DOMETIC DMG210 Power and Control Interact Gateway

ព្រមាន
មហារីក និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ការបន្តពូជ គេហទំព័រ www.P65 ប្រយ័ត្ន

រក្សាសិទ្ធិ
© 2023 ក្រុមក្នុងស្រុក។ រូបរាងដែលមើលឃើញនៃខ្លឹមសារនៃសៀវភៅណែនាំនេះត្រូវបានការពារដោយច្បាប់រក្សាសិទ្ធិ និងការរចនា។ ការរចនាបច្ចេកទេសជាមូលដ្ឋាន និងផលិតផលដែលមាននៅទីនេះអាចត្រូវបានការពារដោយការរចនា ប៉ាតង់ ឬកំពុងរង់ចាំប៉ាតង់។ ពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Dometic Swe-den AB ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ Android, Android Lollipop និង Google Play គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Google LLC ។ Apple, App Store, iPad, iPad Pro, iPad Air, iPad mini, iPhone, និង iPod touch គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុន Apple Inc. ដែលបានចុះបញ្ជីនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេស និងតំបន់ផ្សេងទៀត។ ស្លាកសញ្ញា និងស្លាកសញ្ញាពាក្យប៊្លូធូសគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីកម្មសិទ្ធិដោយ Bluetooth SIG, Inc. ហើយការប្រើប្រាស់សញ្ញាសម្គាល់បែបនេះដោយ Dometic Corporation គឺស្ថិតនៅក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។ ពាណិជ្ជសញ្ញា និងឈ្មោះពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀតគឺជារបស់ម្ចាស់កម្មសិទ្ធិរៀងៗខ្លួន។ iOS គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Cisco នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេស និងតំបន់ផ្សេងទៀត ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។ NMEA2000 គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់សមាគមអេឡិចត្រូនិកជាតិសមុទ្រ។ ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន និងផលិតផលផ្សេងទៀតដែលបានលើកឡើងនៅទីនេះអាចជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុនរៀងៗខ្លួន។

កំណត់ចំណាំសំខាន់ៗ

សូមអានការណែនាំទាំងនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយធ្វើតាមការណែនាំ ការណែនាំ និងការព្រមានទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំផលិតផលនេះ ដើម្បីធានាថាអ្នកដំឡើង ប្រើប្រាស់ និងថែទាំផលិតផលបានត្រឹមត្រូវគ្រប់ពេលវេលា។ ការណែនាំទាំងនេះត្រូវតែនៅជាមួយផលិតផលនេះ។ តាមរយៈការប្រើប្រាស់ផលិតផល អ្នកបញ្ជាក់ថាអ្នកបានអានការណែនាំ ការណែនាំ និងការព្រមានទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយថាអ្នកយល់ និងយល់ព្រមគោរពតាមលក្ខខណ្ឌដែលមានចែងនៅទីនេះ។ អ្នកយល់ព្រមប្រើផលិតផលនេះសម្រាប់តែគោលបំណង និងកម្មវិធីដែលបានគ្រោងទុក និងតាមការណែនាំ គោលការណ៍ណែនាំ និងការព្រមាន ដូចដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំផលិតផលនេះ ព្រមទាំងច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិជាធរមានទាំងអស់។ ការខកខានក្នុងការអាន និងអនុវត្តតាមការណែនាំ និងការព្រមានដែលមានចែងនៅទីនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសដល់ខ្លួនអ្នក និងអ្នកដទៃ ការខូចខាតដល់ផលិតផលរបស់អ្នក ឬការខូចខាតដល់ទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀតនៅក្នុងបរិវេណនោះ។ សៀវភៅណែនាំផលិតផលនេះ រួមទាំងការណែនាំ សេចក្តីណែនាំ និងការព្រមាន និងឯកសារពាក់ព័ន្ធ អាចនឹងត្រូវផ្លាស់ប្តូរ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ សម្រាប់ព័ត៌មានផលិតផលថ្មីៗ សូមចូលទៅកាន់ document.dometic.com.

ឯកសារពាក់ព័ន្ធ

• ស្វែងរកសៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ Dometic Gateway ចុងក្រោយបំផុតតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ https://qrco.de/bdfLj7.

