កម្មវិធី Cloud APIC
ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

អំពី Cisco Cloud APIC

• ជាងviewនៅទំព័រ 1
• គោលការណ៍ណែនាំ និងដែនកំណត់ នៅទំព័រ 2
• អំពី Cisco Cloud APIC GUI នៅទំព័រ 2

ជាងview

Cisco Application Centric Infrastructure (ACI) អតិថិជនដែលជាម្ចាស់ពពកឯកជន ពេលខ្លះអាចដំណើរការផ្នែកនៃបន្ទុកការងាររបស់ពួកគេនៅលើពពកសាធារណៈ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្ទេរបន្ទុកការងារទៅពពកសាធារណៈតម្រូវឱ្យធ្វើការជាមួយចំណុចប្រទាក់ផ្សេងគ្នា និងសិក្សាពីវិធីផ្សេងគ្នាក្នុងការដំឡើងការតភ្ជាប់ និងកំណត់គោលការណ៍សុវត្ថិភាព។
ការ​ជួប​នឹង​បញ្ហា​ប្រឈម​ទាំង​នេះ​អាច​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​កើន​ឡើង​ថ្លៃ​ប្រតិបត្តិការ និង​បាត់បង់​ភាព​ស៊ីសង្វាក់​គ្នា។
ដោយចាប់ផ្តើមនៅក្នុង Cisco Application Policy Infrastructure Controller (APIC) Release 4.1(1) Cisco ACI អាចប្រើប្រាស់ Cisco Cloud APIC ដើម្បីពង្រីក Cisco ACI fabric ទៅកាន់ពពកសាធារណៈមួយចំនួន។
Cisco Cloud APIC ត្រូវបានគាំទ្រនៅលើវេទិកាកុំព្យូទ័រពពកខាងក្រោម៖

• ការចេញផ្សាយ 4.1(1): ការគាំទ្រសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Amazon Web សេវាកម្ម (AWS)
• ការចេញផ្សាយ 4.2(1): ការគាំទ្រសម្រាប់ Microsoft Azure
• ការចេញផ្សាយ 25.0(1): ការគាំទ្រសម្រាប់ Google Cloud

តើ Cisco Cloud APIC ជាអ្វី
Cisco Cloud APIC គឺជាផ្នែកទន់របស់ Cisco APIC ដែលអាចដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់នៅលើម៉ាស៊ីននិម្មិតដែលមានមូលដ្ឋានលើពពក (VM)។ Cisco Cloud APIC ផ្តល់នូវមុខងារដូចខាងក្រោម៖

• ផ្តល់ចំណុចប្រទាក់ដែលស្រដៀងទៅនឹង Cisco APIC ដែលមានស្រាប់ដើម្បីធ្វើអន្តរកម្មជាមួយពពកសាធារណៈ Google Cloud ។
• ស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៃការដាក់ពង្រាយ និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃការតភ្ជាប់ពពក។
• កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធយន្តហោះគ្រប់គ្រងរ៉ោតទ័រពពក។
• បកប្រែគោលការណ៍របស់ Cisco ACI ទៅជាគោលការណ៍ដែលមានមូលដ្ឋានលើពពក។
• ស្វែងរកចំណុចបញ្ចប់។

គោលការណ៍ណែនាំ និងដែនកំណត់

ផ្នែកនេះមានការណែនាំ និងដែនកំណត់សម្រាប់ Cisco Cloud APIC ។

• មុននឹងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវត្ថុសម្រាប់អ្នកជួល ជាដំបូង សូមពិនិត្យមើលវត្ថុធនធានពពកដែលជាប់គាំង។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាប់គាំងអាចនឹងមានវត្តមានប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានសម្អាតឱ្យបានត្រឹមត្រូវពីម៉ាស៊ីននិម្មិត Cisco Cloud APIC មុនដែលគ្រប់គ្រងគណនី។ Cisco Cloud APIC អាចបង្ហាញវត្ថុពពកចាស់ ប៉ុន្តែវាមិនអាចលុបពួកវាចេញបានទេ។ អ្នកត្រូវតែចូលទៅក្នុងគណនីពពក ហើយលុបពួកវាចេញដោយដៃ។
  ដើម្បីពិនិត្យមើលធនធានពពកដែលជាប់គាំង៖

