COMICA LinkFlix AD5 អូឌីយ៉ូដែលមានលក្ខណៈពិសេស

បុព្វបទ
អរគុណសម្រាប់ការទិញ Comica feature-packed audio interface LinkFlex AD5

លក្ខណៈពិសេសចម្បង

• ការថតសំឡេង 48kHz/24bit, រួមបញ្ចូលគ្នា Dual XLR/6.35mm ការរចនាចំណុចប្រទាក់
• គាំទ្រការផ្លាស់ប្តូររបៀបថត/ស្ទ្រីម និងម៉ូនីទ័រផ្ទាល់
• គាំទ្រ 48V Phantom Power Mics និង Hi-Z Instruments Input
• ចំណុចប្រទាក់ USB-C ពីរសម្រាប់ភ្ជាប់កុំព្យូទ័រពីរ ឬឧបករណ៍ចល័ត
• ចំណុចប្រទាក់ I/O ច្រើនដើម្បីភ្ជាប់ទូរស័ព្ទ ថេប្លេត និងកុំព្យូទ័រ
• ជួរទទួលបានរហូតដល់ 65dB សម្រាប់ភាពឆបគ្នានៃមីក្រូហ្វូន
• ការបំប្លែង AD/DA ឈានមុខគេក្នុងថ្នាក់ ដើម្បីផ្តល់នូវសំឡេងលម្អិតបំផុត។
• មីក្រូហ្វូន បុរេamps, ហ្គីតា Amps, ត្រួតពិនិត្យបរិមាណ និងទិន្នផលទិន្នផល
• ដំណើរការសញ្ញាឌីជីថល និងរបៀប EQ និង Reverb ចំនួនបីសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតគ្មានដែនកំណត់
• លក្ខណៈពិសេសជាមួយ Loopback សម្រាប់ Sampលីង ស្ទ្រីម និងផតខាស
• គាំទ្រ One-key Denoise និង Mute ងាយស្រួលប្រើ
• អេក្រង់ LCD និយមន័យខ្ពស់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការដែលអាចបត់បែនបាន និងវិចារណញាណ
• ថ្ម​លីចូម​ដែល​ភ្ជាប់​មក​ជាមួយ​អាច​បញ្ចូល​ថ្ម​បាន​រយៈពេល​ប្រតិបត្តិការ​ដល់​ទៅ 6 ម៉ោង។

សេចក្តីជូនដំណឹង

• នៅពេលធ្វើការជាមួយផលិតផលផ្សេងទៀតដែលមានភាពប្រែប្រួលខ្ពស់ វាត្រូវបានណែនាំអោយកែតម្រូវការកើនឡើងនៃ AD5 ទៅអប្បបរមាមុនពេលបើកវា។
  បន្ទាប់មក អ្នកប្រើប្រាស់អាចកែតម្រូវការទទួលបានមួយជំហានម្តងៗ ដើម្បីចៀសវាងការឡើងដល់កំពូល ឬមតិកែលម្អជាសំឡេង។
• មុនពេលភ្ជាប់/ផ្តាច់មីក្រូហ្វូន/ឧបករណ៍ សូមបិទកុងតាក់ 48V phantom power/Inst ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតឧបករណ៍។
• សូមអានសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះឱ្យបានហ្មត់ចត់មុនពេលប្រើប្រាស់ផលិតផល ហើយរក្សាទុកវាសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
• សូម​កុំ​ដាក់​ផលិតផល​ទៅ​ភ្លៀង ឬ​សំណើម ហើយ​ចៀសវាង​ទឹក ឬ​វត្ថុ​រាវ​ផ្សេង​ទៀត​ហៀរ​មក​លើ​វា​។
• សូម​កុំ​ប្រើ ឬ​ទុក​ផលិតផល​នៅ​ជិត​ប្រភព​កម្ដៅ​ដូច​ជា វិទ្យុសកម្ម ចង្រ្កាន ឬ​ឧបករណ៍​ផលិត​កំដៅ​ផ្សេង​ទៀត។
• ផលិតផលនេះគឺជាផលិតផលដែលមានភាពជាក់លាក់ខ្ពស់ សូមការពារកុំឱ្យវាធ្លាក់ ឬបុក។ ១

