ប្រព័ន្ធលាយថាមវន្ត RJ35-V3
ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ដំណើរឆ្ពោះទៅមុខ TM
សូមស្វាគមន៍! មិនថានេះជាឧបករណ៍ Chefman® ដំបូងរបស់អ្នក ឬអ្នកជាផ្នែកនៃគ្រួសាររបស់យើងរួចហើយ ពួកយើងរីករាយដែលបាននៅក្នុងផ្ទះបាយជាមួយអ្នក! ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធ Chefman® Dynamic Blending System ថ្មីរបស់អ្នក អ្នកអាចសម្រេចបាននូវលទ្ធផលដែលរួមបញ្ចូលគ្នាកាន់តែងាយស្រួល និងលឿនជាងពេលណាទាំងអស់។ ជាមួយនឹងម៉ូទ័រកម្លាំង 700 វ៉ាត់ដ៏មានអានុភាពរបស់វា ផ្លុំផ្លុំពីរផ្សេងគ្នា ល្បឿនច្រើន និងធុងចំរុះទំហំ 32 អោនដ៏ធំ ប្រព័ន្ធលាយអាចធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់ពីគ្រឿងផ្សំសុទ្ធសម្រាប់ស៊ុប និងទឹកជ្រលក់ រហូតដល់កិនគ្រាប់កាហ្វេ ដល់ការកិនទឹកកក។ ឈុត 12 ដុំក៏ភ្ជាប់មកជាមួយដុំពកទំហំផ្សេងៗ និងគម្របសម្រាប់ធ្វើដំណើរ ដូច្នេះអ្នកអាចយកទឹកក្រឡុកពេលព្រឹករបស់អ្នកនៅលើផ្លូវ។ ជាមួយនឹងផ្នែកសុវត្ថិភាពម៉ាស៊ីនលាងចាន ម៉ាស៊ីនលាយក៏ជាខ្យល់សម្រាប់សម្អាតផងដែរ។ យើងដឹងថាអ្នកពិតជារំភើបក្នុងការចាប់ផ្តើមបញ្ចូលគ្នា ប៉ុន្តែសូមចំណាយពេលពីរបីនាទីដើម្បីអានការណែនាំរបស់យើង ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព និងព័ត៌មានអំពីការធានា។
ពីផ្ទះបាយរបស់យើងទៅអ្នក ក្រុមការងារ Chefman®
អានការណែនាំទាំងអស់មុនពេលប្រើ
ដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក និងបន្តរីករាយជាមួយផលិតផលនេះ សូមអានសៀវភៅណែនាំមុនពេលប្រើ។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

សុវត្ថិភាពសំខាន់
ឧបករណ៍នេះគឺសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះតែប៉ុណ្ណោះ។
ព្រមាន៖ នៅពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អគ្គិសនី ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋានគួរតែត្រូវបានអនុវត្តតាមជានិច្ច រួមមានដូចខាងក្រោម៖

1. អានការណែនាំទាំងអស់។
2. ដកដោតចេញពីព្រីនៅពេលមិនប្រើ មុនពេលដាក់ ឬដកផ្នែក និងមុនពេលសម្អាត។
3. ដើម្បីការពារហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនីកុំដាក់ឧបករណ៍ឬខ្សែភ្លើងនៅក្នុងទឹកឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀត។
4. ឧបករណ៍នេះមិនគួរត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ ឬនៅជិតកុមារ ឬបុគ្គលដែលមានពិការភាពជាក់លាក់នោះទេ។
5. ឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយមនុស្ស (រួមទាំងកុមារ) ដែលមានការថយចុះសមត្ថភាពរាងកាយ សតិអារម្មណ៍ ឬផ្លូវចិត្ត ឬកង្វះបទពិសោធន៍ និងចំណេះដឹង លុះត្រាតែពួកគេត្រូវបានផ្តល់ការត្រួតពិនិត្យ ឬការណែនាំអំពីឧបករណ៍ដោយអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។
6. កុមារគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដើម្បីធានាថាពួកគេមិនលេងជាមួយឧបករណ៍។
7. ចៀសវាងការប៉ះពាល់ជាមួយផ្នែកដែលមានចលនាទាំងអស់។
8. កុំដាក់ឧបករណ៍នៅជិតចង្ក្រានក្តៅ ក្នុងឡ ឬក្នុងម៉ាស៊ីនលាងចាន។
9. កុំដំណើរការឧបករណ៍ដោយខ្សែ ឬដោតដែលខូច ឬបន្ទាប់ពីឧបករណ៍ដំណើរការខុសប្រក្រតី។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយអតិថិជន Chefman ។
10. កុំប្រើនៅខាងក្រៅ ឬសម្រាប់អ្វីផ្សេងក្រៅពីការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង។ ១
11. រក្សាដៃ និងប្រដាប់ប្រដារឱ្យឆ្ងាយពីកាំបិតកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន និង/ឬការខូចខាតដល់ម៉ាស៊ីនលាយ។
    ព្រមាន៖ កាំបិតកាត់គឺ SHARP ។ ដោះស្រាយដោយប្រុងប្រយ័ត្នទាំងពេលប្រើ និងសម្អាតផលិតផល។
12. កុំបណ្តោយឱ្យខ្សែរព្យួរលើគែមតុ ឬបញ្ជរ ប៉ះនឹងគែមមុតស្រួច ឬប៉ះផ្ទៃក្តៅ។
13. កុំទាញខ្សែភ្លើងដើម្បីផ្តាច់។
14. ដាក់ឧបករណ៍នៅលើផ្ទៃរឹងនិងមានស្ថិរភាពជានិច្ចនៅពេលប្រើ។
15. ការប្រើប្រាស់ឯកសារភ្ជាប់ដែលមិនបានផ្តល់អនុសាសន៍ឬលក់ដោយ Chefman អាចបណ្តាលឱ្យឆេះ, ឆក់អគ្គិសនីឬរបួស។
16. កុំប្រើភ្នាក់ងារសម្អាត ឬសម្លៀកបំបាក់នៅពេលសម្អាតគ្រឿង។
17. កុំ​ប្រើ​ម្រាមដៃ​របស់​អ្នក​ដើម្បី​កោស​អាហារ​ឱ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​កាំបិត ខណៈ​ឧបករណ៍​ត្រូវ​បាន​ដោត​ចូល​។ អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ​។
18. ប្រើឯកតាតែនៅពេលវាត្រូវបានផ្គុំទាំងស្រុង។
19. កុំទុកម៉ាស៊ីនលាយដោយមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ខណៈពេលដែលឧបករណ៍កំពុងដំណើរការ។
20. មុនពេលប្រើលើកដំបូងត្រូវយកវេចខ្ចប់ទាំងអស់ចេញហើយលាងសម្អាតនិងផ្នែកស្ងួត។
21. ដើម្បីកុំឱ្យម៉ូទ័រឡើងកំដៅខ្លាំងកុំប្រើម៉ាស៊ីនលាយលើសពី ៣ នាទីជាបន្តបន្ទាប់។ អនុញ្ញាតឱ្យម៉ូទ័រត្រជាក់រវាងការប្រើប្រាស់។
    ព្រមាន៖ ដើម្បីជៀសវាងហានិភ័យនៃការរងរបួស ជៀសវាងផ្លុំនៅពេលដែលឧបករណ៍នៅតែបង្វិល។