1. ពី Cisco Cloud APIC GUI ចុចម៉ឺនុយរុករក > ការគ្រប់គ្រងកម្មវិធី > អ្នកជួល។ តារាងសង្ខេបរបស់អ្នកជួលបង្ហាញនៅក្នុងផ្ទាំងការងារដែលមានបញ្ជីអ្នកជួលជាជួរក្នុងតារាងសង្ខេប។
2. ចុចពីរដងលើអ្នកជួលដែលអ្នកកំពុងបង្កើតវត្ថុសម្រាប់។ លើសviewផ្ទាំង Topology, Cloud Resources, Application Management, និង Event Analytics Tabs លេចឡើង។
3. ចុច ធនធានពពក > សកម្មភាព > View Stale Cloud Objects។ ប្រអប់ Stale Cloud Objects លេចឡើង។

អំពី Cisco Cloud APIC GUI

Cisco Cloud APIC GUI ត្រូវបានដាក់ជាក្រុមនៃ windows ដែលពាក់ព័ន្ធ។ បង្អួចនីមួយៗអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលប្រើ និងគ្រប់គ្រងសមាសធាតុជាក់លាក់ណាមួយ។ អ្នកផ្លាស់ទីរវាងបង្អួចដោយប្រើម៉ឺនុយរុករកដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃ GUI ។ នៅពេលអ្នកដាក់កណ្ដុររបស់អ្នកលើផ្នែកណាមួយនៃម៉ឺនុយ បញ្ជីឈ្មោះផ្ទាំងខាងក្រោមនឹងលេចឡើង៖ ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង ការគ្រប់គ្រងកម្មវិធី ធនធានពពក ប្រតិបត្តិការ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងរដ្ឋបាល។
ផ្ទាំងនីមួយៗមានបញ្ជីផ្ទាំងរងផ្សេងៗគ្នា ហើយផ្ទាំងរងនីមួយៗផ្តល់នូវការចូលប្រើបង្អួចជាក់លាក់នៃសមាសធាតុផ្សេងគ្នា។ សម្រាប់អតីតampលេ, ទៅ view បង្អួចជាក់លាក់របស់ EPG ដាក់កណ្ដុររបស់អ្នកលើម៉ឺនុយរុករក ហើយចុច ការគ្រប់គ្រងកម្មវិធី > EPGs ។ ពីទីនោះអ្នកអាចប្រើម៉ឺនុយរុករកទៅ view ព័ត៌មានលម្អិតនៃសមាសធាតុផ្សេងទៀត។ សម្រាប់អតីតampដូច្នេះ អ្នកអាចចូលទៅកាន់ផ្ទាំង Active Sessions ពី EPGs ដោយចុច ប្រតិបត្តិការ > Active Sessions។
រូបតំណាងរបារម៉ឺនុយចេតនាអាចឱ្យអ្នកបង្កើតសមាសធាតុពីគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុង GUI ។ សម្រាប់អតីតample, ដើម្បីបង្កើតអ្នកជួលខណៈពេល viewនៅក្នុងបង្អួច EPGs ចុចរូបតំណាងចេតនា។ ប្រអប់មួយលេចឡើងជាមួយនឹងប្រអប់ស្វែងរក និងបញ្ជីទម្លាក់ចុះ។ នៅពេលអ្នកចុចលើបញ្ជីទម្លាក់ចុះ ហើយជ្រើសរើស ការគ្រប់គ្រងកម្មវិធី បញ្ជីនៃជម្រើស រួមទាំងជម្រើសអ្នកជួលនឹងលេចឡើង។ នៅពេលអ្នកចុចលើជម្រើសអ្នកជួល ប្រអប់បង្កើតអ្នកជួលនឹងបង្ហាញក្រុមនៃវាលដែលត្រូវការសម្រាប់បង្កើតអ្នកជួល។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរូបតំណាង GUI សូមមើល ការយល់ដឹងអំពីរូបតំណាង Cisco Cloud APIC GUI នៅទំព័រ 2 សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Cisco Cloud APIC សមាសភាគ សូមមើល ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Cisco Cloud APIC Components

ការយល់ដឹងអំពី Cisco Cloud APIC GUI Icons
ផ្នែកនេះផ្តល់នូវការសង្ខេបview នៃរូបតំណាងដែលប្រើជាទូទៅនៅក្នុង Cisco Cloud APIC GUI ។

