ថាមពលច្រើនប្រភេទ BOSE P4150 PowerSpace Ampអ្នករស់រានមានជីវិត

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

សូមអាន និងរក្សាសុវត្ថិភាព និងការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ទាំងអស់។
ផលិតផលនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការដំឡើងដោយអ្នកដំឡើងជំនាញតែប៉ុណ្ណោះ! ឯកសារនេះមានគោលបំណងផ្តល់ឱ្យអ្នកដំឡើងដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនូវការដំឡើងមូលដ្ឋាន និងគោលការណ៍ណែនាំសុវត្ថិភាពសម្រាប់ផលិតផលនេះនៅក្នុងប្រព័ន្ធដំឡើងថេរធម្មតា។ សូមអានឯកសារនេះ និងការព្រមានសុវត្ថិភាពទាំងអស់ មុនពេលព្យាយាមដំឡើង។

1. សូមអានការណែនាំទាំងនេះ។
2. រក្សាការណែនាំទាំងនេះ។
3.  ស្តាប់ការព្រមានទាំងអស់។
4. ធ្វើតាមការណែនាំទាំងអស់។
5. កុំប្រើឧបករណ៍នេះនៅជិតទឹក។
6. លាងសម្អាតតែជាមួយក្រណាត់ស្ងួត។
7.  កុំបិទរន្ធខ្យល់។ ដំឡើងតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត។
8.  កុំដំឡើងនៅជិតប្រភពកំដៅដូចជា រ៉ាឌីយ៉ាទ័រ បញ្ជីកំដៅ ចង្ក្រាន ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត (រួមទាំង amplifiers) ដែលផលិតកំដៅ។
9. កុំចុះចាញ់គោលបំណងសុវត្ថិភាពនៃដោតប្រភេទប៉ូលឬដី។ ដោតរាងប៉ូលមានដាវពីរដែលធំជាងមួយទៀត។ ប្រភេទដោតដីមានដាវពីរនិងព្រុយដីទីបី កាំបិតធំទូលាយឬ
   ទ្រនាប់ទីបីត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើឌុយដែលបានផ្តល់មិនសមនឹងព្រីភ្លើងរបស់អ្នកទេសូមពិគ្រោះជាមួយជាងអគ្គីសនីដើម្បីជំនួសកន្លែងដែលលែងប្រើ។
10. ការពារខ្សភ្លើងពីការដើរ ឬខ្ទាស់ ជាពិសេសនៅឌុយ កន្លែងទទួលភាពងាយស្រួល និងចំណុចដែលពួកគេចេញពីឧបករណ៍។
11. ប្រើតែឯកសារភ្ជាប់/គ្រឿងបន្លាស់ដែលបានបញ្ជាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។
12. ប្រើតែជាមួយរទេះ ឈរ ជើងកាមេរ៉ា តង្កៀប ឬតារាងដែលបានបញ្ជាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ឬលក់ជាមួយឧបករណ៍។ នៅពេលដែលរទេះមួយត្រូវបានប្រើប្រាស់ សូមប្រើការប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលផ្លាស់ទីការបញ្ចូលគ្នានៃរទេះ/ឧបករណ៍ ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួសពីការជាន់ពីលើ។
13. ដកឧបករណ៍នេះចេញក្នុងពេលមានព្យុះរន្ទះ ឬនៅពេលមិនប្រើក្នុងរយៈពេលយូរ។
14. បញ្ជូនសេវាកម្មទាំងអស់ទៅកាន់បុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព។ សេវាត្រូវបានទាមទារនៅពេលដែលបរិធានត្រូវបានខូចខាតតាមមធ្យោបាយណាមួយ ដូចជាខ្សែភ្លើង ឬដោតត្រូវបានខូចខាត សារធាតុរាវត្រូវបានកំពប់ ឬវត្ថុបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបរិធាន ឧបករណ៍ត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងទឹកភ្លៀង ឬសំណើម មិនដំណើរការជាធម្មតា។ ឬត្រូវបានទម្លាក់។

និមិត្តសញ្ញាសុវត្ថិភាព

និមិត្តសញ្ញាទាំងនេះនៅលើផលិតផលមានន័យដូចខាងក្រោម:

• និមិត្តសញ្ញានេះនៅលើផលិតផលមានន័យថាមានការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំសំខាន់ៗនៅក្នុងការណែនាំនេះ។
• និមិត្តសញ្ញានេះនៅលើផលិតផលមានន័យថាមាន uninsulated, គ្រោះថ្នាក់ voltage នៅក្នុងឯករភជប់ផលិតផលដែលអាចមានហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
• ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី កុំដកគម្រប (ឬខាងក្រោយ)។ មិនមានផ្នែកដែលអាចបម្រើអ្នកប្រើប្រាស់បាននៅខាងក្នុងទេ។ យោងសេវាកម្មដល់បុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព។

ការព្រមាន/ការប្រុងប្រយ័ត្ន

មានផ្នែកតូចៗដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ការដកដង្ហើម។ មិនសមរម្យសម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 3 ឆ្នាំ។

