CR-IPS1 IP ទៅឧបករណ៍បញ្ជាសៀរៀល

“

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• Model: CR-IPS1
• Type: IP to Serial Controller
• Port: Single I/O Port
• Supported Ports: RS-232/422/485
• ជម្រើសថាមពល៖ អាដាប់ទ័រ 12V/1.25A ឬថាមពលតាមអ៊ីសឺរណិត
  (PoE)

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

1. សេចក្តីផ្តើម

មជ្ឈមណ្ឌលប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង CR-IPS1 ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់
គ្រប់គ្រងឧបករណ៍ស៊េរីតែមួយនៃប្រភេទណាមួយ។ វាគាំទ្រមួយ។
RS-232/422/485 port, allowing users to connect a device and control
it via a 3 (or 5)-pin adapter cable to send RS232/422/485 commands
ពីអង្គភាពនេះ។

Comprehensive user control interfaces are available, including
WebGUI, Telnet និងកុងសូល (RS-232 in)។

ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានបំពាក់ដោយអាដាប់ទ័រ 12V/1.25A ឬថាមពល
over Ethernet (PoE), providing installation flexibility.

2. កម្មវិធី

The CR-IPS1 is suitable for controlling a single Serial device
in various applications where remote serial control is
ទាមទារ។

3. មាតិកាកញ្ចប់

ត្រូវប្រាកដថាកញ្ចប់រួមបញ្ចូលធាតុដូចខាងក្រោមៈ

• មជ្ឈមណ្ឌលប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យ CR-IPS1
• ខ្សែអាដាប់ធ័រ
• Power adapter (if not using PoE)
• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)

Q: Can I control multiple devices with the CR-IPS1?

A: No, the CR-IPS1 is designed to control a single Serial
ឧបករណ៍។

សំណួរ: តើខ្ញុំត្រូវកំណត់ឯកតាឡើងវិញទៅការកំណត់របស់រោងចក្រដោយរបៀបណា?

ចម្លើយ៖ ដើម្បីកំណត់អង្គភាពឡើងវិញទៅការកំណត់របស់រោងចក្រ សូមយោងទៅអ្នកប្រើប្រាស់
សៀវភៅដៃសម្រាប់ការណែនាំជាក់លាក់អំពីការអនុវត្តការកំណត់ដូចរោងចក្រឡើងវិញ។

“`

CR-IPS1
IP ទៅ Serial Controller ជាមួយនឹងច្រក I/O តែមួយ
សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ

ការបដិសេធ
ព័ត៌មាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះត្រូវបានពិនិត្យយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយត្រូវបានគេជឿថាមានភាពត្រឹមត្រូវ។ CYP (UK) Ltd មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការរំលោភលើប៉ាតង់ ឬសិទ្ធិផ្សេងទៀតរបស់ភាគីទីបីដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់របស់វា។
CYP (UK) Ltd មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះភាពមិនត្រឹមត្រូវណាមួយដែលអាចមាននៅក្នុងឯកសារនេះទេ។ CYP (UK) Ltd ក៏មិនមានការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬរក្សាព័ត៌មានដែលមាននៅក្នុងឯកសារនេះដែរ។
CYP (UK) Ltd រក្សាសិទ្ធិក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវឯកសារនេះ និង/ឬផលិតផលនៅពេលណាក៏បាន និងដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។
សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការរក្សាសិទ្ធិ
គ្មានផ្នែកនៃឯកសារនេះអាចត្រូវបានផលិតឡើងវិញ បញ្ជូន ចម្លង រក្សាទុកក្នុងប្រព័ន្ធទាញយក ឬផ្នែកណាមួយរបស់វាដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសា ឬកុំព្យូទ័រណាមួយឡើយ។ fileក្នុងទម្រង់ណាមួយ ឬដោយមធ្យោបាយណាមួយ - អេឡិចត្រូនិក មេកានិច ម៉ាញ៉េទិច អុបទិក គីមី សៀវភៅដៃ ឬបើមិនដូច្នេះទេ - ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងការយល់ព្រមពី CYP (UK) Ltd.
© រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ 2024 ដោយ CYP (UK) Ltd.
រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
កំណែ 1.1
ការទទួលស្គាល់ពាណិជ្ជសញ្ញា
ផលិតផល ឬឈ្មោះសេវាកម្មទាំងអស់ដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងឯកសារនេះគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុនដែលពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់។

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព
សូមអានការណែនាំទាំងអស់មុនពេលព្យាយាមវេចខ្ចប់ដំឡើងឬដំណើរការឧបករណ៍នេះនិងមុនពេលភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។ សូមចងចាំចំណុចខាងក្រោមនៅពេលអ្នកស្រាយនិងដំឡើងឧបករណ៍នេះ៖
· អនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋានជានិច្ច ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី និងរបួសដល់មនុស្ស។
· ដើម្បីការពារអគ្គីភ័យ ឬគ្រោះថ្នាក់ សូមកុំដាក់ឧបករណ៍នេះឱ្យត្រូវទឹកភ្លៀង សំណើម ឬដំឡើងផលិតផលនេះនៅជិតទឹក។
· មិនត្រូវកំពប់រាវគ្រប់ប្រភេទលើ ឬចូលទៅក្នុងផលិតផលនេះឡើយ។
· កុំរុញវត្ថុនៃប្រភេទណាមួយទៅក្នុងផលិតផលនេះតាមរយៈការបើក ឬរន្ធទទេនៅក្នុងអង្គភាព ព្រោះអ្នកអាចធ្វើឱ្យខូចខាតផ្នែកខាងក្នុងអង្គភាព។
· កុំភ្ជាប់ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅនឹងផ្ទៃអាគារ។
· ប្រើតែអង្គភាពផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលបានផ្គត់ផ្គង់ (PSU) ប៉ុណ្ណោះ។ កុំប្រើ PSU ប្រសិនបើវាខូច។
· មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានអ្វីសម្រាកនៅលើខ្សែថាមពល ឬអនុញ្ញាតឱ្យទម្ងន់ណាមួយដាក់លើវា ឬនរណាម្នាក់ដើរលើវា។
· ដើម្បីការពារអង្គភាពពីការឡើងកំដៅខ្លាំង មិនត្រូវបិទរន្ធ ឬរន្ធនៅក្នុងលំនៅដ្ឋានដែលផ្តល់ខ្យល់ចេញចូល និងអនុញ្ញាតឱ្យមានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្យល់ចេញចូលជុំវិញអង្គភាព។
· សូមផ្តាច់ថាមពលទាំងស្រុង នៅពេលដែលអង្គភាពមិនប្រើប្រាស់ ដើម្បីជៀសវាងការខ្ជះខ្ជាយអគ្គិសនី។

