d និង d DS10 សៀវភៅណែនាំអំពីស្ពានបណ្តាញអូឌីយ៉ូ

កំណត់ចំណាំលើកំណែឯកសារ កំណែមុនទាំងអស់នៃឯកសារនេះ គឺមិនមានសុពលភាពទៀតទេ។ កំណែ 1.11៖ កុងសូល Yamaha DM ត្រូវបានបន្ថែម។
យោងទៅ៖ Þ ជំពូកទី 7.2 “ការកំណត់លេខសម្គាល់ឯកតាសម្រាប់ Yamaha Consoles” នៅទំព័រ 19។ នីតិវិធីអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ DS10 ថ្មី។ សូមមើល៖ Þ ជំពូកទី 7.3 “ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ DS10” នៅទំព័រ 19 ។
ព័ត៌មានទូទៅ DS10 Manual Version: 1.11 en, 04/2024, D2027.EN .01 រក្សាសិទ្ធិ © 2024 ដោយ d&b audiotechnik GmbH & Co. KG; រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ រក្សាឯកសារនេះជាមួយផលិតផល ឬនៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព ដើម្បីឱ្យវាមានសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។ យើងណែនាំអ្នកឱ្យពិនិត្យ d&b ឱ្យបានទៀងទាត់ webគេហទំព័រសម្រាប់កំណែចុងក្រោយបំផុតនៃឯកសារនេះ។ នៅពេលលក់ផលិតផលនេះឡើងវិញ សូមប្រគល់ឯកសារនេះទៅម្ចាស់ថ្មី។ ប្រសិនបើអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផលិតផល d&b សូមទាក់ទាញអតិថិជនរបស់អ្នកមកឯកសារនេះ។ ភ្ជាប់ឯកសារពាក់ព័ន្ធជាមួយប្រព័ន្ធ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការឯកសារបន្ថែមសម្រាប់គោលបំណងនេះ អ្នកអាចបញ្ជាទិញវាពី d&b ។ d&b audiotechnik GmbH & Co. KG Eugen-Adolff-Str. 134, D-71522 Backnang, Germany T +49-7191-9669-0, F +49-7191-95 00 00 docadmin@dbaudio.com, www.dbaudio.com

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

ការពន្យល់អំពីនិមិត្តសញ្ញាក្រាហ្វិក
និមិត្តសញ្ញាផ្លេកបន្ទោរនៅក្នុងត្រីកោណមានគោលបំណងជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់អំពីវត្តមាននៃ "វ៉ុលគ្រោះថ្នាក់" ដែលមិនមានអ៊ីសូឡង់។tages” នៅក្នុងតួរបស់អង្គភាពដែលអាចមានទំហំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនីដល់មនុស្ស។
មុនពេលប្រើផលិតផលនេះ សូមអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវធាតុដែលអាចអនុវត្តបាននៃការណែនាំសុវត្ថិភាពខាងក្រោម។
1. រក្សាការណែនាំទាំងនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។ 2. អានការណែនាំទាំងនេះ។ 3. ស្តាប់ការព្រមានទាំងអស់។ 4. ធ្វើតាមការណែនាំទាំងអស់។ 5. ទុកទឹកឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀតឱ្យឆ្ងាយពីអង្គភាព។ កុំដាក់
ធុងផ្ទុករាវ ឧampឡឺ ភេសជ្ជះ នៅពីលើអង្គភាព។ 6. កុំដំណើរការអង្គធាតុខណៈពេលដែលវាសើម ឬឈរនៅក្នុងអង្គធាតុរាវ។ 7. ដំណើរការអង្គភាពជានិច្ចជាមួយនឹងខ្សែដីរបស់តួដែលភ្ជាប់ទៅនឹងផែនដីសុវត្ថិភាពអគ្គិសនី។ កុំកម្ចាត់គោលបំណងសុវត្ថិភាពនៃដោតប្រភេទដី។ ឌុយប្រភេទដីមានដាវពីរ និងព្រុយដីទីបី។ ទំពក់ទីបីត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់សុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើដោតដែលបានផ្តល់ឱ្យមិនសមនឹងព្រីរបស់អ្នក សូមពិគ្រោះជាមួយអគ្គិសនីដើម្បីជំនួសព្រីដែលលែងប្រើ។ 8. កុំប្រើឯកតានេះ ប្រសិនបើខ្សែភ្លើងខូច ឬដាច់។ ការពារខ្សែភ្លើងពីការដើរ ឬខ្ទាស់ ជាពិសេសនៅត្រង់ចំណុចដោត និងកន្លែងដែលវាចេញពីឧបករណ៍។ 9. ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើក្នុង rack 19 អ៊ីញ។ អនុវត្តតាមការណែនាំដំឡើង។ នៅពេលប្រើ rack នៅលើកង់ សូមអនុវត្តការប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលផ្លាស់ទី rack ដែលផ្ទុក ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួសពីការធ្លាក់ពីលើ។ 10. ដកឧបករណ៍នេះចេញក្នុងពេលមានព្យុះរន្ទះ ឬនៅពេលដែលមិនបានប្រើក្នុងរយៈពេលយូរ។