ប្រើនៅរយៈកំពស់តិចជាង ២០០០ ម៉ែត្រតែប៉ុណ្ណោះ។

• រាល់ផលិតផល Bose ត្រូវតែតំឡើងស្របតាមបទបញ្ជាក្នុងស្រុករដ្ឋសហព័ន្ធនិងឧស្សាហកម្ម។ វាគឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកដំឡើងដើម្បីធានាថាការដំឡើងឧបករណ៍បំពងសម្លេងនិងប្រព័ន្ធម៉ោនត្រូវបានអនុវត្តស្របតាមក្រមដែលអាចប្រើបានទាំងអស់រួមទាំងលេខកូដអគារនិងបទបញ្ជាក្នុងស្រុក។ ពិគ្រោះជាមួយអាជ្ញាធរដែនដីដែលមានយុត្តាធិការមុនពេលដំឡើងផលិតផលនេះ។
• កុំម៉ោនផលិតផលនៅកន្លែងដែលអាចមានកំណជាញើស។
• ផលិតផលនេះមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តំឡើងរឺប្រើប្រាស់នៅក្នុងកន្លែងតំរឹមទឹកក្នុងផ្ទះ (រួមទាំងដោយគ្មានកំនត់អាងហែលទឹកក្នុងផ្ទះឧទ្យានទឹកក្នុងផ្ទះបន្ទប់ទឹកក្តៅសូណាបន្ទប់ចំហុយនិងរនាំងជិះស្គីក្នុងផ្ទះ) ។
• កុំដាក់ផលិតផលនេះឱ្យហៀរ ឬហៀរចេញ ហើយកុំដាក់វត្ថុដែលពោរពេញដោយវត្ថុរាវ ដូចជា ថូ លើ ឬក្បែរផលិតផល។
• ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆាបឆេះឬឆក់ចរន្តអគ្គិសនីកុំបញ្ចេញផលិតផលនេះឱ្យមានភ្លៀងរាវឬសំណើម។
• ទុកផលិតផលឱ្យឆ្ងាយពីប្រភពភ្លើង និងកំដៅ។ កុំដាក់ប្រភពអណ្តាតភ្លើងអាក្រាត ដូចជាទៀនបំភ្លឺ លើ ឬក្បែរផលិតផល។
• កុំដាក់ ឬដំឡើងតង្កៀប ឬផលិតផលនៅជិតប្រភពកំដៅណាមួយ ដូចជាចើងរកានកមដោ វិទ្យុសកម្ម បញ្ជីកំដៅ ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត (រួមទាំង amplifiers) ដែលផលិតកំដៅ។
• ដោយសារតម្រូវការខ្យល់ កុំដាក់ផលិតផលក្នុងកន្លែងបង្ខាំង ដូចជាក្នុងប្រហោងជញ្ជាំង ឬក្នុងទូបិទជិត។
• កុំធ្វើការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការអនុញ្ញាតចំពោះផលិតផលនេះ។
• កុំប្រើឧបករណ៍បំប្លែងថាមពលជាមួយផលិតផលនេះ។
• កុំប្រើក្នុងយានយន្តឬទូក។
• ផ្តល់ការភ្ជាប់ផែនដីឬធានាថាព្រីរន្ធបញ្ចូលការភ្ជាប់ប្រដាប់ការពារការពារមុនពេលភ្ជាប់ដោតទៅនឹងព្រីរន្ធ។
• Dansk: Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord ។
• Suomi: Laite នៅលើ liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan ។
• Norsk: Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt ។
• Svenska: Apparaten skall anslutas រហូតដល់ jordat uttag.
• នៅពេលដែលដោតមេ ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ជាឧបករណ៍ផ្ដាច់ ឧបករណ៍ផ្ដាច់នឹងនៅតែអាចដំណើរការបានយ៉ាងងាយស្រួល។
• ប្រើតែផ្នែកម៉ោនដែលបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត rack ប៉ុណ្ណោះ។
• ជៀសវាងការប៉ះខ្សែភ្លើងដែលមិនមានអ៊ីសូឡង់ ឬស្ថានីយខ្សែភ្លើង។ ស្ថានីយខ្សែភ្លើងអូឌីយ៉ូរបស់ផលិតផលនេះអនុវត្តវ៉ុលtage ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានភាពមិនស្រួលនៅពេលទំនាក់ទំនង។

ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ

អាច ICES-3 (A)/NMB-3(A)

• ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃវិធាន FCC និងជាមួយស្តង់ដារ RSS ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណដោយឧស្សាហកម្មកាណាដា។ ប្រតិបត្ដិការគឺអាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម:
  • (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និង
  • (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
• ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ A ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់នូវការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមសៀវភៅណែនាំទេនោះ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះនៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋានទំនងជាបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ក្នុងករណីដែលអ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវតម្រូវឱ្យកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយសាជីវកម្ម Bose អាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំណើរការឧបករណ៍នេះ។
• ព្រមាន៖ នេះជាផលិតផលលំដាប់ A ។ នៅក្នុងបរិយាកាសក្នុងស្រុក ផលិតផលនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកពីវិទ្យុ នៅក្នុងករណីដែលអ្នកប្រើប្រាស់អាចនឹងត្រូវបានទាមទារឱ្យចាត់វិធានការគ្រប់គ្រាន់។
• ខ្សែកាបការពារត្រូវបានទាមទារដើម្បីរក្សាការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ។
• ផលិតផលនេះបំពេញតាមតម្រូវការភាពស៊ាំ EN55103-2 ទាំងអស់សម្រាប់បរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច E2 ។
• ការចាប់ផ្តើមបើកចរន្ត inrush៖
  P4300+/P4150+: 14.1 A (230 VAC 50 Hz), 8.1 A (120 VAC 50 Hz)
• ចរន្តចូលបន្ទាប់ពីការរំខានរបស់មេ AC រយៈពេល 5 វិនាទី៖
  P4300+/P4150+: 9.2 A (230 VAC 50 Hz), 6.1 A (120 VAC 50 Hz)
• ផលិតផលនេះអនុលោមតាមតម្រូវការការណែនាំរបស់សហភាពអឺរ៉ុបដែលអាចអនុវត្តបាន។ សេចក្តីប្រកាសពេញលេញនៃការអនុលោមភាពអាចរកបាននៅ: www.Bose.com/compliance.
• ផលិតផលនេះអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញេទិកឆ្នាំ 2016 និងបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀតទាំងអស់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ សេចក្តីប្រកាសពេញលេញនៃការអនុលោមភាពអាចរកបាននៅ: www.Bose.com/compliance
• និមិត្តសញ្ញានេះមានន័យថាផលិតផលមិនត្រូវបោះចោលជាកាកសំណល់ក្នុងគ្រួសារទេ ហើយគួរតែត្រូវបានបញ្ជូនទៅកន្លែងប្រមូលផ្តុំសមស្របសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញ។ ការបោះចោល និងការកែច្នៃឡើងវិញបានត្រឹមត្រូវ ជួយការពារធនធានធម្មជាតិ សុខភាពមនុស្ស និងបរិស្ថាន។
• សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការចោល និងការកែច្នៃផលិតផលនេះ សូមទាក់ទងសាលាក្រុង សេវាកម្មបោះចោល ឬហាងដែលអ្នកបានទិញផលិតផលនេះ។

តារាងកម្រិតសារធាតុគ្រោះថ្នាក់របស់ប្រទេសចិន

ឈ្មោះ និង មាតិកា of ពុល or គ្រោះថ្នាក់ សារធាតុ or ធាតុ
	ពុល or គ្រោះថ្នាក់ សារធាតុ និង ធាតុ
ឈ្មោះផ្នែក	នាំមុខ (ភីប៊ី)	បារត (Hg)	កាដ្យូម (ស៊ីឌី)	Hexavalent (CR(VI))	ប៉ូលីប្រូក្រាម ប៊ីហ្វីនីល (ភី។ ប៊ី។ ប៊ី)	ប៉ូលីប្រូក្រាម ឌីភេនីលេត (PBDE)
PCB	X	O	O	O	O	O
ផ្នែកលោហៈ	X	O	O	O	O	O
ផ្នែកប្លាស្ទិក	O	O	O	O	O	O
វាគ្មិន	X	O	O	O	O	O
ខ្សែ	X	O	O	O	O	O
តារាងនេះត្រូវបានរៀបចំដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃ SJ/T 11364 ។ O៖ បង្ហាញថាសារធាតុពុល ឬគ្រោះថ្នាក់នេះដែលមាននៅក្នុងវត្ថុធាតុដូចគ្នាទាំងអស់សម្រាប់ផ្នែកនេះគឺទាបជាងតម្រូវការកំណត់នៃ GB/T 26572។
X៖ បង្ហាញថាសារធាតុពុល ឬគ្រោះថ្នាក់នេះមាននៅក្នុងយ៉ាងហោចណាស់វត្ថុធាតុដូចគ្នាដែលប្រើសម្រាប់ផ្នែកនេះគឺលើសពីតម្រូវការកំណត់នៃ GB/T 26572។

ការរឹតបន្តឹងតៃវ៉ាន់នៃតារាងសារធាតុគ្រោះថ្នាក់

ឈ្មោះឧបករណ៍៖ PowerSpace Ampឡៃហ្វ័រ P4300+ និង P4150+ ការកំណត់ប្រភេទ៖ 803289, 810965
	សារធាតុហាមឃាត់ និងនិមិត្តសញ្ញាគីមីរបស់វា។
ឯកតា	នាំមុខ (Pb)	បារត (Hg)	កាឌីមីញ៉ូម (Cd)	ក្រូមីញ៉ូម Hexavalent (Cr+6)	Polybrominated biphenyls (PBB)	អេដ្យូមដ្យូប៉ូលីលីមភីលីព្យូម (PBDE)
PCB	–	○	○	○	○	○
ផ្នែកលោហៈ	–	○	○	○	○	○
ផ្នែកប្លាស្ទិក	○	○	○	○	○	○
វាគ្មិន	–	○	○	○	○	○
ខ្សែ	–	○	○	○	○	○
ចំណាំ 1: “○” បង្ហាញថាភាគរយtage ខ្លឹមសារនៃសារធាតុហាមឃាត់មិនលើសពីភាគរយទេ។tage នៃតម្លៃយោងនៃវត្តមាន។ ចំណាំ 2: សញ្ញា "−" បង្ហាញថាសារធាតុហាមឃាត់ត្រូវគ្នាទៅនឹងការលើកលែង។

