កម្មវិធីគ្រប់គ្រងថាមពល PowerPanel សម្រាប់លីនុច
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

រក្សាទុកការណែនាំទាំងនេះ
សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះ ហើយធ្វើតាមការណែនាំសម្រាប់ការដំឡើង និងប្រើប្រាស់។

កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកប្រើប្រាស់អេឡិចត្រូនិចសម្រាប់ថាមពលអ៊ីនធឺណិត

សេចក្តីជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់៖
សូមអានកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយនេះ ("EULA") ដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើកម្មវិធី Cyberpower ។ EULA នេះគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីរបស់អ្នក ផ្នែករឹងដែលពាក់ព័ន្ធ កំណែដែលបានកែប្រែដែលពាក់ព័ន្ធ ការធ្វើឱ្យប្រសើរ បំណះ និងការអាប់ដេត និងសេវាកម្មដែលពាក់ព័ន្ធ ("ផលិតផល") ដែលផ្តល់ជូននាពេលបច្ចុប្បន្ន ឬដែលនឹងត្រូវបានផ្តល់ដោយ Cyber ​​Power Systems (USA), Inc. ឬ ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធ ឬក្រុមហ៊ុនដែលពាក់ព័ន្ធណាមួយរបស់ខ្លួន (“CyberPower”)។
ដោយប្រើផលិតផល អ្នកយល់ព្រមត្រូវចងដោយលក្ខខណ្ឌនៃ EULA នេះ។ តាមរយៈការដំឡើង ឬប្រើប្រាស់ផលិតផល អ្នកយល់ព្រមទទួលយក និងត្រូវចងដោយ EULA នេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមនឹងលក្ខខណ្ឌនៃ EULA នេះទេ កុំដំឡើង និង/ឬប្រើផលិតផល ហើយប្រសិនបើបានបង្ហាញជាមួយជម្រើសដើម្បី "យល់ព្រម" ឬ "មិនយល់ព្រម" ចំពោះលក្ខខណ្ឌនោះ សូមចុច "មិនយល់ព្រម"។ ប្រសិនបើអ្នកបានទិញផលិតផលជាផ្នែកនៃការទិញហាតវែរ CYBERPOWER ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមនឹងលក្ខខណ្ឌនៃ EULA នេះ អ្នកអាចប្រគល់ផ្នែករឹង/ផ្នែកទន់របស់ CYBERPOWER ទាំងអស់មកឱ្យវិញនៅក្នុងផ្នែកនៃកម្មវិធីនោះ។ អ្នកចែកចាយដែលជាកន្លែងដែលអ្នកទទួលបានវាសម្រាប់ការសងប្រាក់វិញ ស្ថិតក្រោមគោលនយោបាយបង្វិលសងដែលអាចអនុវត្តបាន។ អ្នក​ត្រូវ​ប្រគល់​កញ្ចប់​ផ្នែក​រឹង/កម្មវិធី​ទាំង​មូល​មក​វិញ ដើម្បី​ទទួល​បាន​ប្រាក់​បង្វិល​សង។
លក្ខខណ្ឌ EULA៖

1. ការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ។ នៅពេលអ្នកទទួលយក EULA នេះ Cyber ​​Power Systems (USA) Inc. និងសាខារបស់វា ផ្តល់សិទ្ធិផ្តាច់មុខ មិនអាចផ្ទេរបាន និងអាចដកហូតបានដល់អ្នក ដើម្បីប្រើប្រាស់ផលិតផលដែលស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃ EULA នេះ។ ផលិតផលនេះកំពុងត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ មិនត្រូវបានលក់ជូនអ្នកដោយ CyberPower ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃ EULA នេះ។ អាជ្ញាបណ្ណរបស់ CyberPower និង/ឬ CyberPower រក្សាភាពជាម្ចាស់នៃផលិតផល រួមទាំងកម្មវិធីមូលដ្ឋាន និងការរក្សាសិទ្ធិ ហើយរក្សាសិទ្ធិទាំងអស់ដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកយ៉ាងច្បាស់។ អ្នកមិនអាចជួល ជួល អាជ្ញាប័ណ្ណរង បោះពុម្ពផ្សាយ ចម្លង កែប្រែ សម្រួល បកប្រែ វិស្វករបញ្ច្រាស បំបែក ឬផ្តាច់ផ្នែកទាំងអស់ ឬផ្នែកណាមួយនៃផលិតផលដោយគ្មានការយល់ព្រមពី CyberPower លើកលែងតែមានការអនុញ្ញាតយ៉ាងច្បាស់លាស់នៅទីនេះ។
2. ការប្រើប្រាស់ផលិតផល។ អ្នកអាចដំឡើងផលិតផលនៅលើថាសរឹង ឬឧបករណ៍ផ្ទុកផ្សេងទៀត ហើយប្រើវា។ ដំឡើង និងប្រើប្រាស់ផលិតផលនៅលើ ក file ម៉ាស៊ីនមេសម្រាប់ប្រើនៅលើបណ្តាញសម្រាប់គោលបំណងនៃ (i) ការដំឡើងអចិន្រ្តៃយ៍នៅលើថាសរឹងឬឧបករណ៍ផ្ទុកផ្សេងទៀតឬ (ii) ការប្រើប្រាស់ផលិតផលនៅលើបណ្តាញបែបនេះ; និងធ្វើច្បាប់ចម្លងបម្រុងទុកនៃផលិតផល។ EULA នេះនឹងចាប់ផ្តើម និងចងភាគីនៅកាលបរិច្ឆេទដំបូងនៃការដំឡើងបែបនេះ។
   អ្នកអាចបង្កើត និងចែកចាយច្បាប់ចម្លងគ្មានដែនកំណត់នៃផលិតផលសម្រាប់ការប្រើប្រាស់របស់អ្នក ដរាបណាច្បាប់ចម្លងនីមួយៗដែលអ្នកផលិត និងចែកចាយមាន EULA នេះ កម្មវិធីដំឡើង CyberPower PowerPanel និងការរក្សាសិទ្ធិដូចគ្នា និងការជូនដំណឹងកម្មសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងផលិតផលនេះដែលបង្ហាញនៅក្នុងផលិតផល . ប្រសិនបើអ្នកទាញយកផលិតផលពីអ៊ីនធឺណិត ឬប្រភពនៅលើអ៊ីនធឺណិតស្រដៀងគ្នា អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលការជូនដំណឹងអំពីការរក្សាសិទ្ធិ និងច្បាប់ចម្លងនៃ EULA នេះសម្រាប់ផលិតផលជាមួយនឹងការចែកចាយតាមអ៊ីនធឺណិត និងនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយណាមួយដែលអ្នកចែកចាយដែលរួមបញ្ចូលផលិតផល។
3. សិទ្ធិរក្សាសិទ្ធិ និងពាណិជ្ជសញ្ញា។ ផលិតផលនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Cyber ​​Power Systems (USA), Inc. សាខារបស់ខ្លួន អ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់ខ្លួន និងរចនាសម្ព័ន្ធ អង្គការ និងកូដរបស់វា គឺជាអាថ៌កំបាំងពាណិជ្ជកម្មដ៏មានតម្លៃនៃប្រព័ន្ធ Cyber ​​Power Systems (USA) Inc. និងសាខារបស់ខ្លួន និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់វា។ . ផលិតផលនេះក៏ត្រូវបានការពារដោយច្បាប់រក្សាសិទ្ធិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងបទប្បញ្ញត្តិសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិផងដែរ។ ផលិតផលនេះពាក់ព័ន្ធនឹងពាណិជ្ជសញ្ញាដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ CyberPower ។ អ្នកអាចប្រើផលិតផលបានលុះត្រាតែតម្រូវឱ្យអនុលោមតាមផ្នែកទី 1 នៃ EULA នេះ និងដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណលទ្ធផលបោះពុម្ពដែលផលិតដោយផលិតផល ដោយអនុលោមតាមការអនុវត្តពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានទទួលយក រួមទាំងការកំណត់អត្តសញ្ញាណឈ្មោះម្ចាស់ពាណិជ្ជសញ្ញា។ ការប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជសញ្ញាណាមួយបែបនេះមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិនៃភាពជាម្ចាស់ណាមួយនៅក្នុងពាណិជ្ជសញ្ញានោះទេ។ លើកលែងតែដូចដែលបានបញ្ជាក់ខាងលើ EULA នេះមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញាណាមួយនៅក្នុងផលិតផលនោះទេ។ ការរំលោភលើកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់អ្នកដែលរក្សាទុកដោយ CyberPower នឹងបញ្ចប់អាជ្ញាប័ណ្ណរបស់អ្នកភ្លាមៗ។
4. ការរឹតបន្តឹង។ អ្នកយល់ព្រមមិនកែប្រែ សម្រប បកប្រែ វិស្វករបញ្ច្រាស បង្រួបបង្រួម រុះរើ ឬព្យាយាមស្វែងរកប្រភពកូដទាំងអស់ ឬផ្នែកណាមួយនៃផលិតផល។ ទោះបីជាអ្នកអាចប្ដូរកម្មវិធីដំឡើងតាមបំណងសម្រាប់ផលិតផល ដូចដែលបានចងក្រងឯកសារនៅលើ CyberPower PowerPanel Disk (ឧ. ការដំឡើងកម្មវិធីជំនួយបន្ថែម និងជំនួយ files) អ្នកមិនអាចកែប្រែ ឬកែប្រែកម្មវិធីដំឡើង ឬបង្កើតកម្មវិធីដំឡើងថ្មីសម្រាប់ផលិតផលនោះទេ។ អ្នកប្រើប្រាស់មិនត្រូវលើសពីថ្នាំងអាជ្ញាប័ណ្ណដែលមានស្តង់ដារ ឬត្រូវបានទិញដោយអ្នកប្រើប្រាស់នោះទេ។
5. ការបញ្ចប់។ រាល់ការបំពានលើ EULA នេះនឹងបញ្ចប់អាជ្ញាប័ណ្ណរបស់អ្នកភ្លាមៗដោយមិនមានការជូនដំណឹងជាមុន ឬសងប្រាក់វិញ។ អ្នកក៏អាចបញ្ចប់ EULA នេះដោយការលុប បំផ្លាញ និងត្រឡប់ជាអចិន្ត្រៃយ៍នូវផលិតផល និងច្បាប់ចម្លងណាមួយរបស់អ្នកដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ នៅពេលដែលត្រូវបានបញ្ចប់ អ្នកត្រូវតែឈប់ប្រើប្រាស់ផលិតផល។
6. ការបដិសេធនៃការធានា។ ផលិតផលកំពុងត្រូវបានបញ្ជូនទៅឱ្យអ្នក AS IS និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់វាមិនមានការធានាចំពោះការប្រើប្រាស់ ឬដំណើរការរបស់វា ភាពឆបគ្នា
   ភាពសមស្រប ឬការអនុវត្តផ្សេងទៀត។ CYBER POWER SYSTEMS (USA), INC., សាខារបស់ខ្លួន និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់ខ្លួនមិន និងមិនអាចធានាបាននូវការអនុវត្ត ឬលទ្ធផលដែលអ្នកអាចទទួលបានដោយការប្រើប្រាស់ផលិតផល ឬឯកសារ។ ប្រព័ន្ធ CYBER POWER (USA) INC., សាខារបស់ខ្លួន, និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់ខ្លួនមិនធ្វើការធានា, បង្ហាញឬបង្កប់ន័យ, ដូចជាការមិនរំលោភលើសិទ្ធិភាគីទីបី, ពាណិជ្ជកម្ម, និយោជក ឬផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ គ្មានព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយដែលប្រព័ន្ធ Cyber ​​Power System (USA) INC., សាខារបស់ខ្លួន ឬអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់ខ្លួននឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្នកចំពោះការខូចខាតជាផលវិបាក ចៃដន្យ ឬពិសេស រួមទាំងការបាត់បង់ផលចំណេញណាមួយឡើយ។ POWER SYSTEMS (USA), INC. តំណាងត្រូវបានណែនាំអំពីលទ្ធភាពនៃការខូចខាតបែបនេះ ឬសម្រាប់ការទាមទារណាមួយដោយភាគីទីបីណាមួយ។
