debix កុំព្យូទ័របន្ទះតែមួយ

មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ក្តារ DEBIX 4G

• កំណែ៖ V1.0 (2023-07)
• អនុលោមតាម៖ Polyhex Technology Company Limited (http://www.polyhex.net/）
• DEBIX 4G Board គឺជាបន្ទះបន្ថែមសម្រាប់ DEBIX Model A និង DEBIX Model B SBC ហើយអាចប្រើបានជាមួយ DEBIX Infinity ។ DEBIX 4G Board ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់មុខងារបណ្តាញ 4G សម្រាប់ DEBIX Model A/B និង DEBIX Infinity។ ក្នុងទំហំតូច 57mm x 51.3mm វាមានរន្ធ Mini PCIe មួយសម្រាប់ម៉ូឌុល 4G និងរន្ធ Micro SIM មួយ។

ប្រវត្តិនៃការពិនិត្យឡើងវិញ
Rev.	កាលបរិច្ឆេទ	ការពិពណ៌នា
1.0	2022.07.25	ការបោះពុម្ពលើកដំបូង

សន្តិសុខ

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព
សារខាងក្រោមប្រាប់ពីរបៀបភ្ជាប់ខ្សែនីមួយៗ។ ក្នុងករណីភាគច្រើនអ្នកគ្រាន់តែត្រូវភ្ជាប់ខ្សែស្តង់ដារ។ តារាងទី 1 លក្ខខណ្ឌ និងអនុសញ្ញា

និមិត្តសញ្ញា	អត្ថន័យ
ព្រមាន	តែងតែផ្តាច់ខ្សែថាមពលចេញពីតួ នៅពេលណាដែលមិនមានបន្ទុកការងារនៅលើវា។ កុំភ្ជាប់ខ្សែថាមពលខណៈពេលដែលថាមពលត្រូវបានបើក។ ការប្រញាប់ប្រញាល់នៃថាមពលភ្លាមៗអាចបំផ្លាញសមាសធាតុអេឡិចត្រូនិចដែលងាយរងគ្រោះ។ មានតែជាងអគ្គីសនីដែលមានបទពិសោធន៍ប៉ុណ្ណោះគួរតែបើកតួ។
ប្រយ័ត្ន	ត្រូវ​ដាក់​ខ្លួនឯង​ជានិច្ច​ដើម្បី​ដក​បន្ទុក​អគ្គិសនី​ឋិតិវន្ត​ចេញ​មុនពេល​ប៉ះ ឌីប៊ីក ផលិតផល។ ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចទំនើបមានភាពរសើបខ្លាំងចំពោះបន្ទុកអគ្គីសនី។ ប្រើខ្សែកដៃដាក់ដីគ្រប់ពេល។ ដាក់សមាសធាតុអេឡិចត្រូនិចទាំងអស់លើផ្ទៃដែលរលាយដោយឋិតិវន្ត ឬក្នុងថង់ការពារឋិតិវន្ត។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព
ដើម្បីជៀសវាងការខូចមុខងារឬខូចខាតដល់ផលិតផលនេះសូមសង្កេតមើលដូចខាងក្រោមៈ

