សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ dji RC Pro 2 Smart Controller

មាតិកា លាក់

1 ឧបករណ៍បញ្ជាឆ្លាតវៃ dji RC Pro 2

2 ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

3 កំពុងរៀបចំឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ

4 ជាងview

5 ដោយប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ

ឧបករណ៍បញ្ជាឆ្លាតវៃ dji RC Pro 2

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

This document is copyrighted by DJI with all rights reserved. Unless otherwise authorized by DJI, you are not eligible to use or allow others to use the document or any part ofthe document by reproducing, transferring or selling the document. Only refer to this document and the content thereof as instructions to operate DJI products. The document should not be used for other purposes.In the event of divergence among different versions, the English version shall prevail.

ការស្វែងរកពាក្យគន្លឹះ
ស្វែងរក ពាក្យគន្លឹះដូចជា "ថ្ម" និង "ដំឡើង" ដើម្បីស្វែងរកប្រធានបទ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើ Adobe Acrobat Reader ដើម្បីអានឯកសារនេះ សូមចុច Ctrl+F នៅលើ Windows ឬ Command+F នៅលើ Mac ដើម្បីចាប់ផ្តើមការស្វែងរក។
ការរុករកទៅប្រធានបទមួយ។
View បញ្ជីពេញលេញនៃប្រធានបទនៅក្នុងតារាងមាតិកា។ ចុចលើប្រធានបទដើម្បីរុករកទៅផ្នែកនោះ។
ការបោះពុម្ពឯកសារនេះ។
ឯកសារនេះគាំទ្រការបោះពុម្ពដែលមានគុណភាពបង្ហាញខ្ពស់។

រឿងព្រេង

សំខាន់
គន្លឹះ និងគន្លឹះ
ឯកសារយោង

អានមុនពេលប្រើ

DJI™ ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវវីដេអូបង្រៀន និងឯកសារដូចខាងក្រោម៖

គោលការណ៍ណែនាំសុវត្ថិភាព
មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

It is recommended to watch all the tutorial videos and read the Safety Guidelines beforeusing for the first time. Make sure to review the Quick Start Guide before using for the firsttime and refer to this User Manual for more information.

ការបង្រៀនវីដេអូ

Go to the address below or scan the QR code to watch the tutorial videos, which demonstrate how to use the product safely:

https://www.dji.com/rc-pro-2/video

កំពុងរៀបចំឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ

បើក/បិទ

ពន្លាអង់តែនចុះក្រោម។
ពង្រីកដៃដើម្បីបើកថាមពល។
ចុចប៊ូតុងថាមពលម្តង ដើម្បីពិនិត្យមើលកម្រិតថ្មបច្ចុប្បន្ន។
ចុច បន្ទាប់មកចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីបើក ឬបិទឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។

ការធ្វើឱ្យសកម្មឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ

The remote controller needs to be activated before using for the first time. Make sure the remote controller can connect to the internet during activation. Follow the steps below toactivate the remote controller.

ការភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ

ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយយន្តហោះរួចហើយ នៅពេលទិញរួមគ្នាជាបន្សំ។ បើមិនដូច្នេះទេ សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ និងយន្តហោះបន្ទាប់ពីបើកដំណើរការ។

ថាមពលនៅលើយន្តហោះ និងឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។
បើកដំណើរការ DJI Fly ។
នៅក្នុងកាមេរ៉ា view, ប៉ះ … > Control > Connect to Aircraft. During linking, the status LED of the remote controller blinks blue and the remote controller beeps.
Press and hold the power button of the aircraft for more than four seconds. The aircraft beeps, and its battery level LEDs blink in sequence to indicate it is ready to link. The remote controller will beep twice, and its status LED will turn solid green to indicate linking is successful.

សូមប្រាកដថាឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយស្ថិតនៅក្នុងចម្ងាយ ០.៥ ម៉ែត្រពីយន្តហោះកំឡុងពេលភ្ជាប់។
ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយនឹងផ្តាច់ដោយស្វ័យប្រវត្តិពីយន្តហោះប្រសិនបើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយថ្មីត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងយន្តហោះតែមួយ។

សាកថ្ម

ភ្ជាប់ឆ្នាំងសាកទៅនឹងរន្ធ USB-C នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។

សាកពេញឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយមុនពេលហោះហើរនីមួយៗ។ ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយនឹងបន្លឺសំឡេងដាស់តឿននៅពេលដែលកម្រិតថ្មមានកម្រិតទាប។