បញ្ជីវេចខ្ចប់

ផ្នែក​ដ៏​សំខាន់

គ្រឿងបន្លាស់

សេចក្តីផ្តើមធាតុផ្សំ

បន្ទះកំពូល

1. អេក្រង់ LCD
   ដើម្បីបង្ហាញស្ថានភាពឧបករណ៍ដោយវិចារណញាណ។ សូមមើល "ការបង្ហាញអេក្រង់" ខាងក្រោមសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
2. MIX Knob
   ដើម្បីលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងនៃលទ្ធផលអូឌីយ៉ូ; សូចនាករកម្រិតសំឡេងនឹងផ្លាស់ប្តូរទៅតាមកម្រិតសំឡេង។
3. សូចនាករកម្រិតសំឡេង
   ការចង្អុលបង្ហាញកម្រិតសំឡេងនៃអូឌីយ៉ូលទ្ធផល។
4. ប៊ូតុងប្តូររបៀបថត/ស្ទ្រីម
   ចុចខ្លីៗដើម្បីប្តូររវាងរបៀបថត និងរបៀបស្ទ្រីម។
   AD5 បញ្ចេញសំឡេងស្តេរ៉េអូក្នុងរបៀបថត IN1 តំណាងឱ្យឆានែលខាងឆ្វេង និង IN2 ឆានែលខាងស្តាំ។ AD5 បញ្ចេញសំឡេង mono នៅក្នុងរបៀបស្ទ្រីម។
5. បិទប៊ូតុងប៉ះ
   ប៉ះដើម្បីបើក/បិទសំឡេង។
6. ប៊ូតុងប៉ះ Denoise
   ប៉ះដើម្បីបើក/បិទ Denoise។
7. ប៊ូតុងប៉ះ REB/EQ
   ចុចឱ្យយូរដើម្បីប្តូរទៅ EQ ឬ Reverb; ចុចខ្លីដើម្បីជ្រើសរើសរបៀប EQ/REB។