1. ផ្តាច់ឧបករណ៍ពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល DC មុនពេលសម្អាត។ ប្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់។ កុំ​ប្រើ​សាប៊ូ​រាវ​ឬ​ថ្នាំ​បាញ់​លើ​ទឹក​សាប៊ូ។
2. ទុកឧបករណ៍ឱ្យឆ្ងាយពីសំណើម។
3. កំឡុងពេលដំឡើង សូមដាក់ឧបករណ៍ចុះលើផ្ទៃដែលអាចទុកចិត្តបាន។ ការធ្លាក់ចុះនិងរលាក់នឹងនាំឱ្យមានការខូចខាត។
4. មុនពេលភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវប្រាកដថាវ៉ុលtage គឺស្ថិតនៅក្នុងជួរដែលត្រូវការ ហើយវិធីនៃខ្សែគឺត្រឹមត្រូវ។
5. ដាក់ខ្សែភ្លើងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីជៀសវាងការជាន់លើវា។
6. ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​យូរ សូម​បិទ​វា​ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​ខូច​ខាត​ដែល​បណ្តាល​មក​ពី​ការ​លើស​ចំណុះ​ភ្លាមៗtage.
7. កុំ​ចាក់​រាវ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​រន្ធ​ខ្យល់​នៃ​ប្រដាប់​រុំ​ព័ទ្ធ ព្រោះ​វា​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​ឆេះ ឬ​ឆ្លង​ចរន្ត​អគ្គិសនី។
8. សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព ឧបករណ៍អាចត្រូវបានផ្តាច់ដោយបុគ្គលិកជំនាញតែប៉ុណ្ណោះ។
9. ប្រសិនបើស្ថានភាពមួយក្នុងចំណោមស្ថានភាពខាងក្រោមកើតឡើង សូមពិនិត្យឧបករណ៍ដោយបុគ្គលិកសេវាកម្ម
   1. ខ្សែភ្លើង ឬដោតត្រូវបានខូច។
   2. វត្ថុរាវបានជ្រាបចូលទៅក្នុងឧបករណ៍។
   3. ឧបករណ៍ត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងសំណើម។
   4. គ្រឿងបរិក្ខារមិនដំណើរការល្អទេរឺក៏អ្នកមិនអាចអោយវាដំណើរការបានបើយោងតាមសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។
   5. ឧបករណ៍ត្រូវបានទម្លាក់និងខូចខាត។
   6. ឧបករណ៍មានសញ្ញាជាក់ស្តែងនៃការបែកបាក់។
10. កុំដាក់ឧបករណ៍នៅខាងក្រៅជួរសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញដែលបានបញ្ជាក់។ នេះនឹងធ្វើឱ្យខូចម៉ាស៊ីន។ វាត្រូវតែរក្សាទុកក្នុងបរិយាកាសនៅសីតុណ្ហភាពគ្រប់គ្រង។
11. ដោយសារតែលក្ខណៈរសើបនៃគ្រឿងបរិក្ខារ វាត្រូវតែរក្សាទុកនៅក្នុងទីតាំងដែលមានការហាមឃាត់ អាចចូលប្រើបានដោយវិស្វករដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ប៉ុណ្ណោះ។

ការបដិសេធ៖ Polyhex បដិសេធការទទួលខុសត្រូវទាំងអស់ចំពោះភាពត្រឹមត្រូវនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ណាមួយនៃឯកសារណែនាំនេះ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោម
ផលិតផល​នេះ​បាន​ឆ្លង​ផុត​ការ​បញ្ជាក់​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

តារាងទី 2 វិញ្ញាបនប័ត្រអនុលោមភាព

និមិត្តសញ្ញា	អត្ថន័យ
	ឧបករណ៍នេះបានឆ្លងកាត់វិញ្ញាបនប័ត្រ CE ។
	ឧបករណ៍នេះត្រូវបានផលិតដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ RoHS ។

	ឧបករណ៍នេះបានឆ្លងផុតវិញ្ញាបនប័ត្រ UKCA ។
	ឧបករណ៍នេះបានឆ្លងផុតវិញ្ញាបនប័ត្រ FCC ។

ជំនួយបច្ចេកទេស

1. ទស្សនា DEBIX webគេហទំព័រ https://www.debix.io/ ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុតអំពីផលិតផល។
2. ទាក់ទងអ្នកចែកចាយរបស់អ្នក តំណាងផ្នែកលក់ ឬមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មអតិថិជនរបស់ Polyhex សម្រាប់ជំនួយបច្ចេកទេស ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយបន្ថែម។ សូមត្រៀមព័ត៌មានខាងក្រោមមុនពេលអ្នកហៅទូរសព្ទមក៖
   1. ឈ្មោះផលិតផល
   2. ការពិពណ៌នាអំពីឯកសារភ្ជាប់គ្រឿងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
   3. ការពិពណ៌នាអំពីកម្មវិធីរបស់អ្នក (ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ កំណែ កម្មវិធីកម្មវិធី។ល។)
   4. ការពិពណ៌នាពេញលេញនៃបញ្ហា
   5. ពាក្យពិតប្រាកដនៃសារកំហុសណាមួយ។