ប្រវត្តិកំណែ

REV

DATE

សេចក្តីសង្ខេបនៃការផ្លាស់ប្តូរ

Ver 1.00 2024/12/10 ការចេញផ្សាយដំបូង

មាតិកា
1. សេចក្តីផ្តើម ………………………………………………………..1 2. កម្មវិធី………………………………………………………..1 3. ខ្លឹមសារកញ្ចប់…………………………………………..1 4. តម្រូវការប្រព័ន្ធ……………………………………….2 5. លក្ខណៈពិសេស…………………………………………………………2 6. ការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការ និងមុខងារ ………………..3
6.1 បន្ទះខាងមុខ……………………………………………………………3 6.2 បន្ទះខាងក្រោយ………………………………………………………………….4 6.3 លេខស៊េរីនិងលំនាំដើម……………………………………….4 6.4 Webការគ្រប់គ្រង GUI ……………………………………………………..៥
6.4.1 ទំព័រកុងសូល……………………………………………….7 6.4.1.1 IP ទៅកាន់ទំព័រសៀរៀល……………………………………………………7
៦.៤.២ ទំព័ររោគវិនិច្ឆ័យ…………………………………………………… ៩ ៦.៤.២.១ ទំព័រត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធ…………………………….៩
6.4.3 ការកំណត់ប្រព័ន្ធ ទំព័រ…………………………….. 10 6.4.4 ទំព័រគ្រប់គ្រងអ្នកប្រើប្រាស់……………………………………… 12 6.4.5 ទំព័រព័ត៌មានប្រព័ន្ធ……………………………………… 13 6.5 ការគ្រប់គ្រងតេណេត………………………………………………………. 14 6.6 Telnet Commands ………………………………………………. 14 7. ដ្យាក្រាមតភ្ជាប់……………………………………………… 26 8. Specifications…………………………………………………… 27 8.1 Technical Specifications …………………………………….. 27 9. Acronyms……………………………………………………. ២៨

1. ការណែនាំ
មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ CR-IPS1 គឺសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ស៊េរីតែមួយនៃប្រភេទណាមួយ។ វាគាំទ្រច្រក RS-232/422/485 មួយ។ អ្នកប្រើប្រាស់អាចភ្ជាប់ឧបករណ៍ និងគ្រប់គ្រងវាតាមរយៈខ្សែអាដាប់ទ័រ 3 (ឬ 5)-pin ដើម្បីផ្ញើពាក្យបញ្ជា RS232/422/485 ពីអង្គភាពនេះ។ ចំណុចប្រទាក់គ្រប់គ្រងអ្នកប្រើប្រាស់ដ៏ទូលំទូលាយអាចរកបាន រួមទាំង WebGUI, Telnet និងកុងសូល (RS-232 in)។
អង្គភាពនេះអាចត្រូវបានបំពាក់ដោយអាដាប់ទ័រ 12V/1.25A ឬ Power over Ethernet (PoE) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាត្រូវបានផ្តល់ថាមពលដោយផ្ទាល់ពីកុងតាក់បណ្តាញ PoE ស្តង់ដារដោយមិនចាំបាច់មានអាដាប់ទ័រថាមពលខាងក្រៅ ដែលផ្តល់នូវភាពបត់បែនក្នុងការដំឡើងមិនគួរឱ្យជឿ។
LEDs នៅលើក្តារផ្តល់នូវសូចនាករស្ថានភាពសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បីពិនិត្យ៖ ថាមពល និងស្ថានភាពអ៊ីសឺរណិត។ វាគាំទ្រ IEEE 802.1x RTS/CTS protocol ដើម្បីជៀសវាងស្ថានីយ៍ដែលលាក់។ ឯកតានេះក៏ផ្តល់នូវ hotkey សម្រាប់ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ងាយស្រួលផងដែរ។
2. កម្មវិធី
Smart home control Product showroom Factory and building automation Meeting room control Security surveillance and control
3. មាតិកាកញ្ចប់
1× IP to RS232/422/485 Control Box 1× 12V/1.25A DC Power Adapter 1× 5-pin Terminal Block 1× Shockproof Feet (Set of 4) 1× Operation Manual
1

4. តម្រូវការប្រព័ន្ធ
Equipment which can be controlled via serial. An active network connection from a switch or router for control of
ឧបករណ៍សៀរៀល
5. លក្ខណៈពិសេស
Supports one RS-232/422/485 port Support multiple user control interfaces including WebGUI, Telnet និង
RS-232/422/485 Simple configuration of macros, triggers settings via the WebGUI Support IEEE 802.1x RTS/CTS protocol Support Power over Ethernet (PoE), providing incredible installation
flexibility LED indicates the unit’s status for confirmation Firmware can be easily updated in the field either via USB or using the
គ្រាប់ចុចក្តៅ
2

6. ការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការ និងមុខងារ

6.1 ផ្នែកខាងមុខ

ភ្ជាប់ ACT

CR-IPS1

POWER TX RX RTS CTS ETHERNET SERVICE CONTROL ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព

1 23 4 5

6

7

1 POWER LED៖ អំពូល LED នេះនឹងបំភ្លឺដើម្បីបង្ហាញថាអង្គភាពបើក និងទទួលថាមពល។
2 TX/RX LEDs៖ LEDs ទាំងនេះនឹងបំភ្លឺដើម្បីបង្ហាញពីស្ថានភាពឯកតានៃការបញ្ជូន និងទទួលទិន្នន័យ។
3 RTS/CTS LEDs៖ LEDs ទាំងនេះនឹងបំភ្លឺដើម្បីបង្ហាញពីស្ថានភាពឯកតានៃការស្នើសុំបញ្ជូន (RTS) និងការសម្អាតដើម្បីបញ្ជូន (CTS) សញ្ញា។
4 ETHERNET LEDs៖ LEDs ទាំងនេះនឹងបំភ្លឺដើម្បីបង្ហាញពីស្ថានភាព Ethernet នៃតំណភ្ជាប់ និងសកម្មភាព។
5 SERVICE Port: ច្រកនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ប៉ុណ្ណោះ។
6 ការគ្រប់គ្រង 5-pin Terminal Block៖ ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ដែលអ្នកចង់គ្រប់គ្រងតាមរយៈខ្សែអាដាប់ទ័រ 5-pin ដើម្បីផ្ញើពាក្យបញ្ជា RS-232/422/485 ពីអង្គភាព។
7 ប៊ូតុងអាប់ដេត៖ ប៊ូតុងនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ប៉ុណ្ណោះ។

