សៀវភៅណែនាំអំពីច្រកទ្វារសំឡេងរំខាន DRAWER DS404 Quad

DS404 Quad Noise Gate

“

លក្ខណៈ​ពិសេស៖

• ម៉ូដែល: DS404
• បញ្ចូល: 110-240V, 50-60Hz
• ការប្រើប្រាស់ថាមពល: 30W
• វិមាត្រ៖ ១៤ គុណ ៦ គុណ ៣ ស
• ទំងន់: 2 ផោន

សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល៖

1. ការដំឡើង៖

មុនពេលប្រើផលិតផលត្រូវប្រាកដថាវាត្រូវបានដាក់នៅលើស្ថេរភាព
ផ្ទៃ និងភ្ជាប់ទៅប្រភពថាមពលដោយប្រើថាមពលដែលបានផ្តល់
ខ្សែ។

2. ប្រតិបត្តិការ៖

ដើម្បីបើកឧបករណ៍ សូមចុចប៊ូតុងថាមពលដែលមានទីតាំងនៅលើ
បន្ទះខាងមុខ។ ប្រើប៊ូតុងបញ្ជាដើម្បីរុករកតាមម៉ឺនុយ
ជម្រើស និងកែតម្រូវការកំណត់តាមតម្រូវការ។

3. ការថែទាំ៖

សម្អាតផ្នែកខាងក្រៅរបស់ផលិតផលជាទៀងទាត់ដោយក្រណាត់ទន់ និងស្ងួត។
ជៀសវាងការប្រើសារធាតុគីមីខ្លាំង ឬសារធាតុសំណឹកដែលអាចបំផ្លាញ
ផ្ទៃ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ):

សំណួរ៖ តើខ្ញុំត្រូវកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញទៅការកំណត់របស់រោងចក្រដោយរបៀបណា?

ចម្លើយ៖ ដើម្បីកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញ សូមកំណត់ទីតាំងប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញនៅខាងក្រោយ
បន្ទះហើយចុចឱ្យជាប់វារយៈពេល 10 វិនាទីរហូតដល់ឧបករណ៍
ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។

Q: តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើផលិតផលឈប់ដំណើរការភ្លាមៗ?

ចម្លើយ៖ ពិនិត្យការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងការតភ្ជាប់ជាមុនសិន។ ប្រសិនបើបញ្ហា
បន្ត ទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជនសម្រាប់ជំនួយបន្ថែម។

Q: តើខ្ញុំអាចប្រើផលិតផលនេះនៅខាងក្រៅបានទេ?

A: ផលិតផលនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើប្រាស់វា។
នៅខាងក្រៅអាចបង្ហាញវាទៅនឹងលក្ខខណ្ឌបរិស្ថានដែលអាចបំផ្លាញ
ឧបករណ៍។

“`

DS404

!

“#$%&'#()*+”,-.//01*
+2$+'(,+)%(#3,-4,””+”,# +#+5-4%-+()*+”,’2#3,”#$%&’$*%),1-&'(,-%2″)’)+% +,2,”)&,,”2+,,%()%#%,)6
+2$+4