   អ្នក​បាន​ទទួល​ស្គាល់ និង​យល់​ព្រម​ថា​ក្នុង​កម្រិត​ដែល​អនុញ្ញាត​ដោយ​ច្បាប់​ជា​ធរមាន ប្រើប្រាស់​ផលិតផល​ Cyberpower និង​សេវាកម្ម​ណា​មួយ​ដែល​អនុវត្ត​ដោយ​ឬ​បាន​ចូល​ប្រើប្រាស់​តាមរយៈ​ផលិតផល​ដែល​ប្រើ​លើ​អ៊ីនធឺណិត​របស់​អ្នក​ប្រើប្រាស់​អ៊ីនធឺណិត។ ហានិភ័យចំពោះគុណភាពដែលពេញចិត្ត ការអនុវត្ត ភាពត្រឹមត្រូវ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងគឺនៅជាមួយអ្នក។ អ្នកយល់ព្រមថា CyberPOWER មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ ការខូចខាត ដំណើរការខុសប្រក្រតី ឬការខូចខាត ឬការខូចខាតផ្សេងទៀត ជាលទ្ធផលនៃការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកក្នុងការជ្រើសរើសផលិតផល និងប្រើប្រាស់វាជាមួយបញ្ហា ឬបញ្ហាផ្សេងៗរបស់អ្នក អេឡិចត្រូនិក។
   CYBERPOWER មិនធានាប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកជាមួយការរីករាយជាមួយផលិតផល និងសេវាកម្ម Cyberpower របស់អ្នក ដែលមុខងារដែលមាននៅក្នុង ឬសេវាកម្មដែលដំណើរការ ឬផ្តល់ឲ្យដោយអ្នក តម្រូវការ ដែលប្រតិបត្តិការនៃផលិតផល ឬសេវាកម្មអ៊ីនធឺណិតនឹងមិនមានការរំខាន ឬគ្មានកំហុស នោះសេវាកម្មណាមួយនឹងបន្តត្រូវបានផ្តល់ជូន ដែលផលិតផល ឬសេវាកម្មអ៊ីនធឺណិតអាចប្រើប្រាស់បាន ផលិតផលភាគីទីបីណាមួយ កម្មវិធី ឬសេវាកម្មភាគីទីបី ឬដែលខូចនៅក្នុងផលិតផល ឬសេវាកម្ម CYBERPOWER នឹងត្រូវបានកែតម្រូវ។
   ការដំឡើងផលិតផល CYBERPOWER នេះអាចប៉ះពាល់ដល់ភាពអាចរកបាន និងលទ្ធភាពប្រើប្រាស់នៃផលិតផលភាគីទីបី កម្មវិធី ឬសេវាកម្មភាគីទីបី ក៏ដូចជាផលិតផល និងសេវាកម្មរបស់ CYBERPOWER ផងដែរ។
   អ្នក​ទទួល​ស្គាល់​បន្ថែម​ទៀត​ថា​ផលិតផល និង​សេវា​អ៊ីនធឺណិត​មិន​មាន​បំណង ឬ​សមស្រប​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​ក្នុង​ស្ថានភាព ឬ​បរិស្ថាន​ដែល​ការ​បរាជ័យ ឬ​ការ​ពន្យារ​ពេល​នៃ​ការ​ខូច​ខាត ឬ​មាន​បញ្ហា​ចំពោះ​បញ្ហា ផ្តល់ដោយផលិតផល ឬសេវាកម្ម CYBERPOWER អាចនាំទៅដល់ការស្លាប់ របួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬខូចខាតផ្នែករាងកាយ ឬបរិស្ថាន រួមទាំងដោយគ្មានដែនកំណត់ ប្រតិបត្តិការនុយក្លេអ៊ែរបច្ចេកវិជ្ជា បច្ចេកវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរ ប្រព័ន្ធ ការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ផ្លូវអាកាស ជំនួយជីវិត ឬប្រព័ន្ធអាវុធ។ គ្មានព័ត៌មានផ្ទាល់មាត់ ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬការណែនាំដែលផ្តល់ដោយ CYBERPOWER ឬអ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតពី CYBERPOWER មិនអាចបង្កើតការធានាបានទេ។ ប្រសិនបើផលិតផល ឬសេវាកម្ម CYBERPOWER បង្ហាញថាមានកំហុស អ្នកសន្មត់ថាថ្លៃដើមទាំងស្រុងនៃសេវាកម្មចាំបាច់ ជួសជុល ឬកែតម្រូវ។ យុត្តាធិការមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការលើកលែងការធានា ឬដែនកំណត់លើសិទ្ធិជាធរមានរបស់អតិថិជន ដូច្នេះការលើកលែង និងដែនកំណត់ខាងលើមិនអាចអនុវត្តចំពោះអ្នកបានទេ។
   រដ្ឋ ឬយុត្តាធិការមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការដកចេញ ឬការកំណត់នៃការខូចខាតដោយចៃដន្យ ផលវិបាក ឬការខូចខាតពិសេស ឬការដកចេញនូវការធានា ឬដែនកំណត់លើរយៈពេលដែលការធានាដោយបង្កប់ន័យអាចមានរយៈពេល ដូច្នេះដែនកំណត់ខាងលើមិនអាចអនុវត្តចំពោះអ្នកបានទេ។
7. ដែនកំណត់លើការទទួលខុសត្រូវ។ ដោយមិនគិតពីមូលដ្ឋានដែលអ្នកមានសិទ្ធិទាមទារការខូចខាតពី CyberPower (រួមទាំងការបំពានសម្ភារៈ ការធ្វេសប្រហែស ការបង្ហាញមិនពិត ឬការទាមទារកិច្ចសន្យា ឬទារុណកម្មផ្សេងទៀត) ទំនួលខុសត្រូវទាំងស្រុងរបស់ CyberPower ចំពោះការទាមទារទាំងអស់នៅក្នុងសរុបដែលកើតឡើងពី ឬទាក់ទងនឹងផលិតផល ឬកើតឡើងផ្សេងទៀត នៅក្រោម EULA នេះនឹងមិនលើសពីចំនួននៃការខូចខាតផ្ទាល់ជាក់ស្តែងណាមួយរហូតដល់តម្លៃលក់រាយធំជាងនេះទេ។ បានបង់សម្រាប់ផលិតផល។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ CyberPOWER នឹងត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្នកចំពោះការរងរបួស ឬការខូចខាតដល់អាជីវកម្ម ប្រាក់ចំណេញ ចំណូល ឬសុខុមាលភាពរបស់អ្នក ឬសម្រាប់ការខូចខាតជាផលវិបាក ឬដោយចៃដន្យ ទោះជាអាចកើតឡើងក៏ដោយ ការរំលោភលើកិច្ចសន្យា ការបដិសេធកិច្ចសន្យា ការបញ្ចប់ ការធ្វេសប្រហែស ឬបើមិនដូច្នេះទេ ទោះបីជាវាត្រូវបានណែនាំអំពីលទ្ធភាពនៃការខូចខាតបែបនេះក៏ដោយ។
8. ដែនកំណត់លើការទាមទារ។ ការជូនដំណឹងអំពីអាជ្ញាកណ្តាល៖ អ្នកយល់ព្រមថាវិវាទរវាងអ្នក និង CyberPower នឹងត្រូវបានដោះស្រាយដោយការចង ការមជ្ឈត្តកម្មបុគ្គល មុនពេលដែលមជ្ឈត្តករតែមួយបានយល់ព្រមដោយភាគី តាមរយៈមជ្ឈត្តកម្មនៅក្នុង Scott County រដ្ឋ Minnesota ក្រោមវិធាន និងនីតិវិធីដែលបានព្រមព្រៀងជាមួយមជ្ឈត្តករ ឬក្នុងករណីដែលគ្មាន ដូច​គ្នា​នេះ​ដែរ ដូចជា​ករណី​កំពុង​រង់ចាំ​នៅ​តុលាការ​តាម​ច្បាប់​រដ្ឋ Minnesota ដោយ​ភាគី​នីមួយៗ​ត្រូវ​ចំណាយ​ពាក់​កណ្តាល​នៃ​ការ​ចំណាយ និង ថ្លៃសេវាអាជ្ញាកណ្តាល ហើយភាគីនីមួយៗបង់ថ្លៃមេធាវីផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នកលះបង់សិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការចូលរួមក្នុងបណ្តឹងសកម្មភាពថ្នាក់ ឬមជ្ឈត្តកម្មទូទាំងថ្នាក់។ CyberPower រក្សាសិទ្ធិក្នុងការការពារកម្មសិទ្ធិបញ្ញា និងអាថ៌កំបាំងពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួនដោយចំណាត់ការរបស់តុលាការក្រោមច្បាប់ជាធរមាន រួមទាំងដោយការស្វែងរកដីកា ដែលសិទ្ធិមិនត្រូវបានសង្ខេបដោយ EULA នេះ។ ភាគីយល់ព្រមថាការបំពានលើកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកក្រោម EULA នេះនឹងបង្កឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដែលមិនអាចជួសជុលបានចំពោះ CyberPower រួមទាំងដោយអតីតample និងមិនកំណត់ ការបាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការការពារអាថ៌កំបាំងពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗ ព័ត៌មានសម្ងាត់ និងកម្មសិទ្ធិ និងសិទ្ធិស្រដៀងគ្នា។ ដូច្នេះ CyberPower ត្រូវតែមាន បន្ថែមពីលើមធ្យោបាយដោះស្រាយណាមួយដែលមាននៅក្នុងច្បាប់ សិទ្ធិទទួលបានការធូរស្រាលដោយសមធម៌ ដើម្បីអនុវត្ត EULA នេះ។