សហគមន៍​មិន​ចុះសម្រុង (បាន​ណែនាំ)៖ https://discord.com/invite/adaHHaDkH2

អ៊ីមែល៖ info@polyhex.net

ការណែនាំអំពីបន្ទះ DEBIX 4G

បន្ទះ DEBIX 4G សម្រាប់ motherboard DEBIX ផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់ Mini PCIe រន្ធដោតស៊ីមកាតខ្នាតតូច និងគាំទ្រម៉ូឌុល 4G ដើម្បីដឹងពីមុខងារបណ្តាញ 4G ។

លក្ខណៈសំខាន់ៗ៖

• គាំទ្រម៉ូឌុល Mini PCIe 4G ។
• គាំទ្របណ្តាញ 4G ។
• ឆបគ្នាជាមួយឯករភជប់អាលុយមីញ៉ូម DEBIX ដែលមានស្រាប់។

 ជាងview

បន្ទះ DEBIX 4G ផ្តល់នូវសមត្ថភាពបណ្តាញ 4G សម្រាប់ motherboard DEBIX ។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសទិន្នន័យមានដូចខាងក្រោម៖
តារាងទី 3 DEBIX 4G លក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល

ចំណុចប្រទាក់ I/O
មីនី PCIe	1 x Mini PCIe គាំទ្រម៉ូឌុល 4G
LED	LED ប្រតិបត្តិការ 1 x 4G
រន្ធដោត	1 x រន្ធស៊ីមកាតខ្នាតតូច (លេចឡើង)
PCIe	1 x PCIe ឧបករណ៍ភ្ជាប់គឺ 19Pin 0.3mm Pitch FPC socket (Clamshell)

មេកានិច និងបរិស្ថាន
ទំហំ (L x W)	57.0 មម x 51.3 ម។
ទម្ងន់	90 ក្រាម។

• ការបញ្ជាក់មូលដ្ឋាន PCI Express ការកែប្រែ 4.0 កំណែ 0.7
• ការបញ្ជាក់រថយន្តក្រុងក្នុងស្រុក PCI ការកែប្រែ 3.0
• លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃការគ្រប់គ្រងថាមពលឡានក្រុង PCI ការកែប្រែ 1.2
• PCI Express Card Specification Electromechanical, Revision 1.1

ចំណុចប្រទាក់ Mini PCIe (J53) គាំទ្រម៉ូឌុល Mini PCIe 4G ជាមួយនឹងម៉ូដែលដែលបានគាំទ្រដូចខាងក្រោម៖

• Quectel EC20CEHDLG-128-SNNS
• Quectel EC21ECGA-128-SNNS
• Quectel EC25ECGA-128-SNNS

ចំណុចប្រទាក់ Mini PCIe ត្រូវបានកំណត់ដូចខាងក្រោម:

តារាង 4 Pin និយមន័យនៃ Mini PCIe

ម្ជុល	និយមន័យ	ម្ជុល	និយមន័យ
1	NC	2	4G_VDD3P3V
3	NC	4	GND
5	NC	6	NC
7	NC	8	USIM_POWER
9	GND	10	USIM_DATA
11	NC	12	USIM_CLK
13	NC	14	USIM_RESET
15	GND	16	USIM_VPP
17	NC	18	GND
19	NC	20	4G-បិទ
21	GND	22	4G-កំណត់ឡើងវិញ
23	NC	24	4G_VDD3P3V
25	NC	26	GND
27	GND	28	NC
29	GND	30	NC
31	NC	32	NC
33	NC	34	GND
35	GND	36	4G_USB_DM
37	GND	38	4G_USB_DP
39	4G_VDD3P3V	40	GND
41	4G_VDD3P3V	42	4G_VDD3P3V
43	GND	44	NC
45	NC	46	NC
47	NC	48	NC

49	NC	50	GND
51	NC	52	4G_VDD3P3V
53	GND	54	GND
55	GND

ចំណុចប្រទាក់ PCIe
បន្ទះ DEBIX 4G ផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់ PCIe (J54) ជាមួយនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់រន្ធ FPC 19Pin/0.3mm សូមយោងទៅ “FH26W-19S-0.3SHW(97)” នៅលើ DEBIX website ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីភ្ជាប់ទៅចំណុចប្រទាក់ PCIe នៃ DEBIX motherboard ។