+2$+ '(,+)%(# ,-43 2++%,# ,”
+2$+
&-) +)(##)+ ,) ()%6)+$#&1#,”*,),”#(6(,)%#)6,”#$%&'6)++)-)6)%*+ 6+)$,”)+%'-,)6&+(“#2″%&#-%(()+-%(#,”,”,” $%&'2% ,” (# )6 4′- 6++%,* ('$5 *)&+ #)' %2(' +$-*%-
+2$+8#%,+’1′,*&%-+%*,”)+*)6’1’,*2” 1,)3,
+2$+8#-#(+,)%3++)++'(,"+)-&(,2,")&,("+3)+3 6%), )##1'3 ,) +6&%-," &+("# +( ,) *)&4 "# 2++%,* # %), ,+%#6+1'4,'#)%'*,),")+%'&+("#+)6,"+)-&(,4
)+ 2++%,* #+5( '# (" *)&+ ')('
+2$+ -'+4',+%,5'* (”
+2$+'(,+)%(#,-4,9:;0/<0<04″%#”,”-6(,5+)-&(,3 2,”,+%#)+,,)%%-%#&+%((“+#+=-3,)
+2$+'(,+)%(#,-43
)’$%,+,3+>,3),”+”$3!4+,,”%&$1+%’+ ‘,,+#%+)$%%,)#,)%)%,”#”%1)74%(‘)#*)&+%$3–+##3 ,'”)%%&$1+3()*)6,”)+%’#’#%5)(%–,’–#(+,)%)6 ,”+)1’$4
+2$+2”%),((,+#)%#1′,*6)+’)##)+-$-&+% ,+%#,4
“#2++%,*#5)-6,”+)-&(,”#1%-$-1*$#&#3$)-6(,)%)+ &%&,”)+#-++4

3

3 ?
3

4
!

?

3
3

3
3

3

=៤ ៨

?

4

4

3
៦៧ ៨

@

3

3

3
3
?
3

A3

4
)$ #, # %- #(6(()&%,+# -) %), ")2 ," 7('&#)% )6 $'2++%,#)+'$,)%#)%")%%$'-2++%,*$*'#,2#),"3)1 '$,)%#$*%),'*,)*)&5″#4++%,*2#*)&#(5(”+”,#6)& $*”4–,)%'+”,#,”,5+*5+)$#,,)#,,6%-()&%,+*,)()&%,+*3
%,”%,+#,#)6+)-&(,-5′)$%, ៣
+2$++#+5,”+”,,)$)-6*)+ $+)5#(6(,)%#)6,”#+)-&(,,%*,$32,”)&,+)+%),(4

8

@&-)#,

=

!

3 B3B
3
3
<$

B

4
<$
<
4

C$7<$4$

=

4

=

4
@

4

!

!

?
@

4

“#+)-&(,#-#%-6)+#,%-+-/D+(>$)&%,%%-)((&#)6+(> #(4#6)&+%”-#(+2#,)#(&+,”&%,%,),”+(>41+)+’#,( 2#”+#$*1&#-,)+5%,,”6+)%,%’1()$%$+>-1*,”$)&%,% 1)’,#4

+ #”)&'- 1 ,> % %,” (“)( )6 )#,)%%4” &%, #”)&'- %), 1

$)&%,- 2″+),”+ E&$%, )1#,+&(,# ,” %)+$' + 6′) 24” &%,

#”)&'-%),1#,&,-%+%*”,#)&+(3#&(“#+-,)+3#,)5)+””

)2+$'6+,”,2)&'-%+,”,4

”
#”)&'- %), 1)+,- %+ %* 2,+ )+ % ')(,)% 2″+

$)#,&+$",1+#%, 4

8

”
@&- )# , “# 1% -#%- ,) ,” “”#, #(6(,)% ,) ()$'$%,”

&')#,3(>%)2′–#,”F%-&#,+*#,%-+-F ,,”+)&”)&,”2)+'-4 ()%G%,”,,”+$%* %+',% '(,)%# 2″("+E&+ E&$%,"),#
+2$+”5-#%-,”
@&-)# ,&,'G%&%E&F+)+$$-,5F(+(&,+*4″#$>#,”
-”* #&,-6)+&#)5+2-+%)6%&,#%’#3+%%6+)$-+&$#%-),”+ +(&##5%#,+&$%,#,”+)&”,)5)(‘#3%)#%-5%()$’,$7#4
(',#%('&-H