ចំណុចឧទាននៅក្នុងត្រីកោណគឺមានបំណងជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់អំពីវត្តមាននៃការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ និងសេវាកម្មសំខាន់ៗនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដែលភ្ជាប់មកជាមួយផលិតផល។
11. ដាក់ខ្សែទាំងអស់ដែលភ្ជាប់ទៅអង្គភាពដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីកុំឱ្យវាខូចដោយយានជំនិះ ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត ហើយកុំឱ្យនរណាម្នាក់អាចឡើងលើ ឬធ្វើដំណើរពីលើពួកវាបានឡើយ។
12. បញ្ជូនសេវាកម្មទាំងអស់ទៅកាន់បុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។ សេវាត្រូវបានទាមទារនៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានខូចខាតតាមមធ្យោបាយណាមួយដូចជា៖ ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ឬដោតត្រូវបានខូច។ សារធាតុរាវត្រូវបានកំពប់ចូលទៅក្នុងអង្គភាព។ វត្ថុមួយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអង្គភាព។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងទឹកភ្លៀងឬសំណើម។ អង្គភាពមិនដំណើរការធម្មតាទេ។ ឯកតាត្រូវបានទម្លាក់ ឬតួត្រូវបានខូច។ កុំដកគម្របខាងលើឬខាងក្រោមចេញ។ ការដកគម្របចេញនឹងបង្ហាញលេខដែលមានគ្រោះថ្នាក់tages. មិនមានផ្នែកដែលអាចផ្តល់សេវាដល់អ្នកប្រើប្រាស់នៅខាងក្នុងទេ ហើយការដកយកចេញអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានា។
13. ប្រើដោតមេជាឧបករណ៍ផ្ដាច់ ហើយរក្សាវាឱ្យងាយស្រួលចូលប្រើ។ ប្រសិនបើដោតមេមិនអាចចូលប្រើបានដោយសារការដំឡើងនៅក្នុង 19 អ៊ីញ នោះដោតមេសម្រាប់ rack ទាំងមូលត្រូវតែអាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួល។
14. អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានបទពិសោធន៍ត្រូវតែត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍ជានិច្ច ជាពិសេសប្រសិនបើមនុស្សពេញវ័យ ឬអនីតិជនដែលគ្មានបទពិសោធន៍កំពុងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍។

d&b DS10 Manual 1.11 en

មាតិកា
1 DS10 ស្ពានបណ្តាញអូឌីយ៉ូ………………………………………. 5 1.1 ការប្រើប្រាស់ដោយចេតនា…………………………………………………………………….. 5 2 វិសាលភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់………………………………………………………………….. 6 3 លក្ខណៈបច្ចេកទេស……………………………………………… 7 4 ការចាប់ផ្តើម………………………………………………………………………….. 8 4.1 លើសview………………………………………………………………………………. 8 4.2 ការដំឡើង Rack …………………………………………………………………. 9 4.3 ការភ្ជាប់មេ………………………………………………………………….. 9 ៤.៤ បន្ទះខាងមុខ…………………………………………………………………….. ១០ ៤.៤.១ BYPASS/NETWORK…………………………………………………… ១០ ៤.៤.២ ឌីជីថលចេញ ១ ៤……………………………………………………. 4.4 10 DIGITAL IN 4.4.1 10……………………………………………………….. 4.4.2 1 ETH4 – ETH10……………………………………………………………….. 4.4.3 1 SYNC ERROR/SUBSCRIBED……………………………………….. 4 10 ផ្ទាំងខាងក្រោយ…………………………………………………………………….. 4.4.4 1 ETH 4 DIGITAL OUT 11 4.4.5………………………………………………….. 12 4.5 ការភ្ជាប់ Rack ………………………………………………………… 12 4.5.1 ប្រើជាមួយ d&b Touring rack panel I/O……………………………… 5 3 កម្មវិធី examples…………………………………………………….. 14 6.1 Redundant……………………………………………………………………………… 15 6.2 FoH………………………………………………………………….. 16 6.3 ការគ្រប់គ្រងឥតខ្សែជាមួយនឹងកុងតាក់ខាងក្រៅ……………………………. 17 6.4 ការគ្រប់គ្រងឥតខ្សែដោយគ្មានកុងតាក់ខាងក្រៅ……………………….. 18 7 ឯកសារយោង…………………………………………………………………. 19 7.1 ទិន្នន័យមេតា……………………………………………………………………………… 19 7.2 ការកំណត់លេខសម្គាល់ឯកតាសម្រាប់កុងសូលយ៉ាម៉ាហា………………………………. 19 7.3 ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ DS10 ………………………………………………….. 19 8 សេចក្តីប្រកាសរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត…………………………………. 20 8.1 សេចក្តីប្រកាសរបស់សហភាពអឺរ៉ុបនៃការអនុលោមភាព (និមិត្តសញ្ញា CE)……………………….. 20 8.2 សេចក្តីប្រកាស WEEE (ការបោះចោល)………………………………………….. 20 8.3 អាជ្ញាប័ណ្ណ និងប៉ាតង់………………………………………………………. ២០

មាតិកា

d&b DS10 Manual 1.11 en

1 DS10 ស្ពានបណ្តាញអូឌីយ៉ូ

ស្ពានបណ្តាញអូឌីយ៉ូ DS10
1.1 ការប្រើប្រាស់ដោយចេតនា d&b DS10 គឺជាប្រអប់ចេញឆានែលទិន្នផលចំនួន 16 ដែលភ្ជាប់បណ្តាញអូឌីយ៉ូ Dante ទៅនឹងស្តង់ដារអូឌីយ៉ូឌីជីថល AES3 ។
លើសពីនេះ ប៉ុស្តិ៍បញ្ចូល 4 x AES3 ត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ប្រើជាប្រអប់បំបែកធម្មតា ឧទាហរណ៍នៅ Front of House ។
DS10 ត្រូវបានបម្រុងទុកជាចម្បងសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុង d&b Touring rack assemblies។
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើកម្មវិធី Dante Controller ដែលអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការបណ្តាញទាំងមូលពីវេទិកាកម្មវិធីតែមួយ។ កម្មវិធីនេះមានសម្រាប់ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃនៅ www.audinate.com ។
សេចក្តីជូនដំណឹង!
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមតម្រូវការភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចនៃ EN 55103 (ស្តង់ដារគ្រួសារផលិតផលសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជាសំឡេង វីដេអូ សោតទស្សន៍ និងការកម្សាន្តសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ) សម្រាប់បរិស្ថាន E1 (លំនៅដ្ឋាន) E2 (អាជីវកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម) E3 (ការប្រើប្រាស់ក្រៅទីក្រុង) និង E4 (ការប្រើប្រាស់ក្រៅតំបន់ជនបទ)។
ការជ្រៀតជ្រែកសូរស័ព្ទ និងដំណើរការខុសប្រក្រតីអាចកើតមានឡើង ប្រសិនបើអង្គភាពនេះត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងបរិវេណជុំវិញឧបករណ៍បញ្ជូនប្រេកង់ខ្ពស់ (ឧទាហរណ៍ មីក្រូហ្វូនឥតខ្សែ ទូរសព្ទចល័ត។ល។)។ ការខូចខាតចំពោះឧបករណ៍គឺមិនទំនងទេ ប៉ុន្តែមិនអាចដកចេញបានទេ។

d&b DS10 Manual 1.11 en

2 វិសាលភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់
6

វិសាលភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់

មុនពេលចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ការដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ភាពពេញលេញ និងលក្ខខណ្ឌត្រឹមត្រូវនៃទំនិញ។
ប្រសិនបើមានសញ្ញានៃការខូចខាតជាក់ស្តែងចំពោះអង្គភាព និង/ឬខ្សែភ្លើង សូមកុំដំណើរការអង្គភាព ហើយទាក់ទងអ្នកចែកបៀក្នុងតំបន់របស់អ្នកដែលអ្នកបានទទួលវា។