9. ការយល់ព្រមក្នុងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ។
   ក. ទិន្នន័យរោគវិនិច្ឆ័យ និងការប្រើប្រាស់។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសអនុញ្ញាតការប្រមូលការវិភាគ និងការប្រើប្រាស់ អ្នកយល់ព្រមថា CyberPower អាចប្រមូល រក្សា ដំណើរការ និងប្រើប្រាស់ការវិនិច្ឆ័យ បច្ចេកទេស ការប្រើប្រាស់ និងព័ត៌មានដែលពាក់ព័ន្ធ រួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណប្រព័ន្ធ ឬផ្នែករឹង ព័ត៌មានអំពីកុំព្យូទ័រ ប្រព័ន្ធ និងកម្មវិធីរបស់អ្នក សូហ្វវែរ និងគ្រឿងកុំព្យូទ័រ ដែលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំជាទៀងទាត់ ដើម្បីផ្តល់ និងកែលម្អផលិតផល និងសេវាកម្មរបស់ CyberPower ជួយសម្រួលដល់ការផ្តល់បច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី ការគាំទ្រផលិតផល និងសេវាកម្មផ្សេងទៀតដល់អ្នក (ប្រសិនបើ ណាមួយ) ដែលទាក់ទងនឹងផលិតផល CyberPower និងដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ការអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌនៃ EULA នេះ។
   B. CyberPower អាចប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននេះ ដរាបណាវាត្រូវបានប្រមូលក្នុងទម្រង់ដែលមិនកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកផ្ទាល់ សម្រាប់គោលបំណងដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ។ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យដៃគូរបស់ CyberPower និងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ភាគីទីបីកែលម្អកម្មវិធី ហាតវែរ និងសេវាកម្មរបស់ពួកគេដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រើជាមួយផលិតផល CyberPower នោះ CyberPower ក៏អាចផ្តល់ឱ្យដៃគូ ឬអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ភាគីទីបីជាមួយនឹងសំណុំរងនៃព័ត៌មានរោគវិនិច្ឆ័យដែលពាក់ព័ន្ធនឹងដៃគូ ឬអ្នកអភិវឌ្ឍន៍នោះ។ ផ្នែកទន់ ផ្នែករឹង និង/ឬសេវាកម្ម ដរាបណាព័ត៌មានរោគវិនិច្ឆ័យស្ថិតនៅក្នុងទម្រង់ដែលមិនកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកផ្ទាល់។
   គ.គោលការណ៍ឯកជនភាព។ គ្រប់ពេលវេលាព័ត៌មានរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានចាត់ចែងដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់ CyberPower ដែលអាចជា viewed នៅ៖ https://www.cyberpowersystems.com/company/privacy-policy/
10. ច្បាប់គ្រប់គ្រង និងបទប្បញ្ញត្តិទូទៅ។ EULA នេះនឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៃរដ្ឋ Minnesota សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការអនុវត្តច្បាប់ជម្លោះរបស់ខ្លួន។ EULA នេះ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​អនុសញ្ញា​របស់​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​ស្តីពី​កិច្ចសន្យា​សម្រាប់​ការ​លក់​ទំនិញ​ជា​អន្តរជាតិ​នោះ​ទេ ការ​អនុវត្ត​ត្រូវ​បាន​ដកចេញ​យ៉ាង​ច្បាស់។ ប្រសិនបើផ្នែកណាមួយនៃ EULA នេះត្រូវបានរកឃើញថាទុកជាមោឃៈ និងមិនអាចអនុវត្តបាននោះ វានឹងមិនប៉ះពាល់ដល់សុពលភាពនៃសមតុល្យនៃ EULA ដែលនឹងនៅតែមានសុពលភាព និងអាចអនុវត្តបានតាមលក្ខខណ្ឌរបស់វា។ EULA នេះនឹងបញ្ចប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលអ្នកមិនគោរពតាមលក្ខខណ្ឌរបស់វា។ EULA នេះអាចត្រូវបានកែប្រែជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលចុះហត្ថលេខាដោយមន្ត្រីដែលមានការអនុញ្ញាតពី Cyber ​​Power Systems (USA), Inc.
11. ការអនុលោមតាមច្បាប់; ការត្រួតពិនិត្យការនាំចេញ។ អ្នកនឹងអនុវត្តតាមច្បាប់ ច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិជាតិ និងអន្តរជាតិទាំងអស់ដែលអនុវត្តចំពោះផលិតផល និងការប្រើប្រាស់ផលិតផលរបស់អ្នក ក៏ដូចជាការដាក់កម្រិតអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ ការប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ និងគោលដៅដែលចេញដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ឬរដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀត។ អ្នកយល់ព្រមថាផលិតផលនឹងមិនត្រូវបានដឹកជញ្ជូន ផ្ទេរ នាំចេញ ឬនាំចេញឡើងវិញទៅកាន់ប្រទេសណាមួយ ឬប្រើប្រាស់ក្នុងលក្ខណៈណាមួយដែលត្រូវបានហាមឃាត់ដោយច្បាប់គ្រប់គ្រងការនាំចេញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ឬច្បាប់នាំចេញ ការរឹតបន្តឹង ឬបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀត។ ជាពិសេស ប៉ុន្តែដោយគ្មានដែនកំណត់ ផលិតផលអាចមិនត្រូវបាននាំចេញ ឬនាំចេញឡើងវិញទេ (ក) ទៅកាន់បណ្តាប្រទេសដែលត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ឬ (ខ) ទៅកាន់នរណាម្នាក់នៅក្នុងបញ្ជីរបស់ក្រសួងរតនាគារសហរដ្ឋអាមេរិកនៃជាតិដែលបានកំណត់ជាពិសេស ឬក្រសួងពាណិជ្ជកម្មសហរដ្ឋអាមេរិកបានបដិសេធបញ្ជីបុគ្គល។ ឬបញ្ជីអង្គភាព។ តាមរយៈការប្រើប្រាស់ផលិតផល អ្នកតំណាង និងធានាថាអ្នកមិនមានទីតាំងនៅក្នុងប្រទេសណាមួយ ឬនៅក្នុងបញ្ជីបែបនេះទេ។ អ្នកក៏យល់ព្រមថាអ្នកនឹងមិនប្រើប្រាស់ផលិតផលសម្រាប់គោលបំណងណាមួយដែលត្រូវបានហាមឃាត់ដោយច្បាប់សហរដ្ឋអាមេរិក និងច្បាប់ជាធរមាននៅកន្លែងដែលអ្នកស្ថិតនៅ រួមទាំង ការអភិវឌ្ឍន៍ ការរចនា ការផលិត ឬការផលិតកាំជ្រួច ឬអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ គីមី ឬជីវសាស្រ្តដោយគ្មានដែនកំណត់។