ព្រមាន៖ ឧបករណ៍នេះមានដោតរាងប៉ូល (ដាវមួយធំជាងមួយទៀត)។ ឌុយនេះមានបំណងដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធដោតប៉ូលាតែមួយផ្លូវប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើដោតមិនសមនឹងរន្ធដោតទាំងស្រុងទេ សូមដាក់ដោតបញ្ច្រាស។ ប្រសិនបើវានៅតែមិនសម សូមទាក់ទងជាងអគ្គិសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។ កុំព្យាយាមកែប្រែដោតតាមមធ្យោបាយណាមួយ ឬបង្ខំវាចូលទៅក្នុងព្រី។ នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស ឬឆក់អគ្គិសនី។
ការណែនាំអំពីខ្សែខ្លី
ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខ្លីត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់នៃការជាប់គាំង ឬការដាច់ខ្សែលើខ្សែដែលវែងជាងនេះ។ ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលអាចផ្ដាច់បានយូរជាងនេះ ឬខ្សែបន្ថែមអាចប្រើបាន ហើយអាចប្រើប្រាស់បាន ប្រសិនបើការថែទាំត្រូវបានអនុវត្តក្នុងការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើខ្សែផ្នែកបន្ថែមការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលអាចផ្ដាច់បានយូរជាងនេះត្រូវបានប្រើ៖

1. ការវាយតម្លៃអគ្គិសនីដែលបានសម្គាល់នៃខ្សែផ្នែកបន្ថែមគួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់ក៏ខ្លាំងដូចកម្រិតអគ្គិសនីរបស់ឧបករណ៍ដែរ។
2. ខ្សែគួរតែត្រូវបានរៀបចំដើម្បីកុំឱ្យវារលើតុ ឬបន្ទះក្តារ ដែលវាអាចទាញបានដោយកុមារ ឬរអិលពីលើ។

គន្លឹះសុវត្ថិភាពខ្សែថាមពល

1. កុំទាញ ឬចងខ្សែ ឬឧបករណ៍។
2. ដើម្បីបញ្ចូលឌុយ សូមចាប់វាឱ្យជាប់ ហើយណែនាំវាទៅក្នុងព្រី។
3. ដើម្បីផ្តាច់ឧបករណ៍ សូមចាប់ឌុយ ហើយយកវាចេញពីព្រី។
4. មុនពេលប្រើនីមួយៗពិនិត្យមើលខ្សែថាមពលសម្រាប់ការកាត់និង / ឬស្នាមសឹក។ ប្រសិនបើមានត្រូវបានរកឃើញនេះបង្ហាញថាឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យហើយខ្សែភ្លើងត្រូវបានជំនួស។ សូមទាក់ទងផ្នែកបំរើអតិថិជនរបស់ Chefman សំរាប់ជំនួយ។
5. មិនត្រូវ​រុំ​ខ្សែ​ឱ្យ​ជិត​បរិក្ខារ​ឡើយ ព្រោះ​វា​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ភាព​តានតឹង​ហួសហេតុ​លើ​ខ្សែ​ដែល​វា​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ឧបករណ៍ ហើយ​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ដាច់ និង​ដាច់។

កុំដំណើរការឧបករណ៍ ប្រសិនបើខ្សែថាមពលបង្ហាញការខូចខាត ឬប្រសិនបើឧបករណ៍ដំណើរការបណ្តោះអាសន្ន ឬឈប់ដំណើរការទាំងស្រុង។
សំណើរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា 65៖ (អនុវត្តសម្រាប់តែអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាប៉ុណ្ណោះ)
ព្រមាន៖ មហារីក និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ការបន្តពូជ - គេហទំព័រ www.P65 ប្រយ័ត្ន។
កុំដាក់ឧបករណ៍នៅលើចង្ក្រានឬផ្ទៃដែលអាចឡើងកំដៅផ្សេងទៀត។

លក្ខណៈពិសេស

1. Filler Cap ដែលអាចដកចេញបាន។ 2. លាយគម្របចាន 3. ធុងដាក់លាយធំ (32-oz) ជាមួយដៃកាន់ 4. មូលដ្ឋានម៉ូតូ 5. ប៊ូតុងបញ្ជា 6. ជើងមិនរអិល 7. ទឹកក្រឡុក (24-oz) កម្ពស់ (2)