សាកថ្មឱ្យពេញយ៉ាងហោចណាស់ម្តងរៀងរាល់បីខែម្តង ដើម្បីរក្សាសុខភាពថ្ម។

ជាងview

អេក្រង់ប៉ះ
ដំបងត្រួតពិនិត្យ
ចុច
ប៊ូតុងថយក្រោយ
ប្តូររបៀបហោះហើរ
វាគ្មិន
រន្ធដោតកាត microSD
ច្រក USB-C
ច្រក HDMI
មីក្រូហ្វូន
ស្ថានភាព LED
LED កម្រិតថ្ម
ប៊ូតុងផ្អាកជើងហោះហើរ/ត្រឡប់ទៅផ្ទះ (RTH)
ប៊ូតុង 5D
អង់តែន
Dial Gimbal
ប៊ូតុងថត
ប៊ូតុងថាមពល
ប៊ូតុងផ្តោត / បិទ
ចុចកំណត់ម៉ាស៊ីនថត
ប៊ូតុង C2 ដែលអាចប្ដូរតាមបំណងបាន។
ប៊ូតុង C1 ដែលអាចប្ដូរតាមបំណងបាន។

ដោយប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ

ប្រតិបត្តិការឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ

DJI Simulator

Before your first flight, practice flying using the DJI Simulator for flight safety. To access the DJI Simulator, click on the Home page of DJI Fly.

ការគ្រប់គ្រងយន្តហោះ

ដំបងបញ្ជារបស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងចលនារបស់យន្តហោះ។ ដំបងបញ្ជាអាចដំណើរការក្នុងរបៀបទី 1 របៀបទី 2 ឬរបៀបទី 3 ដូចដែលបានបង្ហាញខាងក្រោម។ របៀបគ្រប់គ្រងលំនាំដើមរបស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយគឺរបៀប 2. នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ របៀប 2 ត្រូវបានប្រើជាអតីតample to illustrate how to use the control sticks. The more the stick is pushed away from the center, the faster the aircraft moves.

គ្រប់គ្រង Gimbal និងកាមេរ៉ា

Gimbal Dial៖ គ្រប់គ្រងភាពលំអៀងរបស់ gimbal ។
ប៊ូតុងថត៖ ចុចមួយដងដើម្បីចាប់ផ្តើម ឬបញ្ឈប់ការថត។
Camera Control Dial: Use to adjust the zoom by default. The dial function can be set to adjust the focal length, EV, shutter speed, and ISO.

ប៊ូតុង Focus/Shutter៖ ចុចពាក់កណ្តាលចុះក្រោម ដើម្បីផ្តោតដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយចុចចុះក្រោមដើម្បីថតរូប។

If the aircraft supports both horizontal and vertical shooting, rotate the screenfor a quick switch.

If the aircraft supports infinity gimbal feature, the camera control dial can be set to control the gimbal roll.

ប្តូររបៀបហោះហើរ

បិទ/បើកដើម្បីជ្រើសរើសរបៀបហោះហើរដែលចង់បាន។

ប៊ូតុងផ្អាកជើងហោះហើរ / RTH

ចុចម្តងដើម្បីធ្វើឱ្យយន្តហោះចាប់ហ្វ្រាំង ហើយដាក់នៅនឹងកន្លែង។ ចុចឱ្យជាប់រហូតទាល់តែឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយបញ្ចេញសំឡេងប៊ីប ហើយចាប់ផ្តើម RTH ។ យន្តហោះនឹងត្រលប់ទៅ Home Point ដែលបានកត់ត្រាចុងក្រោយ។ ចុចប៊ូតុងម្តងទៀតដើម្បីលុបចោល RTH និងគ្រប់គ្រងយន្តហោះឡើងវិញ។

ប៊ូតុងដែលអាចប្ដូរតាមបំណងបាន។

ទៅ view ហើយកំណត់មុខងារប៊ូតុង សូមចូលទៅកាន់កាមេរ៉ា view នៅក្នុង DJI Fly ហើយចុច …> ការគ្រប់គ្រង > ការប្ដូរតាមបំណងប៊ូតុង។

ចុច

When the camera is set to AUTO mode, rotate the dial to adjust the EV value.
When the camera is set to PRO mode, press the dial to switch camera settings, and rotate to adjust parameters.
In the album, rotate the dial to move the selection box. Press the dial to preview រូបភាព ឬវីដេអូ។ ចុចឱ្យជាប់ដើម្បីជ្រើសរើសធាតុជាច្រើន។

របៀបគេង

Fold the arm or press the power button to turn off the screen. The remote controller will enter sleep mode after the screen is off for a certain period. In sleep mode, the remote controller will disconnect from the aircraft. To wake up the remote controller and restore the connection, extend the arm or press the power button. If not awakened within a certain period, the remote controller will automatically power off.
Go to Settings > Display to adjust the timeout settings.