ចំណាំ៖ សម្រាប់ការណែនាំអំពីការដំឡើង rack សូមយោងទៅលើ Þ ជំពូកទី 4.2 “ការដំឡើង Rack” នៅទំព័រ 9 ។

Z4010 DS10 សំបុត្រ ចំនួន លេខកូដ d&b [1] 1 Z4010

រួមមាន៖ [2] ១

Z2610.xxx

1 D2027.EN .01

ការពិពណ៌នា d&b DS10 ស្ពានបណ្តាញអូឌីយ៉ូ។
ខ្សែថាមពល (ជាក់លាក់សម្រាប់ប្រទេស) ។ សៀវភៅណែនាំ DS10 ។

ឧបករណ៍ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង Z5563 DS10 Rack

Pos. ចំនួន ការពិពណ៌នាកូដ d&b

[1] 1 Z4010

d&b DS10 ស្ពានបណ្តាញអូឌីយ៉ូ។

រួមមាន៖

[2] 1

Z2610.130

ខ្សែថាមពល
(powerCON/powerCON)។
ប្រើដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងរន្ធ powerCON ជំនួយនៅខាងក្រោយអ្នកចែកចាយមេ។

[3] 2

អ៊ី២៦

ខ្សែ AES/EBU XLR ។
ប្រើដើម្បីភ្ជាប់លទ្ធផលឌីជីថល 1/2 និង 3/4 ទៅនឹងធាតុបញ្ចូលឌីជីថល D1/2 និង D3/4 នៃបន្ទះ I/O ។

[4] 1

K៦៥៦

ខ្សែបំណះ CAT5e ។
ប្រើដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ ETH 3 នៃឧបករណ៍ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ ETH 1 នៃបន្ទះ I/O ។

1 D2027.EN .01 DS10 សៀវភៅណែនាំ។

d&b DS10 Manual 1.11 en

3 លក្ខណៈបច្ចេកទេស

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ឧបករណ៍ភ្ជាប់មេនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
វ៉ុលចម្បងដែលបានវាយតម្លៃtagអ៊ី Overvoltage ការការពារការប្រើប្រាស់ថាមពល

powerCON® 100 ទៅ 240 V, 50 60 Hz
រហូតដល់ 400 VAC 10 W (អតិបរមា)

ការបញ្ចូលឌីជីថល DIGITAL IN
ការកំណត់ការកំណត់ការបញ្ចូល impedance Sampling rate ធ្វើសមកាលកម្ម

4 ឆានែល (2 x AES3) 3 pin XLR ស្រី
1 = GND, 2 = AES Signal, 3 = AES Signal 110 ohms
32 192 kHz សampកម្មវិធីបម្លែងអត្រាការប្រាក់ (SRC)

លទ្ធផលឌីជីថល DIGITAL OUT
ការកំណត់ការកំណត់ចំណុចទាញទិន្នផល Sampling rate ធ្វើសមកាលកម្ម

16 ប៉ុស្តិ៍ (8 x AES3) 3 pin XLR បុរស
1 = GND, 2 = AES Signal, 3 = AES Signal 110 ohms
បណ្តាញ 48/96 kHz Dante

ឧបករណ៍ភ្ជាប់បណ្តាញ

etherCON® ភ្ជាប់មកជាមួយ 5-port Ethernet switch
100/1000 Mbit

ការត្រួតពិនិត្យ និងសូចនាករ BYPASS/NETWORK ប្តូររបៀបច្រក/ការបាត់បង់អូឌីយ៉ូ SYNC ERROR បានជាវ (ការជាវ RX)

បិទ/បើក LEDs RGB
សូចនាករ LED ពណ៌ក្រហម សូចនាករ LED ពណ៌បៃតង

លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ ជួរសីតុណ្ហភាព សីតុណ្ហភាពផ្ទុក សំណើម (rel.), មធ្យមរយៈពេលវែង

0°C … 40°C / 32°F … 104°F 20°C … 70°C / 4°F … 158°F
< 70%

វិមាត្រ និងទម្ងន់ កម្ពស់ x ទទឹង x ជម្រៅ
ទម្ងន់

1 RU x 19″ x 232 mm 1 RU x 19″ x 9.1″ 3.75 kg / 8.26 lb

d&b DS10 Manual 1.11 en

៥.៣ ការចាប់ផ្តើម
បន្ទះខាងមុខ

4.1 លើសview

ការចាប់ផ្តើម

[1] ការផ្លាស់ប្តូរ BYPASS/NETWORK [2] លទ្ធផលឌីជីថលបុរស XLR 1-4 (AES3) ។ [4] ច្រកប្តូរអ៊ីសឺរណិត etherCON® 1-4

សូមមើល Þ ជំពូក 4.4.1 “BYPASS/

សូមមើល Þ ជំពូក 4.4.2 “ឌីជីថល

ជាមួយនឹងសូចនាករជាក់លាក់សម្រាប់៖

បណ្តាញ” នៅទំព័រ 10 ។

ចេញ 1″ នៅទំព័រ 4 ។

តំណអ៊ីសឺរណិត/សូចនាករសកម្មភាព។

[3] ធាតុបញ្ចូលឌីជីថលស្រី XLR 1-4 (AES3) ជាមួយ Sample Rate Converters (SRCs)

សូចនាករអ៊ីសឺរណិត Gigabit ។ ប្តូរសូចនាកររបៀបច្រក។

សូមមើល Þ ជំពូក 4.4.3 “DIGITAL IN 1 4” នៅទំព័រ 10 ។

សូមមើល Þ ជំពូក 4.4.4 “ETH1 ETH4” នៅទំព័រ 11 ។

[5/6]

Sync Error និងសូចនាករដែលបានជាវ។
សូមមើល Þ ជំពូក 4.4.5 “Sync Error/SUBSCRIBED” នៅទំព័រ 12។

បន្ទះខាងក្រោយ

[7] រន្ធឧបករណ៍ភ្ជាប់ powerCON® Mains ។ [8] ច្រកប្ដូរអ៊ីសឺរណិត etherCON® 5.