8. ទឹកក្រឡុកខ្លី (12-oz) (1) 9. ដែកអ៊ីណុក Emulsifying Blade 10. កាំបិតកិនដែកអ៊ីណុក 11. គម្របផ្ទុក 12. Tumbler Comfort Ring 13. គម្របការធ្វើដំណើរជាមួយ Spout បិទជិត

ការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ

មុនពេលប្រើលើកដំបូង

1. ដោះនិងបោះចោលសមា្ភារៈវេចខ្ចប់ទាំងអស់ហើយពិនិត្យមើលដើម្បីធានាថាគ្រឿងបន្លាស់និងគ្រឿងបន្លាស់ទាំងអស់ត្រូវបានរាប់បញ្ចូល។ អាននិងដកស្លាកបិទទាំងអស់ចេញ។
2. លាងសម្អាត និងសម្ងួតវត្ថុភ្ជាប់ និងគ្រឿងប្រើប្រាស់ទាំងអស់ក្នុងទឹកក្តៅឧណ្ហៗ ដើម្បីយកកំទេចកំទីវេចខ្ចប់ចេញ។ លាងជម្រះឱ្យបានល្អហើយស្ងួតឱ្យបានហ្មត់ចត់។ គ្រឿងភ្ជាប់ និងគ្រឿងប្រើប្រាស់ទាំងអស់ លើកលែងតែមូលដ្ឋានម៉ូទ័រ ក៏ជាឧបករណ៍លាងចានដែលមានសុវត្ថិភាពផងដែរ។
   ព្រមាន៖ កាំបិតលាយគឺមុតស្រួច។ ដោះស្រាយពួកវាដោយកអាវនៅពេលដំឡើង និងសម្អាតម៉ាស៊ីនលាយ។ ការខកខានក្នុងការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន។
3. ជូតមូលដ្ឋានម៉ូទ័រជាមួយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់ មូលដ្ឋានម៉ូទ័រមិនមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ម៉ាស៊ីនលាងចានទេ។
   ព្រមាន៖ មិនត្រូវជ្រមុជមូលដ្ឋានម៉ូទ័រឬខ្សែក្នុងទឹកឡើយ។

របៀបលាយដោយប្រើឧបករណ៍លាយ
ពេល​លាយ​ក្នុង​បរិមាណ​ច្រើន សូម​ឈោង​យក​ធុង​លាយ។ ទាំងធុងទឹក និងធុងទឹក ត្រូវបានផលិតពីផ្លាស្ទិករឹងមាំ គ្មាន BPA ។

1. ជាមួយនឹងការដកម៉ាស៊ីនលាយចេញ សូមកំណត់មូលដ្ឋានម៉ូទ័រលើផ្ទៃរាបស្មើ។
2. ជ្រើសរើសកាំបិតដែលអ្នកចង់ប្រើ៖
   · សម្រាប់ដំណើរការគ្រឿងផ្សំដែលទន់ជាងនៅក្នុងទឹកជ្រលក់ ស៊ុប និងទឹកក្រឡុក សូមប្រើបន្ទះ emulsifying ដែលមើលទៅដូចជា X ។
   · សម្រាប់​ការ​កែច្នៃ​គ្រឿង​ផ្សំ​ដែល​ពិបាក​ដូចជា​គ្រាប់​កិន និង​កិន​គ្រាប់​កាហ្វេ សូម​ជ្រើសរើស​កាំបិត​កិន។
   ចំណាំ៖ កាំបិតកិនគួរប្រើតែជាមួយអាហារស្ងួត។ កុំប្រើវាសម្រាប់ទឹកកក។
3. ពិនិត្យមើលថាចិញ្ចៀនបិទជិតពណ៌សត្រូវបានបំពាក់ទៅក្នុងកអាវរបស់ blade; នេះបង្កើតត្រាខ្យល់។
4. កាន់ឧបករណ៍ភ្ជាប់កាំបិតដោយកអាវរបស់វា វីសវាទៅលើបាតចានដែក ហើយបង្វិលវាតាមទ្រនិចនាឡិកាដើម្បីរឹតបន្តឹង។ ៦
5. បន្ថែមគ្រឿងផ្សំដែលត្រូវលាយចូលទៅក្នុងចានជ្រៅរហូតដល់បន្ទាត់ "អតិបរមា" ។
   ព្រមាន៖ ដើម្បីជៀសវាងការលេចធ្លាយ និង/ឬរបួសផ្ទាល់ខ្លួន មិនត្រូវបំពេញបន្ទាត់ "អតិបរមា" ជាអាហារ ជាពិសេសវត្ថុរាវ កើនឡើងនៅក្នុងចានជ្រៅនៅពេលលាយ។
6. ធានាគម្របនៅលើចានដែកដោយបង្វិលវាតាមទ្រនិចនាឡិកា។ ប្រសិនបើគម្របមិនជាប់រួចហើយ សូមបញ្ចូលវាទៅក្នុងគម្រប ហើយបង្វិលតាមទ្រនិចនាឡិកា រហូតដល់អ្នកឮសំឡេងចុចដើម្បីបិទ។ (អ្នក​អាច​ដោះ​គម្រប​បំពេញ​កំឡុងពេល​លាយ​ដើម្បី​បន្ថែម​សារធាតុ​ផ្សំ។​ )
7. ដាក់ធុងទឹកនៅលើមូលដ្ឋានដោយបញ្ចូលកអាវសម្រាប់ភ្ជាប់ blade ចូលទៅក្នុងមូលដ្ឋានម៉ូទ័រ និងបំពាក់ផ្ទាំងចាក់សោនៅលើឧបករណ៍ភ្ជាប់ blade ចូលទៅក្នុងរន្ធនៅលើមូលដ្ឋានម៉ូទ័រ។ ចុចចានដែកចុះក្រោមយ៉ាងរឹងមាំ ហើយបន្ទាប់មកបង្វិលតាមទ្រនិចនាឡិកា រហូតដល់ផ្ទាំងភ្ជាប់របស់កាំបិតចាក់សោដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងទីតាំង។
8. ដោត​ម៉ាស៊ីន​លាយ​ហើយ​ចុច​ប៊ូតុង​ល្បឿន (ខ្ពស់ មធ្យម ទាប ឬ PULSE) ដើម្បី​ចាប់​ផ្តើម​ការ​លាយ។ (សូមមើលទំព័រទី 9 សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីល្បឿន។) ការព្រមាន៖ កុំដំណើរការម៉ូទ័របន្តលើសពី 1 នាទីក្នុងមួយលើក។ ទុក​ឱ្យ​ម៉ូទ័រ​សម្រាក​រយៈពេល 3 នាទី​មុន​នឹង​បន្ត។
9. ចុចប៊ូតុង OFF ដើម្បីបញ្ឈប់ការលាយបញ្ចូលគ្នា។ (ប្រសិនបើប្រើមុខងារជីពចរ ឯកតានឹងបិទនៅពេលដែលប៊ូតុង PULSE ត្រូវបានបញ្ចេញ។ )
10. យកធុងលាយចេញពីមូលដ្ឋានដោយបង្វិលវាច្រាសទ្រនិចនាឡិកា។