3

6.2 បន្ទះខាងក្រោយ

DC 12V

LAN

1

2

1 DC 12V Port: ដោតអាដាប់ទ័រថាមពល DC 12V ចូលទៅក្នុងអង្គភាព ហើយភ្ជាប់វាទៅព្រីជញ្ជាំង AC សម្រាប់ថាមពល។
ចំណាំ៖ ស្រេចចិត្ត មិនចាំបាច់ទេ ប្រសិនបើឯកតាត្រូវបានបំពាក់តាមរយៈ PoE។
2 ច្រក LAN៖ ភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ ឬតាមរយៈការប្តូរបណ្តាញទៅកុំព្យូទ័រ/កុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នក ដើម្បីគ្រប់គ្រងឯកតាតាមរយៈ Telnet/Webហ្គី។
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើកុងតាក់បណ្តាញដែលបានភ្ជាប់គាំទ្រស្តង់ដារ IEEE 802.3af-2003 PoE (Power over Ethernet) ឯកតានេះអាចដំណើរការជាជម្រើសដោយផ្ទាល់តាមរយៈច្រកអ៊ីសឺរណិតនេះ។

6.3 ការកំណត់លេខស៊េរី និងលំនាំដើម

ការកំណត់លំនាំដើមច្រកសៀរៀល

អត្រា Baud

9600

ប៊ីតទិន្នន័យ

8

Parity ប៊ីត

គ្មាន

បញ្ឈប់ប៊ីត

1

គ្មានការគ្រប់គ្រងលំហូរទេ។

ប្លុកស្ថានីយ 5-pin

1 GND 2 TxD 3 RTS 4 CTS 5 RxD

4

6.4 WebGUI Control Device Discovery សូមទទួលបានកម្មវិធី "Device Discovery" ពីអ្នកចែកបៀដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក ហើយរក្សាទុកវានៅក្នុងថតដែលអ្នកអាចរកបានយ៉ាងងាយស្រួល។ ភ្ជាប់ឯកតា និងកុំព្យូទ័រ/កុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នកទៅបណ្តាញសកម្មដូចគ្នា ហើយដំណើរការកម្មវិធី "ឧបករណ៍រកឃើញ" ។ ចុចលើ "ស្វែងរកឧបករណ៍នៅលើអ៊ីនធឺណិត" ហើយបញ្ជីឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់ទៅបណ្តាញមូលដ្ឋាននឹងបង្ហាញឡើងដោយបង្ហាញពីអាសយដ្ឋាន IP បច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេ។ ចំណាំ៖ ឯកតានេះកំណត់លំនាំដើមទៅជារបៀប DHCP ។
ដោយចុចលើឧបករណ៍មួយក្នុងចំណោមឧបករណ៍ដែលបានរាយបញ្ជី អ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតអំពីបណ្តាញនៃឧបករណ៍ជាក់លាក់នោះ។
1) របៀប IP៖ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរការកំណត់បណ្តាញ IP ឋិតិវន្តសម្រាប់ឧបករណ៍ ឬប្តូរអង្គភាពទៅជារបៀប DHCP ដើម្បីទទួលបានការកំណត់បណ្តាញត្រឹមត្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិពីម៉ាស៊ីនមេ DHCP មូលដ្ឋាន។ ដើម្បីប្តូរទៅរបៀប DHCP សូមជ្រើសរើស DHCP ពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះនៃរបៀប IP បន្ទាប់មកចុច "រក្សាទុក" អមដោយ "ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ" ។
2) WebGUI Hotkey៖ នៅពេលដែលអ្នកពេញចិត្តនឹងការកំណត់បណ្តាញ អ្នកអាចប្រើពួកវាដើម្បីភ្ជាប់តាមរយៈ Telnet ឬ WebGUI វិនដូព័ត៌មានបណ្តាញផ្ដល់នូវតំណភ្ជាប់ដ៏ងាយស្រួលមួយដើម្បីបើកដំណើរការ WebGUI ដោយផ្ទាល់។
5

WebGUI ជាងview បន្ទាប់ពីភ្ជាប់ទៅអេ Webអាសយដ្ឋានរបស់ GUI នៅក្នុង a web កម្មវិធីរុករក ទំព័រត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធនឹងលេចឡើង។ ទំព័រនេះមានសំណុំព័ត៌មានមានប្រយោជន៍ដែលអាចចូលប្រើបានដោយមិនចាំបាច់ចូល។
ចុចរូបតំណាងចូល ( ) នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើ ដើម្បីចូល បញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់ដែលសមរម្យ បន្ទាប់មកចុច "បន្ត" ដើម្បីចូល។ ចំណាំ៖ ឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់លំនាំដើមគឺ "អ្នកគ្រប់គ្រង"។
បន្ទាប់ពីចូល ជ្រុងខាងស្តាំខាងលើនឹងបង្ហាញរូបតំណាងរុករកចំនួន 5 ។ ការចុចលើរូបតំណាង “ការកំណត់ប្រព័ន្ធ” ( ) នឹងនាំអ្នកទៅកាន់ទំព័រការកំណត់ប្រព័ន្ធសម្រាប់ជម្រើសនៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរួមមានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ IP ឈ្មោះឧបករណ៍ និងមុខងារអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់។ ការចុចលើរូបតំណាង “ការគ្រប់គ្រងអ្នកប្រើប្រាស់” ( ) នឹងនាំអ្នកទៅកាន់ទំព័រគ្រប់គ្រងអ្នកប្រើប្រាស់ ផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើការគ្រប់គ្រងការគ្រប់គ្រងអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់អង្គភាព។ ការចុចលើរូបតំណាង “ភាសា” ( ) អាចផ្លាស់ប្តូរភាសាចំណុចប្រទាក់ទៅជាចំណូលចិត្តរបស់អ្នកប្រើ បច្ចុប្បន្ននេះគាំទ្រតែភាសាចិនបុរាណ និងភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។ ការចុចលើរូបតំណាង “ព័ត៌មានប្រព័ន្ធ” ( ) នឹងនាំអ្នកទៅកាន់ទំព័រព័ត៌មានប្រព័ន្ធ ដោយផ្តល់ព័ត៌មានជំនួយបច្ចេកទេសសម្រាប់អង្គភាព។ ការចុចលើរូបតំណាង "ចេញ" ពណ៌ក្រហម ( ) នឹងកត់ត្រាអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានភ្ជាប់បច្ចុប្បន្នចេញពី WebGUI ហើយត្រឡប់ទៅទំព័រដើមវិញ។ ការចុចលើរូបតំណាង “ផ្ទះ” ( ) ឬនិមិត្តសញ្ញារបស់អង្គភាពនៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រនឹងត្រឡប់ទៅទំព័រដើមវិញ។
6

ផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតនឹងបង្ហាញកំណែដែលបានបង្ហាប់នៃផ្ទាំងម៉ឺនុយខាងលើ ដែលមុខងារចម្បងទាំងអស់របស់អង្គភាពអាចគ្រប់គ្រងបានតាមរយៈការបង្កើតនៅក្នុង WebGUI មុខងារនីមួយៗនឹងត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោម។ 6.4.1 ទំព័រកុងសូល ទំព័រកុងសូលមានទំព័រកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់គ្រប់គ្រងការកំណត់គ្រឿងកុំព្យូទ័ររបស់អង្គភាព ដូចជាសៀរៀល។
6.4.1.1 IP ទៅកាន់ Serial Page ទំព័រនេះផ្តល់នូវវិធីផ្ញើ និងទទួលពាក្យបញ្ជា RS-232/422/485 ក៏ដូចជាការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃការកំណត់សៀរៀល។
7

1) COM: Enter the command to be sent to the specified serial port and press “Send”. Clicking on “ASC” or “Hex” button will define the command type between plain ASCII or hex. Clicking on the “Edit” icon ( ) opens up the COM Edit window. The console bypass port number is also displayed on the top right corner. Serial: Any responses the unit received will be displayed in the “Serial” field. Click on the trash icon ( ) will remove the command received log. TCP Server: All the commands that sent from this browser will be displayed in the “TCP Server” field. Click on the trash icon ( ) will remove the command transmitted log.
2) COM Edit៖ ផ្តល់នូវការគ្រប់គ្រងបុគ្គលលើពិធីការ IP និងការកំណត់ច្រក ក៏ដូចជាជ្រើសរើសតួអក្សរបញ្ចប់ និងផ្តល់ការគ្រប់គ្រងដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់សៀរៀល និងរបៀបប្រតិបត្តិការ។
ការកំណត់ពិធីការ IP៖ ជ្រើសរើសរបៀបរន្ធរវាងម៉ាស៊ីនមេ TCP ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ TCP និង UDP បន្ទាប់មកចុចលើប៊ូតុង "អនុវត្ត" ។ ភាពខុសគ្នាចម្បងរវាងពិធីការ TCP និង UDP គឺថា TCP ធានាការចែកចាយទិន្នន័យដោយតម្រូវឱ្យអ្នកទទួលផ្ញើការទទួលស្គាល់ត្រឡប់ទៅអ្នកផ្ញើវិញ។
8

ការកំណត់ច្រក IP៖ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរច្រក IP វាយច្រកថ្មីក្នុងចន្លោះដែលបានផ្តល់ បន្ទាប់មកចុចលើប៊ូតុង "អនុវត្ត" ។
ការកំណត់តួអក្សរបញ្ចប់ ASC៖ ជ្រើសរើសប៊ូតុងតួអក្សរបញ្ចប់ ប្រសិនបើមាន ដើម្បីភ្ជាប់ទៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យបញ្ជា នៅពេលវាត្រូវបានផ្ញើ បន្ទាប់មកចុចលើប៊ូតុង “អនុវត្ត”។
ការកំណត់ច្រកសៀរៀល៖ ផ្តល់នូវការគ្រប់គ្រងដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបៀបប្រតិបត្តិការ និងការកំណត់ (អត្រា baud បញ្ឈប់ប៊ីត ប្រវែងទិន្នន័យ ភាពស្មើគ្នា និងការគ្រប់គ្រងលំហូរ) នៃច្រកសៀរៀល CONTROL របស់អង្គភាព បន្ទាប់មកចុចលើប៊ូតុង "អនុវត្ត" ។
6.4.2 ទំព័ររោគវិនិច្ឆ័យ ទំព័ររោគវិនិច្ឆ័យមានម៉ូនីទ័រប្រព័ន្ធសម្រាប់ស្ថានភាពសីតុណ្ហភាព។
6.4.2.1 ទំព័រត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធ ទំព័រនេះផ្តល់ព័ត៌មានទាក់ទងនឹងសីតុណ្ហភាពនៅខាងក្នុងអង្គភាព។
1) សីតុណ្ហភាពប្រព័ន្ធ៖ បង្ហាញសីតុណ្ហភាពបច្ចុប្បន្ននៅខាងក្នុងអង្គភាព។
9

6.4.3 ទំព័រការកំណត់ប្រព័ន្ធ ចុចលើទំព័រ “ការកំណត់ប្រព័ន្ធ” ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ប្រព័ន្ធផ្សេងៗ។ ពីទំព័រនេះអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរ Webអស់ពេលចូល GUI ឈ្មោះឧបករណ៍ និងការកំណត់ IP។ វាក៏អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើកំណត់ឯកតាឡើងវិញទៅលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់។
1) Network Configuration: IP Configuration: IP Mode may be switched between Static IP or DHCP. In Static IP Mode the IP, netmask and gateway addresses may be manually set. When in DHCP Mode, the unit will attempt to connect to a local DHCP server and obtain IP, netmask and gateway addresses automatically. Please press “Apply” after making any changes to the IP configuration or mode. Note: If the IP address is changed then the IP address required for WebGUI/Telnet access will also change accordingly. Hostname: Enter a new hostname for the unit, if desired. Please press “Apply” to store any changes made. Web អស់ពេលនៃការចូល (នាទី)៖ កំណត់រយៈពេលរង់ចាំជាប៉ុន្មាននាទី មុនពេលចាកចេញពីអ្នកប្រើប្រាស់ ដោយសារអសកម្ម។ ការ​កំណត់​វា​ទៅ 0 មានន័យ​ថា​គ្មាន​ពេល​វេលា​ទេ។ ចុច "អនុវត្ត" ដើម្បីរក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ។
10

