BLAUPUNKT PB10DB Karaoke Bluetooth PartyBox

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

ហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនីមិនបើក

ប្រយ័ត្ន៖

ដើម្បី​កាត់​បន្ថយ​ហានិភ័យ​នៃ​ការ​ឆក់​អគ្គិសនី កុំ​ដក​គម្រប (ឬ​ខាងក្រោយ)។ មិនមានផ្នែកដែលអាចផ្តល់សេវាអ្នកប្រើប្រាស់នៅខាងក្នុងទេ។ យោងសេវាកម្មទៅបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។

ការពន្យល់អំពីនិមិត្តសញ្ញាក្រាហ្វិក៖

• ពន្លឺផ្លេកបន្ទោរនៅក្នុងត្រីកោណសមភាពគឺមានបំណងជូនដំណឹងអ្នកអំពីវត្តមាននៃវ៉ុលគ្រោះថ្នាក់ដែលមិនមានអ៊ីសូឡង់។tage នៅក្នុងឯករភជប់របស់ផលិតផលដែលអាចមានទំហំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតការឆក់អគ្គិសនីដល់មនុស្សម្នាក់ឬមនុស្ស។
• ចំណុចឧទាននៅក្នុងត្រីកោណសមភាពគឺមានបំណងជូនដំណឹងអ្នកអំពីវត្តមាននៃការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំ (សេវាកម្ម) សំខាន់ៗនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដែលអមជាមួយផលិតផល។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពរីករាយនិងដំណើរការល្អបំផុតនិងដើម្បីស្គាល់ច្បាស់ពីលក្ខណៈពិសេសរបស់វាសូមអានសៀវភៅដៃនេះដោយយកចិត្តទុកដាក់មុននឹងព្យាយាមធ្វើប្រតិបត្តិការផលិតផលនេះ។ នេះនឹងធានាអ្នកនូវបញ្ហាជាច្រើនឆ្នាំនៃការសម្តែងដោយឥតគិតថ្លៃនិងការស្តាប់រីករាយ។
កំណត់ចំណាំសំខាន់ៗ

• ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព និងប្រតិបត្តិការនេះគួរតែត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
• ឧបករណ៍មិនគួរត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងការហៀរ ឬហៀរ ឬដាក់ក្នុងបរិយាកាសសើម ដូចជាបន្ទប់ទឹក។
  កុំដំឡើងផលិតផលនៅតំបន់ខាងក្រោម៖
• កន្លែងដែលត្រូវពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ ឬនៅជិតវិទ្យុសកម្ម។
• នៅលើកំពូលនៃឧបករណ៍ស្តេរ៉េអូផ្សេងទៀតដែលបញ្ចេញកាំរស្មីច្រើនពេក។
• ស្ទះខ្យល់ ឬនៅកន្លែងដែលមានធូលី។
• តំបន់ដែលមានរំញ័រថេរ។
• កន្លែងសើមឬសើម។
• កុំដាក់នៅជិតទៀន ឬអណ្តាតភ្លើងអាក្រាតផ្សេងទៀត។
• ដំណើរការផលិតផលតាមការណែនាំក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះប៉ុណ្ណោះ។
• មុនពេលបើកថាមពលជាលើកដំបូង សូមប្រាកដថាអាដាប់ទ័រថាមពលត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
• ដោត USB ដោយផ្ទាល់ ឬប្រើខ្សែបន្ថែម USB ដែលមានប្រវែងមិនលើសពី 25 សង់ទីម៉ែត្រ។

សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាពសូមកុំយកគម្របឬការប៉ុនប៉ងចូលទៅផ្នែកខាងក្នុងនៃផលិតផល។ យោងសេវាកម្មណាមួយដល់បុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព។ កុំព្យាយាមដកវីសណាមួយចេញឬបើកស្រោមឧបករណ៍។ មិនមានផ្នែកដែលអាចប្រើបាននៅខាងក្នុង។ យោងសេវាកម្មទាំងអស់ទៅបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