របៀបលាយក្នុង TUMBLER
សម្រាប់បរិមាណតិច សម្រាប់ការលាយបញ្ចូលគ្នា និងការរក្សាទុក ឬសម្រាប់ធ្វើភេសជ្ជៈ smoothie ប្រើទឹកក្រឡុក។

1. អនុវត្តតាមជំហាន 1-3 ពី របៀបលាយក្នុង Blending Pitcher នៅលើទំ។ ៦.
2. បន្ថែមគ្រឿងផ្សំទៅក្នុងទឹកក្រឡុក; កុំលើសពីបន្ទាត់ "អតិបរមា" ។
3. កាន់ឧបករណ៍ភ្ជាប់កាំបិតដោយកអាវរបស់វា វីសវាទៅលើចុងចំហរនៃដុំពក ហើយបង្វិលវាតាមទ្រនិចនាឡិកាដើម្បីរឹតបន្តឹង។
   ចំណាំ៖ ការភ្ជាប់ blade បន្តទៅលើអ្វីដែលនឹងជាផ្នែកខាងលើនៃ tumbler បន្ទាប់ពីលាយរួចរាល់។
4. ដាក់ដុំពកនៅលើមូលដ្ឋានដោយបញ្ចូលកអាវសម្រាប់ភ្ជាប់ blade ចូលទៅក្នុងមូលដ្ឋានម៉ូទ័រ ហើយបំពាក់ផ្ទាំងចាក់សោនៅលើឧបករណ៍ភ្ជាប់ blade ចូលទៅក្នុងរន្ធនៅលើមូលដ្ឋានម៉ូទ័រ។ ចុចដុំដែកចុះក្រោមយ៉ាងរឹងមាំ រួចបត់តាមទ្រនិចនាឡិកា រហូតទាល់តែផ្ទាំងឯកសារភ្ជាប់នឹងចាក់សោរដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងទីតាំង។
5. ដោត​ម៉ាស៊ីន​លាយ​ហើយ​ចុច​ប៊ូតុង​ល្បឿន (ខ្ពស់ មធ្យម ទាប ឬ PULSE) ដើម្បី​ចាប់​ផ្តើម​ការ​លាយ។ (សូមមើលទំព័រ 9 សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីល្បឿន។ )
   ព្រមាន៖ កុំដំណើរការម៉ូទ័របន្តលើសពី ១ នាទីក្នុងពេលតែមួយ។ អនុញ្ញាតឱ្យម៉ូទ័រសម្រាក ៣ នាទីមុនពេលបន្ត។
6. ចុចប៊ូតុង OFF ដើម្បីបញ្ឈប់ការលាយបញ្ចូលគ្នា។ (ប្រសិនបើប្រើមុខងារជីពចរ ឯកតានឹងបិទនៅពេលដែលប៊ូតុង PULSE ត្រូវបានបញ្ចេញ។ )
7. ដោះដុំពកចេញពីមូលដ្ឋានដោយបង្វែរឧបករណ៍ភ្ជាប់ស្លឹកច្រាសទ្រនិចនាឡិកា បន្ទាប់មកត្រឡប់ដុំពកពីលើ ដើម្បីឱ្យផ្នែកភ្ជាប់នៃកាំបិតបែរមុខឡើងលើ។ បង្វិល​កអាវ​ច្រាស​ទ្រនិច​នាឡិកា ហើយ​បន្ទាប់​មក​លើក​ដុំ​ដែក​ឡើង​លើ​ហើយ​ចេញ​ពី​ដុំ​ពក។
8. ប្រសិនបើ​ផឹក​ពី​ដុំ​ទឹក​ត្រង់​នោះ សូម​ចុច​ចិញ្ចៀន​លួងលោម​របស់​ដុំ​សាច់​លើ​បបូរមាត់​របស់​ដុំ​សាច់។ ប្រសិនបើយកដុំពកលើផ្លូវ ត្រូវដាក់គម្របធ្វើដំណើរ។ ប្រសិនបើ​រក្សាទុក​សារធាតុ​ក្នុង​ដុំ​ពក ចូរ​ដាក់​លើ​គម្រប​ស្តុក​។