បន្ទះខាងមុខ

1. ច្រកបញ្ចូល IN1/2
   ឧបករណ៍ 6.35 TRS និងមីក្រូហ្វូន XLR អាចភ្ជាប់ទៅ AD5 តាមរយៈច្រកបញ្ចូល IN1/2។ នៅក្នុងរបៀបថត IN1 តំណាងឱ្យឆានែលខាងឆ្វេង និង IN2 ឆានែលខាងស្តាំ។
2. ទទួលបាន Control Knob 1/2
   លៃតម្រូវមុន។amp ទទួលបានសម្រាប់សញ្ញាបញ្ចូលនៅ IN1/2 រៀងគ្នា។
3. កុងតាក់ថាមពល 48V Phantom 1/2
   បើក/បិទថាមពល 48V Phantom ។
   នៅពេលអ្នកបើកកុងតាក់នេះ ថាមពល phantom នឹងត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ទៅ Jack XLR ដែលភ្ជាប់ទៅច្រក IN1/2 ។
   សូមបើកវានៅពេលប្រើមីក្រូហ្វូនដែលបំពាក់ដោយភ្លើងហ្វា។
   1. នៅពេលភ្ជាប់/ផ្តាច់មីក្រូហ្វូនទៅ AD5 សូមកំណត់ការកើនឡើងនៃ AD5 ទៅអប្បបរមា មុនពេលបើក/បិទថាមពល 48V Phantom ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតឧបករណ៍។
   2. នៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ដែលមិនត្រូវការថាមពល 48V phantom ទៅច្រក IN1/2 សូមប្រាកដថាត្រូវបិទថាមពល 48V phantom។
4. Inst Switch 1/2
   បើក / បិទ impedance បញ្ចូល។ សូមបើកកុងតាក់ inst នៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ Hi-Z ដូចជាហ្គីតាអគ្គិសនី/បាស ដើម្បីសម្រេចបាននូវប្រសិទ្ធភាពនៃការបញ្ចូលកាន់តែប្រសើរ។
   1. វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យកំណត់ការកើនឡើងនៃ AD5 ទៅអប្បបរមា មុនពេលបើក/បិទ Inst switch ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហាមតិកែលម្អ និងការខូចខាតដល់ឧបករណ៍។
   2. នៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ដែលមិនតម្រូវឱ្យមានការរុញច្រានខ្ពស់ទៅកាន់ច្រក IN1/2 សូមប្រាកដថាត្រូវបិទកុងតាក់ Inst ។
   3. ដើម្បីការពារប្រព័ន្ធអូប៉ាល័ររបស់អ្នក សូមទុកវាគ្មិនម៉ូនីទ័រ ពេលបិទ/បើកភ្លើង Inst ។
5. ច្រកត្រួតពិនិត្យ 3.5mm 1
   ដោតកាស 3.5mm TRS/TRRS ដើម្បីត្រួតពិនិត្យ។
6. ប្តូររបៀបត្រួតពិនិត្យ
   បើក/បិទរបៀបត្រួតពិនិត្យដោយផ្ទាល់។ នៅក្នុងរបៀបត្រួតពិនិត្យដោយផ្ទាល់ AD5 នឹងបញ្ជូនសញ្ញាអូឌីយ៉ូពី IN1/2 ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់លទ្ធផលនៃម៉ូនីទ័រ និងកាសជាមួយនឹងសូន្យ latency ។ នៅក្នុងរបៀបត្រួតពិនិត្យការបញ្ចូល សញ្ញាអូឌីយ៉ូពី IN1/2 នឹងត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់កម្មវិធី DAW ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់លទ្ធផលនៃម៉ូនីទ័រ និងកាសដែលមានអូឌីយ៉ូចម្រុះ ដែលនឹងបណ្តាលឱ្យមានការពន្យារពេលក្នុងការត្រួតពិនិត្យ។
7. កុងតាក់រង្វិលជុំ
   Loopback ប្រើធាតុបញ្ចូល 'និម្មិត' ដែលមិនមានឧបករណ៍ភ្ជាប់រូបវ័ន្តនៅលើចំណុចប្រទាក់សំឡេងដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែអាចបញ្ជូនសញ្ញាឌីជីថលដោយផ្ទាល់ត្រឡប់ទៅកម្មវិធី DAW វាអាចចាប់យកសញ្ញាសំឡេងទាំងអស់ពីកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក (ឧទាហរណ៍ លទ្ធផលសញ្ញាអូឌីយ៉ូពី web browser) ដើម្បីបញ្ចូលទៅកាន់ចំណុចប្រទាក់សំឡេង។
   ចុចខ្លីៗដើម្បីបើក/នៃ Loopback។ នៅពេលបើក Loopback AD5 នឹងបញ្ចេញសញ្ញាអូឌីយ៉ូទាំងពីច្រក IN1/2 និង USB-C ។ នៅពេលដែល Loopback ត្រូវបានបិទ AD5 នឹងបញ្ចេញសញ្ញាអូឌីយ៉ូពីច្រក IN1/2 ។
   Loopback ប៉ះពាល់តែលទ្ធផលអូឌីយ៉ូនៃច្រក USB-C ប៉ុណ្ណោះ មិនមែនច្រក 3.5mm ទេ។
8. ប៊ូតុងត្រួតពិនិត្យកម្រិតសំឡេង
   លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងនៃច្រកត្រួតពិនិត្យ 1/2 ។

