រ៉ោតទ័រសុវត្ថិភាព DrayTek Vigor1000B Multi-WAN
សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព និងការអនុម័ត
- សូមអានការណែនាំអំពីការដំឡើងឱ្យបានហ្មត់ចត់ មុនពេលអ្នកដំឡើងរ៉ោតទ័រ។
- រ៉ោតទ័រគឺជាអង្គភាពអេឡិចត្រូនិចដ៏ស្មុគស្មាញដែលអាចជួសជុលបានតែបុគ្គលិកដែលមានការអនុញ្ញាត និងមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ប៉ុណ្ណោះ។ កុំព្យាយាមបើក ឬជួសជុលរ៉ោតទ័រដោយខ្លួនឯង។
- កុំដាក់រ៉ោតទ័រនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ឬកន្លែងសើម ឧទាហរណ៍បន្ទប់ទឹក។
- កុំជង់រ៉ោតទ័រ។
- រ៉ោតទ័រគួរតែត្រូវបានប្រើនៅក្នុងតំបន់ដែលមានជំរកក្នុងចន្លោះសីតុណ្ហភាពពី +5 ដល់ +40 អង្សាសេ។
- កុំបញ្ចេញរ៉ោតទ័រទៅពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ឬប្រភពកំដៅផ្សេងទៀត។ គ្រឿងបរិក្ខារនៃលំនៅដ្ឋាន និងអេឡិចត្រូនិចអាចរងការខូចខាតដោយសារពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ឬប្រភពកំដៅ។
- កុំដាក់ពង្រាយខ្សែសម្រាប់ការតភ្ជាប់ LAN នៅខាងក្រៅ ដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់ពីការឆក់អេឡិចត្រូនិក។
- ទុកកញ្ចប់ឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ។
- នៅពេលដែលអ្នកចង់បោះចោលរ៉ោតទ័រ សូមអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុកស្តីពីការអភិរក្សបរិស្ថាន។
មាតិកាកញ្ចប់
សូមក្រឡេកមើលមាតិកាកញ្ចប់។ ប្រសិនបើមានអ្វីខកខានឬខូចខាតសូមទាក់ទង DrayTek ឬអ្នកចែកចាយភ្លាមៗ។
ការពង្រីកបន្ទះ
| ការពន្យល់អំពីស្ថានភាព LED | |||
| PWR | On | រ៉ោតទ័រត្រូវបានបើក។ | |
| បិទ | រ៉ោតទ័រត្រូវបានបិទ។ | ||
| ACT | ភ្លឹបភ្លែតៗ | ប្រព័ន្ធគឺសកម្ម។ | |
| បិទ | ប្រព័ន្ធត្រូវបានព្យួរ។ | ||
| យូអេសប៊ី | On | ឧបករណ៍ USB ត្រូវបានដំឡើង និងរួចរាល់។ | |
| បិទ | មិនមានឧបករណ៍ USB ត្រូវបានដំឡើងទេ។ | ||
|
SFP+ |
On | ការតភ្ជាប់សរសៃត្រូវបានបង្កើតឡើង។ | |
| ភ្លឹបភ្លែតៗ | ទិន្នន័យកំពុងបញ្ជូន។ | ||
| បិទ | គ្មានការតភ្ជាប់សរសៃត្រូវបានបង្កើតឡើង ឬប្រព័ន្ធត្រូវបានព្យួរ។ | ||
|
P3 ~ P10 |
ឆ្វេង |
On | តំណភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើច្រកដែលត្រូវគ្នា។ |
| បិទ | គ្មានតំណអ៊ីសឺរណិតត្រូវបានបង្កើតឡើងទេ។ | ||
| ភ្លឹបភ្លែតៗ | ទិន្នន័យកំពុងបញ្ជូន។ | ||
|
ត្រូវហើយ។ |
On | តំណភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើច្រកដែលត្រូវគ្នាដែលមាន 1G Mbps ឬខ្ពស់ជាងនេះ។ | |
| បិទ | តំណភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើច្រកដែលត្រូវគ្នាដែលមានល្បឿនតិចជាង 1G Mbps ។ | ||
ឧបករណ៍ភ្ជាប់
| ចំណុចប្រទាក់ | ការពិពណ៌នា |
| USB1 / USB2 | ឧបករណ៍ភ្ជាប់សម្រាប់ឧបករណ៍ USB ។ |
| កុងសូល។ | ផ្តល់ជូនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់អ្នកបច្ចេកទេស។ |
| SFP+ (P1~P2) | ឧបករណ៍ភ្ជាប់សម្រាប់ម៉ូឌុល SFP ដែលមានអត្រា 10G/1G bps ។ |
|
P3 ~ P6 |
