ម៉ាស៊ីនថតឌីជីថលអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ BOLY SG520-DB

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ម៉ូដែល៖ SG520-DB

បញ្ជីផ្នែក

ឈ្មោះផ្នែក			បរិមាណ
កាមេរ៉ា			មួយ។
ខ្សែក្រវ៉ាត់			មួយ។
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់			មួយ។
ប័ណ្ណធានា			មួយ។

1. ការណែនាំ

1.1 ចំណុចប្រទាក់តួកាមេរ៉ា

 

1.2 ការពិពណ៌នាទូទៅ

កាមេរ៉ានេះជាកាមេរ៉ាតាមដានឌីជីថលដែលមានអំពូល LED 940nm ចំនួនពីរ និង LED ពណ៌សចំនួនពីរ គឺជាកាមេរ៉ាឃ្លាំមើលអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដឌីជីថល ដែលបង្កឡើងដោយចលនាណាមួយរបស់សត្វ ឬមនុស្សដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចលនា Passive Infrared (PIR) ដែលប្រកាន់អក្សរតូចធំ ហើយបន្ទាប់មកចាប់យកគុណភាពខ្ពស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ រូបភាព ឬថតវីដេអូឃ្លីបតាមការកំណត់លំនាំដើម ឬកំណត់ការកំណត់អតិថិជនជាមុន។

វាយករូបភាពពណ៌ ឬវីដេអូជាមួយ LED ពណ៌ស ឬរូបភាព B&W ឬវីដេអូជាមួយ LED 940nm នៅពេលយប់។

វាធន់នឹងទឹកនិងព្រិល។ កាមេរ៉ាក៏អាចប្រើជាកាមេរ៉ាឌីជីថលចល័តបានផងដែរ។

1.3 ការបង្ហាញព័ត៌មានអំពីការបាញ់ប្រហារ

មានអេក្រង់ LCD ទំហំ 1.44 អ៊ីង ជាមួយនឹងគ្រាប់ចុចបី ដើម្បីដំឡើងកាមេរ៉ា។ នៅពេលដែលកាមេរ៉ាត្រូវបានបើក ការកំណត់បច្ចុប្បន្ននឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់។

1.4 ការរក្សាទុករូបភាព ឬវីដេអូ

កាមេរ៉ាប្រើកាតមេម៉ូរីស្តង់ដារ SD (Secure Digital) ដើម្បីរក្សាទុករូបភាព (ក្នុងទម្រង់ .jpg) និងវីដេអូ (ក្នុងទម្រង់ .avi)។ កាត SD និង SDHC (High Capacity) រហូតដល់ 64GB ត្រូវបានគាំទ្រ។ មុនពេលបញ្ចូលកាត SD ត្រូវប្រាកដថាកាតអេសឌីត្រូវបានដោះសោ។

ចំណាំ៖ បើគ្មានកាត SD ទេ កាមេរ៉ានឹងមិនដំណើរការទេ។

1.5 ការប្រុងប្រយ័ត្ន

★ កាមេរ៉ាត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយថ្ម 4 AA ឬអាដាប់ទ័រថាមពល DC ជាមួយនឹងទិន្នផល 6V ។ សូមដំឡើងថ្មតាមបន្ទាត់រាងប៉ូល។
★ សូមបញ្ចូលកាត SD មុនពេលសាកល្បងកាមេរ៉ា។

កាមេរ៉ាមិនមានអង្គចងចាំខាងក្នុងសម្រាប់រក្សាទុករូបភាព ឬវីដេអូទេ។ ប្រសិនបើគ្មានកាត SD ត្រូវបានបញ្ចូលទេ កាមេរ៉ានឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

★ សូម​កុំ​បញ្ចូល ឬ​ដក​កាត SD ពេល​កាមេរ៉ា​ដំណើរការ។
★ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យធ្វើទ្រង់ទ្រាយកាតអេសឌីដោយកាមេរ៉ានៅពេលប្រើជាលើកដំបូង។
★ កាមេរ៉ានឹងចូលទៅក្នុងរបៀបបរបាញ់ដោយគ្មានប្រតិបត្តិការក្នុងរយៈពេល 60 វិនាទី ឬចុចគ្រាប់ចុច "ស្តាំ" 5 វិនាទីចូលទៅក្នុងរបៀបម៉ាញ់ ចុច "យល់ព្រម" ដើម្បីដាស់កាមេរ៉ា។