ការចាប់ផ្តើម

1.1 ទំព័រសៀវភៅណែនាំ
ឈ្មោះ
pwrstat ឧបករណ៍បញ្ជារដ្ឋថាមពល UPS ។
សង្ខេប
pwrstat [-help] | [-កំណែ] pwrstat [-ស្ថានភាព] | [-config] | [-កំណត់ឡើងវិញ] | [-alarm on | បិទ] | [-mute] | [-test] | [-hibernate on | off] pwrstat [-pwrfail [-delay [0-3600]] | [-សកម្មនៅលើ | បិទ] | [-cmd [script_name]] | [-duration [0-3600]] | [-បិទបើក | បិទ] ] pwrstat [-lowbatt [-runtime [0-3600]] | [-capacity [0-90]] | [-សកម្មនៅលើ | បិទ] | [-cmd [script_name]] | [-duration [0-60]] | [-បិទបើក | បិទ]] pwrstat [-cloud [-active on | បិទ] | [-គណនី [cloud_account] | [-password [cloud_password]] | [-ផ្ទៀងផ្ទាត់]

ការពិពណ៌នា
pwrstat គឺជាចំណុចប្រទាក់នៅក្នុង PowerPanel សម្រាប់លីនុច ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ទទួលបានស្ថានភាព UPS និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់ UPS ។ វាយពាក្យបញ្ជាខាងក្រោមដើម្បីរាយសៀវភៅដៃ៖ man pwrstat

ជម្រើស
ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ pwrstat មុខងាររបស់ពួកគេ និងឧamples ត្រូវបានពិពណ៌នាដូចខាងក្រោម:
-help បង្ហាញមាតិកាជំនួយ។
-version បង្ហាញកំណែរបស់ PowerPanel សម្រាប់លីនុចដែលកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់។
-config បង្ហាញការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដេមិនទាំងអស់។ (អ្នកប្រើប្រាស់អាចយោងទៅជំពូកទី 2 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។ )
-ស្ថានភាព បង្ហាញស្ថានភាព UPS បច្ចុប្បន្ន។ (អ្នកប្រើប្រាស់អាចយោងទៅជំពូកទី 3 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។ )
-reset កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដេមិនទាំងអស់ឡើងវិញទៅលំនាំដើម។
-alarm បើក ឬបិទសំឡេងរោទិ៍ UPS ។ សម្រាប់អតីតample: -alarm បើក។
- បិទសំឡេងរោទិ៍ UPS ជាបណ្ដោះអាសន្ន នៅពេលដែលម៉ោងរោទ៍ត្រូវបានបើក។
- តេស្ត ធ្វើតេស្តថ្ម។
-hibernate ធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធ hibernate នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ថាមពលកើតឡើង។
-pwrfail កំណត់​ពាក្យ​បញ្ជា​ពេល​ដាច់​ភ្លើង​កើតឡើង។ (pwrfail ត្រូវ​តែ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​តាម​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​អាគុយម៉ង់​ក្នុង​ចំណាំ 1។)
-lowbatt កំណត់ពាក្យបញ្ជានៅពេលដែលសមត្ថភាពថ្មមានកម្រិតទាប។ (lowbatt ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​តាម​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​អាគុយម៉ង់​ក្នុង​ចំណាំ 2។)
-cloud កំណត់មុខងារដែលទាក់ទងនឹងដំណោះស្រាយ PowerPanel Cloud ។ (ពពកត្រូវតែធ្វើតាមយ៉ាងតិចមួយនៃអាគុយម៉ង់ក្នុងចំណាំ 3។)
-verify ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាតើគណនី PowerPanel Cloud និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកប្រើត្រឹមត្រូវឬអត់។ (អ្នកប្រើប្រាស់អាចយោងទៅឧample 3b ក្នុងជំពូក 1.1.1 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។)

ចំណាំ ១
អាគុយម៉ង់ខាងក្រោមគួរតែធ្វើតាម -pwrfail ។
(អ្នកប្រើប្រាស់អាចយោងទៅឧample 1 ក្នុងជំពូក 1.1.1 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។)
-delay កំណត់ពេលវេលាពន្យាពេលនៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ដាច់ចរន្តអគ្គិសនីកើតឡើង។ ពេលវេលាពន្យាពេលគឺ 60 វិនាទីតាមលំនាំដើម ហើយពេលវេលាពន្យាពេលអតិបរមាគឺ 3600 វិនាទី [0-3600] ។
សម្រាប់អតីតampឡេ៖ -ពន្យាពេល ៦០។
- សកម្ម ធ្វើឱ្យសកម្ម ឬអសកម្មពាក្យបញ្ជា នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ដាច់ចរន្តអគ្គិសនីកើតឡើង។ សម្រាប់អតីតample: -active on ។
-cmd កំណត់ពាក្យបញ្ជា file នៅពេលដែលការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីកើតឡើង។
-duration កំណត់រយៈពេលដែលត្រូវចំណាយដើម្បីប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជា នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ដាច់ចរន្តអគ្គិសនីកើតឡើង។ ពេលវេលាប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជាគឺ 0 វិនាទីតាមលំនាំដើម ហើយពេលវេលាអតិបរមាគឺ 3600 វិនាទី [0-3600] ។ សម្រាប់អតីតample: - រយៈពេល 1 ។
-shutdown កំណត់ថាតើត្រូវបិទ OS នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ដាច់ចរន្តអគ្គិសនីកើតឡើង។ សម្រាប់អតីតampឡេ៖ -បិទ។