តារាងទី 1៖ រូបតំណាង Cisco Cloud APIC GUI

រូបតំណាង	ការពិពណ៌នា
រូបភាពទី 1៖ ផ្ទាំងរុករក (ដួលរលំ)	ផ្នែកខាងឆ្វេងនៃ GUI មានផ្ទាំងរុករក ដែលដួលរលំ និងពង្រីក។ ដើម្បីពង្រីកបន្ទះ សូមដាក់រូបតំណាងកណ្ដុររបស់អ្នកនៅលើវា ឬចុចលើរូបតំណាងម៉ឺនុយនៅផ្នែកខាងលើ។ នៅពេលអ្នកចុចលើរូបតំណាងម៉ឺនុយ បន្ទះរុករកនឹងចាក់សោនៅក្នុងទីតាំងបើកចំហ។ ដើម្បីបង្រួមវា សូមចុចរូបតំណាងម៉ឺនុយម្តងទៀត។ នៅពេលអ្នកពង្រីកផ្ទាំងរុករកដោយដាក់រូបតំណាងកណ្ដុរលើរូបតំណាងម៉ឺនុយ អ្នកបង្រួមផ្ទាំងរុករកដោយផ្លាស់ទីរូបតំណាងកណ្ដុរចេញពីវា។ នៅពេលពង្រីក ផ្ទាំងរុករកបង្ហាញបញ្ជីផ្ទាំង។ នៅពេលចុច ផ្ទាំងនីមួយៗបង្ហាញសំណុំនៃផ្ទាំងរងដែលអាចឱ្យអ្នករុករករវាងបង្អួចសមាសភាគ Cisco Cloud APIC ។
រូបភាពទី 2៖ ផ្ទាំងរុករក (ពង្រីក)	បង្អួចសមាសភាគ Cisco Cloud APIC ត្រូវបានរៀបចំនៅក្នុងផ្ទាំងរុករកដូចខាងក្រោម៖ • ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង ផ្ទាំង—បង្ហាញព័ត៌មានសង្ខេបអំពីសមាសធាតុ Cisco Cloud APIC ។ • តូប៉ូឡូញ ថេប- បង្ហាញព័ត៌មាន topology អំពី Cisco Cloud APIC ។ • ធនធានពពក ផ្ទាំង—បង្ហាញព័ត៌មានអំពីតំបន់, VPC, រ៉ោតទ័រ, ចំណុចបញ្ចប់ និងឧទាហរណ៍។ • ការគ្រប់គ្រងកម្មវិធី ថេប-បង្ហាញព័ត៌មានអំពីអ្នកជួល កម្មវិធីគាំទ្រfiles, EPGs, កិច្ចសន្យា, តម្រង, VRFs, cloud context profiles និងបណ្តាញខាងក្រៅ។ • ប្រតិបត្តិការ ផ្ទាំង—បង្ហាញព័ត៌មានអំពីការវិភាគព្រឹត្តិការណ៍ វគ្គសកម្ម គោលការណ៍បម្រុងទុក និងស្ដារ គោលការណ៍គាំទ្របច្ចេកវិទ្យា ការគ្រប់គ្រងកម្មវិធីបង្កប់ កម្មវិធីកំណត់ពេល និងទីតាំងពីចម្ងាយ។ • ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ផ្ទាំង—បង្ហាញព័ត៌មានអំពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធ និងការតភ្ជាប់ខាងក្រៅ។ • រដ្ឋបាល ផ្ទាំង—បង្ហាញព័ត៌មានអំពីការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ សុវត្ថិភាព អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុក និងពីចម្ងាយ និងអាជ្ញាប័ណ្ណឆ្លាតវៃ។ ចំណាំ៖ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីខ្លឹមសារនៃផ្ទាំងទាំងនេះ សូមមើល Viewព័ត៌មានលម្អិតអំពីប្រព័ន្ធ
រូបភាពទី 3៖ ស្វែងរករូបតំណាងរបារម៉ឺនុយ	រូបតំណាងរបារម៉ឺនុយស្វែងរកបង្ហាញវាលស្វែងរក ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្វែងរកវត្ថុណាមួយតាមឈ្មោះ ឬវាលប្លែកៗផ្សេងទៀត។
រូបភាពទី 4៖ Intent Menu-Bar Icon	រូបតំណាងចេតនាបង្ហាញនៅក្នុងរបារម៉ឺនុយរវាងការស្វែងរក និងរូបតំណាងមតិកែលម្អ។ នៅពេលចុច ប្រអប់ Intent លេចឡើង (សូមមើលខាងក្រោម)។ ប្រអប់ Intent អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតសមាសធាតុពីបង្អួចណាមួយនៅក្នុង Cisco Cloud APIC GUI ។ នៅពេលអ្នកបង្កើតឬ view សមាសភាគមួយ ប្រអប់បើក និងលាក់រូបតំណាងចេតនា។ បិទប្រអប់ដើម្បីចូលប្រើរូបតំណាងចេតនាម្តងទៀត។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការបង្កើតសមាសភាគ សូមមើល ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Cisco Cloud APIC Components ។
