
ការភ្ជាប់ USB អាចដំណើរការជាជម្រើសនៃពិធីការ USB ពីរ។ VCP គឺជារបៀបលំនាំដើម។ វាកំណត់រន្ធ USB ដើម្បីធ្វើការជាច្រកទំនាក់ទំនងសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ជាមួយកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដើម្បីធ្វើការតភ្ជាប់ដំបូង។ របៀប MSC អនុញ្ញាតឱ្យកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកមើលឃើញអង្គចងចាំខាងក្នុងរបស់ Calibrator ជាឧបករណ៍ផ្ទុក ដូច្នេះអ្នកអាចឃើញ និងទាញយកកំណត់ហេតុទិន្នន័យ files ឬផ្ទេរ files.
1.4.4 ប្រភពបច្ចុប្បន្ន និងការវាស់វែង
Calibrator អាចធ្វើការជាប្រភពបច្ចុប្បន្នដើម្បីគ្រប់គ្រង និងវាស់ចរន្តនៅក្នុងរង្វិលជុំដែលមានឧបករណ៍ដូចជាសន្ទះបិទបើក ដោយមានឬគ្មានការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្រៅ។ វាក៏នឹងដំណើរការជាឧបករណ៍វាស់ស្ទង់តែប៉ុណ្ណោះ ដែលឧបករណ៍ខាងក្រៅគ្រប់គ្រងចរន្តផ្គត់ផ្គង់រង្វិលជុំ។
1.4.5 ការអានបឋមសិក្សា និងអនុវិទ្យាល័យ
Calibrator មានពីរសំណុំនៃការអាន; ការអានបឋម (1) និងការអានបន្ទាប់បន្សំ (2) ។
ការអានបឋមបង្ហាញពីតម្លៃដែលបានវាស់ជាឯកតាមីលីampអ៊ីរ៉េស ឬវ៉ុល។ វាក៏អាចបង្ហាញអត្ថបទសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ ការកំណត់ និងការក្រិតតាមខ្នាតមួយចំនួនផងដែរ។ ការអានបឋមអាចបញ្ចេញពន្លឺរយៈពេលពីរបីវិនាទីក្នុងអំឡុងពេលការវាស់វែងមួយចំនួន រហូតដល់សៀគ្វីរង្វាស់ Calibrator កំណត់ថាតម្លៃមានស្ថេរភាព ឬតម្លៃនៅក្រៅជួរ ឬថារង្វិលជុំត្រូវបានបើក។ ការអានបន្ទាប់បន្សំបង្ហាញពីតម្លៃដែលបានវាស់វែងជាភាគរយtage នៃជួរដែលអ្នកបានជ្រើសរើស។ នេះក៏ជាការពិតផងដែរសម្រាប់ការអានបញ្ច្រាស (អវិជ្ជមាន) ។ នីតិវិធីក្រិតតាមខ្នាតប្រើការអានបន្ទាប់បន្សំ នៅពេលកំណត់តម្លៃក្រិត។
ចំណាំ៖ ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់អាចប៉ះពាល់ដល់ភាគរយនៃការអានបន្ទាប់បន្សំtage តម្លៃទំនាក់ទំនងជាមួយតម្លៃវាស់ដែលបង្ហាញនៅក្នុងការអានបឋម។ សម្រាប់អតីតample 8 mA = 50% ជាមួយ FLOW ដែលបានជ្រើសរើស ឬ 8 mA = 25% ជាមួយ LIN ដែលបានជ្រើសរើសក្នុងជួរ 4-20 mA ។
1.4.6 ការវាស់វែងវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន
Calibrator មានការតភ្ជាប់ពណ៌ក្រហម (វិជ្ជមាន) និងខ្មៅ (អវិជ្ជមាន) ដើម្បីបង្ហាញពីប៉ូលនៃការតភ្ជាប់ ប៉ុន្តែវានឹងវាស់វែងទាំងប៉ូលវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន។ ការអានបឋម និងអនុវិទ្យាល័យនឹងបង្ហាញនិមិត្តសញ្ញាអវិជ្ជមានសម្រាប់ការអានប៉ូលបញ្ច្រាស។
ចំណាំ៖ ប្រភពបច្ចុប្បន្នគឺស្ថិតនៅក្នុងប៉ូលវិជ្ជមានប៉ុណ្ណោះ។
1.4.7 ការជ្រើសរើសជួរបច្ចុប្បន្ន
Calibrator មានជម្រើសជួរបច្ចុប្បន្នពីរ៖ 4-20 mA ឬ 0-20 mA ។
1.4.8 កាលបរិច្ឆេទ ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទក្រិត
អ្នកអាចកំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាបច្ចុប្បន្ននៅក្នុង Calibrator និងកាលបរិច្ឆេទនៃការក្រិតតាមខ្នាត។ បន្ទាប់មក Calibrator អាចគណនាចំនួនថ្ងៃរហូតដល់ការក្រិតតាមខ្នាត។ អេក្រង់នឹងបង្ហាញ 'CAL DUE' នៅពេលការក្រិតតាមខ្នាត។
៤.៥ អំពូល Backlight
អេក្រង់របស់ Calibrator មានអំពូល Backlight សម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅកន្លែងងងឹត។ អំពូល Backlight មានការកំណត់បីគឺ ON, OFF ឬ AUTO ។ សូមមើល “ការកំណត់ – ភ្លើងខាងក្រោយ និងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ” នៅទំព័រ 16 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
1.4.10 ការបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ដើម្បីសន្សំសំចៃថាមពលថ្ម មុខងារនេះធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីន Calibrator អស់ថាមពលបន្ទាប់ពីរយៈពេលដប់នាទីគ្មានប៊ូតុងរុញ។
ចំណាំ៖ Calibrator បិទមុខងារបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលអ្នកប្រើការកត់ត្រាទិន្នន័យ ឬនៅពេលប្រើថាមពល USB។
1.4.11 ឧបករណ៍ទប់លំនឹងរង្វិលជុំខាងក្នុងដែលអាចជ្រើសរើសបាន និងការផ្គត់ផ្គង់ 24 V
នៅក្នុងការគ្រប់គ្រងដំណើរការ ឬរង្វាស់រង្វាស់ រេស៊ីស្តង់ចន្លោះពី 230 ទៅ 600 ohm គឺចាំបាច់សម្រាប់ការទំនាក់ទំនងដើម្បីដំណើរការបានត្រឹមត្រូវជាមួយឧបករណ៍ HART ។
Calibrator មានការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្នុង 24 V និងភាពធន់នៃរង្វិលជុំបន្ទាប់បន្សំ 250 ohm ជាស៊េរីដែលអ្នកអាចបើក ឬបិទបាន។ Calibrator អាចដំណើរការជាការផ្គត់ផ្គង់រង្វិលជុំ រេស៊ីស្ទ័រ និងឧបករណ៍វាស់ ដូច្នេះមិនចាំបាច់ត្រូវការឧបករណ៍ទប់ទល់ និងរង្វិលជុំខាងក្រៅទេ។ អ្នកអាចបិទមុខងារមួយ ឬទាំងពីរនេះ ប្រសិនបើអ្នកមានវ៉ុលខាងក្រៅtage ប្រភព និង resistor ។
ចំណាំ៖ អ្នកត្រូវតែបើកការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្នុង 24 V ឬមានការផ្គត់ផ្គង់រង្វិលជុំខាងក្រៅសម្រាប់ Calibrator ដើម្បីគ្រប់គ្រងចរន្ត។
1.4.12 ព័ត៌មានអំពីម៉ាស៊ីនគិតលេខ
ប្រើការកំណត់ Calibrator ដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានសំខាន់ Calibrator ដូចជាកំណែកម្មវិធីបង្កប់ (APP VER) ឬវ៉ុលថ្មtage នៃ Calibrator ។ សូមមើល "ការកំណត់" សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។
៥.៣ ការកត់ទិន្នន័យ
Calibrator អាចកត់ត្រាទិន្នន័យពីការធ្វើតេស្តរបស់អ្នកនៅចន្លោះពេល និងរយៈពេលដែលបានកំណត់។ សូមមើល "ការកត់ត្រាទិន្នន័យ" នៅទំព័រ 32 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
1.4.14 ការក្រិតតាមខ្នាត
Calibrator មាននីតិវិធីការពារដោយលេខកូដ PIN សម្រាប់ពិនិត្យ និងកែតម្រូវការក្រិតរបស់វាដោយប្រើឧបករណ៍ក្រិតខាងក្រៅដែលសមស្រប។ សូមមើល “នីតិវិធីនៃការក្រិតតាមខ្នាត” នៅទំព័រ 35 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។
៣.១១ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់
Calibrator មាននីតិវិធីការពារដោយលេខកូដ PIN សម្រាប់ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់របស់វាដោយប្រើកុំព្យូទ័រសមរម្យ និងខ្សែ USB ដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយ Calibrator ។ សូមមើល "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់" នៅទំព័រ 48 ។
1.5 របៀបប្រតិបត្តិការ និងជម្រើសកម្រិតខ្ពស់![]()
ផ្នែកខាងលើនៃអេក្រង់បង្ហាញរបៀបប្រតិបត្តិការ និងនិមិត្តសញ្ញាជម្រើសកម្រិតខ្ពស់។ អ្នកអាចជ្រើសរើសរបៀបប្រតិបត្តិការជាមូលដ្ឋាននៃការវាស់វែង ឬប្រភព ដោយមានឬគ្មានការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្នុង 24 V ត្រូវបានបើក។ ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ផ្តល់នូវវិធីផ្សេងគ្នាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរចរន្តប្រភព។ សូមមើល “របៀបប្រតិបត្តិការ និងជម្រើសកម្រិតខ្ពស់” នៅលើទំព័រ 19 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។
1.5.1 របៀបសាកល្បងបន្ត
Calibrator អាចធ្វើការជាអ្នកសាកល្បងការបន្តដ៏សាមញ្ញមួយ។ នៅពេលភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ដែលកំពុងធ្វើតេស្ត (DUT) ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់នឹងដំណើរការឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារបស់វា ប្រសិនបើ DUT មានភាពធន់ទ្រាំតិចជាងប្រហែល 100 ohms ។
ការអានបឋមនឹងបង្ហាញ
or
សៀគ្វី។
1.5.1.1 សៀវភៅដៃ លីនេអ៊ែរ លំហូរ និងវ៉ាល់ប្រូfiles
អ្នកអាចជ្រើសរើសអ្នកជំនាញផ្សេងៗfiles សម្រាប់ Calibrator៖
- 'MAN' - សៀវភៅដៃ ដែលអ្នកកំណត់ចរន្តរង្វិលជុំដោយដៃទៅតម្លៃណាមួយ។
- 'LIN' - លីនេអ៊ែរ ដែលចរន្តរង្វិលជុំផ្លាស់ប្តូរតាមវិធីលីនេអ៊ែរ ដើម្បីក្លែងធ្វើឧបករណ៍បញ្ជូនលីនេអ៊ែរ។
- 'FLOW' និង 'VALVE' - ជាកន្លែងដែលចរន្តរង្វិលជុំផ្លាស់ប្តូរតាមរបៀបដែលមិនមែនជាលីនេអ៊ែរ ដើម្បីក្លែងធ្វើឧបករណ៍បញ្ជូនលំហូរ និងសញ្ញាត្រួតពិនិត្យវ៉ាល់។
សូមមើល "ការបញ្ជាក់" នៅទំព័រ 45 សម្រាប់តម្លៃដែលបានកំណត់ជាមុន។
ចំណាំ៖ ជម្រើសទាំងនេះអាចប៉ះពាល់ដល់ភាគរយនៃការអានបន្ទាប់បន្សំtage ទំនាក់ទំនងតម្លៃជាមួយតម្លៃវាស់ដែលបង្ហាញនៅក្នុងការអានបឋម សូម្បីតែនៅក្នុងរបៀបរង្វាស់។ សម្រាប់អតីតample 8 mA = 50% ជាមួយ 'FLOW' ដែលបានជ្រើសរើស ឬ 8 mA = 25% ជាមួយ 'LIN' ដែលបានជ្រើសរើសក្នុងជួរ 4-20 mA ។
1.5.2 អរAMP, 'AUTO' RAMP, STEP និង 'AUTO' STEP
លោក RAMP និមិត្តសញ្ញាបង្ហាញថាចរន្តទិន្នផលនឹងផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តង ៗ ក្នុងតម្លៃពីអប្បបរមាទៅអតិបរមានៃជួរដែលបានជ្រើសរើសក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយដែលអ្នកអាចកំណត់បាន។ អ្នកចាប់ផ្តើម ramp ដោយប្រើប៊ូតុង Navigation Pad ។ 'AUTO' RAMP វដ្តចរន្តលទ្ធផលដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងរយៈពេលដែលបានបញ្ជាក់។ ជាមួយ RAMP ដែលបានជ្រើសរើស ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់គណនាតម្លៃ និងអត្រានៃការផ្លាស់ប្តូរ ដោយផ្អែកលើពេលវេលាដែលបានបញ្ជាក់។
និមិត្តសញ្ញា STEP បង្ហាញថាចរន្តលទ្ធផលនឹងផ្លាស់ប្តូរក្នុងជំហាននៃតម្លៃកំណត់ជាមុនពីអប្បបរមាទៅអតិបរមានៃជួរដែលបានជ្រើសរើសក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់ដែលអ្នកអាចកំណត់បាន។ អ្នកផ្លាស់ប្តូរជំហានដោយប្រើប៊ូតុង Navigation Pad។ ជំហាន 'AUTO' បង្វិលចរន្តលទ្ធផលដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងតម្លៃដែលបានកំណត់ជាមុនក្នុងរយៈពេលដែលបានបញ្ជាក់។
សូមមើល “ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ ('AUTO' STEP, STEP, 'AUTO' RAMP, រAMP និង 'SPAN' check)” នៅលើទំព័រ 25 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។
សូមមើល "ការបញ្ជាក់" នៅទំព័រ 45 សម្រាប់តម្លៃជំហានដែលបានកំណត់ជាមុន។
ចំណាំ៖ កម្មវិធី 'VALVE'file ជម្រើសមិនមាន RAMP មុខងារ។
1.5.3 'SPAN' ពិនិត្យ
ជម្រើសនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ទិន្នផលប្រភពបច្ចុប្បន្នដោយដៃផ្ទាល់ពីអប្បបរមាទៅអតិបរមានៃជួរ និងត្រឡប់មកវិញដោយប្រើប៊ូតុងនៃបន្ទះរុករក។ វានឹងធ្វើការត្រួតពិនិត្យពេញមួយរយៈ។
សូមមើល “ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ ('AUTO' STEP, STEP, 'AUTO' RAMP, រAMP និង 'SPAN' check)” នៅលើទំព័រ 25 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។
ប្រតិបត្តិការ
ជំពូកនេះបង្ហាញពីរបៀបកំណត់ និងដំណើរការលក្ខណៈពិសេសរបស់ Calibrator ។
2.1 បើក និងបិទថាមពល