ចំណាំ ១
អាគុយម៉ង់ខាងក្រោមគួរតែធ្វើតាម -lowbatt ។
(អ្នកប្រើប្រាស់អាចយោងទៅឧample 2 ក្នុងជំពូក 1.1.1 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។)
-runtime កំណត់​កម្រិត​នៃ​ពេល​រត់​ដែល​នៅ​សល់​នៅ​ពេល​ដែល​ព្រឹត្តិការណ៍​ថ្ម​ទាប​កើត​ឡើង។ កម្រិតនៃការរត់ដែលនៅសល់គឺ 300 វិនាទីតាមលំនាំដើម ហើយពេលវេលាអតិបរមាគឺ 3600 វិនាទី [0-3600] ។ សម្រាប់អតីតample: -runtime 300 ។
-capacity កំណត់កម្រិតសមត្ថភាពថ្ម នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ថ្មទាបកើតឡើង។ កម្រិតថាមពលថ្មគឺ 35% តាមលំនាំដើម ហើយប្រាក់ឧបត្ថម្ភគឺ 0% ~ 90% [0-90] ។ សម្រាប់អតីតample: -capacity 35.
-សកម្ម ធ្វើឱ្យសកម្ម ឬបិទដំណើរការពាក្យបញ្ជា នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ថ្មទាបកើតឡើង។ សម្រាប់អតីតample: -active on ។
-cmd កំណត់ពាក្យបញ្ជា file នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ថ្មទាបកើតឡើង។
-duration កំណត់រយៈពេលដែលចំណាយពេលដើម្បីប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជា នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ថ្មទាបកើតឡើង។ ពេលវេលាប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជាគឺ 0 វិនាទីតាមលំនាំដើម ហើយពេលវេលាអតិបរមាគឺ 60 វិនាទី [0-60] ។ សម្រាប់អតីតample: - រយៈពេល 1 ។
-shutdown កំណត់ថាតើត្រូវបិទ OS នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ថ្មទាបកើតឡើង។ សម្រាប់អតីតampឡេ៖ -បិទ។

ចំណាំ ១
អាគុយម៉ង់ខាងក្រោមគួរតែធ្វើតាម -cloud ។
(អ្នកប្រើប្រាស់អាចយោងទៅឧample 3a និង 3b ក្នុងជំពូក 1.1.1 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។)
-សកម្ម ធ្វើឱ្យសកម្ម ឬបិទដំណើរការដំណោះស្រាយ PowerPanel Cloud ។ សម្រាប់អតីតample: -active on ។
-account បញ្ចូលគណនី PowerPanel Cloud របស់អ្នកប្រើ។
-password បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ PowerPanel Cloud របស់អ្នកប្រើប្រាស់។

ចំណាំ ១

1. ប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃ -pwrfail និង -lowbatt ចាំបាច់ត្រូវកំណត់ដោយឯករាជ្យ។
2. ទាំងស្គ្រីបសែល pwrstatd-lowbatt.sh និង pwrstatd-powerfail.sh នឹងត្រូវបានចម្លងទៅ /etc ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការដំឡើង។
3. ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ -cmd អាចជាស្គ្រីបសែលណាមួយនៅក្នុងប្រព័ន្ធ ហើយវាគួរតែត្រូវបានដំណើរការជា root ដើម្បីកែប្រែការកំណត់។
4.  ការកំណត់ប្រព័ន្ធលំនាំដើមសម្រាប់ -pwrfail និង -lowbatt គឺដូចគ្នានឹង Example 1 និង 2 ក្នុងជំពូក 1.1.1 ។

១.១.១ ឧamples សម្រាប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជម្រើស pwrstat
Example 1៖ កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការ​កំណត់​ពេល​មាន​ព្រឹត្តិការណ៍​ដាច់​ភ្លើង​កើតឡើង។
pwrstat -pwrfail -ពន្យាពេល 60 -សកម្មនៅលើ -cmd /etc/pwrstatd-powerfail.sh -duration 1
-shutdown on នៅក្នុងការកំណត់ខាងលើ វានឹងចំណាយពេល 1 វិនាទីដើម្បីដំណើរការស្គ្រីបសែលដែលមានឈ្មោះថា pwrstatd-powerfail.sh នៅក្នុងថត /etc ហើយប្រព័ន្ធនឹងបិទបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដាច់ចរន្តអគ្គិសនីកើតឡើងរយៈពេល 60 វិនាទី។

Example 2: កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់ នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ថ្មទាបកើតឡើង។
pwrstat -lowbatt -runtime 300 -capacity 35 -active on -cmd /etc/pwrstatd-lowbatt.sh
-duration 1 -shutdown on នៅក្នុងការកំណត់ខាងលើ វានឹងចំណាយពេល 1 វិនាទីដើម្បីដំណើរការស្គ្រីបសែលដែលមានឈ្មោះថា pwrstatd-lowbatt.sh នៅក្នុងថត /etc ហើយប្រព័ន្ធនឹងបិទនៅពេលដែលពេលវេលារត់ដែលនៅសល់តិចជាង 300 វិនាទី។ ឬសមត្ថភាពថ្មគឺទាបជាង 35% ។

Example 3a៖ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការតភ្ជាប់ទៅ PowerPanel Cloud ។
pwrstat -cloud -សកម្មនៅលើ -account example@cyberpower.com - លេខសម្ងាត់ 123
* សន្មត់ថា PowerPanel Cloud account / password៖ example@cyberpower.com / ឆ្លងកាត់ 123 ។
នៅក្នុងការកំណត់ខាងលើ ការភ្ជាប់ទៅ PowerPanel Cloud នឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម នៅពេលដែលអ្នកប្រើប្រាស់បញ្ចូលគណនី PowerPanel Cloud និងពាក្យសម្ងាត់បានត្រឹមត្រូវ។

Example 3b៖ ផ្ទៀងផ្ទាត់ការតភ្ជាប់ទៅ PowerPanel Cloud។
pwrstat - ផ្ទៀងផ្ទាត់
ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាតើគណនី និងពាក្យសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវឬអត់ សូមបញ្ចូលពាក្យបញ្ជាខាងលើ។

មាន​លទ្ធផល​បី​ដែល​បាន​ពិពណ៌នា​ខាង​ក្រោម៖

1. នៅពេលដែលទាំងគណនី និងពាក្យសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវ ប្រព័ន្ធនឹងបង្ហាញការផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយជោគជ័យ។
2. នៅពេលដែលគណនី ឬពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ ប្រព័ន្ធនឹងបង្ហាញការផ្ទៀងផ្ទាត់បរាជ័យ។
3. នៅពេលមានបញ្ហាបណ្តាញ ប្រព័ន្ធនឹងបង្ហាញថា Connect បានបរាជ័យ។