បន្ទះខាងក្រោយ

1. ប៊ូតុងប្តូរថាមពល/ភាសា
   ចុចឱ្យយូរដើម្បីបើក/បិទ; ចុចខ្លីដើម្បីប្តូរភាសា AD5 រវាងចិន និងអង់គ្លេស។
2. រន្ធសាក USB-C
   អ្នកប្រើប្រាស់អាចសាក AD5 តាមរយៈខ្សែ 2 in 1។
3. ច្រក USB 1/2
   ដើម្បីភ្ជាប់ទូរស័ព្ទ/កុំព្យូទ័រទៅបញ្ចូល/បញ្ចេញសញ្ញាអូឌីយ៉ូ តាមរយៈខ្សែអូឌីយ៉ូ 2 in 1។ ទូរស័ព្ទ/កុំព្យូទ័រអាចបញ្ជូនសញ្ញាអូឌីយ៉ូទៅ AD5 ហើយ AD5 អាចសម្រេចបានលទ្ធផលឌីជីថលនៃសញ្ញាអូឌីយ៉ូពីទូរស័ព្ទ/កុំព្យូទ័រ និង IN1/2។
4. ច្រក 3.5mm 1/2
   ដើម្បីភ្ជាប់ទូរស័ព្ទទៅនឹងការបញ្ចូល/បញ្ចេញសញ្ញាអូឌីយ៉ូតាមរយៈ 3.5mm
   ខ្សែអូឌីយ៉ូ TRRS-TRRS ។ ទូរស័ព្ទអាចបញ្ជូនសញ្ញាអូឌីយ៉ូទៅ AD5 ហើយ AD5 អាចសម្រេចបានលទ្ធផលអាណាឡូកនៃសញ្ញាអូឌីយ៉ូពីទូរស័ព្ទ និង IN1/2 ។
5. ច្រកត្រួតពិនិត្យ 3.5mm 2
   ដោតកាស 3.5mm TRS/TRRS ដើម្បីត្រួតពិនិត្យ។
6. ច្រកទិន្នផលបន្ទាត់
   ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បំពងសម្លេងម៉ូនីទ័រ L មានន័យថាឆានែលខាងឆ្វេងនិង R ឆានែលខាងស្តាំ។
7. កំណត់ប្រហោងឡើងវិញ
   ប្រសិនបើឧបករណ៍មិនអាចសាកបាន ឬមិនអាចដំណើរការបានទេ សូមបញ្ចូលម្ជុលកំណត់ឡើងវិញទៅក្នុងរន្ធកំណត់ឡើងវិញ ដើម្បីកំណត់វាឡើងវិញ។

អេក្រង់បង្ហាញ

ការដំឡើងនិងការប្រើប្រាស់

ការតភ្ជាប់ឧបករណ៍
អ្នក​ប្រើ​អាច​ភ្ជាប់​ឧបករណ៍​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​ទៅ​នឹង​ចំណុច​ប្រទាក់​សំឡេង​ដែល​សំដៅ​ទៅ​លើ​រូបភាព​ខាងក្រោម៖