1. អានការណែនាំ - រាល់ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព និងប្រតិបត្តិការត្រូវតែអានមុនពេលដំណើរការផលិតផល។
2. រក្សាការណែនាំ - ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព និងប្រតិបត្តិការគួរតែត្រូវបានរក្សាទុកជាមួយផលិតផលសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
3. ការព្រមានដោយយកចិត្តទុកដាក់ - ការព្រមានទាំងអស់នៅលើផលិតផល និងនៅក្នុងសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការគួរតែត្រូវបានអនុវត្តតាម។
4. ធ្វើតាមការណែនាំ - រាល់ប្រតិបត្តិការ និងការណែនាំរបស់អ្នកប្រើប្រាស់គួរតែត្រូវបានអនុវត្តតាម។
5. ការដំឡើង - ដំឡើងតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត។
6. ប្រភពថាមពល - ផលិតផលនេះគួរតែត្រូវបានដំណើរការតែពីប្រភេទនៃប្រភពថាមពលដែលបង្ហាញដោយការសម្គាល់នៅជាប់នឹងការបញ្ចូលខ្សែថាមពល។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដអំពីប្រភេទនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដល់ផ្ទះរបស់អ្នក សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកលក់ផលិតផលរបស់អ្នក ឬក្រុមហ៊ុនថាមពលក្នុងស្រុក។
7. ការធ្វើឱ្យដីឬរាងប៉ូល - ផលិតផលមិនតម្រូវឱ្យមានមូលដ្ឋានទេ។ ត្រូវប្រាកដថាដោតត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងពេញលេញទៅក្នុងរន្ធជញ្ជាំងឬកន្លែងទទួលខ្សែបន្ថែមដើម្បីការពារការប៉ះនឹងដាវឬម្ជុល។ ផលិតផលស៊េរីខ្លះត្រូវបានបំពាក់ដោយខ្សែថាមពលដែលមានដោតខ្សែឆ្លាស់រាងប៉ូល (ដោតដែលមានដាវធំជាងម្ខាងទៀត) ។ ដោតនេះនឹងត្រូវនឹងរន្ធភ្លើងតែមួយផ្លូវប៉ុណ្ណោះ។ នេះគឺជាលក្ខណៈសុវត្ថិភាព។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចបញ្ចូលដោតចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើងបានទេសូមព្យាយាមបញ្ច្រាសឌុយ។ ប្រសិនបើឌុយនៅតែមិនសមសូមទាក់ទងជាងអគ្គីសនីរបស់អ្នកដើម្បីជំនួសកន្លែងដែលលែងប្រើរបស់អ្នក។ កុំចុះចាញ់គោលបំណងសុវត្ថិភាពនៃដោតរាងប៉ូល។ នៅពេលប្រើខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពលបន្ថែមឬខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពលក្រៅពីឧបករណ៍ដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយឧបករណ៍នោះវាគួរតែត្រូវបានបំពាក់ដោយដោតដែលមានទម្រង់ត្រឹមត្រូវនិងអនុវត្តការអនុម័តសុវត្ថិភាពសមស្របទៅនឹងប្រទេសដែលកំពុងប្រើប្រាស់។
8. ការការពារខ្សែភ្លើង - ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពលគួរតែត្រូវបានបញ្ជូនបន្ត ដើម្បីកុំឱ្យពួកវាងាយនឹងត្រូវបានគេដើរ កាច់ ឬខ្ទាស់ដោយរបស់ដែលដាក់នៅលើ ឬប្រឆាំងនឹងពួកវា ដោយយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះខ្សែពីដោត បង្កាន់ដៃ និងចំណុចដែលពួកគេចេញពីខ្សែភ្លើង។ ផលិតផល។
9. ការផ្ទុកលើសទម្ងន់ - កុំផ្ទុកលើសទម្ងន់លើព្រីជញ្ជាំង ខ្សែបន្ថែម ឬរន្ធច្រើន ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ឬឆក់អគ្គិសនី។