- ដើម្បីបង្កើនថាមពលដល់ Calibrator សូមចុចប៊ូតុង Power រហូតដល់អេក្រង់ដំណើរការ។ ជាធម្មតាវានឹងដំណើរការ buzzer បង្ហាញអត្ថបទ UPS4E បន្ទាប់មកបង្ហាញអេក្រង់បើកធម្មតា។ សូមមើលរូបភាព 2-3 ។ ប្រសិនបើនេះជាការប្រើប្រាស់លើកដំបូងរបស់ Calibrator បន្ទាប់ពីបំពាក់ថ្មថ្មី វានឹងសួរអ្នកឱ្យបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា។ សូមមើល "ការប្រើប្រាស់ដំបូង - កាលបរិច្ឆេទនិងពេលវេលា" ។
- ដើម្បីរំសាយថាមពល Calibrator ចុចប៊ូតុងថាមពលឱ្យលើសពីពីរវិនាទី ហើយលែង។ អេក្រង់នឹងរលត់។
2.2 ការតភ្ជាប់ដោយ USB
- ប្រើខ្សែ USB ដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយ Calibrator ។ ភ្ជាប់រន្ធ USB C តូចជាងរបស់វាទៅក្នុងការតភ្ជាប់ USB នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃ Calibrator ។ សូមមើលរូបភាពទី 1-4 នៅទំព័រ 5 ។
- ភ្ជាប់ដោត USB A ចូលទៅក្នុងរន្ធ USB ប្រភេទ A នៃកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ឬចូលទៅក្នុងរន្ធទិន្នផលនៃមេដែលសមស្របទៅនឹងអាដាប់ទ័រ USB ។ សូមមើល "ការបញ្ជាក់" សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីថាមពល។
- ផ្តល់ថាមពលដល់កុំព្យូទ័រ ឬអាដាប់ទ័រ USB និងម៉ាស៊ីន Calibrator ។
2.3 ការប្រើប្រាស់ដំបូង - កាលបរិច្ឆេទនិងពេលវេលា
នៅពេលអ្នកបញ្ចូលថាមពល Calibrator ជាលើកដំបូង បន្ទាប់ពីបំពាក់ថ្មថ្មី (ឬថ្មត្រូវបានដកចេញអស់រយៈពេលជាងប្រហែលប្រាំពីរនាទី) Calibrator នឹងចូលទៅក្នុងការកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីសួរអ្នកឱ្យកំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន។ បន្ទាប់មកវាអាចប្រៀបធៀបវាជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទនៃការក្រិតតាមខ្នាត ដើម្បីគណនា និងបង្ហាញរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃរហូតដល់ការក្រិតតាមខ្នាត។ កាលបរិច្ឆេទលំនាំដើមនឹងជាកាលបរិច្ឆេទសាងសង់ដែលបានកំណត់នៅក្នុងរោងចក្រ។ អ្នកអាចកែតម្រូវកាលបរិច្ឆេទនៃការក្រិតតាមខ្នាតនៅក្នុងការកំណត់។ សូមមើល “ការកំណត់ – កាលបរិច្ឆេទក្រិតតាមខ្នាត” នៅទំព័រ 18 ។
- អេក្រង់នឹងបង្ហាញនិមិត្តសញ្ញាការកំណត់
ហើយបញ្ចេញពន្លឺថ្ងៃ DATE (DD)។ ប្រើប៊ូតុងរុករកឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរកាលបរិច្ឆេទ។ - ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកកាលបរិច្ឆេទ។
- អេក្រង់នឹងបង្ហាញពីខែ (MM) ឆ្នាំ (YYYY) ម៉ោង TIME (HH) និងនាទី (MM)។ នៅជំហាននីមួយៗ ប្រើប៊ូតុងឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរតម្លៃ។ ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកតម្លៃ ហើយផ្លាស់ទីទៅតម្លៃបន្ទាប់។
- ជាចុងក្រោយ អេក្រង់នឹងបង្ហាញចំនួន 'DAYS' រហូតដល់ការក្រិតតាមខ្នាត (CAL DUE) ដោយផ្អែកលើកាលបរិច្ឆេទនៃការក្រិតតាមខ្នាត។ សូមមើល “ការកំណត់ – កាលបរិច្ឆេទនៃការក្រិតតាមខ្នាត” នៅទំព័រ 18 ។
2.4 អេក្រង់បើកធម្មតា។
បន្ទាប់ពីអ្នកបានកំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលារួច ឧបករណ៍ Calibrator នឹងបង្ហាញអេក្រង់បើកដែលបញ្ចេញសញ្ញា mA និងប្រភព ដោយសួរអ្នកឱ្យជ្រើសរើសរបៀបប្រតិបត្តិការដូចជាប្រភព mA ឬរង្វាស់។ វានឹងបង្ហាញអេក្រង់បើកដូចគ្នារាល់ពេលដែលអ្នកបញ្ចូលថាមពលវា។
2.5 ការកំណត់
Calibrator មានការកំណត់ដែលអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរ ដូចជាអំពូល Backlight ឬជួរវាស់។ នៅពេលអ្នកបើកការកំណត់ អេក្រង់បង្ហាញការកំណត់
និមិត្តសញ្ញានៅខាងស្តាំខាងលើ។
2.5.1 ដើម្បីបើកការកំណត់

- ដើម្បីបើកការកំណត់ សូមចុចប៊ូតុង Navigation Pad ឡើងលើ និងចុះក្រោមជាមួយគ្នា។ អេក្រង់នឹងបង្ហាញនិមិត្តសញ្ញាការកំណត់។
- ប្រើប៊ូតុង Navigation Pad ដើម្បីឆ្លងកាត់ការកំណត់ និងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរណាមួយដូចបង្ហាញក្នុងទំព័រខាងក្រោម។
- ចុចប៊ូតុង 'MODE' នៅពេលណាមួយដើម្បីគេចចេញពីការកំណត់ ឬដើម្បីត្រឡប់ទៅអេក្រង់បើកវិញ។
2.5.2 ការកំណត់ – ជួរ និង 250 ohm ធន់ទ្រាំខាងក្នុង

- បើកការកំណត់។
- អេក្រង់នឹងបង្ហាញ 'RANGE'។ បើមិនដូច្នោះទេ ចុចប៊ូតុង Navigation Pad ខាងស្តាំដៃរហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញ 'RANGE'។ វានឹងបញ្ចេញពន្លឺ។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកថាអ្នកត្រូវជ្រើសរើសជួរ។
- ចុចប៊ូតុង Navigation Pad ឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីជ្រើសរើស 0-20 mA ឬ 4-20 mA ។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់ជួរ។
- ចុចប៊ូតុង Navigation Pad ខាងស្តាំដៃរហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញ 250 Ω។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកថាអ្នកត្រូវជ្រើសរើសរេស៊ីស្តង់។
- ចុចប៊ូតុង Navigation Pad ឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីជ្រើសរើស 'ON' ឬ 'OFF'។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់។
2.5.3 ការកំណត់ – ការកត់ត្រាទិន្នន័យ
សូមមើលផ្នែកទី 3.7 នៅទំព័រ 32 ។
2.5.4 ការកំណត់ - USB

- បើកការកំណត់។
- ចុចប៊ូតុង Navigation Pad ខាងស្តាំដៃរហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញ 'SET' និងនិមិត្តសញ្ញា USB
. វានឹងបញ្ចេញពន្លឺ។ - ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកថាអ្នកនឹងត្រូវកំណត់របៀប USB ។
- ចុចប៊ូតុងឡើងលើ ឬចុះក្រោម Navigation Pad ដើម្បីជ្រើសរើសបើក ឬបិទ VCP ។ ប្រសិនបើ VCP មិនត្រូវបានបង្ហាញទេនោះ របៀបគឺ MSC ។ VCP គឺជារបៀបលំនាំដើម។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។
2.5.5 ការកំណត់ – អំពូល Backlight និងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ

- បើកការកំណត់។
- ចុចប៊ូតុងរុករកដៃស្តាំរហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញាអំពូល Backlight ។ វានឹងបញ្ចេញពន្លឺ។
- ចុចប៊ូតុង បញ្ចូល (Enter) ដើម្បីទទួលយកថាអ្នកត្រូវកំណត់អំពូល Backlight
- ចុចប៊ូតុងរុករកឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីជ្រើសរើស 'ស្វ័យប្រវត្តិ', 'បើក' ឬ 'បិទ'។
• បើក – អំពូល Backlight បើកគ្រប់ពេល ខណៈពេលដែល Calibrator ត្រូវបានបញ្ចូលថាមពល
• បិទ – ភ្លើងខាងក្រោយមិនបើកទេ។
• AUTO – អំពូល Backlight នៅតែបើករយៈពេលដប់វិនាទី បន្ទាប់ពីប៊ូតុងចុងក្រោយត្រូវបានរុញ ខណៈពេលដែល Calibrator ត្រូវបានថាមពល - ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់ Backlight ។
- ចុចប៊ូតុងរុករកដៃស្តាំរហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញ 'AUTO OFF' ។ វានឹងបញ្ចេញពន្លឺ។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកថាអ្នកត្រូវបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
- ចុចប៊ូតុងរុករកឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីជ្រើសរើស 'ON' ឬ 'OFF'។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់។
2.5.6 ការកំណត់ – Viewព័ត៌មានអំពី Calibrator

- បើកការកំណត់។
- ចុចប៊ូតុងរុករកដៃស្តាំរហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញាព័ត៌មាន
.
វានឹងបញ្ចេញពន្លឺ។ - ចុចប៊ូតុង បញ្ចូល ដើម្បីទទួលយកថាអ្នកចង់ view ព័ត៌មាន។
- ចុចប៊ូតុងរុករកឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីជ្រើសរើសព័ត៌មានដែលអ្នកត្រូវមើល ឧទាហរណ៍ampលេ៖
• កំណែកម្មវិធី APPVER
•វ៉ុលថ្មtagអ៊ីវី
• កុងទ័រ 250 ohm បើក ឬបិទ
• កាលបរិច្ឆេទនៃការក្រិតតាមខ្នាត - ជ្រើសរើសប៊ូតុង 'MODE' ដើម្បីត្រឡប់ទៅប្រតិបត្តិការធម្មតាវិញ។
2.5.7 ការកំណត់ - ការក្រិតតាមខ្នាត
សូមមើលផ្នែកទី 4 នៅទំព័រ 35 ។
2.5.8 ការកំណត់ – កាលបរិច្ឆេទក្រិត

- បើកការកំណត់។
- ចុចប៊ូតុង Navigation Pad ខាងស្តាំដៃរហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញា 'DATE' និង 'CAL'។ ពួកគេនឹងបញ្ចេញពន្លឺ។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកថាអ្នកនឹងត្រូវកំណត់កាលបរិច្ឆេទនៃការក្រិតតាមខ្នាត។
- អេក្រង់បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញា PIN ដើម្បីអោយអ្នកដឹងថាអ្នកត្រូវតែបញ្ចូលលេខ PIN បួនខ្ទង់ 4321 ដើម្បីបន្តកំណត់កាលបរិច្ឆេទនៃការក្រិតតាមខ្នាត។ ប្រើប៊ូតុង Navigation Pad ឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីជ្រើសរើសខ្ទង់នីមួយៗ ហើយប្រើប៊ូតុង Navigation Pad ឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរលេខខ្ទង់នីមួយៗ។ បន្ទាប់មកចុច Enter ។
- ចុចប៊ូតុង Navigation Pad ឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីជ្រើសរើសថ្ងៃ (DD) ខែ (MM) ឬឆ្នាំ (YYYY)។ ពួកគេនឹងបញ្ចេញពន្លឺ។
- ចុចប៊ូតុង Navigation Pad ឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរតម្លៃនៃថ្ងៃ ខែ ឬឆ្នាំ។
- ចុចប៊ូតុងបញ្ចូលរាល់ពេលដើម្បីទទួលយកការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។
- ឥឡូវនេះ Calibrator នឹងប្រើកាលបរិច្ឆេទនេះដើម្បីគណនាថ្ងៃរហូតដល់ការក្រិតតាមខ្នាត។
2.5.9 ការកំណត់ – អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់
សូមមើល "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់" នៅទំព័រ 48 ។
2.5.10 ការកំណត់ – កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា
សូមមើល “ការប្រើប្រាស់ដំបូង – កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា” នៅទំព័រ ១២។
2.6 របៀបប្រតិបត្តិការ និងជម្រើសកម្រិតខ្ពស់
អ្នកប្រើប៊ូតុង 'MODE' ដើម្បីជ្រើសរើសរបៀបប្រតិបត្តិការរបស់ Calibrator ។ សម្រាប់អតីតample, បច្ចុប្បន្ន ឬ voltage ការវាស់វែងឬប្រភពបច្ចុប្បន្ន។ ជ្រើសរើសប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយករបៀប ហើយគេចទៅជម្រើសកម្រិតខ្ពស់។
2.6.1 របៀបវាស់បច្ចុប្បន្ន - ការផ្គត់ផ្គង់រង្វិលជុំខាងក្រៅ ឬខាងក្នុង
នេះគឺសម្រាប់ប្រើនៅពេលដែលឧបករណ៍ខាងក្រៅដែលស្ថិតនៅក្រោមការធ្វើតេស្តគ្រប់គ្រងចរន្តរង្វិលជុំ។
- ចុចប៊ូតុង 'MODE' រហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញា mA បច្ចុប្បន្ន និងនិមិត្តសញ្ញារបៀបវាស់វែង។
- សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់រង្វិលជុំខាងក្នុង សូមចុចប៊ូតុង 'MODE' ម្តងទៀតរហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញា 24 V។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។
- ឥឡូវនេះជ្រើសរើសជម្រើសកម្រិតខ្ពស់នៃ 'LIN' ឬ 'FLOW' ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរវិធីដែលការអានបន្ទាប់បន្សំបង្ហាញ percentage តម្លៃតាមការចាំបាច់។ សូមមើល “ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ (MAN, LIN, FLOW និង VALVE)” នៅទំព័រ 23 ។
2.6.2 របៀបប្រភពបច្ចុប្បន្ន – ការផ្គត់ផ្គង់រង្វិលជុំខាងក្រៅ ឬខាងក្នុង
នេះគឺសម្រាប់ប្រើនៅពេលដែល Calibrator គ្រប់គ្រងចរន្តរង្វិលជុំ។
- ចុចប៊ូតុង 'MODE' រហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញារបៀបប្រភព និងនិមិត្តសញ្ញា mA បច្ចុប្បន្ន។
- សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់រង្វិលជុំខាងក្នុង សូមចុចប៊ូតុង 'MODE' ម្តងទៀតរហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញា 24 V។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។
- ឥឡូវនេះជ្រើសរើសជម្រើសកម្រិតខ្ពស់។ សូមមើល “ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ (MAN, LIN, FLOW និង VALVE)” នៅទំព័រ 23 ។
៣.១ វ៉ុលtage របៀបវាស់ និងតេស្តបន្ត

- ចុចប៊ូតុង 'MODE' រហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញារបៀបវាស់វែង និងលេខវ៉ុលtage និមិត្តសញ្ញា V.
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។
- ដើម្បីប្តូរទៅការធ្វើតេស្តបន្ត សូមជ្រើសរើសប៊ូតុង 'MODE' ម្តងទៀតរហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញនិមិត្តសញ្ញា Continuity Buzzer។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។ មិនមានជម្រើសកម្រិតខ្ពស់សម្រាប់របៀបទាំងនេះទេ។
2.6.4 ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ (MAN, LIN, FLOW និង VALVE)

ពីរបៀបប្រភពបច្ចុប្បន្ន៖
- ចុចប៊ូតុង ADV ។'
- ប្រើប៊ូតុង ADV (កម្រិតខ្ពស់) ដើម្បីឆ្លងកាត់ការគាំទ្រfile ជម្រើសនៃ 'MAN', 'LIN', 'FLOW' ឬ 'VALVE' ។ វានឹងផ្លាស់ប្តូររបៀបដែល Calibrator គ្រប់គ្រងចរន្តទិន្នផល និងរបៀបដែលការអានបន្ទាប់បន្សំបង្ហាញ percentage.
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកការជ្រើសរើសរបស់អ្នក។
ពីទម្រង់រង្វាស់បច្ចុប្បន្ន៖
- ចុចប៊ូតុង ADV ។
- ប្រើប៊ូតុង ADV (កម្រិតខ្ពស់) ដើម្បីឆ្លងកាត់ការគាំទ្រfile ជម្រើសនៃ 'LIN' ឬ 'FLOW' ។ វានឹងផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលការអានបន្ទាប់បន្សំបង្ហាញភាគរយtage.
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកការជ្រើសរើសរបស់អ្នក។
2.6.5 MAN (Manual) ប្រតិបត្តិការ
- ជ្រើសរើស 'MAN' profile.
- ឥឡូវនេះ អ្នកអាចបញ្ចូលតម្លៃដោយដៃដើម្បីបញ្ចេញ។ ប្រើប៊ូតុងរុករក ឡើងលើ ចុះក្រោម ឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីជ្រើសរើសខ្ទង់នីមួយៗនៅក្នុងការអានបឋម និងផ្លាស់ប្តូរតម្លៃរបស់វា។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកតម្លៃ។ ការអានបន្ទាប់បន្សំនឹងបង្ហាញតម្លៃជាភាគរយtagអ៊ីនៃជួរ។
- ឥឡូវ Calibrator អាចគ្រប់គ្រងចរន្តរង្វិលជុំតាមតម្លៃដែលអ្នកបានកំណត់។ សូមចងចាំថាអ្នកត្រូវតែជ្រើសរើសការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្នុង 24 V ឬមានការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្រៅនៅក្នុងរង្វិលជុំ។ ការអានបឋមនឹងភ្លឺប្រសិនបើមិនមានចរន្តរង្វិលជុំ។
2.6.6 ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ ('AUTO' STEP, STEP, 'AUTO' RAMP, រAMP និងពិនិត្យ 'SPAN')