• កាលបរិច្ឆេទនៃការផលិត: ខ្ទង់ទីប្រាំបីនៅក្នុងលេខស៊េរីបង្ហាញពីឆ្នាំនៃការផលិត។ “ ០” គឺឆ្នាំ ២០១០ ឬ ២០២០ ។
• ក្រុមហ៊ុននាំចូលពីប្រទេសចិន៖ ក្រុមហ៊ុន Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. ស្រុក Minhang ទីក្រុងសៀងហៃ 201100
• អ្នកនាំចូលចក្រភពអង់គ្លេស៖ Bose Limited Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, United Kingdom
• អ្នកនាំចូលសហភាពអឺរ៉ុប៖ ផលិតផល Bose BV, Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, ហូឡង់
• អ្នកនាំចូលម៉ិកស៊ិក៖ Bose de México, S. de RL de CV, Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, DF សម្រាប់អ្នកនាំចូល និងសេវាកម្ម
• ព័ត៌មាន៖ +5255 (5202) 3545
• ក្រុមហ៊ុននាំចូលតៃវ៉ាន់៖ សាខា Bose Taiwan, 9F-A1, លេខ 10, ផ្នែកទី 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan.
• លេខទូរស័ព្ទ៖ + ៨៨៦-២-២៥១៤ ៧៦៧៦
• Bose និង PowerSpace គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់សាជីវកម្ម Bose ។
• Google និង Chrome គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Google LLC ។
• Mozilla និង Firefox គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Mozilla Foundation ។
• ពាណិជ្ជសញ្ញាផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។
  ទីស្នាក់ការក្រុមហ៊ុន Bose Corporation៖ ១-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
  © 2022 សាជីវកម្ម Bose ។ គ្មានផ្នែកនៃការងារនេះអាចត្រូវបានផលិតឡើងវិញ កែប្រែ ចែកចាយ ឬប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនឡើយ។
• ព័ត៌មានធានា
  ផលិតផលនេះត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានាមានកំណត់។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃការធានាសូមទស្សនា PRO.BOSE.COM.

មាតិកាកញ្ចប់

ព័ត៌មានបច្ចេកទេស

សម្រាប់ព័ត៌មានបច្ចេកទេសបន្ថែម រួមទាំងការបញ្ជាក់ ដ្យាក្រាមប្លុក និងស្ថិតិគូរបច្ចុប្បន្នរបស់ AC សូមចូលទៅកាន់ទំព័រផលិតផល PowerSpace នៅលើ PRO.BOSE.COM.

ថាមពល ការវាយតម្លៃ	P4300+	P4150+
Ampថាមពលជីវិត	4 × 300 វ៉ (THD+N < 0.04%, 1 kHz, 4–8Ώ, 70/100V)	4 × 150 វ៉ (THD+N < 0.04%, 1 kHz, 4–8Ώ, 70/100V)
ថាមពលរបៀបចែករំលែក	2 × 600 W (2–4Ώ, 70/100V) (គូឆានែលនីមួយៗអាចត្រូវបាន I-Shared)	2 × 300 W (2–4Ώ, 70/100V) (គូឆានែលនីមួយៗអាចត្រូវបាន I-Shared)
ទទួលបាន (របៀប Low-Z)	32 dB	29 dB
ទទួលបាន (របៀប 70V)	35 dB	35 dB
ទទួលបាន (របៀប 100V)	38 dB	38 dB
រាងកាយ
ជួរសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ	100 V ទៅ 264 VAC: +40 ° C ទៅ 0 ° C
ជួរសីតុណ្ហភាពផ្ទុក	ពី ១០ អង្សាសេទៅ -១៨ អង្សាសេ
វិមាត្រ (H × W × D)	44 mm × 483 mm × 414 mm (1.7 in × 19.0 in × 16.3 in)
ទំងន់សុទ្ធ	6.6 គីឡូក្រាម (14.6 ផោន)
ទម្ងន់ដឹកជញ្ជូន	8.6 គីឡូក្រាម (19.0 ផោន)

ព័ត៌មានលម្អិតអំពីផលិតផល

PowerSpace P4300+/P4150+

បន្ទះខាងមុខ

q ថាមពល ស្វីស	ឆ៖          ចូល/ចេញ របៀបរង់ចាំ។
w ថាមពល LED	:               ស្ថានភាពថាមពលឬកំហុស ការចង្អុលបង្ហាញ។	ស (រឹង)៖ ថាមពលត្រូវបានបើក
		ពណ៌ស (ភ្លឹបភ្លែតៗ)៖ ឯកតាស្ថិតនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ
		ក្រហម (រឹង)៖ កំហុសក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
		ក្រហម (ភ្លឹបភ្លែតៗ)៖ កំហុសកំដៅ
e សញ្ញាបញ្ចូល	អំពូល LED៖      LED នីមួយៗដំណើរការ ដោយឯករាជ្យ។	បៃតង៖ សញ្ញាមានវត្តមាន
		ពណ៌លឿង៖ ការបញ្ចូលគឺនៅជិតការច្រឹប
		ក្រហម៖ ការបញ្ចូលកំពុងច្រឹប
r លទ្ធផល Lim	វា LED៖ LED នីមួយៗដំណើរការ ដោយឯករាជ្យ។	ពណ៌លឿង៖ Amplifier កំណត់ទិន្នផល
		ក្រហម (រឹង)៖ Ch 1 & Ch 2 ampLifier A កំហុស Ch 3 & Ch 4 ampកំហុស B
		ក្រហម (ទាំងអស់។ រឹង): កំហុសកំដៅ
		ក្រហម (ភ្លឹបភ្លែតៗ)៖ លទ្ធផលត្រូវបានបិទ