ដំណើរការអេក្រង់ប៉ះ

Note that the touchscreen is not waterproof. Operate with caution.

កាយវិការអេក្រង់

ថយក្រោយ៖ រុញពីឆ្វេង ឬស្តាំទៅកណ្តាលអេក្រង់ ដើម្បីត្រឡប់ទៅអេក្រង់មុន។
ត្រឡប់ទៅ DJI Fly វិញ៖ រុញឡើងលើពីខាងក្រោមអេក្រង់ ដើម្បីត្រឡប់ទៅ DJI Fly វិញ។

បើករបារស្ថានភាព៖ រុញចុះក្រោមពីកំពូលនៃអេក្រង់ ដើម្បីបើករបារស្ថានភាពនៅពេលនៅក្នុង DJI Fly។ របារស្ថានភាពបង្ហាញពេលវេលា សញ្ញា Wi-Fi កម្រិតថ្មរបស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។ល។
ប្ដូររវាងកម្មវិធីដែលបានបើក៖ រុញឡើងពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ហើយសង្កត់ដើម្បីចូលប្រើកម្មវិធីដែលទើបនឹងបើកពេលមិននៅលើអេក្រង់ដើម។

ប៊ូតុងបន្សំ

មុខងារដែលប្រើញឹកញាប់មួយចំនួនអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយប្រើប៊ូតុងបន្សំ។ ដើម្បីប្រើប៊ូតុងបន្សំ សូមចុចប៊ូតុងថយក្រោយឱ្យជាប់ ហើយដំណើរការប៊ូតុងផ្សេងទៀតនៅក្នុងបន្សំ។

ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ LEDs

ស្ថានភាព LED

LED កម្រិតថ្ម

ការជូនដំណឹងអំពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ

ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយបញ្ចេញសំឡេងប៊ីប ដើម្បីបង្ហាញពីកំហុស ឬការព្រមាន។ យកចិត្តទុកដាក់នៅពេលសារបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ប៉ះ ឬនៅក្នុង DJI Fly។ រុញចុះក្រោមពីកំពូលនៃអេក្រង់ ហើយជ្រើសរើស បិទសំឡេង ដើម្បីបិទការជូនដំណឹងទាំងអស់ ឬរុញរបារកម្រិតសំឡេងទៅ 0 ដើម្បីបិទការជូនដំណឹងមួយចំនួន។ ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយនឹងបន្លឺសំឡេងជូនដំណឹងក្នុងអំឡុងពេល RTH ដែលមិនអាចលុបចោលបានទេ។ ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយនឹងបន្លឺសំឡេងជូនដំណឹង នៅពេលដែលកម្រិតថ្មរបស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយមានកម្រិតទាប។ ការជូនដំណឹងអំពីកម្រិតថ្មទាបអាចត្រូវបានលុបចោលដោយចុចប៊ូតុងថាមពល។ នៅពេលដែលកម្រិតថ្មទាបខ្លាំង ការជូនដំណឹងមិនអាចលុបចោលបានទេ។

Recording Audio via App

នៅក្នុងកាមេរ៉ា view នៃកម្មវិធី សូមប៉ះ > កាមេរ៉ា ដើម្បីបើកការថតកម្មវិធី។ សំឡេងនឹងត្រូវបានថតដោយប្រើមីក្រូហ្វូនដែលភ្ជាប់មកជាមួយ ឬដោយមីក្រូហ្វូនស៊េរី DJI Mic ដែលបានតភ្ជាប់ ខណៈពេលដែលយន្តហោះកំពុងថតវីដេអូ។ រូបតំណាងមីក្រូហ្វូននឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ view.

DO NOT turn off the screen or switch to other apps during recording.
Audio recording can only be enabled or disabled before recording.
ពេលណា viewឬការទាញយកវីដេអូនៅក្នុងអាល់ប៊ុម view in DJI Fly, the audio recorded using the audio recording function will be automatically merged into the video file.