- ពីប្រភពបច្ចុប្បន្ន profile ជម្រើសនៃ 'LIN', 'FLOW' ឬ 'VALVE' profileចុចប៊ូតុង Enter ។
- ប្រើប៊ូតុងរុករកឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីឆ្លងកាត់ជម្រើសនៃ 'AUTO' STEP, STEP, 'AUTO' RAMP, រAMP និងពិនិត្យ 'SPAN'។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកការជ្រើសរើសរបស់អ្នក។
ចំណាំ៖ កម្មវិធី 'VALVE'file ជម្រើសមិនមាន Ramp មុខងារ។ - សម្រាប់ 'AUTO' STEP, RAMP និង 'AUTO' RAMP មុខងារដែលអ្នកត្រូវប្រើប៊ូតុង Navigation Pad ដើម្បីកំណត់ចន្លោះពេល ហើយបន្តដោយប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកការជ្រើសរើសរបស់អ្នក។
- សម្រាប់មុខងារ 'AUTO' STEP ឥឡូវនេះលទ្ធផលនឹងផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈជំហានដែលបានកំណត់ជាមុនតាមចន្លោះពេលដែលអ្នកបានកំណត់។ វានឹងបន្តវដ្ដរហូតដល់អ្នកលែងថាមពល Calibrator ឬប្តូររបៀប។ អ្នកអាចចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីផ្អាកមុខងារ។ រុញម្តងទៀតដើម្បីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។
- សម្រាប់ 'AUTO' RAMP មុខងារ លទ្ធផលនឹងផ្លាស់ប្តូរក្នុងចន្លោះពេលដែលអ្នកបានកំណត់។ វានឹងបន្តវដ្ដរហូតដល់អ្នកលែងថាមពល Calibrator ឬប្តូររបៀប។ អ្នកអាចចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីផ្អាកមុខងារ។ រុញម្តងទៀតដើម្បីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។
- នៅក្នុងរបៀប STEP ប្រើប៊ូតុងឡើងលើ និងចុះក្រោម Navigation Pad ដើម្បីឈានជំហានតាមរយៈតម្លៃបច្ចុប្បន្នទិន្នផលដែលបានកំណត់ជាមុនដោយដៃ។
- នៅក្នុង RAMP របៀប ប្រើប៊ូតុងឡើងលើ និងចុះក្រោម បន្ទះរុករក ដើម្បីចាប់ផ្តើម r ដោយដៃamp ដែលនឹងឡើងឬចុះដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមរយៈតម្លៃបច្ចុប្បន្នលទ្ធផលដែលបានគណនា។
- នៅក្នុងរបៀបពិនិត្យ 'SPAN' ប្រើប៊ូតុងរុករកឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរដោយផ្ទាល់ពីតម្លៃអតិបរមាទៅអប្បបរមានៃទិន្នផលបច្ចុប្បន្ន និងត្រឡប់មកវិញ។
កំណត់ចំណាំ៖
- សូមចងចាំថា អ្នកត្រូវតែជ្រើសរើសការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្នុង 24 V ឬមានការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្រៅនៅក្នុងរង្វិលជុំសម្រាប់ Calibrator ដំណើរការ។
- សូមមើល “ការបញ្ជាក់” នៅលើទំព័រ 45 សម្រាប់ 'LIN', 'FLOW' និង 'VALVE' តម្លៃកំណត់ជាមុននៃចរន្ត។
ការតភ្ជាប់ និងកិច្ចការ
ផ្នែកនេះផ្តល់នូវព័ត៌មានលម្អិតធម្មតាអំពីរបៀបភ្ជាប់ឧបករណ៍ Calibrator សម្រាប់កិច្ចការដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ មុនពេលចាប់ផ្តើម សូមអានការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពដែលមាននៅក្នុង 'Safety & Quick Start Guide'។
3.1 ការវាស់វែងបច្ចុប្បន្ន DC ឬប្រភព – ការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្រៅ
ប្រយ័ត្ន ការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្រៅត្រូវតែមិនលើសពី 30 VDC ។
កំណត់ម៉ាស៊ីន Calibrator ឱ្យបានត្រឹមត្រូវដើម្បីវាស់វែង ឬប្រភពតាមការចាំបាច់ មុនពេលភ្ជាប់វាទៅឧបករណ៍ដែលកំពុងធ្វើតេស្ត។

- កំណត់ RANGE ចាំបាច់នៅក្នុង Calibrator ។ សម្រាប់អតីតample 4-20 mA ។
- កំណត់ Calibrator ដើម្បីវាស់ឬចរន្តប្រភព។ កុំបើកថាមពលរង្វិលជុំ 24 V ខាងក្នុង។
- ជ្រើសរើសជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ដែលអ្នកត្រូវការ ឧទាហរណ៍ample 'LIN' output និង 'FLOW' ។
- ភ្ជាប់ខ្សែទៅនឹងឯកតាដែលកំពុងធ្វើតេស្ត និងការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្រៅដូចដែលបានបង្ហាញ។
- ការអានបឋមនឹងបង្ហាញអ្នកនូវចរន្តរង្វិលជុំ។
- ប្រសិនបើប្រភពបច្ចុប្បន្ន ប្រើប៊ូតុង Navigation Pad ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរចរន្តប្រភព បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង Enter ។
- ការអានបឋមអាចបញ្ចេញពន្លឺរយៈពេលពីរបីវិនាទីរហូតដល់សៀគ្វីរង្វាស់ Calibrator កំណត់ថាតម្លៃមានស្ថេរភាព។
3.2 ការវាស់វែងបច្ចុប្បន្ន DC ឬប្រភព - ការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្នុង 24 V

- កំណត់ RANGE ចាំបាច់នៅក្នុង Calibrator ។ សម្រាប់អតីតample 4-20 mA ។
- កំណត់ Calibrator ដើម្បីវាស់ឬចរន្តប្រភពជាមួយនឹងថាមពលរង្វិលជុំខាងក្នុង 24 V ។
- ជ្រើសរើសជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ដែលអ្នកត្រូវការ ឧទាហរណ៍ample 'LIN' output និង 'FLOW' ។
- ភ្ជាប់ខ្សែទៅនឹងឯកតាដែលកំពុងធ្វើតេស្តដូចបានបង្ហាញ។
- ការអានបឋមនឹងបង្ហាញអ្នកនូវចរន្តរង្វិលជុំ។
- ប្រសិនបើប្រភពបច្ចុប្បន្ន ប្រើប៊ូតុង Navigation Pad ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរចរន្តប្រភព បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង Enter ។
- ការអានបឋមអាចបញ្ចេញពន្លឺរយៈពេលពីរបីវិនាទីរហូតដល់សៀគ្វីរង្វាស់ Calibrator កំណត់ថាតម្លៃមានស្ថេរភាព។
3.3 ការវាស់វែងបច្ចុប្បន្ន DC ឬប្រភព – ការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្រៅ និង Resistor
ប្រយ័ត្ន ការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្រៅត្រូវតែមិនលើសពី 30 VDC ។
- កំណត់ RANGE ចាំបាច់នៅក្នុង Calibrator ។ សម្រាប់អតីតample 4-20 mA ។
- កំណត់ Calibrator ដើម្បីវាស់ឬចរន្តប្រភពជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្រៅ។ កុំបើកប្រភពខាងក្នុង 24 V ឬ 250 ohm resistor ។
- ជ្រើសរើសជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ដែលអ្នកត្រូវការ ឧទាហរណ៍ample 'LIN' output និង 'FLOW' ។
- ភ្ជាប់ខ្សែទៅនឹងឧបករណ៍ដែលកំពុងធ្វើតេស្ត ឧបករណ៍ HART និងប្រភពខាងក្រៅដូចបានបង្ហាញ។
- ការអានបឋមនឹងបង្ហាញអ្នកនូវចរន្តរង្វិលជុំ។
- ប្រសិនបើប្រភពបច្ចុប្បន្ន ប្រើប៊ូតុង Navigation Pad ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរចរន្តប្រភព បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង Enter ។
- ការអានបឋមអាចបញ្ចេញពន្លឺរយៈពេលពីរបីវិនាទីរហូតដល់សៀគ្វីរង្វាស់ Calibrator កំណត់ថាតម្លៃមានស្ថេរភាព។
3.4 រង្វាស់បច្ចុប្បន្ន DC ឬប្រភព – ខាងក្នុង 24 V ផ្គត់ផ្គង់ និង Resistor
- កំណត់ Calibrator ដើម្បីវាស់ឬចរន្តប្រភពជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់ខាងក្នុង 24 V និង 250 ohm resistor ។
- កំណត់ RANGE ចាំបាច់នៅក្នុង Calibrator ។ សម្រាប់អតីតample 4-20 mA ។
- ជ្រើសរើសជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ដែលអ្នកត្រូវការ ឧទាហរណ៍ample 'MAN' ឬ 'LIN' output និង 'AUTO' STEP ឬ 'SPAN'។
- ភ្ជាប់ខ្សែទៅនឹងឯកតាដែលកំពុងធ្វើតេស្ត និងឧបករណ៍ HART (ប្រសិនបើប្រើ) ដូចដែលបានបង្ហាញ។
- ការអានបឋមនឹងបង្ហាញអ្នកនូវចរន្តរង្វិលជុំ។
- ប្រសិនបើប្រភពបច្ចុប្បន្ន ប្រើប៊ូតុង Navigation Pad ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរចរន្តប្រភព បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង Enter ។
- ការអានបឋមអាចបញ្ចេញពន្លឺរយៈពេលពីរបីវិនាទីរហូតដល់សៀគ្វីរង្វាស់ Calibrator កំណត់ថាតម្លៃមានស្ថេរភាព។
៣.២.៣ ឌីស៊ីវ៉ុលtage ការវាស់វែង 0 - 30 VDC
ប្រយ័ត្ន វ៉ុលtagប្រភព e ត្រូវតែមិនលើសពី 30 VDC ។
- កំណត់ Calibrator ដើម្បីវាស់វ៉ុលtagអ៊ី សូមមើល “Voltage ការវាស់វែង និងរបៀបសាកល្បងបន្ត” នៅទំព័រ 22 ។
- ភ្ជាប់ខ្សែទៅនឹងវ៉ុលtage ការផ្គត់ផ្គង់ដូចបានបង្ហាញ។
- ការអានបឋមបង្ហាញពីវ៉ុលដែលបានវាស់វែងtage.
3.6 ការធ្វើតេស្តបន្ត

- កំណត់ Calibrator ទៅការសាកល្បងបន្ត។ សូមមើល "វ៉ុលtage ការវាស់វែង និងរបៀបសាកល្បងបន្ត” នៅទំព័រ 22 ។
- ភ្ជាប់ខ្សែទៅនឹងឧបករណ៍ដែលកំពុងធ្វើតេស្ត (DUT) ដូចដែលបានបង្ហាញ។
- ប្រសិនបើ DUT មាន Resistance តិចជាង 100 ohms នោះ Calibrator buzzer នឹងដំណើរការ ហើយការអានបឋមនឹងបង្ហាញ 'Short' (short-circuit)។ ប្រសិនបើ DUT មាន Resistance ខ្ពស់ជាង 1000 ohms នោះ buzzer នឹងមិនដំណើរការទេ ហើយការអានបឋមនឹងបង្ហាញ 'Open' (បើកសៀគ្វី)។
៥.៣ ការកត់ទិន្នន័យ
ប្រើការកំណត់ Calibrator ដើម្បីកត់ត្រាទិន្នន័យពីការធ្វើតេស្តរបស់អ្នក រហូតដល់អ្នកបញ្ឈប់ការកត់ត្រាដោយដៃ ឬបន្ថយថាមពល Calibrator ។ Calibrator នឹងរក្សាទុកទិន្នន័យខាងក្នុងនៅក្នុង *.CSV file format ដូច្នេះអ្នកអាចផ្ទុកវាទៅកុំព្យូទ័រដែលសមរម្យសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ។ ដើម្បីអានកំណត់ហេតុ files កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកត្រូវតែមានកម្មវិធីសៀវភៅបញ្ជីដែលសមរម្យដែលបានដំឡើង ដូចជា Microsoft Excel ជាដើម។
ចំណាំ៖ Calibrator បិទមុខងារបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលអ្នកប្រើការកត់ត្រាទិន្នន័យ។
3.7.1 ការកំណត់ – ពេលវេលាកំណត់ហេតុទិន្នន័យ (ចន្លោះពេល និងរយៈពេល)