+E&%(*%#,54 ” +)5#)% )6 5+1' )2=## %- “=## ',+# ”)2# F2,”)&, ()$+)$#F6+E&%(*#'(,5,%4″&%,(%1#2,(“-6%)+,*+,” #)&+( %- ,” ! 7(',* %6'# $)%,)+%)1,”6′,+#,,%6
+-I)6,,%4 (”(“%%'(%1)+,- #
)+
,3 +)5-% E&, -66+%,(“+(,+#,(#42)()')&+-
#('+'*%-(,$)-#, %,”
$)-,”
)66+#&',+=6#,+#)%#,$3#,1′,++% 2,” ()$', 6+-)$ 6+)$ (“,+ +)&%- ,”+#”)'- %- #('G+'# ()%,)&+ 2″("# -"*)+%&-" +(&##5 $,+'4% ,”
$)-,”
1()$# 5+#,' 7%-+ (1′ )6 “%-'% 5)('# %- #&1 $7#4
+2$+F# &%E&F+)+$$ -,5F (+(&,+*#&#-,)),$#,”,,(>,$%-+,)#2””#”5%#)$66(,)%,”$%&'+'##,,%4$)+%,'+'#("+(,+',",
,
&”*5+1′,”+#”)’-4 %6+)$9- ,)=0- 4

&”*5+1’+’#()%,+)’4 +)$$#,)<#(,)%#&+$7$&$%5′)()%,+)’4

“%%>%4
+,% ,” ! ()%,+)' #2,(“# ,” (“%%' )% ,” +”, ,) )+,)%32″+,#,%$)-3,”+#”)'-%-%5′)(“+(,+#,(#+ ()%,+)”-1*,”:'6,;(“%%'4%*-J(%,”+(“%%'#)+,2) #,+) +# (%1 '%>- %,”# 2* 6)+ &# % %* ()%(51' #,&,)% 2″+*+%>

#'*#4
+2$+F#6$'+K,+66('",L
-#'*5#('+%-(,)%)6, #,,&#4
'%(-%&,#%-)&,&,#)%?()%%(,)%#4

8

B

),”,”%&,%-)&,&,?#$*1&#-,”+1’%(-)+&%1’%(-3,” 2+%()%5%,)%1%H%+)&%-3%”),%-%B()’-4)+&%1’%()+,)%3()%%(,%B,)+)&%-6)+1),”%&,#%-)&,&,#3:1#,(“5-%#- ,”(,&’?()%%(,)+;4″>*%&,#+&%1’%(-MDJ(>#)(>,#4
6 +," ')) +)1'$# + %()&%,+-3 -#()%%(,% ,"$%# +,"# +()$$%–31&,%#,-3,+*-#()%%(,%#)$)+")6,"#%'#(+%#)%,"(%',"(%')
,) ,” ,(“1*4 6 #&(” $#&+# + %(##+*3 1'%(-)+,)%#-5#-4

“&%,2””51%#&’-2,”)2+(1’#&,1’6)+-)$#,()2+ )&,’,#%*)&+()&%,+*4)+*)&+)2%#6,*,#$)+,%,,”,*)&&#,”#(1’4 “&%,#”)&’- !”1()%%(,-,),”$%##&’*+,”&#%,”#(1’3%%)),”+4
66)+#)$+#)%,”&%,#,)1&#-,$%#%&,)+,%5)’,2″(“# -66+%,,),”,##&’-3,”6)”)2%+)(-&+$&#,1(++-)&,4
H
#()%%(,”&%,6+)$,”$%#4
H $)5,”,2)#’6=,%#(+2#,”,”)’-,”5)’,#'(,)% #2,(“()5+=’,)%,),”++%’4
BH $)5,”()5+’,%-#’-,”#2,(“6&”*,),#))#,%-4
H ),,,”()5+’,)%”‘6,&+%3:N;%-+6,,”,2)#(+2#4
<H ‘(2,”()++(,’*+,-6&#6)+,”#'(,-)+,)%5)’,4
H =()%%(,)$%#)2+#)&+(4