សូមមើល Þ ជំពូក ៤.៣ “មេ

សូមមើល Þ ជំពូក 4.5.1 “ETH 5/

ការតភ្ជាប់” នៅទំព័រ 9 ។

MODE ETH 3″ នៅទំព័រ 12 ។

[9] លទ្ធផលឌីជីថលបុរស XLR 5-16 (AES3) ។
សូមមើល Þ ជំពូក 4.5.2 “DIGITAL OUT 5 16″ នៅទំព័រ 12 ។

d&b DS10 Manual 1.11 en

ផ្ទះល្វែង៖ មានបំណងសម្រាប់ការដំឡើង rack ណាមួយ។

ការចាប់ផ្តើម
4.2 ការដំឡើង Rack ឯករភជប់ផ្តល់នូវទីតាំងបីផ្សេងគ្នាសម្រាប់ត្រចៀក rack ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានជម្រើសនៃការម៉ោន rack ផ្សេងគ្នានៅក្នុងការដំឡើង d&b Touring rack ឬការដំឡើង rack ផ្សេងទៀត។ មុខតំណែងដែលត្រូវគ្នា និងគោលបំណងដែលបានគ្រោងទុក ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងតារាងខាងក្រោម៖

Pos. 1: ប្រើនៅពេលដំឡើងនៅខាងលើបន្ទះ I/O ។

Pos. 2: ប្រើនៅពេលដំឡើងពីលើ ampកាន់តែចាស់។

4.3 ការតភ្ជាប់មេ
ព្រមាន! ហានិភ័យដែលអាចកើតមាននៃការឆក់អគ្គិសនី។
ឧបករណ៍នេះគឺជាប្រភេទការពារ 1 ឯកតា។ ទំនាក់ទំនងដីដែលបាត់ (ដី) អាចបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ voltages នៅក្នុងលំនៅដ្ឋាន និងការគ្រប់គ្រង ហើយអាចនាំឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលជាមួយផែនដីការពារ
តែប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើមានសញ្ញានៃការខូចខាតជាក់ស្តែងចំពោះខ្សែភ្លើង
និង/ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់មេ កុំប្រើខ្សែភ្លើង ហើយជំនួសវាមុនពេលប្រើបន្តទៀត។ សូមប្រាកដថាឧបករណ៍ភ្ជាប់មេអាចចូលប្រើបានគ្រប់ពេល ដើម្បីផ្តាច់ឯកតា ក្នុងករណីមានបញ្ហា ឬគ្រោះថ្នាក់។ ប្រសិនបើដោតមេមិនអាចចូលប្រើបានដោយសារការដំឡើងនៅក្នុង rack 19" នោះដោតមេសម្រាប់ rack ទាំងមូលត្រូវតែអាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួល។ កុំភ្ជាប់ ឬផ្តាច់ឧបករណ៍ភ្ជាប់មេ powerCON® នៅក្រោមការផ្ទុក ឬបន្តផ្ទាល់។
មុនពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅ mains voltage, ពិនិត្យមើលថា mains voltage និងប្រេកង់ត្រូវគ្នាទៅនឹងលក្ខណៈជាក់លាក់នៅលើស្លាកចំណាត់ថ្នាក់ខាងលើរន្ធឧបករណ៍ភ្ជាប់មេនៅលើបន្ទះខាងក្រោយនៃអង្គភាព។
រន្ធឧបករណ៍ភ្ជាប់មេ powerCON® [7] ត្រូវបានបំពាក់នៅលើបន្ទះខាងក្រោយ ហើយខ្សែថាមពលសមស្រប [2] ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់។