កំណត់បណ្តាញឡើងវិញ៖ កំណត់ការកំណត់អ៊ីសឺរណិតឡើងវិញទាំងអស់ត្រឡប់ទៅលំនាំដើមរបស់រោងចក្រវិញ។
2) Backup & Restore: Backup: The current system configuration, including routing and settings, may be saved as a JSON file to a PC. Click the “Backup” button to save the current system configuration to your local PC. Restore: Previously saved system configurations may be restored from a saved JSON file. ចុចប៊ូតុង "ស្តារ" ដើម្បីបើកវា។ file ការជ្រើសរើសបង្អួច ហើយបន្ទាប់មកជ្រើសរើស JSON ដែលបានរក្សាទុក file ដែលមានទីតាំងនៅលើកុំព្យូទ័រក្នុងស្រុករបស់អ្នក។ បន្ទាប់ពីជ្រើសរើស fileចុចប៊ូតុង "បើក" ដើម្បីនាំចូលការកំណត់ថ្មី។
3) Advanced Settings: Firmware Version: Displays the unit’s firmware version. CMD Version: Displays the unit’s command version. Firmware Upgrade: To update the unit’s firmware, click the “Upload Firmware” button to open the file បង្អួចជ្រើសរើសហើយបន្ទាប់មកជ្រើសរើសការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ file (*.bin format) located on your local PC. After the upgrade is complete, the unit will reboot automatically. Serial Number: Displays the unit’s serial number. Device Nickname: To change the name of the unit, type the new name in the space provided, then click on the “Apply” button. Reboot: Click this button to reboot the unit. Factory Reset: Press the “Factory Reset” button to reset the unit to its factory default state. After the reset is complete, the unit will reboot automatically.
11

6.4.4 ទំព័រគ្រប់គ្រងអ្នកប្រើប្រាស់ ទំព័រនេះផ្តល់នូវការចូលទៅកាន់ការគ្រប់គ្រងការគ្រប់គ្រងអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់អង្គភាព ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់ចូលអ្នកគ្រប់គ្រងជាដើម។
1) គណនីអ្នកគ្រប់គ្រង: ឈ្មោះអ្នកប្រើនិងពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ WebGUI អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅលើទំព័រនេះ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចូលព័ត៌មានចូលចាស់ និងថ្មី ចុច "អនុវត្ត" ដើម្បីរក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ។ ចំណាំ៖ ឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់លំនាំដើមគឺ "admin"។
12

6.4.5 ទំព័រព័ត៌មានប្រព័ន្ធ ទំព័រនេះផ្តល់នូវព័ត៌មានជំនួយបច្ចេកទេស រួមទាំងព័ត៌មានលម្អិតអំពីលេខស៊េរី/កំណែ និងព័ត៌មានទំនាក់ទំនងសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផលិត។
1) ព័ត៌មាន៖ បង្ហាញកម្មវិធីបង្កប់ និងកំណែបញ្ជារបស់អង្គភាព ក៏ដូចជាលេខសៀរៀលរបស់អង្គភាព។
២) កំណត់ហេតុប្រព័ន្ធ៖ កំណត់ហេតុប្រព័ន្ធដ៏ទូលំទូលាយ file ដើម្បីជួយធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យបញ្ហាការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ឬបញ្ហាផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានបង្កើត ប្រសិនបើត្រូវបានស្នើសុំដោយជំនួយបច្ចេកទេស។ ការកត់ត្រាលម្អិតអាចត្រូវបានបើក ឬបិទដោយប្រើកុងតាក់។ ចុចប៊ូតុង "ទាញយកកំណត់ហេតុ" ដើម្បីរក្សាទុកច្បាប់ចម្លងនៃទិន្នន័យកំណត់ហេតុបច្ចុប្បន្នជាទម្រង់ *.txt ទៅកាន់កុំព្យូទ័រក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
3) ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត៖ Webគេហទំព័រ៖ បង្ហាញជាផ្លូវការរបស់អ្នកផលិត website link. E-mail: Displays the manufacturer’s contact email address. Address: Displays the manufacturer’s official address. Contact Number: Displays the manufacturer’s contact phone number.
13

6.5 Telnet Control មុនពេលព្យាយាមប្រើ Telnet control សូមប្រាកដថាទាំងឯកតា និងកុំព្យូទ័រត្រូវបានភ្ជាប់ទៅបណ្តាញសកម្មដូចគ្នា។ ចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ Telnet/Console ដែលអ្នកពេញចិត្ត ឬប្រើម៉ាស៊ីនភ្ញៀវដែលភ្ជាប់មកជាមួយដែលផ្តល់ដោយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការកុំព្យូទ័រទំនើបភាគច្រើន។ បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ សូមភ្ជាប់ដោយប្រើអាសយដ្ឋាន IP បច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព និងច្រក 23 (ប្រសិនបើលេខច្រកទំនាក់ទំនងដែលប្រើដោយអង្គភាពមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីមុន) ។ វានឹងភ្ជាប់យើងទៅអង្គភាពដែលយើងចង់គ្រប់គ្រង ហើយពាក្យបញ្ជាអាចត្រូវបានបញ្ចូលដោយផ្ទាល់។ ចំណាំ 1: ប្រសិនបើអាសយដ្ឋាន IP របស់អង្គភាពត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ នោះអាសយដ្ឋាន IP ដែលត្រូវការសម្រាប់ការចូលប្រើ Telnet ក៏នឹងផ្លាស់ប្តូរទៅតាមនោះដែរ។ ចំណាំទី 2៖ ឯកតានេះកំណត់លំនាំដើមទៅជារបៀប DHCP ។ ច្រកទំនាក់ទំនងលំនាំដើមគឺ 23 ។
6.6 ពាក្យបញ្ជា Telnet
ការពិពណ៌នាពាក្យបញ្ជា និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
ជួយបង្ហាញបញ្ជីពាក្យបញ្ជាពេញលេញ
help N1 បង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតអំពីពាក្យបញ្ជាដែលបានបញ្ជាក់។ N1 = {ឈ្មោះពាក្យបញ្ជា}
? បង្ហាញបញ្ជីពាក្យបញ្ជាពេញលេញ
? N1 បង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតអំពីពាក្យបញ្ជាដែលបានបញ្ជាក់។ N1 = {ឈ្មោះពាក្យបញ្ជា}
14