កុំផ្តាច់ផែនដីពីការផ្គត់ផ្គង់មេ

8

” 6)&+ (“%%'# )6 ,”
+ -%,(' %- $* 1 &#- ()$','* %-%-%,'*)+'%>-6)+$&',=("%%')+,)%4%,"'%>-$)-3)%'*,"'6, $)#, ("%%'F# ()%,+)'#, #+'%(#+'%() ()%,+)'#6 ,")&","("%%' 5*## #3,("#+$%%-%-%,1 "%'%>-2 ,"()%,+)'#%' # -+4- )%'* 3+)$ ," +)+$$$,+' +#%, ," , ","

#$%”#&

,#,”‘5’1’)22″(“,%#,+,#,),>'(%-$* 1#,%,”+%=0- ,)9- 4

'”(!

“6$)&#
+2$+K,+66('",L-#'*#")2#,#,,&#

%%”%)%

, ')#-)'-$

,
%

$,)<4 –,)%”*3 #)$ %5′) “)'- ,$ # 1&', %,),” #*#,$2″(“5+#2,”,”+'#,$4″#+5%,# (“,+ 2″% +)(##%$,+' 2,” %,()%# (“+(,+#,(#%-#E&,%5#1′,”&#+4

,+$%#”)2$&(“%+-&(,)%#'-2″%,” ,#6&”*(')#-4#,,%)6=/- 66(,5'*#'%(# ,” #%' ()$','*3 2″',” =- #, %2” #,” ”)2%,,%&,-5+#)%)6,”#%',)##,”+)&”4 +()$$%-,”# #2,(”# '6, %,” =/- :)&, )#,)% 4 )+ #%'# 2,” “” '5'# ) & 6%; 1+*3(,)5(')#%-)6%,)=/- (%6-#()%(+,%'* %),(2'1 % #&(” (## ,” =- #1,(” #,,% (% (“4,++#&',#2

4

8

<

*%!'”% +% +,!(“”

“%,”##2,(“##,)*%!'”%3,”66(,)6,”>*6′,+# )%,” +)+$$$,+'# “+- ,” )&,&, 4 % %)+$' )+,)% 3,”%)#,)%#(#',”,”+6,)%#(#',”+66, 2*,”
+#)%-# ,) ,” %($% +)+$$ $,+'=,”*-)%),”5%*-+(,66(,)%,”)&,&,#%'4 “,(“”)#,)%+)&,#,”%&,#%',),”)&,&,2,#%4) +)

!

“០

ជី

” )2 +E&%(* 6′,+ 2)+># 1* #5+'* ,,%&,%

6+E&%(#1′)2,”(&,=)666+E&%(*#'(,-4

G=B<>G

" ” +E&%(* 6′,+ ,,%&,# 6+E&%(# 1)5 ,”

#'(,-(&,=)665'&4

%),”+2)+-#32″%1),”6′,+#+#,3,#,”+%1,2%

,”,2)#,,%#,”,#”)2-,)##4

*%!+

%,”)#,)%3,”##2,(“(&##,”,,)+#)%-,),” -*%$(#)6,”#%’1%+)(##-4 %,”*%!)#,)%3%7,+%’&-)#%’6-,),”>*%&, #&#-,)()%,+)’,”,3$>%,)##1′,),)%#)&%&#%%),”+3%-%-%,#%’4

$&+ –

“# 1&,) % #'(,# 1,2%,” +- %- )6, $)-# )6 )+,)% 4 %,” +- $)-3 ,”
1″5# # 6#,3 ()%5%,)%' , 2″' % )6, $)-3 , +6)+$# # +)+$$-,57%-+4+-$)-##%6-1*+#,&#
2″‘,”)6,$)-#-%,6-1**”)2
46 ,2))+$)+(“%%’#+’%>-3,”$)-#-,+$%-1*,” $#,+:’6,$)#,;(“%%’%-,”+-I)6,
#)%,”#'5 (“%%':#;2”7,%&#”4