10. ខ្យល់ចេញចូល - ផលិតផលត្រូវតែមានខ្យល់ចេញចូលបានត្រឹមត្រូវ។ កុំដាក់ផលិតផលនៅលើគ្រែសាឡុងឬផ្ទៃស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។ មិនត្រូវគ្របដណ្តប់លើផលិតផលជាមួយរបស់របរណាមួយដូចជាតុតុកាសែតជាដើម។
11. កំដៅ - ផលិតផលគួរតែស្ថិតនៅឆ្ងាយពីប្រភពកំដៅដូចជា វិទ្យុសកម្ម បញ្ជីកំដៅ ចង្ក្រាន ឬផលិតផលផ្សេងទៀត រួមទាំង ampឡចំហាយដែលផលិតកំដៅ។ គ្មានប្រភពអណ្តាតភ្លើងអាក្រាត ដូចជាទៀនបំភ្លឺ មិនគួរដាក់នៅលើឧបករណ៍នោះទេ។
12. ទឹក និងសំណើម - ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ឬការឆក់អគ្គិសនី សូមកុំដាក់ផលិតផលទៅបង្ហាត់ ហៀរ ហៀរទឹក ឬសំណើមច្រើនពេក ដូចជានៅក្នុងបន្ទប់សូណា ឬបន្ទប់ទឹក។ កុំប្រើផលិតផលនេះនៅជិតទឹក ឧample, នៅជិតអាងងូតទឹក ចានបង្គន់ លិចផ្ទះបាយ អាងបោកគក់ នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីសើម ឬនៅជិតអាងហែលទឹក (ឬស្រដៀងគ្នា)។
13. ការបញ្ចូលវត្ថុ និងវត្ថុរាវ – មិនត្រូវរុញវត្ថុគ្រប់ប្រភេទចូលទៅក្នុងផលិតផលនេះតាមរយៈការបើកឡើយ ព្រោះវាអាចប៉ះនឹងកម្រិតគ្រោះថ្នាក់។tagចំណុច e ឬផ្នែកសៀគ្វីខ្លីដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានអគ្គីភ័យឬឆក់អគ្គិសនី។ មិនត្រូវកំពប់រាវគ្រប់ប្រភេទលើផលិតផលឡើយ។ កុំដាក់វត្ថុណាមួយដែលមានរាវនៅលើកំពូលនៃផលិតផល។
14. ការលាងសំអាត - ដកផលិតផលចេញពីព្រីជញ្ជាំងមុនពេលសម្អាត។ ធូលីនៅក្នុងម៉ាស៊ីនបោកគក់អាចត្រូវបានសម្អាតដោយកណាត់ស្ងួត។ ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងចង់ប្រើថ្នាំបាញ់សំអាតអេរ៉ូលកុំបាញ់ថ្នាំដោយផ្ទាល់លើគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ បាញ់ទៅលើកណាត់។ ប្រយ័ត្នកុំធ្វើឱ្យខូចផ្នែកដ្រាយ។
15. ឯកសារភ្ជាប់ - កុំប្រើឯកសារភ្ជាប់ដែលមិនត្រូវបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិតផលិតផលព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់។
16. គ្រឿងបន្ថែម - កុំដាក់ផលិតផលនេះនៅលើរទេះ ឈរ ជើងកាមេរ៉ា តង្កៀប ឬតុដែលមិនស្ថិតស្ថេរ។ ផលិតផលអាចធ្លាក់ បណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរដល់កុមារ ឬមនុស្សពេញវ័យ និងការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរដល់ផលិតផល។ ប្រើតែជាមួយរទេះ ឈរ ជើងកាមេរ៉ា តង្កៀប ឬតុដែលណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ឬលក់ជាមួយផលិតផល។ ការម៉ោនផលិតផលណាមួយគួរតែធ្វើតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត ហើយគួរតែប្រើគ្រឿងបន្លាស់ដែលបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត។
17. ការផ្លាស់ទីផលិតផល - ការរួមបញ្ចូលផលិតផល និងរទេះគួរតែត្រូវបានផ្លាស់ទីដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ការឈប់រហ័ស កម្លាំងខ្លាំងពេក និងផ្ទៃមិនស្មើគ្នាអាចបណ្តាលឱ្យផលិតផល និងរទេះក្រឡាប់។
18. រយៈពេលដែលមិនប្រើ - ខ្សែថាមពលរបស់ឧបករណ៍គួរតែត្រូវដកដោតចេញពីព្រីក្នុងពេលមានព្យុះរន្ទះ ឬនៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានទុកចោលដោយមិនប្រើរយៈពេលយូរ។