- កំណត់ឧបករណ៍ក្រិតតាមខ្នាតទៅក្នុងរបៀបវាស់វែង ឬប្រភពដែលអ្នកចង់ប្រើ ហើយភ្ជាប់វាទៅរង្វិលជុំសាកល្បង។
ចំណាំ៖ អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្ដូររបៀបប្រតិបត្តិការបានទេ ខណៈពេល Calibrator កត់ត្រាទិន្នន័យ។ អ្នកត្រូវតែបញ្ឈប់ និងចាប់ផ្តើមកំណត់ហេតុទិន្នន័យឡើងវិញ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការផ្លាស់ប្តូររបៀបប្រតិបត្តិការ។ - បើកការកំណត់។
- ចុចប៊ូតុងរុករកដៃស្តាំរហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញ LOG ។ វានឹងបញ្ចេញពន្លឺ។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកថាអ្នកត្រូវកំណត់ចន្លោះពេល និងរយៈពេលកំណត់។
- ដំបូងអ្នកកំណត់ចន្លោះពេល។ អេក្រង់បង្ហាញ INT ។ ចុចប៊ូតុងរុករកឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីជ្រើសរើសនាទី (MM) និងវិនាទី (SS)។ ចុចប៊ូតុងរុករកឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរតួលេខក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី ឬវិនាទី។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីរក្សាទុកចន្លោះពេល។
- ឥឡូវនេះកំណត់រយៈពេល។ ចុចប៊ូតុងរុករកឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីជ្រើសរើសនាទី (MM) និងម៉ោង (HH)។ ចុចប៊ូតុងរុករកឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរនាទី ឬម៉ោង។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីរក្សាទុកចន្លោះពេល និងរយៈពេល ហើយចាប់ផ្តើមការកត់ត្រាទិន្នន័យ។ Calibrator នឹងត្រឡប់ទៅអេក្រង់បើក។
- និមិត្តសញ្ញា LOG នឹងបញ្ចេញពន្លឺ ហើយ Calibrator នឹងកត់ត្រាការវាស់វែងរបស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅចន្លោះពេល និងរយៈពេលដែលអ្នកបានកំណត់។ អ្នកអាចបញ្ឈប់វាដោយដៃដោយចុចប៊ូតុង MODE ឬ ADV ឬ de-energize the Calibrator ។
3.7.2 Viewនៅក្នុងកំណត់ហេតុទិន្នន័យ
- ផ្តាច់ឧបករណ៍ Calibrator ពីរង្វិលជុំសាកល្បង។
- ប្រើខ្សែដែលបានផ្គត់ផ្គង់ដើម្បីភ្ជាប់ Calibrator ទៅកុំព្យូទ័រដែលសមរម្យ។
- នៅក្នុងការកំណត់ Calibrator កំណត់ការភ្ជាប់ USB ទៅរបៀប MSC ។ សូមមើល “ការកំណត់ – USB” នៅទំព័រ 16។
- កុំព្យូទ័រនឹងឃើញអង្គចងចាំខាងក្នុង Calibrator ជាឧបករណ៍ផ្ទុកដ៏ធំ។
- ប្រើ ក file កម្មវិធី explorer នៅលើ PC ដើម្បីពិនិត្យមើលអង្គចងចាំខាងក្នុង Calibrator សម្រាប់ថតឯកសារទិន្នន័យដែលមាន files.

- Calibrator ផ្តល់កំណត់ហេតុទិន្នន័យនីមួយៗដោយស្វ័យប្រវត្តិ file កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាដែលវាត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងទម្រង់ YYYY-MM-DD_HHMMSS ។ សម្រាប់អតីតample 2025-04-08_002113 គឺជាឆ្នាំ 2025 និងខែទី 4 និងកាលបរិច្ឆេទនៃថ្ងៃទី 8 ។ ពេលវេលាគឺ ២១ នាទី និង ១៣ វិនាទីរំលងអាធ្រាត្រ។
- ជ្រើសរើសចាំបាច់ file ហើយបើកវាជាមួយកម្មវិធីសៀវភៅបញ្ជីរបស់អ្នក ដើម្បីពិនិត្យមើលវា។
- បន្ទាប់ពីប្រើរួច សូមប្រើកុំព្យូទ័រដើម្បីលុបទិន្នន័យដែលមិនចង់បាន files ពី Calibrator ដើម្បីលុបអង្គចងចាំរបស់វា។
នីតិវិធីក្រិតតាមខ្នាត
Druck អាចផ្តល់សេវាក្រិតតាមខ្នាតដែលអាចតាមដានតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ។ យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកប្រគល់ឧបករណ៍មកយើងវិញ ឬភ្នាក់ងារសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតសម្រាប់ការក្រិតតាមខ្នាត។ ប្រសិនបើប្រើឧបករណ៍ក្រិតតាមខ្នាតជំនួស សូមពិនិត្យមើលថាវាប្រើស្តង់ដារដូចគ្នា។
4.1 មុនពេលចាប់ផ្តើម
- ពិនិត្យមើលថាកម្រិតថ្មរបស់ Calibrator គឺអតិបរមា។ ពិចារណាផ្លាស់ប្តូរទៅថ្មថ្មីប្រសិនបើមិនមាន។
- ត្រូវប្រាកដថាបរិយាកាសក្រិតមានសីតុណ្ហភាពថេរ 21 ± 1°C (70 ± 2°F)។
- ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ស្តង់ដារនៃការក្រិតតាមខ្នាតរបស់អ្នកមានជួរទាំងនេះ៖
• ជួរបញ្ចូល និងទិន្នផលបច្ចុប្បន្ន (mA) +/- 0 ទៅ 25 mA ។
•វ៉ុលtage (V) ជួរទិន្នផល 0 ដល់ +/- 30 VDC ។ - ដាក់ឧបករណ៍ Calibrator និងស្តង់ដារក្រិតតាមខ្នាតក្នុងបរិយាកាសក្រិតរយៈពេលយ៉ាងតិចពីរម៉ោង។
- ភ្ជាប់ និងបង្កើនថាមពល Calibrator និងឧបករណ៍ស្ដង់ដារក្រិតដោយប្រើខ្សែដែលផ្គត់ផ្គង់ ឬសមមូលគុណភាពខ្ពស់។
- រង់ចាំពីរបីនាទីដើម្បីឱ្យម៉ាស៊ីន Calibrator និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតរក្សាលំនឹងកម្ដៅ។ ពិចារណាផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ AUTO OFF ទៅជាបិទ ដើម្បីជៀសវាងការរំខាន ខណៈពេលរង់ចាំការអានដើម្បីឱ្យមានស្ថេរភាពកំឡុងពេលក្រិត។
4.2 មុខងារ 'ADJ' (ADJUST)
មុខងារនេះកែតម្រូវការអានបឋមរបស់ Calibrator ទៅតម្លៃដូចគ្នាទៅនឹងឧបករណ៍ក្រិតតាមខ្នាតខាងក្រៅ នៅពេលធ្វើការក្រិតតាមខ្នាតប្រភពបច្ចុប្បន្ន។ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងចរន្តនិងវ៉ុលtage វាស់ការក្រិតតាមខ្នាត នៅពេលអ្នកប្រើតម្លៃក្រិតដែលខុសពីតម្លៃកំណត់ជាមុន។ Calibrator នឹងកែតម្រូវខ្លួនវាទៅនឹងតម្លៃឧបករណ៍ខាងក្រៅ។
សម្រាប់អតីតample ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការក្រិតការវាស់វែងនៅតម្លៃ 18 mA ជំនួសឱ្យការកំណត់ជាមុន 19.5 mA កំណត់ឧបករណ៍ខាងក្រៅរបស់អ្នកទៅ 18 mA ហើយប្រើមុខងារ 'ADJ' ដើម្បីកែតម្រូវការក្រិតតាមខ្នាតដើម្បីកំណត់ការអានបឋមទៅ 18 mA ។
4.3 មុខងារប៉ូលប៉ូល ADV (ADVANCED)
អ្នកអាចប្រើប៊ូតុង ADV ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសញ្ញា (បន្ទាត់រាងប៉ូល) នៃការអានបឋម នៅពេលប្រើមុខងារ ADJ (ADJUST) ខណៈពេលកំពុងធ្វើការក្រិតតាមខ្នាត។
4.4 កំណត់ចំណាំការក្រិតតាមខ្នាត
ចុចប៊ូតុង 'MODE' ឬបន្ថយថាមពល Calibrator ដើម្បីគេចចេញពីការកំណត់ក្រិតតាមខ្នាតនៅពេលណាក៏បាន។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ក្រិតបង្ហាញកូដកំហុសនៅពេលណាមួយអំឡុងពេលការក្រិតតាមខ្នាត (សូមមើល “កូដកំហុស និងការព្រមាន” នៅទំព័រ 50) នោះវាទំនងជាតម្លៃដែលបានក្រិតតាមខ្នាតមិនត្រឹមត្រូវ។ ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកកំហុស ហើយធ្វើការក្រិតឡើងវិញ។
4.5 តម្លៃក្រិតតាមខ្នាតកំណត់ជាមុន
ព័ត៌មាន Calibrator មានតម្លៃក្រិតតាមខ្នាតកំណត់ជាមុននៃចរន្ត និងវ៉ុលtage ប៉ុន្តែអ្នកអាចអនុវត្តតម្លៃផ្សេងគ្នា និងប្រើ ADJ (កែតម្រូវ) ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការអាននៅក្នុង Calibrator ដើម្បីផ្គូផ្គងតម្លៃដែលបានអនុវត្ត។
តារាងទី 4-1៖ តម្លៃកំណត់ទុកជាមុន
| វិធានការបច្ចុប្បន្ន (mA) ជួរ 20 mA |
វិធានការបច្ចុប្បន្ន (mA) ជួរ 24 mA |
ប្រភពបច្ចុប្បន្ន (mA) |
វ៉ុលtage Measure(V) ជួរ 20 V |
វ៉ុលtage រង្វាស់ (V) ជួរ 30 V |
| -៤០ | -៤០ | 0.2 | -៤០ | -៤០ |
| 0 | 0 | 19.5 | 0 | 0 |
| 19.5 | 24 | – | 20 | 30 |
| ពិនិត្យ 1 mA | ពិនិត្យ 24 mA | ពិនិត្យ 1 mA | ពិនិត្យ 20 V | ពិនិត្យ 30 V |
4.6 ភាពអត់ធ្មត់នៃគម្លាត
បន្ទាប់ពីការក្រិតតាមខ្នាត សូមចូលទៅតាមតម្លៃ Set Point ដូចដែលបានណែនាំក្នុងតារាងទាំងនេះ ហើយពិនិត្យមើលថាគម្លាតគឺស្ថិតក្នុងកម្រិតដែលអាចអនុញ្ញាតបាន។
4.6.1 វិធានការបច្ចុប្បន្ន
- ជួរ 20 mA: 12 ppmRdg + 56 ppmFS
- ជួរ 24 mA: 22 ppmRdg + 86 ppmFS
តារាងទី 4-2៖ ចំណុចកំណត់នៃវិធានការបច្ចុប្បន្ន និងការអត់ឱនគម្លាត
| កំណត់ចំណុច (mA) | គម្លាតដែលអាចអនុញ្ញាតបាន (mA) |
| -៤០ | ±0.002592 |
| -៤០ | ±0.002548 |
| -៤០ | ±0.002504 |
| -៤០ | ±0.00124 |
| -5 | ±0.00118 |
| 0 | ±0.00112 |
| 5 | ±0.00118 |
| 10 | ±0.00124 |
| 20 | ±0.002504 |
| 22 | ±0.002548 |
| 24 | ±0.002592 |
4.6.2 ប្រភពបច្ចុប្បន្ន
- ជួរ 20 mA: 13 ppmRdg + 68 ppmFS
- ជួរ 24 mA: 22 ppmRdg + 86 ppmFS
តារាងទី 4-3៖ ចំណុចកំណត់ប្រភពបច្ចុប្បន្ន និងការអត់ឱនគម្លាត
| កំណត់ចំណុច (mA) | គម្លាតដែលអាចអនុញ្ញាតបាន (mA) |
| 0.6 | ±0.00136 |
| 6 | ±0.00143 |
| 12 | ±0.00151 |
| 18 | ±0.00159 |
| 24 | ±0.0025 |
៣.១ វ៉ុលtage រង្វាស់
- ជួរ 20 V: 10 ppmRdg + 69 ppmFS
- ជួរ 30 V: 10 ppmRdg + 79 ppmFS
តារាង 4-4: វ៉ុលtage ការវាស់វែងកំណត់ចំណុច និងការអត់ធ្មត់គម្លាត
| កំណត់ចំណុច (V) | គម្លាតដែលអាចអនុញ្ញាតបាន (V) |
| -៤០ | ±0.00267 |
| -៤០ | ±0.00258 |
| -៤០ | ±0.00257 |
| -៤០ | ±0.00148 |
| -5 | ±0.00143 |
| 0 | ±0.00138 |
| 5 | ±0.00143 |
| 10 | ±0.00148 |
| 20 | ±0.00257 |
| 21 | ±0.00258 |
| 30 | ±0.00267 |
4.7 លំហូរក្រិត
ចំណាំ: * Calibrator នឹងសួររកកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលារបស់ CAL ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានកំណត់រួចហើយ។
4.8 នីតិវិធី 1: ដោះសោកូដ PIN សម្រាប់ការក្រិតតាមខ្នាត