d&b DS10 Manual 1.11 en

ការផ្លាស់ប្តូរ BYPASS/NETWORK ឆ្លងកាត់ផ្លូវ
10

4.4 បន្ទះខាងមុខ

ការចាប់ផ្តើម

4.4.1 BYPASS/NETWORK
ការផ្លាស់ប្តូរ BYPASS/NETWORK កុងតាក់ BYPASS/NETWORK អនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់ DS10 ជាការចែកចាយ AES3 amplifier ។ នៅពេលកំណត់ទៅជា "BYPASS" ធាតុបញ្ចូលឌីជីថលត្រូវបានបញ្ជូន (ជាមួយនឹងភាពយឺតយ៉ាវមិនច្បាស់លាស់) ទៅកាន់លទ្ធផលទាំងអស់។ នោះមានន័យថា ធាតុបញ្ចូល 1-4 ត្រូវបានបញ្ជូនក្នុងពេលដំណាលគ្នាទៅកាន់លទ្ធផល 1-4, 5-8, 9-12 និង 13-16 ដូចដែលបានបង្ហាញក្នុងក្រាហ្វិកផ្ទុយ។
នៅក្នុងរបៀប "BYPASS" កុងតាក់បណ្តាញនៅតែដំណើរការពេញលេញ (សម្រាប់ឧample សម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍) ហើយ DS10 ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង Dante Controller។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានការអនុញ្ញាតផ្លូវ Dante ពី ឬចូលទៅក្នុងឧបករណ៍នោះទេ ហើយឧបករណ៍នេះមិនចូលរួមក្នុងក្បួនដោះស្រាយនាឡិកាមេ Dante (ឧទាហរណ៍ វាមិនអាចដើរតួជា Clock Master) បានទេ។ របៀបប្តូរបណ្តាញនៅតែអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពី Dante Controller ហើយរបៀបច្រកដែលត្រូវគ្នានឹងត្រូវបានបង្ហាញដោយ LEDs ច្រក។
នៅពេលដែលកុងតាក់ត្រូវបានកំណត់ទៅជា "បណ្តាញ" DS10 ដំណើរការជាឧបករណ៍ Dante ធម្មតា។
កុងតាក់ផ្លូវវាងអាចត្រូវបានដំណើរការខណៈពេលដែលឧបករណ៍កំពុងដំណើរការ។ នៅពេលប្តូរពី "NETWORK" ទៅ "BYPASS" ឆានែលលទ្ធផលត្រូវបានបញ្ជូនចេញពីការបញ្ចូលឌីជីថល DS10 ដូចដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ ហើយឧបករណ៍ទាំងអស់នៅលើបណ្តាញ Dante ដែលកំពុងទទួលសំឡេងពី DS10 ឈប់ទទួលភ្លាមៗ។ នៅពេលប្តូរពី "BYPASS" ទៅ "NETWORK" ឧបករណ៍ទាំងនេះចាប់ផ្តើមទទួលសំឡេងពី DS10 ម្តងទៀត ហើយ "ការជាវ RX" នៅក្នុង DS10 ដែលនៅនឹងកន្លែងមុនពេលប្តូរទៅ "BYPASS" ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។
ចំណាំ៖ នៅពេលដែល DS10 ត្រូវបានបិទ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងរបៀបឆ្លងកាត់ "ការជាវ RX" នឹងមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញទេ (ឆានែល RX ទាំងអស់នឹងត្រូវបានឈប់ជាវជំនួសវិញ)។
4.4.2 DIGITAL OUT 1 4 ឧបករណ៍ភ្ជាប់ទិន្នផលឌីជីថលពីរ (OUT 1/2 និង OUT 3/4) ត្រូវបានផ្តល់ជូន និងមានបំណងដើម្បីបញ្ជូនសញ្ញា AES ទៅកាន់ធាតុបញ្ចូល D1/2 និង D3/4 នៃបន្ទះ I/O នៅក្នុង d&b Touring rack assembly។
4.4.3 DIGITAL IN 1 4 លើសពីនេះ ឧបករណ៍ភ្ជាប់បញ្ចូលឌីជីថលពីរ (IN 1/2 និង IN 3/4) ត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីឱ្យស្ពានសញ្ញាដើរតួជាប្រអប់បំបែកដែលមានច្រកបញ្ចូល AES3 អតិបរមាចំនួនបួនក្នុងមួយស្ពានសញ្ញា។
ចំណាំ៖ សample Rate Converters (SRC) ត្រូវបានប្រើនៅខាងក្នុងនៅលើធាតុបញ្ចូលទាំងពីរ។

d&b DS10 Manual 1.11 en

របៀប
បានប្តូរ
Redundant + Multicast Filter
លែងត្រូវការតទៅទៀត។
Redundant + VLAN

បឋមសិក្សា ETH 1
បឋមសិក្សា

ការចាប់ផ្តើម

ETH 2 បឋមសិក្សាអនុវិទ្យាល័យ
អនុវិទ្យាល័យ

4.4.4 ETH1 – ETH4 DS10 ផ្តល់នូវកុងតាក់អ៊ីសឺរណិត 5 ច្រកសម្រាប់បណ្តាញទំនាក់ទំនងផ្សេងគ្នា ការលែងត្រូវការតទៅទៀត និងមុខងារកម្រិតខ្ពស់។
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ចំនួនបួន (ETH1 – ETH4) ត្រូវបានផ្តល់ជូននៅលើបន្ទះខាងមុខខណៈពេលដែលច្រកទីប្រាំ (ETH 5) ត្រូវបានផ្តល់ជូននៅលើបន្ទះខាងក្រោយ។
របៀប និងមុខងារប្តូរបណ្តាញ ឧបករណ៍គាំទ្ររបៀបប្តូរចំនួនបួនផ្សេងគ្នា ដែលត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់កម្មវិធីផ្សេងគ្នា និងជម្រើសបណ្តាញ។
យោងតាមរបៀប ច្រក Ethernet សន្មត់តួនាទីផ្សេងៗគ្នា ដែលត្រូវបានរាយក្នុងតារាងខាងក្រោម៖
ចំណាំ៖ របៀបប្ដូរអាចចូលប្រើបានពី Dante Controller Þ Device Þ Device View Þ ការកំណត់បណ្តាញ។

ETH ៥

បឋមសិក្សា

បឋមជាមួយ Multicast Primary ជាមួយ Multicast Primary ជាមួយ Multicast

តម្រង*

បឋមសិក្សា

អនុវិទ្យាល័យ

បឋមសិក្សា

VLAN **

*Primary with Multicast Filter៖ ច្រកនេះត្រូវបានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញបឋម ប៉ុន្តែចរាចរណ៍ Multicast ត្រូវបានច្រោះចេញ។ ដោយសារ Dante Synchronization ក៏មានមូលដ្ឋានលើ Multicast ដែរ ច្រកមិនអាចប្រើសម្រាប់ភ្ជាប់ឧបករណ៍ Dante បន្ថែមទៀតបានទេ។ វិធីនេះ ច្រកនេះគឺស័ក្តិសមជាពិសេសសម្រាប់ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ដែលមិនចាំបាច់ផ្ញើ ឬទទួលសំឡេង Dante ដូចជា d&b ដែលអាចអនុវត្តបាន។ amplifiers ឬ WLAN Access Points សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងឥតខ្សែដោយប្រើ d&b R1។
ចំណាំ៖ ជាពិសេស កញ្ចប់ IP Multicast ទាំងអស់ត្រូវបានត្រងចេញ លើកលែងតែកញ្ចប់ដែលមានអាសយដ្ឋានទិសដៅ 224.0.0.230 224.0.0.233 និង 224.0.0.251។
**VLAN៖ សំណុំច្រកនេះត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាកុងតាក់ឯករាជ្យទាំងស្រុង បង្កើតបណ្តាញដាច់ដោយឡែក។ មិនមានការតភ្ជាប់ឡូជីខលរវាងច្រក VLAN និងច្រកបឋម និងទីពីរទេ។ ប្រើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់រក្សាសំឡេង Dante ដាច់ដោយឡែកពីទិន្នន័យ Ethernet ផ្សេងទៀត (ឧ. ពិធីការពន្លឺ ទិន្នន័យត្រួតពិនិត្យ…)។
ចំណាំ៖ Dante Controller ត្រូវតែភ្ជាប់ទៅបណ្តាញបឋម និង/ឬទីពីរ។