ការពន្យល់អំពីនិមិត្តសញ្ញា និងការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

សៀវភៅណែនាំនេះមានព័ត៌មានសុវត្ថិភាព និងការណែនាំដើម្បីជួយអ្នកលុបបំបាត់ ឬកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃគ្រោះថ្នាក់ និងរបួស។

ទទួលស្គាល់ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

ព្រមាន! នេះគឺជានិមិត្តសញ្ញាដាស់តឿនសុវត្ថិភាព។ វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ជូន​ដំណឹង​អ្នក​អំពី​គ្រោះថ្នាក់​របួស​ផ្លូវ​កាយ​ដែល​អាច​កើត​មាន។ គោរពតាមសារសុវត្ថិភាពទាំងអស់ដែលធ្វើតាមនិមិត្តសញ្ញានេះ ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស ឬស្លាប់ដែលអាចកើតមាន។

យល់ពីពាក្យសញ្ញា
ពាក្យ​សញ្ញា​នឹង​កំណត់​សារ​សុវត្ថិភាព និង​សារ​ខូច​ខាត​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ ហើយ​ក៏​នឹង​បង្ហាញ​ពី​កម្រិត ឬ​កម្រិត​នៃ​ភាព​ធ្ងន់ធ្ងរ​នៃ​គ្រោះថ្នាក់។

ព្រមាន!
បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដែលប្រសិនបើមិនជៀសវាង អាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។

ចំណាំ ព័ត៌មានបន្ថែមសម្រាប់ប្រតិបត្តិការផលិតផល។

ការណែនាំបន្ថែម
ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃគ្រោះថ្នាក់ និងរបួស សូមអនុវត្តតាមការណែនាំខាងក្រោម មុននឹងបន្តដំណើរការឧបករណ៍នេះ និង/ឬកម្មវិធី៖

• អាន និងអនុវត្តតាមព័ត៌មានសុវត្ថិភាព និងការណែនាំទាំងអស់។
• សូមអាន និងស្វែងយល់ពីការណែនាំទាំងនេះ មុនពេលដំណើរការផលិតផលនេះ។

ការប៉ះពាល់នឹងថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ

ថាមពលបញ្ចេញវិទ្យុសកម្មនៃឧបករណ៍នេះត្រូវនឹងដែនកំណត់នៃដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់នឹងប្រេកង់វិទ្យុនៃអង្គការខាងក្រោម។

ព្រមាន! គ្រោះថ្នាក់នៃប្រេកង់វិទ្យុ ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានដំណើរការដោយមានចម្ងាយបំបែកអប្បបរមា 8 អ៊ីង។ (20 សង់ទីម៉ែត្រ) រវាងឧបករណ៍ និងរាងកាយរបស់មនុស្ស។ ការមិនគោរពតាមការព្រមាននេះអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។

សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធ (FCC)

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ។
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ក្រោមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ គ្រឿងបរិក្ខារនេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ក្រោមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែចំពោះផលិតផលនេះដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយ Dometic អាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញេទិក (EMC) និងការអនុលោមតាមឥតខ្សែ និងបដិសេធសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកក្នុងប្រតិបត្តិការផលិតផល។

សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការច្នៃប្រឌិត វិទ្យាសាស្ត្រ និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចកាណាដា (ISED)
ឧបករណ៍នេះមានឧបករណ៍បញ្ជូន/អ្នកទទួលដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណ ដែលអនុលោមតាមគំនិតច្នៃប្រឌិត វិទ្យាសាស្ត្រ និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកាណាដា ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណ RSS ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានទេ។
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។

ការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង

Dometic Marine Gateway (តទៅនេះហៅថា gateway) មានបំណងផ្តល់ការគ្រប់គ្រង និងត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធនាវា តាមរយៈកម្មវិធី Dometic Marine (កម្មវិធី) ដែលមានសម្រាប់ឧបករណ៍ Apple និង Android ដែលបានបញ្ជាក់។ មុខងារត្រួតពិនិត្យ និងត្រួតពិនិត្យអាចត្រូវបានសម្រេចពីចម្ងាយដោយប្រើគណនីពពកក្នុងស្រុក ឬក្នុងជួរនៃការតភ្ជាប់ក្នុងតំបន់។ ផលិតផលគឺសមរម្យសម្រាប់តែគោលបំណង និងកម្មវិធីដែលមានបំណងក្រោមការណែនាំទាំងនេះ។ សៀវភៅណែនាំនេះផ្តល់នូវព័ត៌មានដែលចាំបាច់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវនៃផលិតផល។ ប្រតិបត្តិការ ឬការថែទាំមិនត្រឹមត្រូវនឹងនាំឱ្យដំណើរការមិនពេញចិត្ត និងការបរាជ័យដែលអាចកើតមាន។ ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការរងរបួស ឬការខូចខាតណាមួយចំពោះផលិតផលដែលបណ្តាលមកពី៖