1. ភ្ជាប់មីក្រូហ្វូន/ឧបករណ៍
   ភ្ជាប់ឧបករណ៍ TRS 6.35mm/មីក្រូហ្វូន XLR ទៅ AD5 តាមរយៈច្រកបញ្ចូល IN1/2។ នៅក្នុងរបៀបថត IN1 តំណាងឱ្យឆានែលខាងឆ្វេង IN2 ឆានែលខាងស្តាំ។ នៅពេលប្រើមីក្រូហ្វូនដែលដំណើរការដោយថាមពល 48V phantom សូមបើកថាមពល 48V phantom; នៅពេលភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ Hi-Z ដូចជាហ្គីតាអគ្គិសនី/បាស វាចាំបាច់ក្នុងការបើកកុងតាក់ Inst ដើម្បីសម្រេចបាននូវប្រសិទ្ធភាពបញ្ចូលកាន់តែប្រសើរ។ លៃតម្រូវមុន។amp ទទួលបានសម្រាប់សញ្ញាបញ្ចូលនៃ IN1/2 តាមរយៈប៊ូតុងគ្រប់គ្រងការទទួលបាន។
   1. នៅពេលភ្ជាប់/ផ្តាច់មីក្រូហ្វូនទៅ AD5 សូមកំណត់ការកើនឡើងនៃ AD5 ដល់អប្បបរមាមុនពេលបើក
      បើក/បិទភ្លើង 48V Phantom/មិនប្តូរ ដើម្បីជៀសវាងការបំផ្លាញឧបករណ៍។
   2. នៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ដែលមិនត្រូវការថាមពល 48V phantom/ impedance ខ្ពស់ទៅកាន់ IN1/2 port សូមប្រាកដថាត្រូវបិទ 48V phantom power/ is not switch.
2. ភ្ជាប់ទូរស័ព្ទចល័ត / កុំព្យូទ័រ
   អ្នកប្រើប្រាស់អាចភ្ជាប់ទូរសព្ទ/កុំព្យូទ័រទៅ AD5 តាមរយៈរន្ធ USB-C/3.5mm សម្រាប់បញ្ចូល/បញ្ចេញសញ្ញាអូឌីយ៉ូ។ សញ្ញាសំឡេងដូចជាតន្ត្រីពីកុំព្យូទ័រ/ទូរស័ព្ទអាចត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ AD5 ហើយ AD5 បញ្ចេញសញ្ញាអូឌីយ៉ូទៅទូរស័ព្ទ/កុំព្យូទ័រ។
3. ភ្ជាប់កាសត្រួតពិនិត្យ
   អ្នកប្រើប្រាស់អាចភ្ជាប់កាសស្តាប់ត្រចៀកទៅច្រកត្រួតពិនិត្យ 3.5mm 1/2 នៃ AD5 កែតម្រូវកម្រិតសំឡេងត្រួតពិនិត្យតាមរយៈប៊ូតុងត្រួតពិនិត្យកម្រិតសំឡេង ក៏ដូចជាត្រួតពិនិត្យឌីណាមិកសំឡេងតាមរយៈអេក្រង់ LCD ។
4. ភ្ជាប់ឧបករណ៍បំពងសម្លេងម៉ូនីទ័រ
   ឧបករណ៍បំពងសម្លេងម៉ូនីទ័រអាចភ្ជាប់ទៅ AD5 តាមរយៈច្រកចេញបន្ទាត់ 6.35mm ពីរ។

ការកំណត់កម្មវិធី DAW
អ្នកប្រើប្រាស់អាចចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ AD5 ជាមួយនឹងកម្មវិធី DAW។ (សូមមើលការណែនាំខាងក្រោមនៅក្នុង Cubase និង Pro Tools)។

Cubase

1. សូមទាញយក និងដំឡើងកម្មវិធីបញ្ជា ASIO4ALL ជាមុន។
2. ភ្ជាប់ AD5 ទៅកុំព្យូទ័រ បើក Cubase និងបង្កើតគម្រោងថ្មីមួយ។
3. ចុច 'ឧបករណ៍ - ការដំឡើងឧបករណ៍';
4. ជ្រើសរើស 'VST Audio System – ASIO4ALL v2';
5. ចុច 'ASIO4ALL v2 – Control Panel' ដើម្បីដំណើរការច្រកបញ្ចូល/ទិន្នផល 'Comica_AD5-USB2' (ចុចដើម្បីបំភ្លឺថាមពល និងលេងរូបតំណាង);
6. បន្ថែមបទអូឌីយ៉ូថ្មីនៅក្នុង Cubase ចុចរូបតំណាង 'កំណត់ត្រា' ដើម្បីចាប់ផ្តើមថត ហើយចុចលើរូបតំណាង 'ម៉ូនីទ័រ' ដើម្បីសម្រេចបាននូវម៉ូនីទ័របញ្ចូល។

ឧបករណ៍គាំទ្រ

1. សូមទាញយក និងដំឡើងកម្មវិធីបញ្ជា ASIO4ALL ជាមុន។
2. ភ្ជាប់ AD5 ទៅកុំព្យូទ័រ បើក Pro Tools និងបង្កើតគម្រោងថ្មីមួយ។
3. ចុច 'Setup- Playback Engine' ហើយជ្រើសរើស 'ASIO4ALL v2';
4. ចុច 'Setup – Hardware – ASIO4ALL v2 -Launch Setup App' ដើម្បីដំណើរការច្រកបញ្ចូល/ទិន្នផល 'Comica_AD5-USB2' (ចុចដើម្បីបំភ្លឺថាមពល និងលេងរូបតំណាង);
5. បន្ថែមបទអូឌីយ៉ូថ្មីដោយប្រើបន្សំគ្រាប់ចុច 'Ctrl+Shift+N';
6. ចុចរូបតំណាង 'កំណត់ត្រា' ដើម្បីចាប់ផ្តើមថត ហើយចុចលើរូបតំណាង 'ម៉ូនីទ័រ' ដើម្បីសម្រេចបាននូវម៉ូនីទ័របញ្ចូល។