កំហុសតែប៉ុណ្ណោះ

	ថាមពល ការផ្គត់ផ្គង់ កំហុស*	កំដៅ កំហុស	Ampកាន់តែចាស់ កំហុស
ថាមពល LED	ក្រហមរឹង	ក្រហមព្រិចភ្នែក	—
កំណត់ LEDs	—	ក្រហមរឹងទាំងអស់។	Ch 1 & 2 ក្រហមរឹង, Ampអ្នកតាមដាន ក Ch 3 & 4 ក្រហមរឹង, Ampអ្នកជួល ខ

* លើកលែងតែការបាត់បង់ AC
ប្រសិនបើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលឬ ampកំហុស lifier មិនអាច​ត្រូវ​បាន​ជម្រះ​ទេ បន្ទាប់​មក​ amplifier ត្រូវការជំនួស។

បន្ទះខាងក្រោយ

1. Output Attenuation controls: Output attenuation controls សម្រាប់ទិន្នផលនីមួយៗ។ បង្វែរវត្ថុបញ្ជាតាមទ្រនិចនាឡិកា ដើម្បីកាត់បន្ថយការបន្ថយ និង
   ច្រាសទ្រនិចនាឡិកាដើម្បីបង្កើនការថយចុះ។ attenuator ត្រូវតែមាន attenuation 0 dB សម្រាប់ទិន្នផលរៀងៗខ្លួន ដើម្បីឈានដល់ថាមពលដែលបានវាយតម្លៃ។
2. ច្រក ControlCenter៖ ឧបករណ៍ភ្ជាប់បញ្ចូល RJ-45 សម្រាប់ CC-1, CC-2, CC-3 ControlCenter analog zone controllers ឬ CV41 4-to-1 converter ប៉ុណ្ណោះ។
3. ច្រកបិទសំឡេង៖ ជាធម្មតាទំនាក់ទំនងស្ងួតដែលបើក ឬបិទជាធម្មតាអាចបិទសំឡេងលទ្ធផលទាំងអស់។ ការបិទរាងប៉ូលអាចត្រូវបានដាក់បញ្ច្រាសនៅក្នុងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។
4. ប្លុកស្ថានីយទិន្នផល៖ ឧបករណ៍ភ្ជាប់ប្លុកស្ថានីយ 8 សម្រាប់ការតភ្ជាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង។ ឆានែលនីមួយៗអាចផ្តល់ថាមពលរហូតដល់ 300 វ៉ាត់ (P4300+) និងរហូតដល់ 150 វ៉ាត់ (P4150+) ដោយមិនគិតពីបន្ទុកទៅជា 4Ω, 8Ω, 70V ឬ 100V។ គូលទ្ធផលនីមួយៗអាចត្រូវបាន I-Shared ជាមួយ jumper បន្ថែម។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង I-Share 1 & 2 ផ្ទុកទៅឧបករណ៍ amplifier ដោយប្រើស្ថានីយ 1+ និង 1– (ឬ 2+ និង 2–) ។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង I-Share 3 & 4 ផ្ទុកទៅឧបករណ៍ amplifier ដោយប្រើស្ថានីយ 3+ និង 3– (ឬ 4+ និង 4–) ។
5. ច្រកអ៊ីសឺរណិត៖ ភ្ជាប់ amplifier ទៅ switch network ឬ laptop Ethernet port ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធតាមរយៈឧបករណ៍ប្រើប្រាស់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ PowerSpace ។
6. Music-on-hold: ឧទ្ទិសដល់ទិន្នផលតន្ត្រី 600-ohm-on-hold។
7. លទ្ធផលជំនួយ៖ លទ្ធផលជំនួយកម្រិតបន្ទាត់។
8. ធាតុបញ្ចូល៖ ធាតុបញ្ចូល 1 និង 2 គាំទ្រការបញ្ចូលកម្រិតបន្ទាត់ដែលមានតុល្យភាព (Eurblock) ឬធាតុបញ្ចូលដែលមិនសមតុល្យ (RCA) ការបញ្ចូល RCA ត្រូវបានបូកសរុបទៅជា mono ។ ធាតុបញ្ចូល 3 និង 4 គឺជាធាតុបញ្ចូលដែលមានតុល្យភាព ហើយធាតុបញ្ចូលទី 4 ក៏គាំទ្រទាំងការបញ្ចូលទំព័រទូរស័ព្ទ 600-ohm ឬការបញ្ចូលមីក្រូហ្វូនថាមវន្ត PTT/VOX ផងដែរ។
9. ការបញ្ចូលថាមពល៖ ការភ្ជាប់ខ្សែថាមពល (IEC 60320-C14 inlet)។ ការដកខ្សែថាមពលចេញនៅពេល amplifier បើកគឺស្មើនឹងការបិទភ្លើងដោយប្រើកុងតាក់ថាមពលបន្ទះខាងមុខ ហើយជាវិធីសាស្ត្របិទថាមពលដែលអាចទទួលយកបាន។