•  ការជួបប្រជុំគ្នាឬការភ្ជាប់មិនត្រឹមត្រូវរួមទាំងវ៉ុលលើសtage
• ការថែទាំមិនត្រឹមត្រូវ ឬការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្លាស់ក្រៅពីគ្រឿងបន្លាស់ដើមដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិត
• ការកែប្រែផលិតផលដោយគ្មានការអនុញ្ញាតច្បាស់លាស់ពីក្រុមហ៊ុនផលិត
• ប្រើសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងពីអ្វីដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។

ក្នុងស្រុករក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូររូបរាងផលិតផល និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល។

ព័ត៌មានទូទៅ

ផ្នែកនេះពិពណ៌នាអំពីការវេចខ្ចប់ និងលក្ខណៈជាក់លាក់សម្រាប់ច្រកចេញចូល។

ចំណាំ រូបភាពដែលប្រើក្នុងឯកសារនេះគឺសម្រាប់គោលបំណងយោងតែប៉ុណ្ណោះ។ សមាសធាតុ និងទីតាំងសមាសធាតុអាចប្រែប្រួលទៅតាមគំរូផលិតផលជាក់លាក់។ ការវាស់វែងអាចប្រែប្រួល ± 0.4 in (10 mm)។

វិសាលភាពនៃការចែកចាយ
ផ្នែកនេះបង្ហាញពីសម្ភារៈដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ មាតិកាកញ្ចប់ពិតប្រាកដអាចប្រែប្រួល។ សូមមើលបញ្ជីផ្នែកពេញលេញ (មាននៅលើអ៊ីនធឺណិតនៅ www.dometic.com) សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

មាតិកាកញ្ចប់

• ច្រកទ្វារសមុទ្រក្នុងស្រុក
• សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការខ្លីៗ Dometic Marine Gateway

លក្ខណៈបច្ចេកទេស
ផ្នែកនេះផ្តល់នូវប៉ារ៉ាម៉ែត្រប្រតិបត្តិការច្រកទ្វារ។

ច្រកផ្លូវ	លក្ខណៈបច្ចេកទេស
ជួរប្រតិបត្តិការសីតុណ្ហភាព	– 0.4°F (–18°C) … 170.6°F (77°C)
ជួរប្រតិបត្ដិការសំណើម	១០ … ៩៩%

ការចាប់ផ្តើម

ផ្នែកនេះពិពណ៌នាអំពីរបៀបដំឡើងកម្មវិធីនៅលើទូរសព្ទ និងរបៀបផ្គូផ្គងជាមួយច្រកចេញចូល ដើម្បីចូលប្រើមុខងារ និងមុខងារត្រួតពិនិត្យដែលមាន។ ជំហានទាំងនេះត្រូវបានទាមទារដើម្បីចូលប្រើមុខងារច្រកផ្លូវ។

ចំណាំ
ដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការដោយជោគជ័យ អ្នកត្រូវតែអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីចូលប្រើប៊្លូធូស និងសេវាកម្មទីតាំងរបស់ទូរសព្ទ ប្រសិនបើត្រូវបានសួរ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ អ្នកត្រូវតែមានសិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់ច្រកចេញចូល និងទៅកាន់លេខកូដការឆ្លើយតបរហ័ស (QR) ច្រកទ្វារ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថាផ្លូវចេញចូលត្រូវបានដំឡើងនៅឯណាទេ សូមទាក់ទងអ្នកដំឡើង ឬក្រុមហ៊ុនផលិតនាវា។

1. ស្វែងរក និងដំឡើងកម្មវិធី Dometic Marine នៅក្នុង Apple App Store ឬ Google Play Store ។  qr.dometic.com/beL0UZ
2. ប្រើកម្មវិធីដើម្បីបង្កើត និងចូលទៅក្នុងគណនីពពក។
3. អនុវត្តតាមការណែនាំជាជំហានៗរបស់កម្មវិធី រួមទាំងដំណើរការផ្គូផ្គងនៅពេលត្រូវបានសួរ៖
   • ស្កែន ឬបញ្ចូលលេខកូដ QR របស់ច្រកទ្វារ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃច្រកចេញចូល ឬរួមបញ្ចូលក្នុងវេចខ្ចប់។
     1. ប៊ូតុងផ្គូផ្គង
   • ចុច និងលែងប៊ូតុងផ្គូផ្គងប៊្លូធូស ដែលមានទីតាំងនៅគែមខាងមុខនៃច្រកចេញចូល។
4. ពិគ្រោះជាមួយកម្មវិធីសម្រាប់ការណែនាំជាជំហានៗដែលនៅសល់។