ការណែនាំរហ័ស

2.1 ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

ប្រើថ្ម AA ចំនួន 4 ឬការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅ 6V ដើម្បីគាំទ្រកាមេរ៉ា។
ប្រើថ្មអាល់កាឡាំងដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ និងដំណើរការខ្ពស់ (បានណែនាំ) អាគុយលីចូមដែលអាចសាកបាន ឬថ្ម Nimh ដែលអាចសាកបាន។

2.2 បញ្ចូលកាត SD

បើកសោ បញ្ចូលកាត SD ទៅក្នុងរន្ធដោតកាត។ សូមចំណាំថាកាតអេសឌីស្ថិតនៅលើទីតាំង "សរសេរ" (មិនចាក់សោ) បើមិនដូច្នេះទេកាមេរ៉ានឹងមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ។ កាមេរ៉ាខ្លួនវាមិនមានអង្គចងចាំខាងក្នុងសម្រាប់រក្សាទុករូបភាព ឬវីដេអូទេ។

៥.១ បើកថាមពល

មុនពេលបើកភ្លើង សូមយកចិត្តទុកដាក់លើចំណុចខាងក្រោម៖

1. ជៀសវាងការរំខាននៃសីតុណ្ហភាព និងចលនានៅពីមុខកាមេរ៉ា ដូចជាស្លឹកធំ វាំងនន ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ ព្រីភ្លើងនៃបំពង់ផ្សែង និងប្រភពកំដៅផ្សេងទៀត ដើម្បីការពារពីការកេះមិនពិត។
2. កម្ពស់ពីដីសម្រាប់ដាក់កាមេរ៉ាគួរប្រែប្រួលទៅតាមទំហំវត្ថុសមស្រប។ ជាទូទៅមួយទៅពីរម៉ែត្រត្រូវបានគេពេញចិត្ត។

ចុចប៊ូតុង "យល់ព្រម" ឱ្យយូរដើម្បីបើកកាមេរ៉ាដើម្បីធ្វើការកំណត់។ កាមេរ៉ានឹងចូលទៅក្នុងរបៀបបរបាញ់ដោយគ្មានប្រតិបត្តិការក្នុងរយៈពេល 20 វិនាទី។ ភ្លើង LED (ក្រហម) នឹងភ្លឹបភ្លែតៗប្រហែល ១០ វិនាទី។ ទស្សវត្សរ៍ទី 10 គឺជាពេលវេលាបណ្ដោះអាសន្ន មុនពេលការចាប់យករូបថត ឬវីដេអូដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឧទាហរណ៍ សម្រាប់ការចាក់សោ និងភ្ជាប់កាមេរ៉ា ហើយដើរចេញ។

2.4 ការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន

ចុច MENU ដើម្បីចូលទៅក្នុងការកំណត់ម៉ឺនុយ។ កាមេរ៉ា​អាច​ត្រូវ​បាន​កែ​តម្រូវ​ដើម្បី​ប្ដូរ​ការ​កំណត់​កាមេរ៉ា​ដោយ​ដៃ​ដែល​បង្ហាញ​នៅ​លើ​អេក្រង់ LCD។
អ្នក​អាច​ចុច​គ្រាប់ចុច​ស្ដាំ ដើម្បី​ថត​រូប​ដោយ​ដៃ ឬ​ថត​វីដេអូ ហើយ​ម្ដង​ទៀត​ដើម្បី​បញ្ឈប់​វីដេអូ។

កំណត់សម្គាល់សំខាន់ៗ៖

“យល់ព្រម”៖ បើកកាមេរ៉ា រក្សាទុកការកំណត់ ហើយចូលទៅកាន់ធាតុបន្ទាប់ ការចាក់សារថ្មីរូបភាព ឬវីដេអូនៅក្នុងមុន។view របៀប ដាស់កាមេរ៉ាក្នុងរបៀបម៉ាញ់។
“MENU”៖ ចូលទៅក្នុងរបៀបដំឡើង រួចចេញ។
“ស្តាំ”៖ ថតរូប ឬវីដេអូជាមុនview របៀប, ជម្រើសបន្ទាប់។

2.5 បិទថាមពល

ចុច “យល់ព្រម” ឱ្យយូរ ដើម្បីបិទកាមេរ៉ា។ សូមចំណាំថាសូម្បីតែនៅក្នុងរបៀបបិទកាមេរ៉ានៅតែប្រើប្រាស់ថាមពលថ្មតិចតួច។ ដូច្នេះ សូម​ដក​ថ្ម​ចេញ ប្រសិនបើ​កាមេរ៉ា​មិន​បាន​ប្រើ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​យូរ។