ឧបករណ៍ភ្ជាប់សម្រាប់ឧបករណ៍បណ្តាញពីចម្ងាយ ឬឧបករណ៍បណ្តាញមូលដ្ឋាន (WAN/LAN) ដែលមានអត្រា 1G/100M/10M bps ។ |
| P7 ~ P10 | ឧបករណ៍ភ្ជាប់សម្រាប់ឧបករណ៍បណ្តាញមូលដ្ឋាន (LAN) ដែលមានអត្រា 1G/100M/10M bps ។ |
 |
ប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញពីរោងចក្រត្រូវបានប្រើដើម្បីស្ដារការកំណត់លំនាំដើមឡើងវិញ។ បើករ៉ោតទ័រ (ACT LED កំពុងភ្លឹបភ្លែតៗ) ។ ចុចរន្ធហើយទុកលើសពី 5 វិនាទី។ នៅពេលអ្នកឃើញ ACT LED ចាប់ផ្តើមព្រិចភ្នែកលឿនជាងធម្មតា លែងប៊ូតុង។ បន្ទាប់មករ៉ោតទ័រនឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញជាមួយនឹងការកំណត់លំនាំដើមរបស់រោងចក្រ។ |
 |
ឧបករណ៍ភ្ជាប់សម្រាប់ខ្សែថាមពល។ បើក / បិទ - កុងតាក់ថាមពល។ |
ការដំឡើងផ្នែករឹង
ផ្នែកនេះនឹងណែនាំអ្នកឱ្យដំឡើងរ៉ោតទ័រតាមរយៈការតភ្ជាប់ផ្នែករឹង និងកំណត់ការកំណត់រ៉ោតទ័រតាមរយៈ web កម្មវិធីរុករក។
ភ្ជាប់ឧបករណ៍
មុនពេលចាប់ផ្តើមកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរ៉ោតទ័រ អ្នកត្រូវភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
- ភ្ជាប់ម៉ូដឹមទៅច្រក WAN ណាមួយនៃ Vigor1000B ជាមួយខ្សែអ៊ីសឺរណិត (RJ-45) ដើម្បីចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត។
- 2. ភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែ (RJ-45) ទៅច្រក Ethernet នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក (ឧបករណ៍នោះក៏អាចភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រផ្សេងទៀតដើម្បីបង្កើតជាបណ្តាញតំបន់តូចមួយ)។ LAN LED សម្រាប់ច្រកនោះនៅលើបន្ទះខាងមុខនឹងភ្លឺ។
- ភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនមេ / រ៉ោតទ័រ (អាស្រ័យលើតម្រូវការរបស់អ្នក) ទៅច្រក WAN ណាមួយនៃ Vigor1000B ជាមួយនឹងខ្សែអ៊ីសឺរណិត (RJ-45) ។ WAN LED នឹងភ្លឺ។
- ភ្ជាប់ខ្សែថាមពលទៅនឹងច្រកថាមពលរបស់ Vigor1000B នៅលើបន្ទះខាងក្រោយ ហើយម្ខាងទៀតចូលទៅក្នុងព្រីជញ្ជាំង។
- បើកថាមពលលើឧបករណ៍ដោយចុចចុះកុងតាក់ថាមពលនៅលើបន្ទះខាងក្រោយ។ PWR LED គួរតែបើក។
- ប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមចាប់ផ្តើម។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការធ្វើតេស្តប្រព័ន្ធ ACT LED នឹងភ្លឺ ហើយចាប់ផ្តើមភ្លឹបភ្លែតៗ។
ខាងក្រោមបង្ហាញពីគ្រោងនៃការដំឡើងផ្នែករឹងសម្រាប់ជាឯកសារយោងរបស់អ្នក។
ការដំឡើង Rackmount
Vigor1000B អាចត្រូវបានម៉ោននៅលើធ្នើដោយប្រើតង្កៀបស្តង់ដារដែលបានបង្ហាញខាងក្រោម។ 
- ភ្ជាប់ឧបករណ៍ម៉ោនរ៉ាកែតនៅលើផ្នែកទាំងពីរនៃរ៉ោតទ័រ Vigor ដោយប្រើវីសជាក់លាក់។
- បន្ទាប់មក ដំឡើងរ៉ោតទ័រ Vigor (ជាមួយឧបករណ៍ម៉ោន rack) នៅលើតួទំហំ 19 អ៊ីញ ដោយប្រើវីសបួនផ្សេងទៀត។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធី
ដើម្បីចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត សូមបញ្ចប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការដំឡើងផ្នែករឹង។