ចំណុចប្រទាក់ PCIe ត្រូវបានកំណត់ដូចខាងក្រោម:
តារាងទី 5 និយមន័យ Pin នៃ PCIe

ម្ជុល	និយមន័យ	ម្ជុល	និយមន័យ
1	GND	2	PCIE_RXP
3	PCIE_RXN	4	GND
5	PCIE_TXN	6	PCIE_TXP
7	GND	8	PCIE_CLKP
9	PCIE_CLKN	10	GND

11	SAI2_RXC	12	SAI2_RXFS
13	SAI2_MCLK	14	GND
15	GND	16	GND
17	VDD_1V8	18	VDD_3V3
19	VDD-5V

រន្ធដោត
បន្ទះ DEBIX 4G ផ្តល់នូវរន្ធដោតកាត Micro SIM សម្រាប់បញ្ចូលស៊ីមកាត ដើម្បីផ្តល់នូវការតភ្ជាប់បណ្តាញ និងការបញ្ជូនទិន្នន័យសម្រាប់ម៉ូឌុល 4G ។

 LED
DEBIX 4G Board មានសូចនាករស្ថានភាពប្រតិបត្តិការ 4G ដូចបង្ហាញខាងក្រោម៖

តារាងទី 6 ការពិពណ៌នាអំពី LED

LED	ស្ថានភាព	ការពិពណ៌នា
៥ ជី LED	ការបំភ្លឺ	ការតភ្ជាប់បណ្តាញ 4G បានជោគជ័យ
	បិទ	បណ្តាញ 4G ត្រូវបានផ្តាច់

បញ្ជីវេចខ្ចប់

• បន្ទះ DEBIX 4G
• ម៉ូឌុល 4G (ជាជម្រើស)
• អង់តែន (ជាជម្រើស)

ការចាប់ផ្តើម

ការតភ្ជាប់ផ្នែករឹង

ការរៀបចំសមាសធាតុ

• បន្ទះ DEBIX 4G
• បន្ទះមេ DEBIX
• ម៉ូឌុល 4G, អង់តែន 4G
• ខ្សែ FPC (19Pin 0.3mm Pitch)
• 2 x វីសចាក់សោ CM2.0X4, វីសចាក់សោ PM1.4X4
• ស៊ីមកាតខ្នាតតូច

ជំហាននៃការតភ្ជាប់មានដូចខាងក្រោម

1. បិទភ្ជាប់រាងការ៉េ និងសន្លឹក Mylar រាងមូល នៅផ្នែកខាងមុខ និងខាងក្រោយនៃ motherboard DEBIX ដូចបង្ហាញក្នុងរូបភាពខាងក្រោម
2. បញ្ចូលខ្សែ FPC ទៅក្នុងចំណុចប្រទាក់ PCIe (J54) នៃបន្ទះ DEBIX 4G ដូចបង្ហាញក្នុងរូបខាងក្រោម
3. ដំឡើងម៉ូឌុល 4G ទៅបន្ទះ DEBIX 4G និងចាក់សោវីស CM2.0X4 ដើម្បីជួសជុលវា ដូចបង្ហាញក្នុងរូបខាងក្រោម
4. បញ្ចូលស៊ីមកាតខ្នាតតូចទៅក្នុងរន្ធដោតបន្ទះ DEBIX 4G (ចំណាំទិសដៅនៃការបញ្ចូល) ដូចបង្ហាញក្នុងរូបភាពខាងក្រោម
5. តម្រឹមបឋមកថាស្រីនៃបន្ទះ DEBIX 4G ជាមួយក្បាលម្ជុលកំពូលនៃ DEBIX motherboard ហើយចុចដើម្បីបញ្ចូល ជួសជុលពួកវាដោយវីសចាក់សោ (PM1.4X4) ហើយបញ្ចូលខ្សែ FPC ទៅក្នុងចំណុចប្រទាក់ PCIe (J18) នៃ motherboard DEBIX ដូចដែលបានបង្ហាញក្នុងរូបខាងក្រោម
   ចំណាំ
   វាចាំបាច់ក្នុងការបញ្ជាក់ថាបឋមកថាស្ត្រីនៃបន្ទះ DEBIX 4G ត្រូវបានតម្រឹមម្តងមួយៗជាមួយនឹងក្បាលម្ជុលកំពូលនៅលើ motherboard DEBIX ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតដល់ក្តារដែលបណ្តាលមកពីការបើកភ្លើងបន្ទាប់ពីការដាក់មិនត្រឹមត្រូវ។
6. ភ្ជាប់អង់តែន 4G ទៅម៉ូឌុល 4G;
7. បញ្ចូលកាត Micro SD ជាមួយប្រព័ន្ធ DEBIX ទៅក្នុងរន្ធដោតនៃ motherboard DEBIX ភ្ជាប់ឧបករណ៍ DEBIX (ម៉ូនីទ័រ HDMI ក្តារចុច កណ្តុរ ខ្សែបណ្តាញ) បើកថាមពល DEBIX ហើយ DEBIX អាចប្រើបានជាធម្មតា។