3. ការកំណត់ធាតុ

3.1 ម៉ឺនុយកាមេរ៉ា

ទៅ view ម៉ឺនុយការកំណត់កាមេរ៉ា ចុច "MENU" ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបដំឡើង។ ប្រើគ្រាប់ចុច "ស្តាំ" ដើម្បីជ្រើសរើសជម្រើសផ្សេងៗ ចុច "យល់ព្រម" ដើម្បីរក្សាទុក ហើយចូលទៅកាន់ធាតុបន្ទាប់ និង "MENU" ដើម្បីចេញ។

ជម្រើសចម្បង		ការពិពណ៌នា
ភាសា		ជម្រើសភាសារួមមានៈ អង់គ្លេស ឆេក អាឡឺម៉ង់ បារាំង អេស្បាញ ស៊ុយអែត ហ្វាំងឡង់ Norsk Dansk អ៊ីតាលី រុស្ស៊ី។ លំនាំដើម៖ អង់គ្លេស
របៀបកាមេរ៉ា		មានរបៀបកាមេរ៉ាបី៖ រូបថត៖ ដើម្បីថតរូប វីដេអូ៖ ដើម្បីថតវីដេអូ រូបភាព + វីដេអូ៖ ដើម្បីថតរូបជាមួយឃ្លីបវីដេអូ។ របៀបនេះបិទមុខងារថតរូបភាព។ លំនាំដើម៖ រូបថត
ទំហំរូបថត		ជ្រើសរើសទំហំរូបភាព៖ លំនាំដើម៖ ៥ MP
រូបថតផ្ទុះ		ជ្រើសរើសចំនួនរូបថតដែលបានថតបន្ទាប់ពីកាមេរ៉ាត្រូវបានកេះ៖ 1 រូបថត 2 រូបថត ឬ 3 រូបថត។ ប្រសិនបើ Pic+Video ត្រូវបានជ្រើសរើសនោះ Photo burst លំនាំដើមទៅ 1 រូបថតដោយមិនគិតពីតម្លៃដែលបានបញ្ចូល។ លំនាំដើម៖ 1 រូបថត
ទំហំវីដេអូ		ជ្រើសរើសទំហំវីដេអូ៖ លំនាំដើម៖ VGA
ប្រវែងវីដេអូ		ជ្រើសរើសរយៈពេលនៃការថតវីដេអូ។ តម្លៃដែលមានសុពលភាពពង្រីកពី 5 ទៅ 60 វិនាទីក្នុងការបង្កើន 5 វិនាទី។ លំនាំដើម៖ ៣ វិនាទី
ប្រភេទរូបភាព		វាយករូបភាពពណ៌ ឬវីដេអូជាមួយ LED ពណ៌ស និងរូបភាព B&W ឬវីដេអូជាមួយ LED 940nm នៅពេលយប់។ លំនាំដើម៖ ខ្មៅ និងស
កំណត់នាឡិកា		កំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលារបស់កាមេរ៉ា។ ទម្រង់កាលបរិច្ឆេទគឺថ្ងៃ/ខែ/ឆ្នាំ ហើយទម្រង់ពេលវេលាគឺម៉ោង៖ នាទី៖ វិនាទី។
Time Lapse		កាមេរ៉ាអាចចាប់យករូបភាព ឬវីដេអូនៅចន្លោះពេលកំណត់ជាមុនដោយមិនគិតពីការចាប់ចលនា។ ការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់នេះទៅជាតម្លៃមិនសូន្យនឹងបើកមុខងារ Time Lapse ហើយកាមេរ៉ានឹងថតរូបនៅចន្លោះពេលកំណត់។ ប្រសិនបើជម្រើស PIR Trigger/Sensitivity និង Time Lapse ត្រូវបានបិទ កាមេរ៉ានឹងមិនចាប់យករូបថត ឬវីដេអូណាមួយឡើយ។ លំនាំដើម៖ បិទ
ភី។ អាយ Trigger/Sensitivi ty		ការកំណត់នេះគឺសម្រាប់ភាពប្រែប្រួលនៃឧបករណ៏ PIR ។ មានប៉ារ៉ាម៉ែត្ររំញោចចំនួនបួន៖ ខ្ពស់ ធម្មតា ទាប និងបិទ។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យប្រើភាពប្រែប្រួលខ្ពស់នៅក្នុងតំបន់ដែលមានការរំខានដល់បរិស្ថានតិចតួច និងអាកាសធាតុក្តៅ និងសើម។ ប្រើភាពប្រែប្រួលទាបសម្រាប់តំបន់ដែលមានការជ្រៀតជ្រែកច្រើន។ ភាពប្រែប្រួលនៃ PIR ត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយសីតុណ្ហភាព។ សីតុណ្ហភាពកាន់តែខ្ពស់នាំទៅរកភាពប្រែប្រួលទាប។ ប្រសិនបើជម្រើស PIR Trigger/Sensitivity និង Time Lapse ត្រូវបានបិទ កាមេរ៉ានឹងមិនចាប់យករូបថត ឬវីដេអូណាមួយឡើយ។ លំនាំដើម៖ ធម្មតា