d&b DS10 Manual 1.11 en

ការចាប់ផ្តើម

សូចនាករ LED ឧបករណ៍ភ្ជាប់etherCON®នីមួយៗផ្តល់នូវសូចនាករ LED ខាងក្រោម៖
[4a] តំណអ៊ីសឺរណិត/សូចនាករសកម្មភាព (ពណ៌បៃតង)។
[4b] សូចនាករអ៊ីសឺរណិត Gigabit (ពណ៌លឿង)។
[4c] សូចនាកររបៀបច្រក (RGB-LED) ។ ការសរសេរកូដពណ៌មានដូចខាងក្រោម៖
ពណ៌លឿង៖ បឋមសិក្សា។ បៃតង៖ អនុវិទ្យាល័យ។ ខៀវ៖ VLAN ។ ពណ៌ទឹកក្រូច៖ បឋម + តម្រង (ជាមួយតម្រងពហុខាស)។
លើសពីនេះទៀត សូចនកររបៀបប្តូរនៅលើច្រកនីមួយៗបញ្ចេញពន្លឺនៅពេលដែលស្ពានសញ្ញារកឃើញឆានែលអូឌីយ៉ូដែលបានជាវមិនមាននៅលើច្រកនោះ ដោយវិធីនេះអនុញ្ញាតឱ្យដោះស្រាយបញ្ហាបណ្តាញលឿនជាងមុន។ សម្រាប់អតីតample ប្រសិនបើតំណបន្ទាប់បន្សំនៃកុងសូលលាយត្រូវបានរំខាន សូចនាកររបៀបប្តូរនៃច្រកដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាអនុវិទ្យាល័យនឹងបញ្ចេញពន្លឺ។

4.4.5 កំហុសធ្វើសមកាលកម្ម/បានជាវ

កំហុសក្នុងការធ្វើសមកាលកម្មត្រូវបានជាវ

បំភ្លឺពណ៌ក្រហម នៅពេលដែលស្ពានសញ្ញាមិនអាចធ្វើសមកាលកម្មទៅបណ្តាញ Dante ។ លើសពីនេះទៀត នៅពេលដែលអ្នកចុចប៊ូតុង IDENTIFY នៅក្នុង Dante Controller នោះ SYNC ERROR LED នឹងបញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងលឿនក្នុងរយៈពេល 2 វិនាទី។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណជារូបវ័ន្ត DS10 នីមួយៗ នៅពេលដែលមានឧបករណ៍ច្រើនជាងមួយនៅលើបណ្តាញ (សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Dante Controller)។
បំភ្លឺពណ៌បៃតង នៅពេលដែលលទ្ធផលស្ពានសញ្ញាណាមួយមានការជាវដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។

4.5 បន្ទះខាងក្រោយ

4.5.1 ETH 5/MODE ETH 3 ច្រកអ៊ីសឺរណិតទីប្រាំមួយត្រូវបានផ្តល់ជូននៅលើបន្ទះខាងក្រោយដែលមានបំណងសម្រាប់ខ្សែអ៊ីសឺរណិតខាងក្នុងនៅក្នុងការដំឡើង d&b Touring rack ។
ចំណាំ៖ ច្រក ETH 5 ដំណើរការក្នុងទម្រង់ច្រកដូចគ្នាទៅនឹង ETH 3 (សូមមើល Þ “របៀប និងមុខងារប្តូរបណ្តាញ” នៅទំព័រ 11)។
4.5.2 DIGITAL OUT 5 16 លើសពីនេះ ឧបករណ៍ភ្ជាប់លទ្ធផលឌីជីថលចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានផ្តល់ជូននៅលើបន្ទះខាងក្រោយ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យប្រើបណ្តាញ AES បន្ថែមទៀត ប្រសិនបើត្រូវការឆានែល AES ច្រើនជាងបួន។

d&b DS10 Manual 1.11 en

5 ការតភ្ជាប់ Rack

ការតភ្ជាប់ rack
5.1 ប្រើជាមួយបន្ទះ d&b Touring rack I/O
4 channels ក្នុងមួយ rack (Z5563 DS10 Rack upgrade kit) វាមិនចាំបាច់ក្នុងការភ្ជាប់ខ្សែរលើ rack(s) ឡើងវិញទេ។
1. DS10 ត្រូវបានម៉ោននៅខាងលើបន្ទះ I/O ។ សម្រាប់គោលបំណងនេះគ្រាន់តែជំនួសថត rack ដោយ DS10 ។
2. ភ្ជាប់លទ្ធផលឌីជីថលទាំងពីរនៅផ្នែកខាងមុខនៃ DS10 ទៅនឹងធាតុបញ្ចូលឌីជីថល D1/2 និង D3/4 នៃបន្ទះ I/O ដោយប្រើខ្សែ XLR ដែលរុំព័ទ្ធទាំងពីរ [3] ។
3. ភ្ជាប់ច្រក ETH 3 នៃ DS10 ទៅច្រក ETH 1 នៃបន្ទះ I/O ដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជា R1 សម្រាប់ ampអ្នកបាញ់ទឹកលើបណ្តាញ Dante ដោយប្រើខ្សែបំណះ RJ45 ដែលរុំព័ទ្ធ [4] ។
ចំណាំ៖ ភ្ជាប់តែច្រកអ៊ីសឺរណិតមួយនៅលើបន្ទះ I/O ទៅ DS10។ បើមិនដូច្នេះទេ ចិញ្ចៀនអ៊ីសឺរណិតត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលបណ្តាលឱ្យ packet storm Þ Network មិនអាចចូលប្រើបានទៀតទេ។
4. នៅផ្នែកខាងក្រោយ សូមភ្ជាប់ខ្សែថាមពល [2] (powerCON/ powerCON) ទៅនឹងរន្ធ powerCON ជំនួយរបស់អ្នកចែកចាយមេ។

d&b Z5339 ខ្សែបន្ថែមពហុឆានែល
d&b DS10 Manual 1.11 en

12 channels per rack (Z5339 Multichannel Extension Cable) សម្រាប់គោលបំណងនេះ d&b Z5339 Multichannel Extension Cable អាចរកបាន (ដើម្បីបញ្ជាដោយឡែកពីគ្នា)។ ប្រសិនបើត្រូវការច្រើនជាងបួនឆានែលក្នុងមួយ rack នោះឧបករណ៍ភ្ជាប់ទិន្នផលឌីជីថលនៅខាងក្រោយអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីចិញ្ចឹមពីរទាប amplifiers នៅក្នុង rack ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់បណ្តាញសរុបចំនួន 12 ផ្សេងគ្នាពីបណ្តាញ Dante ។
13