អនុគមន៍ ឧamples

ការប្រើប្រាស់បណ្តាញ 4G

1. ចាប់ផ្តើម DEBIX ចុចដើម្បីបើកកម្មវិធី "Add-on Board"
2. "បន្ទះបន្ថែម DEBIX dtb file ប្រអប់ជ្រើសរើស” លេចចេញមក ជ្រើសរើស Debix + 4g board ហើយចុច OK។
3. ជ្រើសរើស None for Panel ហើយចុច OK ។
4. ចុច Start ហើយចុច OK ។
5. ចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ឡើងវិញ ដើម្បីដំណើរការការកំណត់ខាងលើ។
6. Dial-up៖ ចុចដើម្បីបើកកម្មវិធី “Setting” ជ្រើសរើស Network បើក “Mobile Broadband” កំណត់ Network to Add new connection ហើយប្រអប់ “Set up a Mobile Broadband Connection” លេចឡើង ចុច Next។
7. នៅក្នុងប្រអប់ "ជ្រើសរើសប្រទេស ឬតំបន់របស់អ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នក" ជ្រើសរើសប្រទេសតាមតម្រូវការ នៅទីនេះ "ប្រទេសចិន" ត្រូវបានជ្រើសរើស ចុចបន្ទាប់។
8. នៅក្នុងប្រអប់ "ជ្រើសរើសអ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នក" ជ្រើសរើស "ទូរស័ព្ទចិន" ចុចបន្ទាប់។
9. នៅក្នុងប្រអប់ "ជ្រើសរើសផែនការវិក្កយបត្ររបស់អ្នក" ចុចបន្ទាប់
10. នៅក្នុងប្រអប់ "បញ្ជាក់ការកំណត់អ៊ីនធឺណិតចល័ត" សូមប្រាកដថាការកំណត់ត្រឹមត្រូវ ហើយបន្ទាប់មកចុចអនុវត្ត
11. ទទួលបានអាសយដ្ឋាន IP ហៅទូរស័ព្ទ;
12. ការធ្វើតេស្តបណ្តាញ 4G៖ បើក Terminal វាយ ping -I ppp0 baidu.com ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាតើការភ្ជាប់បណ្តាញគឺធម្មតា។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

ការដោះស្រាយបញ្ហាទូទៅ

សំណួរឧបករណ៍ PCI

1. ដំឡើង និងសួរឧបករណ៍ PCI ដោយប្រើពាក្យបញ្ជាខាងក្រោម
2. ទិន្នផលមានដូចខាងក្រោម

ការផ្ទៀងផ្ទាត់ម៉ូឌុល 4G៖
ម៉ូឌុល 4G ត្រូវបានកំណត់ថាជា /dev/ttyUSB2 នៅក្នុងប្រព័ន្ធ DEBIX៖

1. ប្រើឧបករណ៍បំបាត់កំហុសច្រកសៀរៀល ហើយវាយពាក្យបញ្ជាខាងក្រោមដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់៖
2. ទិន្នផលមានដូចខាងក្រោម៖
   ចំណាំ

www.debix.io

ឯកសារ/ធនធាន

debix កុំព្យូទ័របន្ទះតែមួយ [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ កុំព្យូទ័របន្ទះតែមួយ កុំព្យូទ័របន្ទះតែមួយ កុំព្យូទ័របន្ទះ កុំព្យូទ័រ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់