ប៊្លូធូសជំរុញ
ទាប

• ប្រើល្បឿនទាបសម្រាប់ល្បាយស្រាលជាងមុន និងក្រែមលាបមុខ។ សាកសមសម្រាប់ mayonnaise, whipped cream, salad dressings, soups, sauces, and shakes។ ជាទូទៅប្រើជាមួយ emulsifying blade ។
  មធ្យម
• ប្រើកាំបិតមធ្យម និង emulsifying សម្រាប់ smoothies, ផ្លែឈើ និងបន្លែសុទ្ធ, hummus, និង ជ្រលក់សណ្តែក។ ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​កិន​ឲ្យ​ម៉ដ្ឋ ដើម្បី​ច្របាច់​គ្រឿងផ្សំ​ទន់ៗ​ដូចជា ខ្ទឹមបារាំង ខ្ញី និង​ខ្ទឹមស។

ខ្ពស់។ 

• ប្រើល្បឿនលឿនដោយប្រើកាំបិត emulsifying ដើម្បីលាយផ្លែឈើក្រាស់និងបន្លែឱ្យស្មើគ្នា។ ឬប្រើល្បឿនលឿនដោយប្រើកាំបិតកិន ដើម្បីច្របាច់ ឬកិនគ្រឿងផ្សំដែលរឹងជាងនេះ ដូចជាគ្រាប់កាហ្វេ គ្រាប់ និងដំបង cinnamon។
  ចំណាំ៖ កាំបិតកិនគួរប្រើតែជាមួយអាហារស្ងួតប៉ុណ្ណោះ។

ជីពចរ 

• ប្រើមុខងារជីពចរសម្រាប់ការផ្ទុះខ្លីនៃថាមពលខ្ពស់ ឬសម្រាប់ការច្របាច់ និងលាយអាហារណាមួយ ជាពិសេសនៅពេលដែលអ្នកចង់ប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះការលាយច្រើនពេក។ ជីពចរត្រូវបានដំណើរការតែដរាបណាប៊ូតុងត្រូវបានចុច ហើយបញ្ចប់នៅពេលដែលប៊ូតុងជីពចរត្រូវបានបញ្ចេញ។

ព្រមាន៖ កុំដំណើរការម៉ូទ័របន្តលើសពី ១ នាទីក្នុងពេលតែមួយ។ អនុញ្ញាតឱ្យម៉ូទ័រសម្រាក ៣ នាទីមុនពេលបន្ត។
របៀបកំទេចទឹកកក

1. ប្រសិនបើ​ប្រើ​ចាន​ធំ សូម​ដាក់​ចាន​ឲ្យ​សម​ជាមួយ​នឹង​ប្រដាប់​បំពង​។
2. បំពេញធុងដែលជ្រើសរើស (ចានឆ្នាំង ឬធុងទឹក) មិនលើសពីពាក់កណ្តាលដោយទឹកកក។
   គន្លឹះ៖ យកដុំទឹកកកចេញពីទូរទឹកកកពីរបីនាទីមុននឹងបុក។
3. ប្រសិនបើប្រើធុងលាយធំ បន្ថែមទឹក ¾ ពែង ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើប្រើ tumblers បន្ថែម ½ និង ¼ ពែងរៀងគ្នាសម្រាប់ tumblers ខ្ពស់ និងខ្លី បន្ទាប់មកភ្ជាប់ blade emulsifying ។
4. ភ្ជាប់ធុងទៅនឹងមូលដ្ឋាន; បើចាំបាច់ដាក់លើគម្រប។
5. ចុចប៊ូតុង PULSE ប្រាំមួយដង បន្ទាប់មកលាយជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងល្បឿនលឿនរយៈពេលជាច្រើនវិនាទី។
6. ពិនិត្យមើលមាតិកាហើយប្រសិនបើចាំបាច់បន្ថែមរាវបន្ថែមទៀតហើយបន្តដំណើរការរហូតដល់គូបទាំងអស់ត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាភាពស៊ីសង្វាក់ដែលចង់បាន។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

បញ្ហា	មូលហេតុដែលអាចកើតមាន	ដំណោះស្រាយ
Blender មិនដំណើរការទេបន្ទាប់ពីចុចប៊ូតុងល្បឿន	ឯកតាដែលមិនបានដោតនៅក្នុង Pitcher ឬ tumbler គឺមិនមែនទេ។ ទីតាំងត្រឹមត្រូវនៅលើមូលដ្ឋានម៉ូទ័រ។	ដោតឯកតាចូល ចុចប៊ូតុងបិទ។ ប្រដាប់ដាក់ធុងទឹក ឬ tumbler ប្រាកដថា ផ្ទាំងចាក់សោរនៅលើ blade collar ត្រូវបានតម្រឹមជាមួយនឹងរន្ធនៅលើមូលដ្ឋានម៉ូទ័រ។ ចុច​ចុះ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ហើយ​បង្វែរ​តាម​ទ្រនិច​នាឡិកា​រហូត​ដល់​ផ្ទាំង​ជាប់​នឹង​ទីតាំង។
Blender blade បង្វិលយឺតណាស់។	ធុងទឹក ឬធុងទឹកគឺលើសទម្ងន់។	យក​អាហារ​មួយ​ចំនួន​ចេញ​ពី​ដុំ​ឬ​ក្នុង​ចាន រួច​បន្ត​ការ​លាយ។ បន្ថែមអង្គធាតុរាវទៅក្នុងចាន ឬទឹកក្រឡុក ហើយបន្តការលាយ។
គ្រឿងផ្សំមិនលាយល្អ។	គ្រឿងផ្សំដែលធ្ងន់ជាងបានធ្លាក់ចុះដល់បាត	ចុច OFF ។ កូរ​គ្រឿងផ្សំ​ក្នុង​ចានឆ្នាំង ឬ​យក​ដុំពក​ចេញ ហើយ​អង្រួន​គ្រឿងផ្សំ​ដើម្បី​ចែកចាយ​ឡើងវិញ។ ប្រសិនបើនៅតែមិនទាន់លាយល្អ បន្ថែមរាវបន្តិច ហើយបន្តការលាយ។
ម៉ាស៊ីនលាយបានឈប់ដំណើរការពេលកំពុងប្រើ	សារធាតុរឹង ឬសរសៃ ដូចជាកំណាត់ការ៉ុត ជាប់គាំងនៅក្នុងកាំបិត។ ម៉ូទ័រឡើងកំដៅ	ដកឧបករណ៍ភ្ជាប់ចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន យកឧបករណ៍ភ្ជាប់ជាមួយកាំបិតចេញ ហើយយកកំទេចកំទីណាមួយចេញ។ កូរអាហារហើយជំនួសកាំបិត។ ចុច OFF ហើយទុកឱ្យម៉ាស៊ីនលាយសម្រាកយ៉ាងហោចណាស់ 3 នាទី មុនពេលព្យាយាមលាយម្តងទៀត។