ការពិពណ៌នាពាក្យបញ្ជា និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
get fw ver បង្ហាញកំណែកម្មវិធីបង្កប់បច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព។
get hw ver បង្ហាញកំណែផ្នែករឹងបច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព។
get command ver បង្ហាញកំណែបញ្ជារបស់អង្គភាព។
get mac addr បង្ហាញអាសយដ្ឋាន MAC របស់អង្គភាព។
ទទួលបានឈ្មោះគំរូ បង្ហាញឈ្មោះម៉ូដែលរបស់អង្គភាព។
ទទួលបានប្រភេទគំរូ បង្ហាញប្រភេទគំរូរបស់ឯកតា។
ទទួលបានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអ្នកប្រើប្រាស់ រាយព័ត៌មានអំពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព។
ទទួលបានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ A រាយព័ត៌មានអំពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព។
15

ការពិពណ៌នាពាក្យបញ្ជា និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
ទទួលបានបច្ចុប្បន្នភាព fileឈ្មោះ បង្ហាញកម្មវិធីបង្កប់អាប់ដេតរបស់អង្គភាព fileឈ្មោះ។

កំណត់ឈ្មោះហៅក្រៅ N1

កំណត់ឈ្មោះហៅក្រៅរបស់អង្គភាព។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1៖

N1 = {ខ្សែអក្សរ ASCII}

[ឈ្មោះហៅក្រៅ]

ទទួលបានសម្មតិនាម បង្ហាញឈ្មោះនៃសម្មតិនាមរបស់អង្គភាព។

កំណត់ការផ្សាយមតិកែលម្អ N1

បើក ឬបិទការផ្សាយនៃមតិកែលម្អពាក្យបញ្ជាកុងសូល។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1៖

ON

[បើកដំណើរការ]

បិទ

[បិទ]

ទទួលបានការចាក់ផ្សាយមតិកែលម្អ

បង្ហាញស្ថានភាពការផ្សាយមតិត្រឡប់ពាក្យបញ្ជាកុងសូលបច្ចុប្បន្ន។

កំណត់អេកូក្នុងស្រុក N1

បើក ឬបិទការបង្ហាញអេកូមូលដ្ឋាននៃតួអក្សរដែលបានវាយ។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1៖

ON

[បើកដំណើរការ]

បិទ

[បិទ]

ទទួលបានអេកូក្នុងស្រុក

បង្ហាញការកំណត់ការបង្ហាញអេកូមូលដ្ឋានបច្ចុប្បន្ន។

16

ការពិពណ៌នាពាក្យបញ្ជា និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
ទទួលបានសីតុណ្ហភាពឧបករណ៍ បង្ហាញសីតុណ្ហភាពបច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព។

កំណត់ការចាប់ផ្តើមប្រព័ន្ធឡើងវិញ ចាប់ផ្តើមអង្គភាពឡើងវិញ។
កំណត់លំនាំដើមរបស់រោងចក្រ កំណត់អង្គភាពឡើងវិញទៅលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ។
កំណត់លំនាំដើម ipconfig របស់រោងចក្រ កំណត់ការកំណត់បណ្តាញរបស់អង្គភាពឡើងវិញទៅលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ។

កំណត់ uart 1 កំណត់ឡើងវិញ

កំណត់ការកំណត់នៃច្រកសៀរៀលឡើងវិញទៅលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ។ កំណត់ uaart 1 baudrate N1

កំណត់អត្រា baud នៃច្រកសៀរៀល។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1: 2400 4800 7200 9600 14400 19200 38400 57600 115200

[2400 baud] [4800 baud] [7200 baud] [9600 baud] [14400 baud] [19200 baud] [38400 baud] [57600 baud] [115200 baud]

get uart 1 baudrate បង្ហាញអត្រា baud បច្ចុប្បន្ននៃច្រកសៀរៀល។

17

ការពិពណ៌នាពាក្យបញ្ជា និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
កំណត់ uaart 1 stop bit N1

កំណត់ចំនួន stop bits សម្រាប់ច្រកសៀរៀល។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1៖

1~2

[ឈប់ប៊ីត]

ទទួលបាន uaart 1 stop bit

បង្ហាញចំនួនបច្ចុប្បន្ននៃចំណុចឈប់នៃច្រកសៀរៀល។ កំណត់ uaart 1 ប៊ីតទិន្នន័យ N1

កំណត់ប៊ីតទិន្នន័យសម្រាប់ច្រកសៀរៀល។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1៖

7 ~ 8 ទទួលបាន uart 1 ប៊ីតទិន្នន័យ

[ប៊ីតទិន្នន័យ]

បង្ហាញចំនួនប៊ីតទិន្នន័យបច្ចុប្បន្ននៃច្រកសៀរៀល។ កំណត់ uaart 1 parity N1

កំណត់ភាពស្មើគ្នានៃច្រកសៀរៀល

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1: 0 1 2
ទទួលបាន uaart 1 parity

[គ្មាន] [សេស] [គូ]

បង្ហាញការកំណត់ភាពស្មើគ្នាបច្ចុប្បន្ននៃច្រកសៀរៀល។ កំណត់ uaart 1 ការគ្រប់គ្រងលំហូរ N1

កំណត់របៀបនៃការគ្រប់គ្រងលំហូរផ្នែករឹងសម្រាប់ច្រកសៀរៀល។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1៖

ON

[បើកដំណើរការ]

បិទ

[បិទ]

18

ការពិពណ៌នាពាក្យបញ្ជា និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
get uart 1 flow control បង្ហាញរបៀបនៃការគ្រប់គ្រងលំហូរផ្នែករឹងសម្រាប់ច្រកសៀរៀល។