.%'/

” %> 1&,)%# + ')(,- 1,2% (“%%'#3 %- 2″% -+##-3(&#,”(“%%')%,”+”,)1()%,+)”-1*,”'6,”%-(“%%'42)3,”#+'%+6 :)+,1)+#;3,”'2,$)#,(“%%”3*#6%,”$#,+2% '%>-$)-1,”+-#,,&#
1%,”,”'5%>#2,(”2”1”&$%,-3%-1),”,”*”)2 %- +-
I

#)6,”#'5(“%%'2”17,%&#”-4″####,#,) #”)2 ,”, ,” )%'* ()%,+)'# )6 ,” #'5 (“%%',”, #,” 6&%(,”%+,”!*#,#,#,”% (*#, #,”)

8

#,”6)”)2%-+$##&-,)&#%,”
4
*(', &

8

0

++% ##&,+6+)$!(>
+&$

N
–%
,”,)!(>
+&$

8

8

/

,%”)&+ “%%'#&#% “%%'#,”++

8

0

)+2++%,*#+5('#("
+2$+'(,+)%(#,-4
+,”+%+#,&,”)+##+5(6(',*3 5%6&” -,'# )6 ,” -66(&',*4
% +(, )6,”# %6)+$,)%3 #+5()+#”%%#,+&(,)%#2”16)+2+–,)*)&4)E&$%,#”)&'1 +,&+%-&%-+,”2++%,*2,”)&,+)+()%#
+2$+)+,”+&,”)+#++#%,,54

)+#+5((‘$#&%-+,”2++%,*+$%,#+5(,&+%#&,”)+#,)% :; %&$1+2”15%4+,,”#%&$1+%’+’,,+#%+)$%%, )#,)%)%,”#”%1)74%(‘)#*)&+%$3–+##3,'”)%%&$1+3()* )6,”)+%’#’#%5)(%–,’–#(+,)%)6,”+)1’$4

&,”)+#-+,&+%##”)&'-1+-%-$&#,1%#&+-4”
+2$++)-&(,#+ (>-%#("*-#%-()%,%+#6)++),(,)%46,"&%,#,)1+,&+%-3,")+%'()%,%+$&#, 1 &#-4 6,"# ()%,%+ #%), 5$'%'," (>- % #&1#,%,' #")(>=+))3 $,+'1 (1′ )6 3,”#,%-%,””%-'% 1)+,”,+%#,6

+2$+ '(,+)%(# ,-43 2” 1 '#- ,) %#2+ ” '(,)% E&#,)%# ,) %”%(*)&+&#)6,”#E&$%,4'#–+##()++#)%-%(,)H

+2$+:("%("'%;H)'$%,4H+>,H),"+"$HH!

)+3=$'&#)%H

,("P-+2$+4()$

+2$+-'+#3&,")+#-#+5(-+,$%,#%-),"+()%,(,%6)+$,)%(%

1)1,%-6+)$)&+21#)%

“,,HII2224-+2$+4()$

8

:"$#&+$%,#+6+%(9- &)+,%'5';

*

1
0
1*

0

1
0
,
0

!: '%(-; !:%1'%(-; 9- & 9- & <: '%(-; 9- & QG,)!G=/- 3:)+- ;

*
+) ៦,

%$&$ QR$

7$&$$

+) ៦,

%$&$$$

7$&$S<(<(

-1%=/=N/-

G=!G=/0=/-

=/0-

==//-

@=> =N-

,
% 2,”9- &%&,

G Q4T

!G Q4T

!G Q4T

2

:%('(>%;

<)',)+B)',,<=G3

<,,#

<$6)+B)',3

<$6)+<)',

0=

$7<$$3 '##B')= ')3<)',2)+>%

N$$:2;7$$:";70<$$:-;

B40!#

8

,*

ឯកសារ/ធនធាន

DRAWER DS404 Quad Noise Gate [pdf] សៀវភៅណែនាំ DS404 Quad Noise Gate, DS404, Quad Noise Gate, Noise Gate, Gate

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់