រូបមន្ត

ផ្លែប៊្លូបឺរី និងចេកទុំ ទិន្នផល៖ ១ គ្រាប់
ផ្លែប៊្លូបឺរីទឹកកកមានលក់ពេញមួយឆ្នាំ ហើយធ្វើឱ្យទឹកក្រឡុកស្អាត និងត្រជាក់។ នៅពេលដែលផ្លែប៊្លូបឺរីស្ថិតក្នុងរដូវ សូមមានអារម្មណ៍សេរីក្នុងការប្រើស្រស់។ គ្រឿងផ្សំ៖

• ចេក ១ ផ្លែ កាត់ជាចំណែក ២ អ៊ីញ
• ខាត់ណាខៀវ ១ ពែង
• ទឹកដោះគោ ¾ ពែង
• ទឹកដោះគោយ៉ាអួវ៉ានីឡា½ពែង
• ទឹកឃ្មុំ ២ស្លាបព្រាបាយ

ជំហាន៖ 

1. នៅក្នុងដុំសាច់ 24 អោន ផ្សំចេក ប៊្លូបឺរី ទឹកដោះគោ ទឹកដោះគោជូរ និងទឹកឃ្មុំ។
2. ភ្ជាប់បន្ទះ emulsifying blade ដោយប្រុងប្រយ័ត្នទៅនឹង tumbler និងធានានូវ tumbler នៅលើមូលដ្ឋាន blender ។
3. ចុច HIGH ហើយលាយគ្រឿងផ្សំរហូតដល់រលោង។

ផ្លែ Melon GAZPACHO
ទិន្នផល៖ ២ ដង
ស៊ុបត្រជាក់ចម្រុះពណ៌ និងស្រស់ស្រាយនេះ ធ្វើឱ្យមានភាពល្អឥតខ្ចោះ។ ទោះបីជាអ្នកចង់បានគ្រាប់ឡុកឡាក់តូចមួយនៃត្រសក់ និង cantaloupe សម្រាប់ការតុបតែងក៏ដោយ គ្រាប់ឡុកឡាក់សម្រាប់ស៊ុបអាចមានទំហំធំព្រោះវានឹងត្រូវបានសម្អាតនៅក្នុងម៉ាស៊ីនលាយ។
គ្រឿងផ្សំ៖

• ត្រសក់អង់គ្លេស ១ផ្លែ បកសំបកចេញ
• ½ cantaloupe បកសំបក គ្រាប់ និងហាន់ជាបន្ទះៗ
• ប្រេងអូលីវ½ពែង
• ទឹកដោះគោជូរធម្មតា ¼ ពែង
• ស្លឹកខ្ទឹមស្រស់ 2 ស្លាបព្រាបាយ បូកស្លឹកតូចៗសម្រាប់តុបតែងតាមការចង់បាន
• ទឹកក្រូចឆ្មាស្រស់ ២ស្លាបព្រាបាយ
• ខ្ទឹមស ១ កំពឹសហាន់ជាបន្ទះស្តើង ៗ
• អំបិល 1 tsp kosher
• ម្ទេសស្រស់ហាន់ជាចំនិតៗ (ស្រេចចិត្ត)

ជំហាន៖

1. កក់ត្រសក់មួយក្តាប់តូច និង cantaloupe សម្រាប់តុបតែង ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្ត។ ដាក់ត្រសក់ និងផ្លែត្រសក់ដែលនៅសេសសល់ក្នុងចានរាងសំប៉ែតដែលបំពាក់ដោយបន្ទះ emulsifying ។
2. បន្ថែមប្រេងអូលីវ ទឹកដោះគោជូរ basil ទឹកកំបោរ ខ្ទឹមស និងអំបិល។
3. ដាក់​លើ​គម្រប​ហើយ​ធានា​ចាន​ដាក់​ទៅ​មូលដ្ឋាន​ម៉ាស៊ីន​លាយ។
4. ចុច MEDIUM និងលាយគ្រឿងផ្សំរហូតដល់រលោង។
5. ត្រាំស៊ុបយ៉ាងហោចណាស់ 1 ម៉ោងនិងរហូតដល់ 2 ថ្ងៃ។
6. បម្រើ​ដោយ​ប្រឡាក់​ដោយ​ម្ទេស​ប្លោក ត្រសក់ និង​ត្រសក់ និង​ស្លឹក basil បើ​ចង់​។

ប៊ឺហ្គឺកាម៉ុល
ទិន្នផល៖ ២ ដង
បម្រើ guac បែបបុរាណជាមួយនឹងបន្ទះសៀគ្វី tortilla ឬប្រើវាដើម្បីតុបតែង tacos ដែលអ្នកចូលចិត្ត។
គ្រឿងផ្សំ៖