19. សេវាកម្ម - កុំព្យាយាមបម្រើផលិតផលនេះដោយខ្លួនឯង ព្រោះការបើក ឬដោះគម្របអាចនាំឱ្យអ្នកជួបគ្រោះថ្នាក់។tage ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។ បញ្ជូនសេវាកម្មទាំងអស់ទៅកាន់បុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។
20. សូមដកឌុយថាមពលចេញជាប្រភពថាមពលចម្បង ឬប្រភពថាមពលជញ្ជាំង នៅពេលមិនប្រើ។ នៅពេលដែលដោតភ្ជាប់ទៅប្រភពថាមពល ប្រព័ន្ធស្ថិតនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ ដូច្នេះថាមពលមិនត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ទាំងស្រុងនោះទេ។
21. ផ្នែកជំនួស - នៅពេលដែលត្រូវការផ្នែកជំនួស សូមប្រាកដថាអ្នកបច្ចេកទេសសេវាកម្មបានប្រើគ្រឿងបន្លាស់ដែលបានបញ្ជាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ឬមានលក្ខណៈដូចគ្នាទៅនឹងផ្នែកដើម។ ការជំនួសដោយគ្មានការអនុញ្ញាតអាចបណ្តាលឱ្យមានអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។
22. Mains fuses - សម្រាប់ការបន្តការការពារពីគ្រោះថ្នាក់ភ្លើង សូមប្រើ fuses នៃប្រភេទ និងការវាយតម្លៃត្រឹមត្រូវ។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសហ្វុយហ្ស៊ីបត្រឹមត្រូវសម្រាប់វ៉ុលនីមួយៗtagជួរ e ត្រូវបានសម្គាល់នៅលើផលិតផល។
23. កុំបង្កើនកម្រិតសំឡេង ខណៈពេលកំពុងស្តាប់ផ្នែកដែលមានការបញ្ចូលកម្រិតទាបខ្លាំង ឬគ្មានសញ្ញាសំឡេង។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដូច្នេះ ឧបករណ៍បំពងសំឡេងអាចនឹងត្រូវខូចខាត នៅពេលដែលផ្នែកកម្រិតកំពូលត្រូវបានចាក់ភ្លាមៗ។
24. មធ្យោបាយតែមួយគត់នៃការផ្តាច់ផលិតផលទាំងស្រុងពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលគឺដោយការដកខ្សែថាមពលចេញពីព្រីជញ្ជាំងឬផលិតផល។ ព្រីជញ្ជាំង ឬខ្សែភ្លើងចូលផលិតផលត្រូវតែអាចចូលប្រើបានដោយសេរីគ្រប់ពេលវេលា ខណៈពេលដែលផលិតផលកំពុងប្រើប្រាស់។
25. ព្យាយាមដំឡើងផលិតផលនៅជិតរន្ធជញ្ជាំង ឬខ្សែបន្ថែម ហើយអាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួល។
26. សីតុណ្ហភាពបរិស្ថានខ្ពស់បំផុតដែលសមរម្យសម្រាប់ផលិតផលនេះគឺ 35°C។
27.  ការណែនាំអំពី ESD - ប្រសិនបើផលិតផលអាចនឹងកំណត់ឡើងវិញ ឬមិនកំណត់ឡើងវិញទៅប្រតិបត្តិការនៃការគ្រប់គ្រងដោយសារការឆក់អគ្គិសនី សូមបិទ ហើយភ្ជាប់ម្តងទៀត ឬផ្លាស់ទីផលិតផលទៅទីតាំងផ្សេង។
28. ថ្ម
    1. អាគុយមិនត្រូវប៉ះពាល់នឹងកំដៅខ្លាំងពេកដូចជាពន្លឺព្រះអាទិត្យភ្លើងឬផ្សេងទៀត។
    2. អាគុយគួរតែត្រូវបានគូរទៅនឹងទិដ្ឋភាពបរិស្ថាននៃការចោលថ្ម។
    3. ការប្រើប្រាស់ថ្មប្រយ័ត្ន - ដើម្បីការពារការលេចធ្លាយថ្មដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសរាងកាយខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិឬខូចខាតដល់បរិធាន៖
       1. ដំឡើងថ្មទាំងអស់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ + និង - ដូចដែលបានសម្គាល់នៅលើឧបករណ៍។
       2. កុំលាយអាគុយ (ចាស់និងថ្មីឬកាបូននិងអាល់កាឡាំង។ ល។ )
       3. ដកថ្មចេញ នៅពេលដែលឧបករណ៍មិនប្រើរយៈពេលយូរ។