កំណត់ uaart 1 ទាំងអស់ N1 N2 N3 N4

កំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងអស់នៃច្រកសៀរៀល។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1: 2400 4800 7200 9600 14400 19200 38400 57600 115200

[2400 baud] [4800 baud] [7200 baud] [9600 baud] [14400 baud] [19200 baud] [38400 baud] [57600 baud] [115200 baud]

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N2៖

7~8

[ប៊ីតទិន្នន័យ]

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N3: 0 1 2

[គ្មាន] [សេស] [គូ]

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N4៖

1~2

[ឈប់ប៊ីត]

get uart 1 all បង្ហាញប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងអស់នៃច្រកសៀរៀល។

19

ការពិពណ៌នាពាក្យបញ្ជា និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
កំណត់កុងសូល 1 របៀប អ៊ូអរ N1

កំណត់របៀប uart នៃកុងសូល។

តម្លៃដែលអាចរកបានសម្រាប់ N1: rs-232 rs-422 rs-485

[RS-232] [RS-422] [RS-485]

ទទួលបាន console 1 uart mode

បង្ហាញរបៀប uaart នៃកុងសូល។

កំណត់កុងសូល 1 ឆ្លងកាត់ច្រក N1

កំណត់ច្រកផ្លូវវាងនៃកុងសូល។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1៖

1~65535 ទទួលបានកុងសូល 1 ច្រកផ្លូវវាង

[លេខច្រកឆ្លងកាត់]

បង្ហាញច្រកផ្លូវវាងនៃកុងសូល។

កំណត់កុងសូល 1 ពីចម្ងាយ ip N1

កំណត់ ip ពីចម្ងាយនៃកុងសូល។

N1 = XXXX ទទួលបានកុងសូល 1 ip ពីចម្ងាយ

[X = 0~255, អាសយដ្ឋាន IP ពីចម្ងាយ]

បង្ហាញ ip ពីចម្ងាយនៃកុងសូល។ កំណត់កុងសូល 1 របៀបរំលង N1

កំណត់របៀបផ្លូវវាងនៃកុងសូល។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1៖ tcp-s tcp-c udp

[TCP-Server] [TCP-Client] [UDP]

20

ការពិពណ៌នាពាក្យបញ្ជា និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
ទទួលបាន console 1 bypass mode

បង្ហាញរបៀបផ្លូវវាងនៃកុងសូល។ កំណត់កុងសូល 1 របៀបទិន្នន័យ N1

កំណត់របៀបទិន្នន័យរបស់កុងសូល។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1៖ ascii hex

[ASCII] [Hex]

ទទួលបានរបៀបទិន្នន័យកុងសូល 1

បង្ហាញរបៀបទិន្នន័យរបស់កុងសូល។ កំណត់កុងសូល 1 ascii end N1

កំណត់តួអក្សរចុងបញ្ចប់នៃកុងសូលក្នុងរបៀប ASCII ។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1: 0 1 2

[CR+LF] [CR] [LF]

ទទួលបានកុងសូល 1 ascii បញ្ចប់

បង្ហាញតួអក្សរចុងបញ្ចប់នៃកុងសូលក្នុងរបៀប ASCII ។ កំណត់របៀប ip N1

កំណត់របៀបកំណត់អាសយដ្ឋាន IP ។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1៖ STATIC DHCP

[របៀប IP ឋិតិវន្ត] [របៀប DHCP]

ទទួលបានរបៀប ip

បង្ហាញរបៀបកំណត់អាសយដ្ឋាន IP បច្ចុប្បន្ន។ ទទួលបាន ipconfig

បង្ហាញព័ត៌មានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ IP បច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព

21

ការពិពណ៌នាពាក្យបញ្ជា និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
ទទួលបាន ipaddr

បង្ហាញអាសយដ្ឋាន IP បច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព។

ទទួលបាន netmask

បង្ហាញរបាំងបណ្តាញបច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព។ ទទួលបានច្រកផ្លូវ

បង្ហាញអាសយដ្ឋានច្រកផ្លូវបច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព។ កំណត់ ipaddr ឋិតិវន្ត N1

កំណត់អាសយដ្ឋាន IP ឋិតិវន្តរបស់អង្គភាព។

N1 = XXXX

[X = 0~255, អាសយដ្ឋាន IP ឋិតិវន្ត]

ទទួលបាន ipaddr ឋិតិវន្ត

បង្ហាញអាសយដ្ឋាន IP ឋិតិវន្តបច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព។

កំណត់ static netmask N1

កំណត់ netmask ឋិតិវន្តរបស់អង្គភាព។

N1 = XXXX

[X = 0~255, Static netmask]

get static netmask បង្ហាញ static netmask បច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព។

កំណត់ច្រកផ្លូវឋិតិវន្ត N1

កំណត់អាសយដ្ឋានច្រកផ្លូវឋិតិវន្តរបស់អង្គភាព។

N1 = XXXX

[X = 0~255, អាសយដ្ឋានច្រកផ្លូវឋិតិវន្ត]

get static gateway បង្ហាញអាសយដ្ឋាន static gateway បច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព។

22

ការពិពណ៌នាពាក្យបញ្ជា និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
កំណត់ការកំណត់ IP ឋិតិវន្ត N1 N2 N3

កំណត់ IP ឋិតិវន្ត netmask និងអាសយដ្ឋានច្រកផ្លូវរបស់អង្គភាព។

N1 = XXXX N2 = XXXX N3 = XXXX

[X=0~255, Static IP address] [X=0~255, Static netmask] [X=0~255, Static gateway address]

ទទួលបានការកំណត់ IP ឋិតិវន្ត

បង្ហាញអាសយដ្ឋាន IP ឋិតិវន្ត netmask និងច្រកផ្លូវបច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព។ ទទួលបានអ្នកប្រើប្រាស់អតិបរមា telnet

បង្ហាញចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់អតិបរមាដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យភ្ជាប់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាតាមរយៈ Telnet ។
កំណត់ webឈ្មោះអ្នកប្រើ gui N1

កំណត់ Webឈ្មោះអ្នកប្រើចូល GUI ។

N1 = { ខ្សែអក្សរ ASCII }

[ឈ្មោះអ្នកប្រើ]