ចន្លោះពេល PIR		ការកំណត់នេះបង្ហាញពីរយៈពេលដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា PIR នឹងត្រូវបានបិទបន្ទាប់ពីកាមេរ៉ានីមួយៗចាប់ផ្តើម។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា PIR នឹងមិនមានប្រតិកម្មចំពោះចលនាដែលបានរកឃើញនោះទេ។ ចន្លោះពេល PIR អាចត្រូវបានកំណត់ចន្លោះពីសូន្យវិនាទីដល់អតិបរមា 1 ម៉ោង។ លំនាំដើម៖ ៣ វិនាទី
ថ្ងៃធ្វើការ		ជ្រើសរើសថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ដែលអ្នកចង់ឱ្យកាមេរ៉ាដំណើរការ។ ការកំណត់នេះអាចប្រើបានតែក្នុងរបៀបម៉ាញ់ប៉ុណ្ណោះ។ លំនាំដើម៖ ទាំងអស់។
ម៉ោងធ្វើការ		ប៉ារ៉ាម៉ែត្រនេះកំណត់ពេលវេលាជាក់លាក់មួយក្នុងមួយថ្ងៃដែលកាមេរ៉ាអាចត្រូវបានកេះ ខណៈពេលដែលឧបករណ៍នឹងបិទក្នុងអំឡុងពេលមិនធ្វើការ។ តម្លៃដែលមានប្រសិទ្ធភាពមានចាប់ពីម៉ោង 00:00 ដល់ 23:59។ នៅពេលដែលប៉ារ៉ាម៉ែត្រនេះត្រូវបានកំណត់ទៅបិទ កាមេរ៉ាដំណើរការគ្រប់ពេល។ នៅពេលបិទបើកកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង កាមេរ៉ាដំណើរការតែក្នុងអំឡុងពេលនេះបើយោងតាមការកំណត់ដែលបានកំណត់ជាមុន។ លំនាំដើម៖ បិទ
កន្លែងផ្ទុកឡើងវិញ		ក្នុង​របៀប​បរបាញ់ ប្រសិនបើ​កាត SD ពេញ នោះ​រូបភាព ឬ​វីដេអូ​ចាស់​បំផុត​នឹង​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ជាន់​លើ​ដោយ​រូបភាព ឬ​វីដេអូ​ថ្មី។ វារារាំងអ្នកមិនឱ្យទាញយកកាតអង្គចងចាំរបស់អ្នកដោយដៃ។ នៅក្នុងរបៀប SETUP ជម្រើសនេះត្រូវបានបិទ។ លំនាំដើម៖ បិទ
ពេលវេលា St.amp		នៅពេលដែលមុខងារនេះត្រូវបានបើក កាមេរ៉ាអាចបោះពុម្ពពេលវេលា និងនិមិត្តសញ្ញានៅលើវីដេអូ។ លំនាំដើម៖ បើក
ធ្វើទ្រង់ទ្រាយអេសឌី		ព័ត៌មានទាំងអស់នៅលើកាត SD នឹងត្រូវបានលុប។ ត្រូវប្រាកដថាធ្វើការបម្រុងទុកទិន្នន័យសំខាន់ៗដែលមានរួចហើយនៅលើកាត SD ។
ការកំណត់លំនាំដើម		ស្ដារការកំណត់ទាំងអស់ត្រឡប់ទៅតម្លៃលំនាំដើមវិញ។

3.2 របៀបចាក់សារថ្មី។

ចុច "យល់ព្រម" ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀបចាក់សារថ្មី រូបភាពអាចជា viewed នៅលើអេក្រង់ LCD នៃកាមេរ៉ា ប៉ុន្តែវីដេអូអាចចាក់បានតែនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់ភាពសាមញ្ញ ប្រតិបត្តិការជាមួយកុំព្យូទ័រនឹងមិនត្រូវបានណែនាំនៅទីនេះទេ។ គ្រាប់ចុច “យល់ព្រម” និង “ស្តាំ” ជួយជ្រើសរើសលេខមុន ឬបន្ទាប់។

ការបាញ់កាំជ្រួច

1. មានអ្វីមួយនៅពីមុខកញ្ចក់កាមេរ៉ា។ កាមេរ៉ាខូច?