ការដំឡើង PowerSpace Plus Ampកាន់តែចាស់

1. ចាប់ផ្តើមជាមួយ ampបិទភ្លើង lifier បង្កើតបណ្តាញដែលត្រូវការទាំងអស់ បន្ទាប់មកអូឌីយ៉ូ បន្ទាប់មកភ្ជាប់បណ្តាញ។
2. ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ PowerSpace៖
   ចំណាំ៖ ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ PowerSpace គឺអាចប្រើបានតែជាមួយ Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge និង Internet Explorer ប៉ុណ្ណោះ។
   • ទស្សនា bosepro.link/psasw ហើយទាញយកកម្មវិធី Discovery Tool ។
   • ភ្ជាប់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដោយផ្ទាល់ទៅច្រក Ethernet របស់អ្នក។ amplifier ឬតាមរយៈកុងតាក់បណ្តាញ។
   • បើក និងដំណើរការកម្មវិធី Discovery Tool ។
   • ចុចកុងតាក់ថាមពលនៅលើបន្ទះខាងមុខដើម្បីបើកថាមពល ampLifier បើក។
   • នៅក្នុងកម្មវិធីសូមចុច ធ្វើឱ្យស្រស់។ អាសយដ្ឋាន IP នីមួយៗ amplifier នៅក្នុងបណ្តាញនឹងបង្ហាញនៅក្នុងបង្អួច។
   • ចុច កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ (អ្នកក៏អាចបញ្ចូលអាសយដ្ឋាន IP ដោយដៃទៅក្នុងរបស់អ្នក។ web browser ហើយចុច Enter) ។ ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ PowerSpace នឹងបង្ហាញនៅក្នុងបង្អួចកម្មវិធីរុករក។
     ចំណាំ៖ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម សូមចូលប្រើប្រព័ន្ធជំនួយពីក្នុងចំណុចប្រទាក់នៃឧបករណ៍ប្រើប្រាស់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ PowerSpace ។
3. ប្រសិនបើប្រើឧបករណ៍បញ្ជាតំបន់អាណាឡូក ControlCenter សម្រាប់ការបញ្ជាពីចម្ងាយ បង្វិលវត្ថុបញ្ជាការបន្ថយទិន្នផលនីមួយៗតាមទ្រនិចនាឡិកាទៅ 0 dB attenuation ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍បញ្ជាតំបន់នីមួយៗកាត់បន្ថយកម្រិតពេញ។ ដើម្បីឱ្យឧបករណ៍បញ្ជាតំបន់ដំណើរការលើជួរដែលមានកំណត់ បង្កើនការបន្ថយទិន្នផលតាមតម្រូវការដោយបង្វិលឧបករណ៍បញ្ជាការបន្ថយទិន្នផលច្រាសទ្រនិចនាឡិកា។
4. អាស្រ័យលើឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលអ្នកកំពុងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាមួយ PowerSpace របស់អ្នក។ amplifier, ធ្វើមួយក្នុងចំណោមដូចខាងក្រោម:
   • ប្រសិនបើទិន្នផលទាំងអស់ត្រូវបានកំណត់ដើម្បីជំរុញឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលមានកម្លាំងខ្លាំង 70/100V បង្វិលឧបករណ៍បញ្ជាការបន្ថយទិន្នផលដែលត្រូវគ្នាទៅជា 0 dB attenuation ។ កំណត់ការប៉ះឧបករណ៍បំពងសំឡេងនីមួយៗទៅការកំណត់សមស្រប។ ដោយផ្អែកលើការកំណត់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងសរុប amplifier នឹងបញ្ជូនថាមពលដែលត្រូវការទៅទិន្នផលនីមួយៗ រហូតដល់ថាមពលឆានែលដែលបានវាយតម្លៃ។ សម្រាប់អតីតamples សូមមើលការណែនាំអំពីកម្មវិធី PowerSpace នៅ PRO.BOSE.COM។
   • ប្រសិនបើទិន្នផលទាំងអស់ត្រូវបានកំណត់ដើម្បីជំរុញឧបករណ៍បំពងសំឡេងទាប 4–8Ω សូមបង្វិលការគ្រប់គ្រងការបន្ថយទិន្នផលនីមួយៗរហូតដល់កម្រិតដែលចង់បាន។ ចាក់សញ្ញាដែលមានកម្មវិធីធម្មតាខ្ពស់បំផុត ឬកម្រិតបញ្ចូលសំឡេងរំខានពណ៌ផ្កាឈូក។ ត្រូវប្រាកដថាសម្ភារៈនៅជិតភាពរសើបនៃការបញ្ចូលសម្រាប់ដំណើរការសំឡេងរំខានល្អបំផុត។ សង្កេតមើល LED ដែនកំណត់ទិន្នផលសម្រាប់ទិន្នផលដែលកំពុងត្រូវបានកែតម្រូវ។ ប្រសិនបើកម្រិតសញ្ញាខ្ពស់ជាងកម្រិតការពារសម្រាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង នោះ LED ដែនកំណត់ទិន្នផលនឹងបញ្ចេញពន្លឺពណ៌លឿង។ បង្កើន​ការ​បន្ថយ​រហូត​ដល់​ភ្លើង LED កម្រិត​ទិន្នផល​មិន​ភ្លឺ ឬ​មាន​ពន្លឺ​ម្តងម្កាល។ សម្រាប់អតីតamples សូមមើលការណែនាំកម្មវិធី PowerSpace នៅ PRO.BOSE.COM.
5. ដោយសារទិន្នផលនីមួយៗអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបានដើម្បីជំរុញទាំងឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលមានសម្ពាធខ្ពស់ ឬឧបករណ៍បំពងសំឡេងទាប។ amplifier អាចគាំទ្រការដំឡើង impedance ចម្រុះ។ នៅក្នុងការដំឡើងនេះ ដំបូងត្រូវកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឆានែលដែលមាន impedance ខ្ពស់ មុនពេលកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឆានែលទាប។
6. នៅពេលរៀបចំ amplifier, ត្រួតពិនិត្យ LEDs សញ្ញាបញ្ចូលសម្រាប់ការច្រឹបបញ្ចូលនិង LEDs ដែនកំណត់ទិន្នផលសម្រាប់ដែនកំណត់ទិន្នផលដើម្បីធានាបាននូវ amplifier កំពុងដំណើរការក្នុងលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវ។ ធ្វើការកែតម្រូវប្រសិនបើចាំបាច់។