- ត្រូវប្រាកដថាកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកភ្ជាប់ទៅរ៉ោតទ័របានត្រឹមត្រូវ។
ចំណាំ អ្នកអាចគ្រាន់តែដំឡើងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដើម្បីទទួលបាន IP ថាមវន្តពីរ៉ោតទ័រ ឬដំឡើងអាសយដ្ឋាន IP របស់កុំព្យូទ័រទៅជាបណ្តាញរងដូចគ្នានឹងអាសយដ្ឋាន IP លំនាំដើមរបស់ Vigor router 192.168.1.1 ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើល – ការដោះស្រាយបញ្ហានៃការណែនាំរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។ - បើក ក web កម្មវិធីរុករកនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកហើយវាយ http://192.168.1.1. បង្អួចលេចឡើងនឹងបើកដើម្បីសួររកឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់។ សូមវាយពាក្យ “admin/admin” ជា Username/Password ហើយចុច Login។
ចំណាំ ប្រសិនបើអ្នកបរាជ័យក្នុងការចូលទៅកាន់ web ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ សូមចូលទៅកាន់ "ការបាញ់បញ្ហា" នៅលើមគ្គុទ្ទេសក៍របស់អ្នកប្រើ សម្រាប់ការស្វែងរក និងដោះស្រាយបញ្ហារបស់អ្នក។
ចំណាំ ប្រសិនបើអ្នកបរាជ័យក្នុងការចូលទៅកាន់ web ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ សូមចូលទៅកាន់ "ការបាញ់បញ្ហា" នៅលើមគ្គុទ្ទេសក៍របស់អ្នកប្រើ សម្រាប់ការស្វែងរក និងដោះស្រាយបញ្ហារបស់អ្នក។ - ឥឡូវនេះ អេក្រង់មេនឹងលេចឡើង។
- បើក WAN>> ការចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត។ WAN1 ត្រូវបានឧទ្ទិសសម្រាប់ការតភ្ជាប់ SFP; WAN3 ~ WAN6 ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការតភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិត។ នៅពេលដែល ISP របស់អ្នកផ្តល់ការភ្ជាប់ Fiber សូមចុចលើទំព័រព័ត៌មានលម្អិតនៃ WAN1។ បើមិនដូច្នោះទេសូមចុចទំព័រព័ត៌មានលម្អិតនៃ WAN3 ~ WAN6 យោងទៅតាមការតភ្ជាប់រូបវ័ន្ត។
នៅទីនេះយើងយក WAN3 ជាអតីតampលេ
មានរបៀបចូលប្រើចំនួនបីសម្រាប់អ្នកដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។ ជ្រើសរើស PPPoE IP ឋិតិវន្ត ឬថាមវន្ត ឬ PPTP/L2TP យោងទៅតាមរបៀបចូលប្រើដែលផ្តល់ដោយ ISP របស់អ្នក។
PPPoEE
- សូមចុចទំព័រព័ត៌មានលម្អិតនៃ WAN3. នៅពេលទំព័រខាងក្រោមលេចឡើង សូមជ្រើសរើស PPPoE ។
- បន្ទាប់ពីចុច បើក ហើយបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ/ពាក្យសម្ងាត់ដែលផ្តល់ដោយ ISP របស់អ្នក ចុចយល់ព្រម ដើម្បីទទួលបានទំព័រខាងក្រោម។
- ដើម្បីចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធឡើងវិញ ចុចយល់ព្រមម្តងទៀត។
- ក្រោយមក ប្រព័ន្ធ Vigor នឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ សូមចូល Vigor router ម្តងទៀត។
- បន្ទាប់មក អ្នកអាចរីករាយនឹងការរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត។
SSttaatticic oorr DDyynnaammicc IIPP
- 1. ចុចទំព័រព័ត៌មានលម្អិតនៃ WAN3 ។ នៅពេលទំព័រខាងក្រោមលេចឡើង សូមជ្រើសរើស IP ឋិតិវន្ត ឬថាមវន្ត។