រូបភាពទី 5៖ ប្រអប់ Intent Dialog	ប្រអប់ Intent (តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី?) មានប្រអប់ស្វែងរក និងបញ្ជីទម្លាក់ចុះ។ បញ្ជីទម្លាក់ចុះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអនុវត្តតម្រងសម្រាប់បង្ហាញជម្រើសជាក់លាក់។ ប្រអប់ស្វែងរកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ចូលអត្ថបទសម្រាប់ស្វែងរកតាមរយៈបញ្ជីដែលបានត្រង។
រូបភាពទី ៦៖ រូបតំណាងមតិកែលម្អ	រូបតំណាងមតិកែលម្អបង្ហាញនៅក្នុងរបារម៉ឺនុយរវាងរូបតំណាងបំណង និងរូបតំណាងចំណាំ។ នៅពេលចុច បន្ទះមតិកែលម្អនឹងលេចឡើង។
រូបភាពទី 7៖ រូបតំណាងចំណាំ	រូបតំណាងចំណាំបង្ហាញនៅក្នុងរបារម៉ឺនុយរវាងមតិកែលម្អ និងរូបតំណាងឧបករណ៍ប្រព័ន្ធ។ នៅពេលចុច ទំព័របច្ចុប្បន្នត្រូវបានចំណាំនៅលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។
រូបភាពទី 8៖ រូបតំណាងរបារម៉ឺនុយឧបករណ៍ប្រព័ន្ធ	រូបតំណាងរបារម៉ឺនុយឧបករណ៍ប្រព័ន្ធផ្តល់នូវជម្រើសដូចខាងក្រោមៈ • បើកកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត - បើក Managed Object Browser ឬ Visor ដែលជាឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង Cisco Cloud APIC ដែលផ្តល់នូវក្រាហ្វិក view នៃវត្ថុដែលបានគ្រប់គ្រង (MOs) ដោយប្រើកម្មវិធីរុករក។ • ឯកសារគំរូ - បើក បង្អួចឯកសារគំរូវត្ថុ Cloud APIC ។
រូបភាពទី 9៖ Help Menu-Bar Icon	រូបតំណាងរបារម៉ឺនុយជំនួយបង្ហាញជម្រើសម៉ឺនុយអំពី Cloud APIC ដែលផ្តល់ព័ត៌មានកំណែសម្រាប់ Cloud APIC ។ រូបតំណាងរបារម៉ឺនុយជំនួយក៏បង្ហាញជម្រើសម៉ឺនុយជំនួយ និងអេក្រង់ស្វាគមន៍ផងដែរ។
រូបភាពទី 10: User Profile រូបតំណាងរបារម៉ឺនុយ	អ្នកប្រើប្រាស់គាំទ្រfile រូបតំណាងរបារម៉ឺនុយផ្តល់ជម្រើសដូចខាងក្រោមៈ "ចំណូលចិត្តអ្នកប្រើប្រាស់" ដែលត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ទម្រង់ពេលវេលា Local/UTC ។ • ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកប្រើ - វាអនុញ្ញាត អ្នកកំណត់ទម្រង់ពេលវេលា (Local ឬ UTC) ហើយបើក ឬបិទអេក្រង់ស្វាគមន៍នៅពេលចូល។ • ផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់ - បើក អ្នកដើម្បីផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់។ • ផ្លាស់ប្តូរសោ SSH - បើក អ្នកត្រូវប្តូរសោ SSH ។ • ផ្លាស់ប្តូរវិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើប្រាស់ - បើក ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរវិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើប្រាស់។ • ចេញ - បើក អ្នកត្រូវចេញពី GUI ។

ការយល់ដឹងអំពី Cisco Cloud APIC GUI Icons
អំពី Cisco Cloud APIC

ឯកសារ/ធនធាន

កម្មវិធី CISCO Cloud APIC [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ កម្មវិធី Cloud APIC

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់