ចំណាំ ERP2 (ផលិតផលទាក់ទងនឹងថាមពល)
ផលិតផលនេះជាមួយនឹងការរចនាអេកូអនុលោមតាម stage 2 តម្រូវការនៃបទបញ្ជាគណៈកម្មាការ (EC) NO. 1275/2008 អនុវត្តសេចក្តីណែនាំឆ្នាំ 2009/125/EC ទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ថាមពលអគ្គិសនីក្នុងរបៀបរង់ចាំ និងក្រៅរបៀបនៃគ្រឿងអេឡិចត្រូនិក និងឧបករណ៍ការិយាល័យ។ បន្ទាប់ពី 30 នាទីដោយគ្មានការបញ្ចូលសំឡេង ឧបករណ៍នឹងប្តូរទៅជារបៀបរង់ចាំដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ អនុវត្តតាមការណែនាំដើម្បីបន្តប្រតិបត្តិការ។
ចំណាំសំខាន់៖
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបំពាក់ដោយរបៀបសន្សំថាមពល៖ ប្រសិនបើគ្មានសញ្ញាណាមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងអំឡុងពេល 30 នាទី ឧបករណ៍នឹងប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅជារបៀបរង់ចាំ ដើម្បីសន្សំសំចៃថាមពល (ស្តង់ដារ ERP 2) ។ សូមចំណាំថាការកំណត់កម្រិតសំឡេងទាបនៅក្នុងប្រភពអូឌីយ៉ូអាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថា "គ្មានសញ្ញាសំឡេង"៖ វានឹងប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពនៃការចាប់សញ្ញាពីឧបករណ៍ ហើយក៏អាចបង្កើតការប្ដូរដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅជារបៀបរង់ចាំផងដែរ។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង សូមបើកដំណើរការការបញ្ជូនសញ្ញាអូឌីយ៉ូឡើងវិញ ឬបង្កើនការកំណត់កម្រិតសំឡេងនៅលើកម្មវិធីចាក់ប្រភពអូឌីយ៉ូ (ម៉ាស៊ីនចាក់ MP3 ។ល។) ដើម្បីបន្តការចាក់ឡើងវិញ។ សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មក្នុងតំបន់ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែមាន។
ព្រមាន
ឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយមនុស្ស (រួមទាំងកុមារ) ដែលមានការថយចុះនៃសតិអារម្មណ៍ ឬសមត្ថភាពផ្លូវចិត្ត ឬកង្វះបទពិសោធន៍ និងចំណេះដឹង លុះត្រាតែពួកគេត្រូវបានផ្តល់ការត្រួតពិនិត្យ ឬការណែនាំទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដោយអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។ កុមារគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដើម្បីធានាថាពួកគេមិនលេងជាមួយឧបករណ៍។