A: កាមេរ៉ាមិនខូចទេ។ វាជាតម្រងកាត់ IR ។ នៅពេលដែលកាមេរ៉ាត្រូវបានបើក ការកាត់ IR នឹងត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ និងគ្របដណ្តប់កញ្ចក់។ លុះត្រាតែបិទកាមេរ៉ា IR-cut នឹងស្ថិតនៅកន្លែងចៃដន្យ។
2 កាមេរ៉ាមិនដំណើរការទៀតទេ។
ចម្លើយ៖ ភាគច្រើនទំនងជាមិនមានកាតអេសឌីត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងកាមេរ៉ាទេ នៅពេលវាបើក។ សូមប្រាកដថាកាត SD ដែលកំពុងដំណើរការត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកាមេរ៉ា មុនពេលវាបើក។
3 អេក្រង់បង្ហាញគឺខ្មៅភ្លាមៗ។
A: កាមេរ៉ាបានចូលទៅក្នុងរបៀបម៉ាញ់។ ចុច “យល់ព្រម” ដើម្បីដាស់វា ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្តការដំឡើងកាមេរ៉ា។

5. តំបន់រកឃើញ PIR

កាមេរ៉ានេះមានការរចនាថ្មីនៃ PIR ហើយ PIR ថ្មីត្រូវបានប៉ាតង់។ ជួររកឃើញរបស់ PIR ដែលមានប៉ាតង់ថ្មីអាចឡើងដល់ 85ft ក្នុងបរិយាកាសល្អ។ រូបភាពខាងក្រោមបង្ហាញពីតំបន់រកឃើញប្រៀបធៀបរវាង PIR ធម្មតា និង PIR ដែលមានប៉ាតង់ថ្មី។

មុំរកឃើញ PIR (α) គឺតូចជាងវាលនៃ view (FOV) មុំ (β) ។ អាវ៉ានtage នៃការរចនានេះគឺដើម្បីកាត់បន្ថយអត្រារូបភាពទទេ ហើយចាប់យកចលនាភាគច្រើន ប្រសិនបើមិនមែនទាំងអស់នោះទេ។

6. លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារូបភាព			ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាស៊ីអេសអឹម ៤.០ មេហ្គាភី
កែវ			F/NO=2.2 FOV (វាលនៃ View) = 55°
ជួរនៃការរកឃើញ PIR			85 ហ្វីត
អេក្រង់បង្ហាញ ការបញ្ជាពីចម្ងាយ			អេក្រង់ LCD ទំហំ ៥,៧ អ៊ីញ
ភាពរសើប PIR			អាចលៃតម្រូវបាន (ខ្ពស់/ធម្មតា/ទាប)
ទម្ងន់			180g (ដោយគ្មានថ្ម)
ប្រតិបត្តិការ / ការផ្ទុក តេម			-20 - +60 °C / -30 - +70 °C
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល			4 × អេអេ
ការថតសំឡេង			មាន
ការម៉ោន			ខ្សែពួរ / ខ្សែក្រវ៉ាត់ / សោ Python
វិមាត្រ			៣៦៥ x១៨០ x១៣០ ម
សំណើមប្រតិបត្តិការ			5% - 90%
ការផ្ទៀងផ្ទាត់សុវត្ថិភាព			FCC, CE, RoHS

គំរូសាកល្បងអគ្គិសនីឋិតិវន្តត្រូវបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ហើយត្រូវការស្ដារឡើងវិញដោយដៃ។ យោងតាមកម្រិតអគ្គិសនីឋិតិវន្តវាត្រូវបានវិនិច្ឆ័យថាជាកម្រិត C ។

 

 

ឯកសារ/ធនធាន

ម៉ាស៊ីនថតឌីជីថលអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ BOLY SG520-DB [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ កាមេរ៉ាកាយរឹទ្ធិឌីជីថលអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ SG520-DB, SG520-DB, កាមេរ៉ាកាយរឹទ្ធិឌីជីថលអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ, កាមេរ៉ាកាយរឹទ្ធិឌីជីថល, កាមេរ៉ាកាយរឹទ្ធិ, កាមេរ៉ា

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់