- នៅលើ Calibrator បញ្ចូលការកំណត់ ហើយជ្រើសរើសជម្រើស CAL (calibration)។ សូមមើល “ការកំណត់ – ការក្រិតតាមខ្នាត” នៅទំព័រ 18 ។
- និមិត្តសញ្ញា CAL នឹងបញ្ចេញពន្លឺ។ ចុចប៊ូតុងបញ្ចូល។
- អេក្រង់នឹងបង្ហាញនិមិត្តសញ្ញាចាក់សោ ហើយការអានបឋមនឹងប្តូរទៅជាសំណុំនៃលេខបួនខ្ទង់សម្រាប់លេខសម្ងាត់។
- ប្រើបន្ទះរុករក ដើម្បីបញ្ចូលលេខសម្ងាត់ 4321 ត្រឹមត្រូវ។ ប៊ូតុងឆ្វេង និងស្តាំនឹងជ្រើសរើសលេខដែលត្រូវផ្លាស់ប្តូរ ហើយប៊ូតុងឡើងលើ និងចុះក្រោមនឹងផ្លាស់ប្តូរតម្លៃនៃខ្ទង់។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយកកូដ PIN ត្រឹមត្រូវ។ អេក្រង់នឹងលុបចោលនិមិត្តសញ្ញាចាក់សោ។
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទនៃការក្រិតតាមខ្នាតទេនោះ Calibrator នឹងសួរអ្នកឱ្យបញ្ចូលវាមុនពេលធ្វើការក្រិតតាមខ្នាត។ សូមមើល “ការកំណត់ – កាលបរិច្ឆេទនៃការក្រិតតាមខ្នាត” នៅទំព័រ 18 ។ - ឥឡូវនេះអ្នកនឹងមានជម្រើសនៃការក្រិតខ្នាតរង្វាស់បច្ចុប្បន្ន ប្រភពបច្ចុប្បន្ន ឬវ៉ុលtage.
4.9 នីតិវិធី 2: បច្ចុប្បន្ន (រង្វាស់)

- នៅពេលអ្នកជ្រើសរើសជម្រើសនេះ mA និងនិមិត្តសញ្ញាវាស់វែងនឹងភ្លឺ។ ប្រើប៊ូតុងរុករកឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីផ្លាស់ទីទៅនីតិវិធីក្រិតតាមខ្នាតបន្ទាប់ ឬរុញប៊ូតុងបញ្ចូល ដើម្បីទទួលយក។ អេក្រង់នឹងបង្ហាញនិមិត្តសញ្ញា SET ។
- Calibrator នឹងនាំអ្នកឆ្លងកាត់ជួរពីរ។ មួយប្រើជំហាននៃតម្លៃក្រិតដែលបានកំណត់ជាមុនសម្រាប់ជួរ 20 mA ទីពីរប្រើជំហាននៃតម្លៃក្រិតដែលបានកំណត់ជាមុនសម្រាប់ជួរ 24 mA ។ ការអានបន្ទាប់បន្សំនឹងបង្ហាញតម្លៃក្រិតដែលបានកំណត់ជាមុន។ នៅជំហាននីមួយៗ កំណត់ឧបករណ៍ក្រិតតាមខ្នាតខាងក្រៅរបស់អ្នកទៅតម្លៃកំណត់ជាមុន ឬតម្លៃដែលអ្នកពេញចិត្តនៃការក្រិតតាមខ្នាត។
- ការអានបឋមនឹងបង្ហាញតម្លៃដែលបានវាស់នៅជំហាននីមួយៗ។ រង់ចាំពីរបីនាទីដើម្បីប្រាកដថាតម្លៃដែលបានវាស់នៅតែមានស្ថេរភាព មុនពេលអ្នករុញ Enter ដើម្បីទទួលយក។ Calibrator នឹងទទួលយកចរន្តដែលបានអនុវត្តជាតម្លៃដែលបានក្រិតតាមខ្នាត និងកែតម្រូវដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។
- និមិត្តសញ្ញា ADJ នឹងបញ្ចេញពន្លឺ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលៃតម្រូវការអានបឋមទៅជាតម្លៃដូចគ្នាទៅនឹងចរន្តពីឧបករណ៍ដែលបានក្រិតតាមខ្នាត ដោយប្រើបន្ទះរុករកឡើងលើ និងចុះក្រោម និងប៊ូតុងឆ្វេង និងស្តាំ។ វាមានប្រយោជន៍ប្រសិនបើប្រើតម្លៃដែលបានក្រិតតាមខ្នាតដែលខុសពីតម្លៃដែលបានកំណត់ជាមុន។ អ្នកមិនចាំបាច់ប្រើការកែតម្រូវនេះទេ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើតម្លៃកំណត់ជាមុន។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយក។
- នៅជំហានចុងក្រោយ ឧបករណ៍ក្រិតតាមខ្នាតនឹងណែនាំតម្លៃ 1 mA និង 24 mA ហើយបង្ហាញ CHECK ។ អនុវត្តតម្លៃដែលបានណែនាំ ហើយចុច Enter ដើម្បីទទួលយក។
4.10 នីតិវិធីទី 3៖ បច្ចុប្បន្ន (ប្រភព)

- នៅពេលអ្នកជ្រើសរើសជម្រើសនេះ mA ប្រភព និងនិមិត្តសញ្ញា 24 V នឹងបញ្ចេញពន្លឺ។ ប្រើប៊ូតុងរុករកឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីផ្លាស់ទីទៅនីតិវិធីក្រិតតាមខ្នាតបន្ទាប់ ឬរុញប៊ូតុងបញ្ចូល ដើម្បីទទួលយក។ អេក្រង់នឹងបង្ហាញនិមិត្តសញ្ញា SET ។
ចំណាំ៖ ឧបករណ៍ក្រិតតាមខ្នាតនឹងជ្រើសរើសប្រភព 24 V ខាងក្នុងដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការក្រិតតាមខ្នាតនេះ។ អ្នកមិនអាចដកការជ្រើសរើសវាបានទេ។ - Calibrator នឹងនាំអ្នកឆ្លងកាត់ជំហាននៃតម្លៃក្រិតតាមខ្នាតដែលបានកំណត់ជាមុន។ ការអានបន្ទាប់បន្សំនឹងបង្ហាញតម្លៃក្រិតដែលបានកំណត់ជាមុន។ នៅជំហាននីមួយៗ កំណត់ឧបករណ៍ក្រិតខ្នាតខាងក្រៅរបស់អ្នក។ view តម្លៃកំណត់ជាមុន។
- ដំណើរការនេះខុសពីវិធីផ្សេងទៀត – អេក្រង់បន្ទាប់បន្សំនឹងបញ្ចេញពន្លឺនៅជំហាននីមួយៗ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរចរន្តប្រភពសម្រាប់ការក្រិតតាមខ្នាតទៅតម្លៃខុសពីតម្លៃដែលបានកំណត់ជាមុនប្រសិនបើចាំបាច់។
- រង់ចាំពីរបីនាទី ដើម្បីប្រាកដថាតម្លៃដែលបានវាស់នៅឧបករណ៍ខាងក្រៅរបស់អ្នកនៅតែមានស្ថេរភាព មុនពេលអ្នករុញ Enter ដើម្បីទទួលយក។
- និមិត្តសញ្ញា ADJ នឹងបញ្ចេញពន្លឺ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលៃតម្រូវការអានបឋមទៅជាតម្លៃដូចគ្នាទៅនឹងចរន្តដែលបានវាស់នៅឧបករណ៍ក្រិតតាមខ្នាតខាងក្រៅដោយប្រើបន្ទះរុករកឡើងលើ និងចុះក្រោម និងប៊ូតុងឆ្វេង និងស្តាំ។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយក។
4.11 នីតិវិធីទី 4: វ៉ុលtagអ៊ី (រង្វាស់)