ការពិចារណាបច្ចេកទេស

ការកែតម្រូវការគ្រប់គ្រងការបន្ថយទិន្នផលនៃឆានែលតែមួយមិនប៉ះពាល់ដល់កម្រិតនៃឆានែលផ្សេងទៀតទេ។ ប៉ុស្តិ៍នីមួយៗនឹងកំណត់ចំពោះថាមពលដែលបានវាយតម្លៃរបស់វា។ ប្រសិនបើតម្រូវការថាមពលបន្តនៅតែខ្ពស់ពេក amplifier នឹងកំណត់បន្តិចម្តង ៗ ទៅជាមធ្យម 1/3 ថាមពលបន្ត។
មានវិធីជាច្រើនដើម្បីកែតម្រូវថាមពលទិន្នផលនៅក្នុង PowerSpace ampកម្មវិធី lifier:

• លៃតម្រូវកម្រិតសញ្ញាបញ្ចូលដែលទាក់ទងទៅនឹងការកំណត់ភាពប្រែប្រួលនៃ ampកាន់តែចាស់។
• កែសំរួល Output Attenuation controls នៃ ampកាន់តែចាស់។
• កែតម្រូវការកំណត់ម៉ាស៊ីនបំប្លែងរបស់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលមានភាពធន់ខ្ពស់ដែលបានភ្ជាប់ណាមួយ។

រៀបចំទីតាំង

• ការប្រុងប្រយ័ត្ន៖ ផលិតផលនេះមិនមានបំណងសម្រាប់ដំឡើង ឬប្រើប្រាស់ក្នុងកន្លែងផ្គត់ផ្គង់ទឹកក្នុងផ្ទះ (រួមទាំងអាងហែលទឹកក្នុងផ្ទះ សួនទឹកក្នុងផ្ទះ បន្ទប់ទឹកក្តៅ សូណា បន្ទប់ចំហាយទឹក និងកន្លែងជិះស្គីក្នុងផ្ទះ)។
• ប្រយ័ត្ន៖ កុំ​ដាក់​ផលិតផល​នៅ​កន្លែង​ដែល​អាច​មាន​ការ​ខាប់។

សារៈសំខាន់នៃខ្យល់ចេញចូលត្រឹមត្រូវ។
សម្រាប់​ការ​ដាក់​ amplifier, ចងចាំដូចខាងក្រោម:

• ត្រូវប្រាកដថាខ្យល់អាចចរាចរបានដោយសេរីពីខាងមុខទៅខាងក្រោយ ដើម្បីឱ្យមានខ្យល់ចេញចូលគ្រប់គ្រាន់។ មានរន្ធខ្យល់នៅខាងមុខ ខាងក្រោយ និងចំហៀង ampកាន់តែចាស់។
• កុំបិទឬបិទ ampរន្ធខ្យល់។
• ត្រូវប្រាកដថាតួត្រូវបានការពារពីកំដៅ និងរក្សាឱ្យឆ្ងាយពីប្រភពកំដៅផ្ទាល់ ដូចជារន្ធកំដៅ និងវិទ្យុសកម្ម។
  ប្រយ័ត្ន៖ ដោយសារតម្រូវការខ្យល់ កុំដាក់ផលិតផលក្នុងកន្លែងបង្ខាំង ដូចជាក្នុងប្រហោងជញ្ជាំង ឬក្នុងទូបិទជិត។ កុំអនុញ្ញាតឱ្យតួលើសពីសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការអតិបរមា 40 °C (104 ° F) ។ ត្រូវ​ដឹង​ពី​លក្ខខណ្ឌ​នៅ​ក្នុង​ទូ​ដែល​បិទ​ជិត​ដែល​អាច​បង្កើន​សីតុណ្ហភាព​លើស​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុង​បន្ទប់។ ប្រសិនបើ amplifier ក្តៅពេក វានឹងចូលទៅក្នុងរបៀបការពារកម្ដៅ និងបិទរាល់លទ្ធផលទាំងអស់។