1.2 ទំព័រ Daemon
ឈ្មោះ
pwrstatd ដេមិនរដ្ឋថាមពល UPS ។
ការពិពណ៌នា
pwrstatd គឺជាដេមិននៃ PowerPanel សម្រាប់លីនុច ដែលដំណើរការភ្លាមៗនៅពេលដែលប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើម និងទំនាក់ទំនងជាមួយ UPS ។ វាយពាក្យបញ្ជាខាងក្រោម ដើម្បីរាយបញ្ជីប្រតិបត្តិការ និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ fileរបស់ដេមិន៖ man pwrstatd

ប្រតិបត្តិការរបស់ដេមិន
ពាក្យបញ្ជាសម្រាប់ដំណើរការដេមិន pwrstatd និងមុខងាររបស់ពួកគេត្រូវបានពិពណ៌នាដូចខាងក្រោម៖
/etc/init.d/pwrstatd ចាប់ផ្តើម ដេមិន pwrstatd
/etc/init.d/pwrstatd បញ្ឈប់ ដេមិន pwrstatd
/etc/init.d/pwrstatd ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ចាប់ផ្តើមដេមិន pwrstatd ឡើងវិញ
ស្ថានភាព /etc/init.d/pwrstatd បង្ហាញស្ថានភាពដែលកំពុងដំណើរការរបស់ដេមិន pwrstatd

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Files នៃ Daemon
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ files និងមុខងាររបស់ពួកគេត្រូវបានពិពណ៌នាដូចខាងក្រោម:/etc/pwrstatd.conf
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ file នៃ pwrstatd រួមទាំងជម្រើសសម្រាប់ការបិទ ឬ hibernating UPS នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ថាមពលកើតឡើង។
/etc/pwrstatd-lowbatt.sh
ពាក្យបញ្ជាសែលលំនាំដើមកំពុងផ្ញើការជូនដំណឹងតាមអ៊ីមែល។ នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ថ្មទាបកើតឡើង អ៊ីមែលជូនដំណឹងនឹងត្រូវបានផ្ញើប្រសិនបើវាត្រូវបានបើក ហើយទាំងអ្នកទទួល និងអ្នកផ្ញើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ អ្នកប្រើប្រាស់ក៏អាចបន្ថែមពាក្យបញ្ជាដែលកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ផងដែរ។
/etc/pwrstatd-powerfail.sh ពាក្យបញ្ជាសែលលំនាំដើមកំពុងផ្ញើការជូនដំណឹងតាមអ៊ីមែល។ នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ដាច់ចរន្តអគ្គិសនីកើតឡើង អ៊ីមែលជូនដំណឹងនឹងត្រូវបានផ្ញើប្រសិនបើវាត្រូវបានបើក ហើយទាំងអ្នកទទួល និងអ្នកផ្ញើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ អ្នកប្រើប្រាស់ក៏អាចបន្ថែមពាក្យបញ្ជាដែលកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ផងដែរ។
/etc/pwrstatd-email.sh
ពាក្យបញ្ជាសែលលំនាំដើមនៃមាតិកាអ៊ីមែល។ នៅពេលដែលថ្មតិច ឬព្រឹត្តិការណ៍ដាច់ថាមពលកើតឡើង វានឹងត្រូវបានផ្ញើទៅអ្នកប្រើប្រាស់។

ចំណាំ ១
pwrstatd.conf អាចត្រូវបានកែសម្រួលដោយប្រើកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទណាមួយ។ ដើម្បីចាប់ផ្តើមកែសម្រួលការកំណត់ fileវាយពាក្យបញ្ជាខាងក្រោមជា root៖

vi/etc/pwrstatd.conf
* យកកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទ, vi, សម្រាប់ឧampលេ
ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានកែសម្រួលនៅក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទនឹងមានប្រសិទ្ធភាពបន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើម pwrstatd ឡើងវិញ។ ដើម្បីចាប់ផ្តើមដេមិនឡើងវិញ សូមវាយពាក្យបញ្ជាខាងក្រោម៖
/etc/init.d/pwrstatd ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ

ចំណាំ ១
ដើម្បីផ្ញើខ្លឹមសារអ៊ីមែលក្នុង /etc/pwrstatd-email.sh ចាំបាច់ត្រូវកំណត់ ENABLE_EMAIL=yes ហើយបញ្ចូលទាំង RECEIPT_ADDRESS និង SENDER_ADDRESS ឱ្យបានត្រឹមត្រូវក្នុង /etc/pwrstatd-lowbatt.sh ឬ /etc/pwrstatd-powerfail .sh សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការដំឡើងកញ្ចប់អ៊ីមែលនៅក្នុងអ៊ូប៊ុនទូ សូមមើលការដោះស្រាយបញ្ហា 6.
កំណត់ហេតុព្រឹត្តិការណ៍នៃដេមិន
កំណត់ហេតុព្រឹត្តិការណ៍នៃដេមិន pwrstatd មានទីតាំងនៅក្នុងថត៖/var/log The file ដែលមានឈ្មោះថា pwrstatd.log កត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍ថាមពលទាំងអស់។

កំពុងពិនិត្យមើលការកំណត់ Daemon

វាយពាក្យបញ្ជាខាងក្រោមដើម្បីបង្ហាញការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ pwrstat: pwrstat -config
ខាងក្រោមនេះគឺជាអតីតample សម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដេមិន៖ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដេមិន៖
សំឡេងរោទិ៍…………………………………………………………………។ បើក
Hibernate ………………………………………………….. បិទ
ពពក………………………………..បើក
សកម្មភាពសម្រាប់ការបរាជ័យថាមពល៖
ពន្យាពេលចាប់តាំងពីការបរាជ័យថាមពល …….. 60 វិ។
ដំណើរការពាក្យបញ្ជាស្គ្រីប…………………………។ បើក
ផ្លូវនៃពាក្យបញ្ជាស្គ្រីប…………………. /etc/pwrstatd-powerfail.sh
រយៈពេលនៃការដំណើរការពាក្យបញ្ជា ………. 1 វិ
បើកប្រព័ន្ធបិទ………………….បើក
សកម្មភាពសម្រាប់ថ្មទាប៖
កម្រិតនៃការរត់ដែលនៅសល់ ……….. 300 វិ។
កម្រិតសមត្ថភាពថ្ម …………… 35% ។
ដំណើរការពាក្យបញ្ជាស្គ្រីប…………………………។ បើក
ផ្លូវនៃពាក្យបញ្ជាស្គ្រីប…………………. /etc/pwrstatd-lowbatt.sh
រយៈពេលនៃការដំណើរការពាក្យបញ្ជា ………. 1 វិ
បើកប្រព័ន្ធបិទ………………….បើក