6 កម្មវិធីឧamples

កម្មវិធី ឧamples
នៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោមមួយចំនួន ឧample network topologies ត្រូវបានពិពណ៌នា ដែលនីមួយៗមានរបៀបប្តូរ DS10 ដែលបានណែនាំ។ ទាំងនេះ អតីតamples គឺសម្រាប់គោលបំណងបង្ហាញតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមានគោលបំណងគ្របដណ្តប់រាល់កម្មវិធីដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយក៏មិនពណ៌នាអំពីប្រព័ន្ធ PA ដ៏ទូលំទូលាយដែរ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្តល់នូវបញ្ជីពេញលេញនៃកម្មវិធី និងបន្សំដែលអាចធ្វើបានទាំងអស់ ប៉ុន្តែសូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំជាមួយនឹងតម្រូវការកម្មវិធីរបស់អ្នក។
ចំណាំ៖ ការពិពណ៌នាលម្អិតអំពីការអនុវត្តល្អបំផុតរបស់ Dante និងបណ្តាញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងព័ត៌មានបច្ចេកទេស TI 317 (លេខកូដ d&b D5317) ដែលអាចទាញយកបានពី d&b webគេហទំព័រ www.dbaudio.com ។

d&b DS10 Manual 1.11 en

កម្មវិធី ឧamples
6.1 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបៀបប្ដូរមិនដដែលៗ៖ “លែងប្រើដដែលៗ” ដើម្បីធានាបាននូវភាពជឿជាក់បានកើនឡើង បណ្តាញ Dante ស្របគ្នាពីរអាចត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បរាជ័យ អូឌីយ៉ូនឹងបន្តឆ្លងកាត់ដោយគ្មានការរំខានណាមួយនៅលើបណ្តាញផ្សេងទៀត។
ចំណាំ៖ សម្រាប់ការបញ្ជាពីចម្ងាយ អាចអនុវត្តបាន d&b ampLifiers ជាធម្មតានឹងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញបឋម។ ការគ្រប់គ្រងលែងលះនៃ d&b ដែលអាចអនុវត្តបាន។ ampអ្នកបាញ់ទឹកមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។

d&b DS10 Manual 1.11 en

កម្មវិធី ឧamples
6.2 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមុខងារ FoH Switch៖ “បានប្តូរ” DS10 ក៏អាចប្រើជាប្រអប់បំបែកដែលមានច្រកចូល AES3 អតិបរមាចំនួនបួនក្នុងមួយ DS10 (អាចប្រើ DS10 បន្ថែមបាន ប្រសិនបើត្រូវការឆានែលច្រើនទៀតនៅ FoH)។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធខ្សែផ្កាយត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម ប៉ុន្តែគោលការណ៍ដូចគ្នាអនុវត្តចំពោះការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលលែងត្រូវការតទៅទៀត។

d&b DS10 Manual 1.11 en

កម្មវិធី ឧamples
6.3 ការគ្រប់គ្រងឥតខ្សែជាមួយនឹងកុងតាក់ខាងក្រៅ
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបៀបប្តូរ៖ “បានប្តូរ” ចរាចរណ៍ពហុខាស Dante អាចបំពេញតំណឥតខ្សែយ៉ាងងាយស្រួល។ ដើម្បីទប់ស្កាត់បញ្ហានេះ កុងតាក់ខាងក្រៅដែលមាន IGMP Snooping អាចត្រូវបានប្រើ។ កុងតាក់បញ្ជូនតែអូឌីយ៉ូពហុខាសទៅថ្នាំង Dante ដែលបានស្នើសុំវា និងមិនទៅកាន់ច្រកដែលចំណុចចូលប្រើឥតខ្សែត្រូវបានភ្ជាប់។
ចំណាំ៖ កុងតាក់មួយចំនួនផ្តល់ជម្រើសដើម្បីត្រងចរាចរពហុខាសទាំងអស់នៅលើច្រកនីមួយៗ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាក៏អាចត្រងចេញនូវចរាចរណ៍ពហុខាសដែលចង់បានមួយចំនួនផងដែរ ដូចជា mDNS (aka Bonjour) ដែលត្រូវបានទាមទារដោយ R1 V2 ដើម្បីស្វែងរក d&b ដែលអាចអនុវត្តបាន។ amplifiers នៅលើបណ្តាញ។

d&b DS10 Manual 1.11 en

កម្មវិធី ឧamples
6.4 ការគ្រប់គ្រងឥតខ្សែដោយគ្មានកុងតាក់ខាងក្រៅ DS10 ផ្តល់នូវការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្ដូរជាក់លាក់ដើម្បីច្រោះសំឡេងពហុខាស ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឱ្យការគ្រប់គ្រងពហុខាសឆ្លងកាត់។ វាបើកការគ្រប់គ្រងឥតខ្សែដោយមិនចាំបាច់មានកុងតាក់ខាងក្រៅជាមួយ IGMP Snooping។ ការកំណត់ទម្រង់ប្ដូរ៖ DS10 នៅផ្នែកខាងឆ្វេង និងកណ្តាល Touring racks ត្រូវបានកំណត់ទៅជា "Redundant" ហើយ DS10 នៅក្នុង Touring rack ខាងស្តាំត្រូវបានកំណត់ទៅជារបៀប "Redundant + Multicast Filter"។

d&b DS10 Manual 1.11 en

7 ឯកសារយោង
Exampអេក្រង់កុងសូល CL/QL

ឯកសារយោង

7.1 ទិន្នន័យមេតា DS10 ផ្ញើទិន្នន័យមេតា (ស្លាកប៉ុស្តិ៍ Dante ព័ត៌មានខ្សែ…) តាមរយៈលទ្ធផល AES3 អមជាមួយ samples ដោយប្រើប៊ីត AES3 User ។
ទិន្នន័យមេតាទាំងនេះអាចត្រូវបានអានដោយ d&b four channel ampអ្នកបាញ់ទឹក (ស្លាក DS) ។
លើសពីនេះទៀត ទិន្នន័យមេតាទាំងនេះក៏អាចត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង R1 តាមរយៈបណ្តាញពីចម្ងាយ d&b ផងដែរ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលផ្នែករៀងៗខ្លួន ampសៀវភៅដៃ Lifier និង/ឬប្រព័ន្ធជំនួយ R1។