រ៉កម៉ោន
PowerSpace ampឧបករណ៍លើកទម្ងន់ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យសមនឹងឧបករណ៍ស្តង់ដារ 48 សង់ទីម៉ែត្រ (19-អ៊ីង) rack កាន់កាប់មួយ rack-unit (RU) ក្នុងកម្ពស់
(4.4 សង់ទីម៉ែត្រ/1.7 អ៊ិន្ឈ៍) ទាមទារជម្រៅនៃការម៉ោន 40.6 សង់ទីម៉ែត្រ (16.0 អ៊ីង) ពីផ្លូវដែកខាងមុខ។ ប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់ចំនួនបួនជាមួយឧបករណ៍លាងចាន (មិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់) ដើម្បីភ្ជាប់ amplifier front panel rack ear to the equipment rack rails.
ប្រយ័ត្ន៖ ប្រើតែផ្នែកម៉ោនដែលបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត rack ប៉ុណ្ណោះ។
ប្រយ័ត្ន៖ កុំដាក់ ឬដំឡើងតង្កៀប ឬផលិតផលនៅជិតប្រភពកំដៅណាមួយ ដូចជាចើងរកានកមដោ វិទ្យុសកម្ម បញ្ជីកំដៅ ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត (រួមទាំង amplifiers) ដែលផលិតកំដៅ។

បិទសំឡេងជាមួយការបិទទំនាក់ទំនងស្តង់ដារ

នេះ។ amplifier ត្រូវ​បាន​រចនា​ឡើង​ដើម្បី​បិទ​រាល់​លទ្ធផល​ទាំង​អស់​នៅ​ពេល​ដែល Mute contacts ត្រូវ​បាន​ខ្លី​ជាមួយ​គ្នា ឬ​ពេល​ដែល Mute contacts ត្រូវ​បាន​បើក អាស្រ័យ​លើ ampការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ lifier ។ ស្ថានភាពលំនាំដើមគឺជាធម្មតាបើក (NO) ដែលរយៈពេលខ្លីឆ្លងកាត់ឧបករណ៍ភ្ជាប់បិទសំឡេងនឹងបិទលទ្ធផលទាំងអស់។ ការបិទរាងប៉ូលអាចត្រូវបានដាក់បញ្ច្រាសនៅក្នុងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។
ចំណាំ៖ រាល់ LEDs Limit Output ទាំងអស់នឹងភ្លឹបភ្លែតៗនៅពេលភ្លើង amplifier ត្រូវបានបិទពីបន្ទះខាងក្រោយ ឧបករណ៍ភ្ជាប់បិទសំឡេង។

ការគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេងពីចម្ងាយ

ControlCenter ឧបករណ៍បញ្ជាតំបន់អាណាឡូក
គ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេងនៃ PowerSpace P4300+ និង P4150+ ពីចម្ងាយជាមួយនឹងឧបករណ៍បញ្ជាតំបន់អាណាឡូក Bose ControlCenter (CC-1, CC-2, និង CC-3)។ ប្រើ CC-1 សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេង ហើយប្រើ CC-2 និង CC-3 សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេង និងប្រភព។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជាតំបន់របស់អ្នកទៅរបស់អ្នក។ amplifier តាមរយៈច្រក ControlCenter ។
ឧបករណ៍បញ្ជា CC-1 និង CC-2 អាចត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាតាមរយៈខ្សែសង្វាក់ daisy ឬតាមរយៈឧបករណ៍បំលែង Bose CV41 4-to-1 ។ មានតែ CC-3 មួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចភ្ជាប់បានក្នុងពេលតែមួយ ហើយមិនអាចប្រើជាមួយ CV41 និងមិនអាចភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាផ្សេងទៀតបានទេ។ សូមមើលតារាងខាងក្រោមសម្រាប់បន្សំ CC-1 និង CC-2 ។

លេខ of គ្នា ប្រភេទ of ពីចម្ងាយ		CC-2
		0	1	2
CC-1	0	គ្មានពីចម្ងាយទេ។	X	X
	1	X	X	X
	2	X	X	O
	3	X	X	O
	4	X	O	O

ចំណាំ៖ “X” បង្ហាញថាការបញ្ចូលគ្នាគឺអាចធ្វើទៅបាន។ អក្សរ "O" បង្ហាញថាការបញ្ចូលគ្នាគឺមិនអាចទៅរួចទេ។ សូមមើល examples នៃការតភ្ជាប់ CC-1 ចំនួនបួនតាមរយៈការ daisy-chaining ឬតាមរយៈការតភ្ជាប់ CV41 ។

© 2022 Bose Corporation, រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ Framingham, MA 01701-9168 សហរដ្ឋអាមេរិក
PRO.BOSE.COM
AM833534 ថ្ងៃទី ០៤
ខែមេសា ឆ្នាំ 2022

ឯកសារ/ធនធាន

ថាមពលច្រើនប្រភេទ BOSE P4150 PowerSpace Ampអ្នករស់រានមានជីវិត [pdf] ការណែនាំអំពីការដំឡើង P4150 PowerSpace ថាមពលចម្រុះ Ampឧបករណ៍បំពងសម្លេង P4150 ថាមពលពហុមុខងារ PowerSpace Ampធុងបាស, ថាមពលចម្រុះ Ampអ្នកបាញ់ទឹក, ថាមពល Ampអ្នករស់រានមានជីវិត

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់