- បន្ទាប់ពីចុចបើក និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់ដោយយោងតាមទិន្នន័យដែលផ្តល់ដោយ ISP របស់អ្នក ចុចយល់ព្រមដើម្បីទទួលបានទំព័របន្ទាប់។
- ដើម្បីចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធឡើងវិញ ចុចយល់ព្រមម្តងទៀត។
- ក្រោយមក ប្រព័ន្ធ Vigor នឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ សូមចូល Vigor router ម្តងទៀត។
- បន្ទាប់មក អ្នកអាចរីករាយនឹងការរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត។
សេវាអតិថិជន
ប្រសិនបើរ៉ោតទ័រមិនអាចដំណើរការបានត្រឹមត្រូវបន្ទាប់ពីការព្យាយាមជាច្រើន សូមទាក់ទងអ្នកចែកបៀរបស់អ្នកដើម្បីទទួលបានជំនួយបន្ថែមភ្លាមៗ។ សម្រាប់សំណួរណាមួយ សូមផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់ support@draytek.com ។
ធ្វើជាម្ចាស់ដែលបានចុះឈ្មោះ
Web ការចុះឈ្មោះគឺពេញចិត្ត។ អ្នកអាចចុះឈ្មោះរ៉ោតទ័រ Vigor របស់អ្នកតាមរយៈ
https://myvigor.draytek.com.
ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ និងឧបករណ៍
ដោយសារតែការវិវត្តជាបន្តបន្ទាប់នៃបច្ចេកវិទ្យា DrayTek រ៉ោតទ័រទាំងអស់នឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងជាទៀងទាត់។ សូមពិគ្រោះជាមួយ DrayTek web គេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីកម្មវិធីបង្កប់ ឧបករណ៍ និងឯកសារថ្មីៗបំផុត។
https://www.draytek.com
សេចក្តីជូនដំណឹង GPL
ផលិតផល DrayTek នេះប្រើប្រាស់កម្មវិធីដោយផ្នែក ឬទាំងស្រុងដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃអាជ្ញាប័ណ្ណសាធារណៈទូទៅរបស់ GNU ។ អ្នកនិពន្ធកម្មវិធីមិនផ្តល់ការធានាណាមួយឡើយ។ ការធានាមានកំណត់ត្រូវបានផ្តល់ជូនលើផលិតផល DrayTek ។ ការធានាមានកំណត់នេះមិនគ្របដណ្តប់លើកម្មវិធី ឬកម្មវិធីណាមួយឡើយ។
ដើម្បីទាញយកកូដប្រភព សូមចូលទៅកាន់៖
http://gplsource.draytek.com
អាជ្ញាប័ណ្ណសាធារណៈទូទៅរបស់ GNU៖
https://gnu.org/licenses/gpl-2.0
កំណែទី 2 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1991
សម្រាប់សំណួរណាមួយ សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស DrayTek តាមរយៈ support@draytek.com សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
ឯកសារ/ធនធាន
 |
រ៉ោតទ័រសុវត្ថិភាព DrayTek Vigor1000B Multi-WAN [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Vigor1000B, Multi-WAN រ៉ោតទ័រសុវត្ថិភាព, Vigor1000B រ៉ោតទ័រសុវត្ថិភាព Multi-WAN |
 |
រ៉ោតទ័រសុវត្ថិភាព DrayTek Vigor1000B Multi-WAN [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Vigor1000B Multi-WAN រ៉ោតទ័រសុវត្ថិភាព Vigor1000B រ៉ោតទ័រសុវត្ថិភាព Multi-WAN រ៉ោតទ័រសុវត្ថិភាព រ៉ោតទ័រ |
 |
រ៉ោតទ័រសុវត្ថិភាព DrayTek Vigor1000B Multi WAN [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Vigor1000B Multi WAN រ៉ោតទ័រសុវត្ថិភាព Vigor1000B រ៉ោតទ័រសុវត្ថិភាព Multi WAN រ៉ោតទ័រសុវត្ថិភាព WAN រ៉ោតទ័រសុវត្ថិភាព |