ការចោល

ដាក់សម្ភារៈវេចខ្ចប់ក្នុងធុងសំរាមកែច្នៃដែលសមស្រប តាមដែលអាចធ្វើបាន។ ពិគ្រោះជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលកែឆ្នៃក្នុងតំបន់ ឬអ្នកចែកចាយឯកទេសសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបបោះចោលផលិតផលដោយបទប្បញ្ញត្តិនៃការបោះចោលដែលអាចអនុវត្តបាន។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការធានាមានកំណត់

យើងធានាចំពោះអ្នកទិញលក់រាយដើមថាផលិតផល Dometic Marine USA Inc. DBA Dometic (តទៅនេះហៅថា Dometic) ត្រូវបានផលិតឡើងដោយគ្មានពិការភាពលើសម្ភារៈ និងស្នាដៃ។ ការធានានេះមានប្រសិទ្ធភាពរយៈពេលពីរឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ លើកលែងតែកន្លែងដែលផលិតផលក្នុងស្រុកត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងពាណិជ្ជកម្ម ឬក្នុងសកម្មភាពជួល ឬផលិតប្រាក់ចំណូល នោះការធានានេះមានកំណត់ត្រឹមមួយឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ។ យើងនឹងផ្តល់ផលិតផលជំនួសដោយមិនគិតថ្លៃសម្រាប់ផលិតផលក្នុងស្រុកណាមួយដែលជួបការធានានេះ ដែលត្រូវបានប្រគល់ជូនវិញ (ការបង់ប្រាក់ជាមុននៃការដឹកជញ្ជូន) ក្នុងរយៈពេលធានាដល់អ្នកចែកបៀដែលផលិតផលនោះត្រូវបានទិញ ឬមកកាន់យើងតាមអាសយដ្ឋានសមស្រប។ ក្នុង​ករណី​បែប​នេះ ផលិតផល​ក្នុងស្រុក​ដែល​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​មាន​បញ្ហា និង​គ្របដណ្ដប់​ដោយ​ការ​ធានា​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​តាម​ជម្រើស​របស់ Dometic ហើយ​ប្រគល់​ជូន​អតិថិជន​វិញ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានដកស្រង់ខាងលើគឺជាការដកស្រង់ចេញពីរបាយការណ៍ធានាផលិតផលក្នុងស្រុកពេញលេញ។ គោលការណ៍ធានាពេញលេញមាននៅក្នុងកាតាឡុកផលិតផលក្នុងស្រុក។

នីតិវិធីត្រឡប់មកវិញ
មុនពេលប្រគល់ផលិតផលទៅ Dometic ក្រោមការធានា សូមទទួលបានលេខការទាមទារសិទ្ធិប្រគល់ទំនិញ (RGA)។ ត្រូវប្រាកដថាដាក់ស្លាកផលិតផលត្រឡប់មកវិញជាមួយ៖

• ឈ្មោះនិងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកផ្ញើ
• លេខ RGA

ដោះស្រាយផលល្អដែលបានត្រឡប់មកវិញដូចខាងក្រោម និងរួមបញ្ចូលលេខ RGA ។

ពីសហរដ្ឋអាមេរិក

• RGA # _______
• ក្នុងស្រុក
• 1 Sierra Place
• Litchfield, IL 62056
• dometic.com

អ្នកលក់ក្នុងស្រុករបស់អ្នក។

• dometic.com/dealer

ជំនួយក្នុងស្រុករបស់អ្នក។

• dometic.com/ ទំនាក់ទំនង

ការិយាល័យលក់ក្នុងស្រុករបស់អ្នក។

• dometic.com/sales-offices

បញ្ជីពេញលេញនៃក្រុមហ៊ុន Dometic ដែលរួមមាន Dometic Group អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងឯកសារសាធារណៈរបស់៖ DOMETIC GROUP AB • Hemvärnsgatan 15 • SE-17154 Solna • Sweden

ឯកសារ/ធនធាន

DOMETIC DMG210 Power and Control Interact Gateway [pdf] សៀវភៅណែនាំ ច្រកទ្វារអន្តរកម្មថាមពល និងការគ្រប់គ្រង DMG210, DMG210, ច្រកអន្តរកម្មថាមពល និងការគ្រប់គ្រង, ច្រកទ្វារអន្តរកម្មគ្រប់គ្រង, ច្រកទ្វារអន្តរកម្ម, ច្រកទ្វារ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់