ទទួលបាន webឈ្មោះអ្នកប្រើ gui

បង្ហាញចរន្ត Webឈ្មោះអ្នកប្រើចូល GUI ។ កំណត់ webពាក្យសម្ងាត់ gui N1

កំណត់ Webពាក្យសម្ងាត់ចូល GUI ។

N1 = {ខ្សែអក្សរ ASCII}

[លេខសំងាត់]

ទទួលបាន webពាក្យសម្ងាត់ gui

បង្ហាញចរន្ត Webពាក្យសម្ងាត់ចូល GUI ។ កំណត់ webច្រក gui N1

កំណត់អង្គភាព Webច្រកចូលប្រើ GUI ។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1៖

1~65535

[លេខច្រក http]

23

ការពិពណ៌នាពាក្យបញ្ជា និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
ទទួលបាន webច្រក gui

បង្ហាញចរន្តរបស់អង្គភាព Webច្រកចូលប្រើ GUI ។ កំណត់ច្រក telnet N1

កំណត់ច្រកចូលប្រើ Telnet របស់អង្គភាព។ N1 = 1~ 65535

[លេខច្រក Telnet]

ទទួលបានច្រក telnet

បង្ហាញច្រកចូលប្រើ Telnet បច្ចុប្បន្នរបស់អង្គភាព។ កំណត់ឈ្មោះម៉ាស៊ីន N1

កំណត់ឈ្មោះម៉ាស៊ីនរបស់អង្គភាព។ N1 = {ASCII string} ទទួលបានឈ្មោះម៉ាស៊ីន

[ឈ្មោះម៉ាស៊ីន]

កំណត់ឈ្មោះម៉ាស៊ីនរបស់អង្គភាព កំណត់ពេលវេលា telnet N1

កំណត់តម្លៃពេលវេលាអសកម្ម Telnet ។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1៖

៤១~៦
ទទួលបាន telnet អស់ពេល

[បិទ] [អស់ពេលក្នុងប៉ុន្មាននាទី]

បង្ហាញតម្លៃនៃការអស់ពេលអសកម្ម Telnet បច្ចុប្បន្ន។ កំណត់ webការចូល gui អស់ពេល N1

កំណត់ Webតម្លៃអស់ពេលអសកម្ម GUI ។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1: 0 1 ~ 120

[បិទ] [អស់ពេលក្នុងប៉ុន្មាននាទី]

24

ការពិពណ៌នាពាក្យបញ្ជា និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
ទទួលបាន webការចូល gui អស់ពេល បង្ហាញចរន្ត Webតម្លៃអស់ពេលអសកម្ម GUI ។

កំណត់ webភាសាហ្គីណេ N1

កំណត់អង្គភាព Webភាសា GUI ។

តម្លៃដែលមានសម្រាប់ N1: en zh-tw

[ភាសាអង់គ្លេស] [ចិនបុរាណ]

ទទួលបាន webភាសា gui បង្ហាញចរន្តរបស់អង្គភាព Webភាសា GUI ។

ចំណាំ៖ ពាក្យ​បញ្ជា​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រតិបត្តិ​ទេ លុះត្រា​តែ​ធ្វើ​តាម​ដោយ​ការ​បញ្ជូន​ត្រឡប់​វិញ។ ពាក្យបញ្ជាមិនប្រកាន់អក្សរតូចធំទេ។

25

7. ដ្យាក្រាមតភ្ជាប់
ឧបករណ៍ដែលគ្រប់គ្រងដោយសៀរៀល

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

RS-232/422/485 ទិន្នផល

ភ្ជាប់ ACT

CR-IPS1

POWER TX RX RTS CTS ETHERNET SERVICE CONTROL ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព

DC 12V

LAN

ខ្សែ LAN

រ៉ោតទ័រភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត ២៦

8. លក្ខណៈជាក់លាក់

8.1 លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ច្រកឆ្លងកាត់
សេវាកម្ម Port Baud Rate Power Supply
PoE គាំទ្រ ESD Protection (HBM)
វិមាត្រ (W × H × D)
តួទម្ងន់ សម្ភារៈតួពណ៌ សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ ការផ្ទុកសីតុណ្ហភាព សំណើមដែលទាក់ទង ការប្រើប្រាស់ថាមពល

1×RS-232/422/485 (5-pin Terminal Block) 1×LAN (RJ-45) 1×USB 2.0 (Type-A) រហូតដល់ 115200 12V/1.25A DC (ស្តង់ដារ US/EU, CE/FCC/UL certified) ±802.3kV8V អប្បបរមា (Contact Discharge) 4mm × 128mm × 25mm [ករណីតែប៉ុណ្ណោះ] 108mm × 128mm × 25mm [រួមបញ្ចូលទាំងអស់] 116.3g ដែក (ដែក) ខ្មៅ 367°C 0°C/40°F 32°F -104°C 20°C/-60°F 4. (Non-condensing) 140W

27

9. ACRONYMS

ACRONYM ASCII Cat.5e Cat.6 Cat.6A Cat.7 CLI COM IEEE IP kHz LAN LED MAC MHz PD PoE PSE TCP USB

COMpleTE TERM លេខកូដស្តង់ដារអាមេរិកសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានដែលប្រសើរឡើង ប្រភេទ 5 ខ្សែ ប្រភេទ 6 ខ្សែ បន្ថែមប្រភេទ 6 ខ្សែ ប្រភេទ 7 ខ្សែ Command-Line Interface Communication Institute of Electrical and Electronics Engineers Internet Protocol Kilohertz Local Area Network Light-Emitting Diode Media Access Control Megahertz Powered Powered Device Control over Ethernet

28

CYP (UK) Ltd., Unit 7, Shepperton Business Park, Govett Avenue, Shepperton, Middlesex, TW17 8BA
ទូរស័ព្ទ៖ +44 (0) 20 3137 9180 | ទូរសារ៖ +44 (0) 20 3137 6279 អ៊ីមែល៖ sales@cypeurope.com www.cypeurope.com v1.00

ឯកសារ/ធនធាន

CYP CR-IPS1 IP to Serial Controller [pdf] សៀវភៅណែនាំ CR-IPS1, CR-IPS1 IP to Serial Controller, IP to Serial Controller, Serial Controller, Controller

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់