- នៅពេលអ្នកជ្រើសរើសជម្រើសនេះ និមិត្តសញ្ញា V និងវាស់នឹងបញ្ចេញពន្លឺ។ ប្រើប៊ូតុងរុករកឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីផ្លាស់ទីទៅនីតិវិធីក្រិតតាមខ្នាតបន្ទាប់ ឬរុញប៊ូតុងបញ្ចូល ដើម្បីទទួលយក។ អេក្រង់នឹងបង្ហាញនិមិត្តសញ្ញា 'SET' ។
- Calibrator នឹងនាំអ្នកឆ្លងកាត់ជួរពីរ។ មួយប្រើជំហាននៃតម្លៃក្រិតដែលបានកំណត់ជាមុនសម្រាប់ជួរ 20 V ទីពីរប្រើជំហាននៃតម្លៃការក្រិតតាមខ្នាតដែលបានកំណត់ជាមុនសម្រាប់ជួរ 30 V ។ ការអានបន្ទាប់បន្សំនឹងបង្ហាញតម្លៃក្រិតដែលបានកំណត់ជាមុន។ នៅជំហាននីមួយៗ កំណត់ឧបករណ៍ក្រិតតាមខ្នាតខាងក្រៅរបស់អ្នកទៅតម្លៃកំណត់ជាមុន ឬតម្លៃដែលអ្នកពេញចិត្តនៃការក្រិតតាមខ្នាត។
- ការអានបឋមនឹងបង្ហាញតម្លៃដែលបានវាស់នៅជំហាននីមួយៗ។ រង់ចាំពីរបីនាទីដើម្បីប្រាកដថាតម្លៃដែលបានវាស់នៅតែមានស្ថេរភាព មុនពេលអ្នករុញ Enter ដើម្បីទទួលយក។ Calibrator នឹងទទួលយកវ៉ុលដែលបានអនុវត្តtage ជាតម្លៃដែលបានក្រិតតាមខ្នាត និងកែតម្រូវដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។
- និមិត្តសញ្ញា ADJ នឹងបញ្ចេញពន្លឺ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលៃតម្រូវការអានបឋមទៅជាតម្លៃដូចគ្នានឹងវ៉ុលtage ពីឧបករណ៍ដែលបានក្រិតតាមខ្នាតដោយប្រើបន្ទះរុករកឡើងលើ និងចុះក្រោម និងប៊ូតុងឆ្វេង និងស្តាំ។ វាមានប្រយោជន៍ប្រសិនបើប្រើតម្លៃដែលបានក្រិតតាមខ្នាតដែលខុសពីតម្លៃដែលបានកំណត់ជាមុន។ អ្នកមិនចាំបាច់ប្រើការកែតម្រូវនេះទេ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើតម្លៃកំណត់ជាមុន។
- ចុចប៊ូតុង Enter ដើម្បីទទួលយក។
- នៅជំហានចុងក្រោយនេះ Calibrator នឹងណែនាំតម្លៃ 20 V និង 30 V ហើយបង្ហាញ CHECK ។ អនុវត្តតម្លៃដែលបានណែនាំ ហើយចុច Enter ដើម្បីទទួលយក។
4.12 ការស្ដារការក្រិតតាមខ្នាត
ជម្រើសនេះស្ដារការក្រិតតាមខ្នាត Calibrator ទៅលក្ខខណ្ឌរោងចក្ររបស់វា។ ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌនៃការក្រិតតាមខ្នាតរបស់រោងចក្រត្រូវបានខូច ឬបាត់ នោះអេក្រង់នឹងបង្ហាញ 'FAIL'។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង សូមទាក់ទង Druck សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។ ប្រសិនបើការស្តារដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ នោះ Calibrator នឹងត្រឡប់ទៅលក្ខខណ្ឌនៃការក្រិតតាមរោងចក្ររបស់វាវិញ។
- នៅពេលអ្នកជ្រើសរើសជម្រើសនេះ ការអានបឋមនឹងបង្ហាញ 'rESto' ។ ចុចប៊ូតុងបញ្ចូល នោះម៉ាស៊ីន Calibrator នឹងសួររកលេខ PIN 4321 បួនខ្ទង់។
- ប្រើប៊ូតុងរុករក ឡើងលើ ចុះក្រោម និងឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីជ្រើសរើស និងផ្លាស់ប្តូរលេខ។ ជ្រើសរើស Enter ដើម្បីទទួលយក។ ការអានបឋមនឹងបង្ហាញ 'PASS' ។
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
សូមមើលតារាងទិន្នន័យផលិតផលសម្រាប់ការបញ្ជាក់ពេញលេញនៃ Calibrator៖
Druck.com
Calibrator គឺសមរម្យសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះជាមួយនឹងតម្រូវការបរិស្ថានដូចខាងក្រោម។ វាក៏ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើនៅខាងក្រៅជាឧបករណ៍ចល័តផងដែរ ប្រសិនបើតម្រូវការបរិស្ថានត្រូវបានបំពេញ។
| ធាតុ | ការពិពណ៌នា |
| វិមាត្រ | កំពស់ 145ម x ទទឹង 73ម x 25ម |
| ទម្ងន់ | 318 ក្រាមរួមទាំងថ្ម |
| អេក្រង់បង្ហាញ | អេក្រង់គ្រីស្តាល់រាវ Monochrome ផ្នែកផ្ទាល់ខ្លួន |
| ជួររង្វាស់ | 0 mA ទៅ +/-24 mA +/-4 mA ទៅ +/-24 mA 0 V ទៅ +/-30 VDC |
| ប្រភពបច្ចុប្បន្នខាងក្នុង | 24 V និង 24 mA អតិបរមា |
| ដែនកំណត់ការផ្គត់ផ្គង់រង្វិលជុំ Extemal | អតិបរមា 30 V |
| ជួរបន្ត | សៀគ្វីខ្លី <100 ohm> 1000 ohm សៀគ្វីបើក |
| ឧបករណ៍ទប់លំនឹងរង្វិលជុំ HART ខាងក្នុង | 250 អូម |
| ជួរសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ | -10 ទៅ 50°C (14 ទៅ 122°F) |
| ជួរសីតុណ្ហាភាពផ្ទុក | -20 ទៅ 70°C (-4 ទៅ 158°F) |
| ការការពារការចូល | IP54 |
| ជួរសំណើម | 0 ទៅ 90% សំណើមដែលទាក់ទង (RH) មិន condensing ។ |
| ShockNibration | MIL-PRF-28800F សម្រាប់ឧបករណ៍ថ្នាក់ 2 ។ |
| សញ្ញាបត្របំពុល | 2 |
| EMC | ភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច៖ EN 61326-1: 2013 |
| សុវត្ថិភាពអគ្គិសនី | EN 61010-1: 2010 EN 61010-2-030: 2023 |
| ការអនុម័ត | CE សម្គាល់ |
| ថាមពលថ្ម | 4 x ប្រភេទ AA Cells ។ វ៉ុលនាមtage: 1.5 V កោសិកានីមួយៗ។ អាល់កាឡាំងតែប៉ុណ្ណោះ។ មិនអាចបញ្ចូលថ្មបានទេ។ |
| ឧបករណ៍ភ្ជាប់ | រន្ធ 2 x 4 ម។ |
| ជំហានកំណត់ជាមុននៃអនុគមន៍លីនេអ៊ែរ | 4, 8, 12, 16 និង 20 mA (ជួរ 4-20 mA) 0, 5, 10, 15 និង 20 mA (ជួរ 0-20 mA) |
| ជំហានកំណត់ជាមុននៃអនុគមន៍លំហូរ | 4, 5, 8, 13 និង 20 mA (ជួរ 4-20 mA) 0, 1.25, 5, 11.25 និង 20 mA (ជួរ 0-20 mA) |
| ជំហានកំណត់ជាមុនមុខងារវ៉ាល់ | 3.8, 4, 4.2, 12, 19, 20 និង 21 mA (ជួរ 4-20 mA) 0, 0.2, 10, 19, 20, 21 mA (ជួរ 0-20 mA) |
| ជំហានស្វ័យប្រវត្តិ, Ramp និង Auto Ramp ពេលវេលា | ពី 1 ទៅ 599 វិនាទី |
| បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ | បន្ទាប់ពី 10 នាទីនៃការគ្មានប៊ូតុងរុញ (ប្រសិនបើបានបើក) ។ បិទប្រសិនបើការកត់ត្រាទិន្នន័យ ឬប្រសិនបើបានភ្ជាប់ថាមពល USB។ |
| កំណត់ហេតុទិន្នន័យ | ចន្លោះពេលរហូតដល់ 1 នាទី។ រយៈពេលរហូតដល់ 99 ម៉ោង 59 នាទី។ CSV file ទម្រង់ |
| ការក្រិតតាមខ្នាត បញ្ចូលកូដ PIN | 4321 |
| ការក្រិតតាមខ្នាត ស្តារកូដ PIN | 4321 |
| កូដ PIN ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ | 5487 |
| យូអេសប៊ី | ឧបករណ៍ភ្ជាប់ប្រភេទ C ។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់ USB 2 ។ ប្រភពថាមពលទៅ UPS4E ត្រូវតែមាន 500 mA ឬច្រើនជាងនេះ។ |
ថែទាំ
គ្រឿងបរិក្ខារមិនមានផ្នែកសេវាកម្មរបស់អ្នកប្រើទេ។ សមាសធាតុខាងក្នុងអាចស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធ ឬបង្ហាញគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។ សេវាកម្ម ថែទាំ ឬជួសជុលឧបករណ៍អាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ទ្រព្យសម្បត្តិ និងរបួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ (រួមទាំងការស្លាប់)។ ដូច្នេះហើយ វាជាប៉ារ៉ាម៉ោតដែលសកម្មភាពសេវាកម្មត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកផ្តល់សេវាដែលមានការអនុញ្ញាតដោយ DRUCK ប៉ុណ្ណោះ។ សកម្មភាពជួសជុលដែលធ្វើឡើងដោយបុគ្គលិកដែលគ្មានការអនុញ្ញាត អាចធ្វើឱ្យមិនត្រឹមត្រូវនូវការធានារបស់ឧបករណ៍ ការអនុម័តសុវត្ថិភាព និងលក្ខខណ្ឌនៃការរចនា។ DRUCK មិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយ (រួមទាំងការខូចខាតដល់ឧបករណ៍) ការផាកពិន័យជារូបិយវត្ថុ ការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ ឬការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន (រួមទាំងការស្លាប់) ដែលអាចកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេល ឬជាលទ្ធផលនៃការខូចខាត។ អនុវត្តដោយអ្នកផ្តល់សេវាដែលគ្មានការអនុញ្ញាត។
6.1 ការសម្អាត
ប្រយ័ត្ន កុំប្រើសារធាតុរំលាយឬសារធាតុសំណឹក។
លាងសម្អាតស្រោម និងអេក្រង់ដោយកណាត់ដែលគ្មានជាតិសរសៃ និងដំណោះស្រាយសាប៊ូទន់ខ្សោយ។
6.2 ការដំឡើងនិងផ្លាស់ប្តូរថ្ម
ចំណាំ៖ ប្តូរថ្មទាំងបួនក្នុងពេលតែមួយ។
- ប្រើទួណឺវីស Posidrive ដើម្បីដោះវីសចាប់យកដែលធានាគម្របប្រអប់ថ្ម។ សូមមើលរូបភាព 6-1 ។
- ដកថ្មដែលអស់ហើយបញ្ចូលថ្មថ្មីទៅក្នុងបន្ទប់។ ត្រូវប្រាកដថាប៉ូលាថ្មមានដូចបង្ហាញនៅលើគម្របថ្ម។ សូមមើល “ការបញ្ជាក់” នៅទំព័រ 45 សម្រាប់ប្រភេទថ្ម។
- ផ្លាស់ប្តូរគម្របថ្ម និងភ្ជាប់វីស។
- ចុចប៊ូតុងថាមពល ដើម្បីពិនិត្យមើលថាម៉ាស៊ីន Calibrator ដំណើរការ។
ប្រយ័ត្ន ដោះឬជំនួសថ្មភ្លាមៗ ប្រសិនបើអស់ថ្ម។ កែច្នៃពួកវាឡើងវិញតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
6.3 ការត្រួតពិនិត្យការបន្ត
មិនមានការកែតម្រូវសម្រាប់ការក្រិតតាមខ្នាតបន្តទេ ដូច្នេះនេះគឺជានីតិវិធីសាមញ្ញមួយ ដើម្បីប្រាកដថាការត្រួតពិនិត្យការបន្តដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។
- កំណត់ Calibrator ដើម្បីធ្វើការធ្វើតេស្តបន្ត។ សូមមើល "វ៉ុលtage ការវាស់វែង និងរបៀបសាកល្បងបន្ត” នៅទំព័រ 22 ។
- ដោយប្រើការនាំមុខដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយ Calibrator ភ្ជាប់ខ្សែនាំមុខទាំងពីរជាមួយគ្នា ហើយពិនិត្យមើលថា Calibrator បង្ហាញពីសៀគ្វីខ្លី ហើយ buzzer ដំណើរការ។
- ផ្តាច់ការនាំមុខ ហើយត្រូវប្រាកដថា Calibrator បង្ហាញសៀគ្វីបើកចំហ។
- ប្រសិនបើការធ្វើតេស្តបរាជ័យ សូមពិនិត្យមើលការនាំមុខសម្រាប់ការខូចខាត ហើយជំនួសប្រសិនបើចាំបាច់។
6.4 ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់
មានវិធីពីរយ៉ាងដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់នៅក្នុង Calibrator ។ សម្រាប់ទាំងពីរ អ្នកនឹងត្រូវភ្ជាប់ Calibrator ទៅនឹងកុំព្យូទ័រដែលសមស្រប ដោយប្រើខ្សែ USB ដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយ Calibrator ។
៦.៤.១ វិធីសាស្រ្ត ១.
- កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកត្រូវតែមានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។
- ចូលទៅកាន់វិបផតថលទាញយក UPS4E នៅលើ Druck webគេហទំព័រ ហើយធ្វើតាមការណែនាំដែលអ្នករកឃើញនៅទីនោះ។ https://druck.com/software
៦.៤.១ វិធីសាស្រ្ត ១.
- អ្នកត្រូវតែមានច្បាប់ចម្លងនៃកម្មវិធីបង្កប់ចុងក្រោយបំផុតដែលបានទាញយកពី Druck webគេហទំព័រនៅ https://druck.com/software និងរក្សាទុកនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ នេះ។ files អាចមានទម្រង់បង្ហាប់ ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែពន្លា (ស្រង់ចេញ) ពួកវាមុនពេលប្រើ។
- បើកម៉ាស៊ីន Calibrator ។
- ភ្ជាប់ Calibrator ទៅកុំព្យូទ័រ។ អេក្រង់របស់ Calibrator នឹងបង្ហាញនិមិត្តសញ្ញា USB
និង 'VCP' ។ - ពិនិត្យការកំណត់នៅលើ Calibrator ដើម្បីប្រាកដថាវាត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ MSC ។ សូមមើល “ការកំណត់ – USB” នៅទំព័រ 16។