• ផ្លែបឺរទុំ ២ផ្លែ កាត់ជាគូបកន្លះអ៊ីញ
• ½ ខ្ទឹមបារាំងក្រហម ឬលឿង ហាន់ជាបន្ទះស្តើងៗ
• ស្លឹក cilantro ស្រស់ ¼ ពែង
• ទឹកក្រូចឆ្មាស្រស់ ២ស្លាបព្រាបាយ
• 1 Tbsp jalapeño ហាន់ល្អិតៗ
• ខ្ទឹមស ១ កំពឹសហាន់ជាបន្ទះស្តើង ៗ
•  ¼ tsp អំបិល kosher

ជំហាន៖

1. ផ្សំផ្លែបឺរ ខ្ទឹមបារាំង ក្រូចឆ្មា ទឹកកំបោរ ជីឡាប៉េណូ ខ្ទឹមស និងអំបិលក្នុងចានឆាំងដែលសមជាមួយស្លឹកម្រះព្រៅ។
2. ដាក់​លើ​គម្រប​ហើយ​ធានា​ចាន​ដាក់​ទៅ​មូលដ្ឋាន​ម៉ាស៊ីន​លាយ។
3. ចុច MEDIUM ដើម្បីលាយ ដោយឈប់ម្តង ឬពីរដង ដើម្បីកោសចុះក្រោម រហូតទាល់តែរលោង។
   (ជាជម្រើស ចុច PULSE ពីរបីដងដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលជាដុំៗ។ )
4. ផ្ទេរ guacamole ទៅចានបម្រើ ហើយបម្រើភ្លាមៗ ឬគ្របដោយថង់ប្លាស្ទិក ហើយដាក់ទូរទឹកកករហូតដល់រួចរាល់ដើម្បីញ៉ាំ។

ការសម្អាត និងថែទាំ

ជាមួយនឹងផ្នែកងាយស្រួលក្នុងការរុះរើ ឧបករណ៍លាយងាយស្រួលសម្អាត។

1. តែងតែបិទ និងដកប្រព័ន្ធ Chefman Dynamic Blending System មុនពេលសម្អាត។
2. នៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន សូមលាងសម្អាតគ្រឿងភ្ជាប់ និងគ្រឿងប្រើប្រាស់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីដំណើរការសម្រាប់ហេតុផលអនាម័យ និងដើម្បីធ្វើឱ្យការសម្អាតកាន់តែងាយស្រួល។
3. លើកលែងតែមូលដ្ឋានម៉ូទ័រ គ្រប់ផ្នែកទាំងអស់គឺម៉ាស៊ីនលាងចានដែលមានសុវត្ថិភាព។ អ្នកក៏អាចលាងសម្អាតផ្នែក (លើកលែងតែមូលដ្ឋានម៉ូទ័រ) ដោយដៃជាមួយទឹកសាប៊ូ។ លាងជម្រះនិងស្ងួតឱ្យបានល្អ។ កុំ​ប្រើ​បន្ទះ​ជូត​សម្អាត ឬ​សារធាតុ​សំណឹក​លើ​ផ្នែក​ផ្លាស្ទិច ឬ​លោហៈ ព្រោះ​ផ្ទៃ​អាច​នឹង​ខូច។
   ព្រមាន៖ ប្រើការប្រុងប្រយ័ត្នខ្លាំងនៅពេលកាន់កាំបិត។ កាន់កាំបិតដោយកអាវ ហើយកុំប៉ះដាវដោយម្រាមដៃរបស់អ្នក។ កាំបិតមុតស្រួច និងអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស។
4. បើចាំបាច់ ត្រាំស្លឹកគ្រៃក្នុងទឹកសាប៊ូរយៈពេល 10 ទៅ 15 នាទី។ ប្រើជក់នីឡុងតូចមួយដើម្បីយកអាហារដែលបានកែច្នៃចេញពីផ្លិត និងផ្ទៃផ្លុំ។
5. សម្អាតមូលដ្ឋានម៉ូទ័រតាមតម្រូវការជាមួយនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់ឬអេប៉ុង។ ស្ងួតឱ្យបានហ្មត់ចត់។
   ការព្រមាន៖ កុំដាក់គល់ ឬខ្សែក្នុងទឹក ព្រោះការខូចខាត និងរបួសអាចកើតឡើង។
6. ស្ងួតឱ្យបានល្អមុនពេលរក្សាទុក។
   ព្រមាន៖ កុំរុំខ្សែឱ្យតឹងជុំវិញឧបករណ៍។ កុំដាក់ភាពតានតឹងណាមួយលើខ្សែ ជាពិសេសកន្លែងដែលខ្សែចូលទៅក្នុងមូលដ្ឋានម៉ូទ័រ ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យខ្សែរដាច់ និងដាច់។

លក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌ

ការធានាមានកំណត់
ផលិតផលរបស់យើងត្រូវបានគាំទ្រដោយការធានារយៈពេល 1 ឆ្នាំមានកំណត់។ ដើម្បីចុះឈ្មោះ សូមអនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើទំព័រចុះឈ្មោះការធានា Chefman® នៅក្នុងការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះ។ យើងផ្តល់ជូននូវការធានារយៈពេល 1 ឆ្នាំដែលមានកំណត់ចាប់ពីថ្ងៃទិញ។ ការធានានេះគឺទុកជាមោឃៈដោយគ្មានភស្តុតាងនៃការទិញនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា ឬម៉ិកស៊ិក។ មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម និងហាងលក់រាយមិនមានសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរ ឬផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌនៃការធានានេះទេ។
អ្វីដែលការធានាគ្របដណ្តប់ 