ប្រសិនបើមិនអាចរកឃើញ 'Comica_AD5-USB2' នៅលើកម្មវិធីទេ សូមប្រាកដថា AD5 ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ ហើយបើកការកំណត់សំឡេងនៅក្នុងកុំព្យូទ័រ ដើម្បីមើលថាតើ AD5 ត្រូវបានកំណត់ជាឧបករណ៍បញ្ចេញលំនាំដើមរបស់កុំព្យូទ័រដែរឬទេ។

នៅពេលបើករបៀបត្រួតពិនិត្យដោយផ្ទាល់ សូមបើក "ម៉ូនីទ័រ" នៃកម្មវិធី DAW បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងឮទាំងសញ្ញាអូឌីយ៉ូដែលអ្នកកំពុងត្រួតពិនិត្យ និងអេកូប៉ះពាល់ដល់សញ្ញាត្រឡប់មកវិញពីកម្មវិធី DAW ។ នៅពេលបើករបៀបត្រួតពិនិត្យការបញ្ចូល សូមបើក "ម៉ូនីទ័រ" នៃកម្មវិធី DAW ក្នុងករណីនេះ អ្នកប្រើប្រាស់អាចស្តាប់សំឡេងដែលបានកែសម្រួលដោយកម្មវិធី DAW ។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ចំណុចប្រទាក់បញ្ចូល	2 x XLR / 6.35 ម។
ចំណុចប្រទាក់ឌីជីថល	2 x USB-C
ចំណុចប្រទាក់អាណាឡូក	2 x 3.5 ម។
ចំណុចប្រទាក់លទ្ធផលបន្ទាត់	2 x 6.35 ម។
អន្តរកម្មត្រួតពិនិត្យ	2 x 3.5 ម។
មុនamp ទទួលបាន	+65dB
ជួរថាមវន្ត	+115dB
Sampអត្រាលីង	48kHz
ជម្រៅប៊ីត	24 ប៊ីត
ថ្ម	ថ្ម Polymer Lithium 3000mAh 3.7V
ពេលវេលាប្រតិបត្តិការ	6 ម៉ោង។
ច្រកសាក	USB-C 5V2A
ទំងន់សុទ្ធ	470 ក្រាម។
វិមាត្រ	170 x 85 x 61 ម។
សីតុណ្ហភាពការងារ	0 ℃ ~ 50 ℃​
សីតុណ្ហភាពផ្ទុក	-20 ℃ ~ 60 ℃

• Webគេហទំព័រ៖ comica-audio.com
• ហ្វេសប៊ុក៖ Comica Audio Tech Global
• អ៊ីនtagអង្គ​ចងចាំ: អូឌីយ៉ូកំប្លែង
• You Tube៖ អូឌីយ៉ូ Comica

និមិត្តសញ្ញា COM I CA គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលត្រូវបានចុះបញ្ជី និងគ្រប់គ្រងដោយ Commlite Technology Co.,Ltd E
សំបុត្រ៖ support@comica-audio.com

ឯកសារ/ធនធាន

COMICA LinkFlix AD5 ចំណុចប្រទាក់សំឡេងដែលផ្ទុកដោយលក្ខណៈពិសេស [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ LinkFlix AD5, ចំណុចប្រទាក់សំឡេងដែលខ្ចប់ដោយលក្ខណៈពិសេស, ចំណុចប្រទាក់សំឡេង, ចំណុចប្រទាក់ដែលខ្ចប់ដោយលក្ខណៈពិសេស, ចំណុចប្រទាក់

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់