7.2 ការកំណត់លេខសម្គាល់ឯកតាសម្រាប់ Yamaha Consoles
កុងសូល Yamaha CL/QL (កម្មវិធីបង្កប់កំណែ 4.10 ឬខ្ពស់ជាងនេះ) និងកុងសូល PM (កំណែកម្មវិធីបង្កប់ 2.02 ឬខ្ពស់ជាងនេះ) និងកុងសូល DM គាំទ្រការដំឡើង DS10 ដោយផ្ទាល់ពីកុងសូល។

សេចក្តីជូនដំណឹង!
សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាមួយកុងសូល Yamaha DM ត្រូវតែដំឡើងកម្មវិធីបង្កប់ DS10 2.0.4.1 (= ផលិតផលកំណែ 1.0.1) ឬខ្ពស់ជាងនេះ។

សម្រាប់គោលបំណងនេះ លេខសម្គាល់ឯកតាត្រូវតែកំណត់សម្រាប់ DS10។ នេះត្រូវបានធ្វើដោយការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះឧបករណ៍ DS10 ដោយប្រើ Dante Controller ។ ឈ្មោះឧបករណ៍ត្រូវប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទម្រង់ខាងក្រោម៖
Y[nnn]-[User Defined Name] ដែល [nnn] គឺជាលេខសម្គាល់ឯកតាដែលចង់បាន។

Exampឈ្មោះឧបករណ៍៖

Y002-DS10-StageLeft មានលេខសម្គាល់លេខ 002។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Yamaha Console រៀងៗខ្លួនផងដែរ។

7.3 DS10 អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់
ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ DS10 ត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើ "Dante Updater" ដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកម្មវិធី "Dante Controller" ។

d&b DS10 Manual 1.11 en

8 សេចក្តីប្រកាសរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត

សេចក្តីប្រកាសរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត
8.1 សេចក្តីប្រកាស EU នៃការអនុលោមភាព (និមិត្តសញ្ញា CE) សេចក្តីប្រកាសនេះអនុវត្តចំពោះ៖
d&b Z4010 DS10 ស្ពានបណ្តាញអូឌីយ៉ូ
ដោយ d&b audiotechnik GmbH & Co. KG ។ វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផលទាំងអស់ត្រូវបានរួមបញ្ចូល ផ្តល់ថាវាត្រូវគ្នាទៅនឹងកំណែបច្ចេកទេសដើម ហើយមិនត្រូវបានទទួលរងនូវការរចនានៅពេលក្រោយ ឬការកែប្រែមេកានិច។ យើងសូមប្រកាសថា ផលិតផលដែលបាននិយាយថា អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃការណែនាំរបស់ EC រៀងៗខ្លួន រួមទាំងការកែប្រែដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់។ សេចក្តីប្រកាសលម្អិតអាចរកបានតាមការស្នើសុំ ហើយអាចបញ្ជាទិញពី d&b ឬទាញយកពី d&b webគេហទំព័រ www.dbaudio.com ។
8.2 សេចក្តីប្រកាស WEEE (ការបោះចោល) ឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិចត្រូវតែបោះចោលដាច់ដោយឡែកពីកាកសំណល់ធម្មតានៅចុងបញ្ចប់នៃអាយុកាលប្រតិបត្តិការរបស់វា។ សូមបោះចោលផលិតផលនេះទៅតាមច្បាប់ជាតិរៀងៗខ្លួន ឬកិច្ចព្រមព្រៀងកិច្ចសន្យា។ ប្រសិនបើមានសំណួរបន្ថែមទាក់ទងនឹងការចោលផលិតផលនេះ សូមទាក់ទង d&b audiotechnik ។ WEEE-Reg.-Nr. DE: 13421928
8.3 អាជ្ញាប័ណ្ណ និងប៉ាតង់ DS10 រួមមានអាជ្ញាប័ណ្ណពី Audinate Pty Ltd ក្រោមលេខប៉ាតង់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក 7747725, 8005939, 7978696, 8171152 និងប៉ាតង់ផ្សេងទៀតដែលបានចេញ សូមមើល www.audinate.com/patents។

d&b DS10 Manual 1.11 en

www.dbaudio.com

ឯកសារ/ធនធាន

d និង d DS10 ស្ពានបណ្តាញអូឌីយ៉ូ [pdf] សៀវភៅណែនាំ
DS, 11, DS10, DS10 Audio Network Bridge, DS10, Audio Network Bridge, Network Bridge, Bridge

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ស្ពានបណ្តាញអូឌីយ៉ូ DS10

លក្ខណៈ​ពិសេស៖

សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល៖

1. ការដំឡើង និងដំឡើង៖

2. ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ៖

3. ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព៖

សំណួរគេសួរញឹកញាប់៖

សំណួរ៖ តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើមានការខូចខាតជាក់ស្តែងចំពោះអង្គភាព បង្កាន់ដៃ?

សំណួរ៖ តើ DS10 មានប៉ុស្តិ៍ទិន្នផលប៉ុន្មាន?

ឯកសារ/ធនធាន

ឯកសារយោង

ប្រកាសដែលពាក់ព័ន្ធ

ទុកមតិយោបល់

បោះបង់ការឆ្លើយតប

លក្ខណៈពិសេស៖

សំណួរ៖ តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើមានការខូចខាតជាក់ស្តែងចំពោះអង្គភាព
បង្កាន់ដៃ?