តំបន់បញ្ជូនល្អបំផុត

សញ្ញារវាងយន្តហោះ និងឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយគឺអាចទុកចិត្តបំផុតនៅពេលដែលអង់តែនត្រូវបានដាក់ទាក់ទងនឹងយន្តហោះដូចបានបង្ហាញខាងក្រោម។ ប្រសិនបើសញ្ញាខ្សោយ សូមកែតម្រូវទិសដៅរបស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ឬហោះហើរយន្តហោះឱ្យខិតទៅជិតឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។

កុំប្រើឧបករណ៍ឥតខ្សែផ្សេងទៀតដែលដំណើរការនៅប្រេកង់ដូចគ្នានឹងឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។ បើមិនដូច្នោះទេ ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយនឹងមានការរំខាន។
ការជម្រុញនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង DJI Fly ប្រសិនបើសញ្ញាបញ្ជូនខ្សោយអំឡុងពេលហោះហើរ។ កែតំរង់ទិសរបស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ យោងទៅតាមការបង្ហាញសូចនាករឥរិយាបទ ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថា យន្តហោះស្ថិតនៅក្នុងជួរបញ្ជូនដ៏ល្អប្រសើរ។

ការកំណត់ HDMI

The touchscreen can be shared to a display after connecting the HDMI port of the remote controller.
The resolution can be set by entering > Display > HDMI.

ឧបសម្ព័ន្ធ

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ទស្សនាដូចតទៅ webគេហទំព័រសម្រាប់ការបញ្ជាក់។ https://www.dji.com/rc-pro-2/specs

ភាពឆបគ្នា។

ទស្សនាដូចតទៅ webគេហទំព័រដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីផលិតផលដែលត្រូវគ្នា។ https://www.dji.com/rc-pro-2/faq

អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់

ប្រើ DJI Fly ឬ DJI Assistant 2 (Consumer Drones Series) ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពយន្តហោះ និងកម្មវិធីបង្កប់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។

ការប្រើប្រាស់ DJI Fly

When the aircraft is connected to the remote controller, run DJI Fly, and you will be notified if a new firmware update is available. Follow the on-screen instructions for update. Note that you cannot update the firmware if the remote controller is not linked to the aircraft. An internet connection is required.

ការប្រើប្រាស់ DJI Assistant 2 (Consumer Drones Series)

ប្រើ DJI Assistant 2 (Consumer Drones Series) ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពយន្តហោះ និងឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដោយឡែកពីគ្នា។

ថាមពលនៅលើឧបករណ៍។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែ USB-C ។
បើកដំណើរការ DJI Assistant 2 (Consumer Drones Series) ហើយចូលដោយប្រើគណនី DJI របស់អ្នក។
ជ្រើសរើសឧបករណ៍ ហើយចុច អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ នៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃអេក្រង់។

ជ្រើសរើសកំណែកម្មវិធីបង្កប់។
រង់ចាំកម្មវិធីបង្កប់ដើម្បីទាញយក។ ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់នឹងចាប់ផ្តើមដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ រង់ចាំការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ដើម្បីបញ្ចប់។
- កម្មវិធីបង្កប់ថ្មត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកម្មវិធីបង្កប់យន្តហោះ។ ត្រូវប្រាកដថាធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្មទាំងអស់។
- Make sure to follow all the steps to update the firmware; otherwise, the update may fail.
- សូមប្រាកដថាកុំព្យូទ័រត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតកំឡុងពេលអាប់ដេត។
- កុំដកខ្សែ USB-C កំឡុងពេលអាប់ដេត។
- The firmware update will take approximately 10 minutes. During the update process, it is normal for the gimbal to go limp, the aircraft status indicators to blink, and the aircraft to reboot. Wait patiently for the update to complete.Visit the following link and refer to the Release Notes for firmware update information: https://www.dji.com/rc-pro-2/downloads

ព័ត៌មានក្រោយការលក់

ទស្សនា https://www.dji.com/support ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីគោលនយោបាយសេវាកម្មក្រោយពេលលក់សេវាកម្មជួសជុលនិងជំនួយ។

The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.

ខ្លឹមសារនេះអាចផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ ទាញយកកំណែចុងក្រោយបំផុតពី

https://www.dji.com/rc-pro-2/downloads

ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយអំពីឯកសារនេះ សូមទាក់ទង DJI ដោយផ្ញើសារទៅកាន់ DocSupport@dji.com.

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើខ្ញុំសាកថ្មរបស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដោយរបៀបណា?
- A: To charge the battery, use the provided charging cable and connect it to a power source.

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់របស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដោយរបៀបណា?
- A: Firmware updates can be done through the DJI Fly app. Follow the on-screen instructions for updating.

ឯកសារ/ធនធាន

ឧបករណ៍បញ្ជាឆ្លាតវៃ dji RC Pro 2 [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
RC Pro 2, RC Pro 2 Smart Controller, Smart Controller, Controller

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់