- នៅលើកុំព្យូទ័រ សូមបើក a file កម្មវិធីរុករក។ អ្នកនឹងឃើញ Calibrator ជាឧបករណ៍ផ្ទុកដ៏ធំ (UPS4E (D:) នៅក្នុងរូបភាព) ដែលមានថតឯកសារទិន្នន័យ និងកម្មវិធីបង្កប់ (*.raw) file (DK0543.raw ក្នុង exampលេ) លុបកម្មវិធីបង្កប់ដែលមានស្រាប់ file ពី Calibrator ហើយជំនួសដោយកម្មវិធីបង្កប់ចុងក្រោយបំផុត។ file.
- នៅលើ Calibrator ចុចប៊ូតុង Navigation Pad ឡើងលើ និងចុះក្រោមជាមួយគ្នា ដើម្បីបើកការកំណត់។ សូមមើល “ដើម្បីបើកការកំណត់” នៅទំព័រ 15។
- ប្រើប៊ូតុងរុករកដើម្បីជ្រើសរើស FW UPDATE ។
- អេក្រង់នឹងបង្ហាញនិមិត្តសញ្ញាចាក់សោដែលស្នើសុំឱ្យអ្នកបញ្ចូលលេខ PIN បួនខ្ទង់ 5487។ ប្រើបន្ទះរុករកដើម្បីជ្រើសរើសខ្ទង់នីមួយៗ ហើយប្តូរតម្លៃរបស់វា។ បន្ទាប់មកចុច Enter ។
- ការអានបឋមនឹងបង្ហាញ Enter ។
- ចុចប៊ូតុងបញ្ចូល។ Calibrator នឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ បន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមផ្ទុកកម្មវិធីបង្កប់ថ្មី ខណៈពេលដែលបង្ហាញការរាប់ពី 0 ទៅ 99% ។ បន្ទាប់មកវានឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញម្តងទៀត។
6.5 លេខកូដកំហុស និងការព្រមាន
Calibrator អាចបង្ហាញលេខកូដកំហុស និងការព្រមានមួយចំនួននៅលើអេក្រង់។ លេខកូដ និងការព្រមានទាំងនេះអាចព្រមានអ្នកថា អ្នកកំពុងប្រើ Calibrator មិនត្រឹមត្រូវ ឬត្រូវព្យាយាមប្រតិបត្តិការម្តងទៀត។
6.5.1 លេខកូដកំហុស
| កូដកំហុស | មូលហេតុនិងវិធីព្យាបាល |
| E01, E02, E03, E06 | ការបរាជ័យផ្នែកទន់ និងផ្នែករឹង។ ទាក់ទងសេវាកម្ម Druck ។ |
| អ៊ី២៦ | វ៉ុលtage ចេញពីជួរ។ អនុវត្ត 0 ទៅ +/- 30 V |
| អ៊ី២៦ | បច្ចុប្បន្ននៅក្រៅជួរ។ អនុវត្ត 0 ទៅ +/- 24 mA |
| អ៊ី២៦ | កំហុសក្នុងការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់។ សាកល្បងដំឡើងកំណែម្តងទៀត។ |
| អ៊ី២៦ | កំហុសក្នុងការក្រិតតាមខ្នាត។ សាកល្បងការក្រិតម្តងទៀត។ |
| អ៊ី២៦ | កំហុស PIN ។ ព្យាយាមម្តងទៀតដោយប្រើកូដ PIN ត្រឹមត្រូវ។ |
| អ៊ី២៦ | កំហុសក្នុងការកត់ត្រាទិន្នន័យ។ ពិនិត្យមើលថា ថតឯកសារទិន្នន័យ (អង្គចងចាំ) មានទំហំគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កំណត់ហេតុទិន្នន័យ file អ្នកហៀបនឹងបង្កើត។ លុបកំណត់ហេតុទិន្នន័យដែលមិនចង់បាន files. |
| អ៊ី២៦ | ពិនិត្យវ៉ុលខាងក្រៅtage បានអនុវត្ត វាគួរតែស្ថិតនៅក្នុង +/ 30 V. Push Enter ដើម្បីទទួលស្គាល់កំហុស។ ទាក់ទងសេវាកម្ម Druck ប្រសិនបើកំហុសនៅតែបន្តកើតមាន។ |
6.5.2 ការព្រមាន
| ការព្រមាន | មូលហេតុនិងវិធីព្យាបាល |
| ឡៅ បាត | កម្រិតថ្មសំខាន់។ ប្តូរទៅថ្មថ្មី ឬភ្ជាប់ប្រភពថាមពល USB ។ |
| CAL DUE | បង្ហាញនៅលើអេក្រង់ប្រសិនបើវាលើសពី 365 ថ្ងៃចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការក្រិតឧបករណ៍ចុងក្រោយ។ យើងណែនាំអ្នកឱ្យក្រិតឧបករណ៍នៅពេលអ្នកឃើញវា ប៉ុន្តែការព្រមាននេះមិនបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការឧបករណ៍ទេ។ |
| គ្មាន Fil | (ទេ file បានរកឃើញ) កំហុស។ បង្ហាញនៅលើអេក្រង់ ប្រសិនបើការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់មិនអាចធ្វើបានទាំងដោយសារតែថ្មទាប ឬគ្មានកម្មវិធីបង្កប់ file បានរកឃើញនៅក្នុង UPS4E ។ ផ្លាស់ប្តូរថ្មស្រស់ប្រសិនបើចាំបាច់ ឬភ្ជាប់ទៅប្រភពថាមពល USB ។ ចម្លងកម្មវិធីបង្កប់ត្រឹមត្រូវ។ file ម្តងទៀតទៅកាន់ឧបករណ៍។ |
6.6 ការត្រឡប់មកវិញឧបករណ៍
6.6.1 នីតិវិធីបញ្ជូនទំនិញ/សម្ភារៈ
ប្រសិនបើអង្គភាពត្រូវការការក្រិតតាមខ្នាត ឬមិនអាចបម្រើបាន សូមបញ្ជូនវាទៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Druck ដែលនៅជិតបំផុត។
សូមមើលទំព័រខាងក្រោយ។
ទាក់ទងនាយកដ្ឋានសេវាកម្ម ដើម្បីទទួលបានការប្រគល់ទំនិញ/ការអនុញ្ញាតសម្ភារៈ (RGA ឬ RMA)។
ផ្តល់ព័ត៌មានខាងក្រោមសម្រាប់ RGA ឬ RMA៖
- ផលិតផល (ឧ. UPS4E)
- លេខស៊េរី។
- ព័ត៌មានលម្អិតអំពីពិការភាព/ការងារដែលត្រូវអនុវត្ត។
- តម្រូវការតាមដានការក្រិតតាមខ្នាត។
- លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ។
6.7 ការវេចខ្ចប់សម្រាប់ការរក្សាទុក ឬដឹកជញ្ជូន
- ខ្ចប់ Calibrator និងខ្សែរបស់វា។ ប្រើការវេចខ្ចប់ដើមឡើងវិញប្រសិនបើអាច។
- ដើម្បីប្រគល់ឧបករណ៍សម្រាប់ការក្រិត ឬជួសជុល សូមបំពេញនីតិវិធីបញ្ជូនទំនិញត្រឡប់មកវិញ។ សូមមើលផ្នែក 6.6 ។ ប្រគល់ឧបករណ៍ទៅក្រុមហ៊ុនផលិត ឬភ្នាក់ងារសេវាកម្មដែលបានអនុម័តសម្រាប់ការជួសជុលទាំងអស់។
សូមមើល "ការបញ្ជាក់" សម្រាប់លក្ខខណ្ឌផ្ទុក និងការដឹកជញ្ជូន។
ទីតាំងការិយាល័យ
សេវាកម្ម និងទីតាំងជំនួយ
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ 2025 ក្រុមហ៊ុន Baker Hughes ។ សម្ភារៈនេះមានពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីមួយ ឬច្រើនរបស់ក្រុមហ៊ុន Baker Hughes និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសមួយ ឬច្រើន។ ផលិតផលភាគីទីបី និងឈ្មោះក្រុមហ៊ុនទាំងអស់គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់អ្នកកាន់កាប់រៀងៗខ្លួន។
183M0498 ការពិនិត្យឡើងវិញ
Bakerhughes.com
ឯកសារ/ធនធាន
![]() |
Druck UPS4E Loop Calibrator [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ UPS4E, UPS4E Loop Calibrator, UPS4E, Loop Calibrator, Calibrator |