• គុណវិបត្តិរបស់អ្នកផលិត 
  ផលិតផល Chefman® ត្រូវបានធានាប្រឆាំងនឹងពិការភាពនៃសម្ភារៈ និងស្នាដៃសម្រាប់រយៈពេល 1 ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ នៅពេលប្រើប្រាស់ស្របតាមការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Chefman®។
• ការជំនួសដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ប្រសិនបើផលិតផលរបស់អ្នកមិនដំណើរការដូចដែលវាគួរតែ យើងនឹងផ្ញើជូនអ្នកនូវផលិតផលថ្មីមួយ។ ប្រសិនបើផលិតផលលែងមានទៀតហើយ យើងនឹងជំនួសវាដោយផលិតផលដែលអាចប្រៀបធៀបបាន។

ការធានានេះមិនគ្របដណ្តប់ទេ។ 

• ការប្រើប្រាស់ខុស - ការខូចខាតដែលកើតឡើងពីការធ្វេសប្រហែសឬការប្រើប្រាស់ផលិតផលមិនត្រឹមត្រូវ; ការខូចខាតដែលកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់ជាមួយវ៉ុលមិនឆបគ្នា។tagអ៊ី សូមមើលការណែនាំសុវត្ថិភាពសម្រាប់ព័ត៌មានអំពីការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ។
• ការថែទាំមិនល្អ - កង្វះការថែទាំត្រឹមត្រូវ។ សូមមើលការសម្អាត និងការថែទាំ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីការថែទាំត្រឹមត្រូវ។
• ការប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្ម - ការខូចខាតដែលកើតឡើងពីការប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្ម។
• ផលិតផលដែលបានផ្លាស់ប្តូរ - ការខូចខាតដែលកើតឡើងពីការផ្លាស់ប្តូរឬការកែប្រែដោយអង្គភាពណាមួយក្រៅពី Chefman®; ការដកស្លាកចំណាត់ថ្នាក់។
• គ្រោះមហន្តរាយ - ការខូចខាតដែលកើតឡើងដោយសារអគ្គីភ័យ ទឹកជំនន់ ឬគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ។
• ការបាត់បង់ការប្រាក់ - ទាមទារការបាត់បង់ការប្រាក់ឬការរីករាយ។

ការចុះឈ្មោះធានារបស់CHEFMAN®

តើខ្ញុំត្រូវការអ្វីខ្លះដើម្បីចុះឈ្មោះផលិតផលរបស់ខ្ញុំ?

ចំណាំ៖ ស្លាកដែលបង្ហាញនៅទីនេះគឺជាអតីតampលេ
តើខ្ញុំចុះឈ្មោះផលិតផលរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?
យើងផ្តល់ជូននូវវិធីងាយស្រួលចំនួនពីរដើម្បីចូលទៅកាន់ទម្រង់ចុះឈ្មោះChefman®៖

1. ទស្សនា chefman.com/ ចុះឈ្មោះ.
2. ស្កេនកូដ QR ខាងក្រោមដើម្បីចូលទៅកាន់គេហទំព័រ៖

សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីផលិតផលសូមចូលទៅកាន់ chefman.com
ដែនកំណត់ផ្សេងទៀត៖ រាល់ការធានានៃប្រភេទណាមួយ ណាមួយដែលបានបញ្ជាក់ បង្កប់ន័យ និងលក្ខន្តិកៈត្រូវបានបដិសេធ។ រាល់ការធានាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃពាណិជ្ជកម្ម និងសមភាពសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់មួយត្រូវបានបដិសេធ ដោយផ្តល់ថាប្រសិនបើការធានាដោយប្រយោលនៃប្រភេទណាមួយត្រូវបានទាមទារដោយយុត្តាធិការណាមួយ។ គោលបំណង AR រយៈពេលនៃការធានាដែលកំណត់ដោយបង្កប់ន័យនេះត្រូវបានកំណត់ត្រឹមមួយ (1 ឆ្នាំ។ ការធានានេះមិនគ្របដណ្តប់ទេ ហើយ chefman® នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយអចេតនា ដោយផ្ទាល់ ពិសេស ឬជាផលវិបាក រួមទាំងដោយគ្មានការកំណត់ ការខូចខាតចំពោះ ឬការបាត់បង់ការប្រើប្រាស់ ឬការប្រើប្រាស់ផលិតផល TO អនុវត្តកាតព្វកិច្ចធានានេះ។ ដំណោះស្រាយដែលបានផ្តល់នៅទីនេះ គឺជាដំណោះស្រាយផ្តាច់មុខក្រោមការធានានេះ ថាតើផ្អែកលើកិច្ចសន្យា ការបំពាន ឬបើមិនដូច្នេះទេ ការធានានេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិផ្លូវច្បាប់ជាក់លាក់ ហើយអ្នកក៏អាចមានសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលប្រែប្រួលពីរដ្ឋមួយទៅរដ្ឋ ឬខេត្តមួយទៅខេត្តមួយ។ រដ្ឋ ឬខេត្តមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការលើកលែង ឬការកំណត់ដែលមានចែងនៅក្នុងការធានានេះទេ ដូច្នេះដែនកំណត់ ឬការលើកលែងខាងលើអាចនឹងមិនអនុវត្តចំពោះអ្នក អាស្រ័យលើយុត្តាធិការនៃការទិញ។
Chefman®គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ RJ BRANDS, LLC ។
Cooking ForwardTM គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ RJ BRANDS, LLC ។
Intertek®គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ក្រុមហ៊ុន Intertek Group, PLC ។

www.chefman.com

ឯកសារ/ធនធាន

ប្រព័ន្ធលាយថាមវន្ត CHEFMAN RJ35-V3 [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ RJ35-V3 ប្រព័ន្ធលាយថាមវន្ត RJ35-V3 ប្រព័ន្ធលាយថាមវន្ត

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់