តាមដានស្ថានភាព UPS

វាយពាក្យបញ្ជាខាងក្រោមដើម្បីបង្ហាញលក្ខណសម្បត្តិ UPS និងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន៖ pwrstat -status
ខាងក្រោមនេះគឺជាអតីតample សម្រាប់ម៉ូដែល UPS, CP585:
លក្ខណៈសម្បត្តិ៖
ឈ្មោះម៉ូដែល…………………….. UPS CP585
លេខកម្មវិធីបង្កប់…………… BFH8102-6O1.5
ការវាយតម្លៃវ៉ុលtagអ៊ី………………… 120 V
ថាមពលវាយតម្លៃ…………………… 515 VA (335 វ៉ាត់)
ស្ថានភាព UPS បច្ចុប្បន្ន៖
រដ្ឋ…………………………………. ធម្មតា។
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដោយ ……………. ថាមពលប្រើប្រាស់
ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់វ៉ុលtagអ៊ី………………… 111 V
ទិន្នផលវ៉ុលtagអ៊ី………………… ១១០ វ
សមត្ថភាពថ្ម ……………. 100%
នៅសល់ពេលដំណើរការ ……….. 60 នាទី។
ផ្ទុក…………………………………។ 0 វ៉ាត់ (0%)
លទ្ធផលតេស្ត……………………… ចេញនៅ 2022/03/15 09:35:35
ព្រឹត្តិការណ៍ថាមពលចុងក្រោយ…………..ដាច់ភ្លើងនៅ 2022/03/14 09:03:32 រយៈពេល 2 នាទី

ចំណាំ ១
ធាតុមួយចំនួនដែលបានរាយខាងលើនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលគំរូ UPS គាំទ្រមុខងារដែលពាក់ព័ន្ធ។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

1. តើ UPS ទាក់ទងជាមួយ PowerPanel សម្រាប់លីនុចយ៉ាងដូចម្តេច?
   ក. PowerPanel សម្រាប់ Linux ទាក់ទងជាមួយ UPS តាមរយៈរន្ធ USB ឬ Serial port។
   ខ. UPS ប្រើស្ថាបត្យកម្ម USB HID/Power Class; UPS មានឧបករណ៍ភ្ជាប់ DB-9 សម្រាប់ទំនាក់ទំនង RS-232 ឬ Dry-Contact ។
2. ហេតុអ្វីបានជា UPS មិនអាចបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយ PowerPanel សម្រាប់លីនុច?
   ក. ត្រូវប្រាកដថាគំរូ UPS ត្រូវបានគាំទ្រដោយ PowerPanel សម្រាប់លីនុច។
   ខ. ត្រូវប្រាកដថាខ្សែ USB ឬ Serial ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ UPS និងកុំព្យូទ័រ។ ការភ្ជាប់ UPS ដោយផ្ទាល់ទៅកុំព្យូទ័រដោយគ្មាន USB Hub ក៏មានប្រយោជន៍ផងដែរ។
   គ. ព្យាយាមដកខ្សែ USB ចេញពី UPS ហើយដោតវាចូលម្តងទៀត។
   ឃ. ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ HID អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងថត /dev/hiddev, /dev/usb/hiddev, និង /dev/usb/hid/hiddev ដូចជា hiddev0 ប្រសិនបើខ្សែ USB កំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ HID អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងថត /dev ដូចជា ttyS0 ប្រសិនបើខ្សែសៀរៀលកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់។
3. ហេតុអ្វីបានជា PowerPanel សម្រាប់លីនុចមិនអាចដំឡើង ឬលុបបាន?
   ក. ដំណើរការការដំឡើង ឬលុបកម្មវិធីដោយប្រើ sudo/root ។
   ខ. ប្រព័ន្ធលីនុចប្រហែលជាមិនត្រូវគ្នាជាមួយ PowerPanel សម្រាប់លីនុចទេ។ សូមយោងទៅ file doc/deploy-guide សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
4. ហេតុអ្វីបានជា pwrstat មិនដំណើរការ?
   ក. ត្រូវប្រាកដថា pwrstatd ដំណើរការ។
   ខ. ត្រូវប្រាកដថាជម្រើសហាមឃាត់-ការចូលប្រើរបស់អតិថិជនត្រូវបានកំណត់ថាគ្មាននៅក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ pwrstatd file.
5. ហេតុអ្វីបានជាដេមិន pwrstatd មិនអាចរកឃើញ UPS ដែលមានអាដាប់ទ័រ USB H2C?
   ក. ត្រូវប្រាកដថាប្រព័ន្ធលីនុចមានបណ្ណាល័យ libusb ។ វាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងថត /usr/lib ។
   ខ. ត្រូវប្រាកដថា soname របស់ libusb គឺ libusb-0.1.so.4 ។
   គ. ប្រសិនបើកំណែ soname របស់ libusb គឺមុន libusb-0.1.so.4 សូមចូលទៅកាន់ website, rpmfind ឬ sourceforge ដើម្បីទាញយកកញ្ចប់ libusb rpm ហើយដំឡើងវា។ នេះ។  URLs នៃការរៀបរាប់ webគេហទំព័រគឺ៖
   rpmfind៖ http://rpmfind.net
   ប្រភព៖ http://sourceforge.net
   6. របៀបដំឡើងកញ្ចប់អ៊ីមែល?
   យកអ៊ូប៊ុនទូសម្រាប់ឧampលេ
   ក. វាយពាក្យបញ្ជាខាងក្រោម៖ sudo apt-get update sudo apt-get install mailutails
   ខ. ជ្រើសរើសគេហទំព័រអ៊ីនធឺណិតជាប្រភេទនៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសំបុត្រ។

គ. អ្នកប្រើប្រាស់អាចយោងទៅលើ Note 6 ក្នុងជំពូក 1.2 សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។

ប្រព័ន្ធអ៊ិនធឺណេតស៊ីប។
www.cyberpower.com
សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកនិងកាណាដា៖
៤២៤១ ផ្លូវទី ១២ ខាងកើតខាងកើតឈុត ៤០០
Shakopee, MN ៥៥៣៧៩
ដោយឥតគិតថ្លៃ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
សម្រាប់តំបន់ផ្សេងទៀតទាំងអស់៖
សូមទស្សនារបស់យើង។ webគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងក្នុងតំបន់។

CyberPower និងនិមិត្តសញ្ញា CyberPower គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Cyber ​​Power Systems, Inc. និង/ឬសាខាដែលត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងប្រទេស និងតំបន់ជាច្រើន។ ពាណិជ្ជសញ្ញាផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។
រក្សាសិទ្ធិ © 2022 CyberPower Systems Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។

ឯកសារ/ធនធាន

កម្មវិធីគ្រប់គ្រងថាមពល CyberPower PowerPanel សម្រាប់លីនុច [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ កម្មវិធីគ្រប់គ្រងថាមពល PowerPanel សម្រាប់លីនុច កម្មវិធីគ្រប់គ្រងថាមពល PowerPanel កម្មវិធីគ្រប់គ្រងថាមពល កម្មវិធីគ្រប់គ្រងកម្មវិធី

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់