1. កុំប្រើឧបករណ៍ដែលគ្មានការត្រួតពិនិត្យ! បិទឧបករណ៍រាល់ពេលដែលអ្នកមិនប្រើវា ទោះបីជាវាមានរយៈពេលខ្លីក៏ដោយ។
2. ឧបករណ៍មិនមានបំណងដំណើរការដោយឧបករណ៍កំណត់ម៉ោងខាងក្រៅ ឬប្រព័ន្ធបញ្ជាពីចម្ងាយដាច់ដោយឡែកនោះទេ។
3. ប្រសិនបើខ្សែផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានខូច ត្រូវតែជំនួសដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ភ្នាក់ងារសេវាកម្ម ឬអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់។
4. មុនពេលដំណើរការប្រព័ន្ធនេះ សូមពិនិត្យមើលវ៉ុលtage នៃប្រព័ន្ធនេះដើម្បីមើលថាតើវាដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងវ៉ុលtage នៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលក្នុងស្រុករបស់អ្នក។
5. អង្គភាពមិនគួរត្រូវបានរារាំងដោយបិទបាំងរន្ធខ្យល់ជាមួយរបស់របរដូចជា កាសែត តុ វាំងនន ជាដើម។ ត្រូវប្រាកដថាមានចន្លោះយ៉ាងហោចណាស់ 20 សង់ទីម៉ែត្រនៅពីលើ និងយ៉ាងហោចណាស់ 5 សង់ទីម៉ែត្រនៃចន្លោះនៅសងខាងនៃអង្គភាព។
6. គ្រឿងបរិក្ខាមិនត្រូវប៉ះពាល់នឹងវត្ថុរាវឬរំអិលនិងវត្ថុដែលពោរពេញទៅដោយអង្គធាតុរាវដូចជាវ៉ាល់មិនត្រូវដាក់នៅលើបរិធាន។
7. ដើម្បីការពារអគ្គីភ័យ ឬគ្រោះថ្នាក់ សូមកុំដាក់ឧបករណ៍នេះទៅកន្លែងក្តៅ ភ្លៀង សំណើម ឬធូលី។
8. កុំកំណត់ទីតាំងនេះនៅជិតប្រភពទឹក ឧ. ម៉ាស៊ីនបោកគក់ អាងងូតទឹក ម៉ាស៊ីនបោកគក់ ឬអាងហែលទឹក។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកដាក់គ្រឿងលើផ្ទៃស្ងួត និងមានស្ថេរភាព។
9. កុំដាក់ឯកតានេះនៅជិតវាលម៉ាញេទិកខ្លាំង។
10. កុំដាក់ឯកតានៅលើមួយ។ amplifier ឬអ្នកទទួល។
11. កុំដាក់ឯកតានេះនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp តំបន់ ដោយសារសំណើមនឹងប៉ះពាល់ដល់អាយុជីវិតរបស់សមាសធាតុអគ្គិសនី។
12. ប្រសិនបើប្រព័ន្ធនេះត្រូវបាននាំយកដោយផ្ទាល់ពីត្រជាក់មួយទៅកន្លែងក្តៅមួយឬត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងឃamp បន្ទប់ សំណើមអាច condense នៅលើកញ្ចក់ខាងក្នុងអ្នកលេង។ ប្រសិនបើបញ្ហានេះកើតឡើង ប្រព័ន្ធនឹងដំណើរការមិនប្រក្រតី។ សូមទុកប្រព័ន្ធឱ្យបើកប្រហែលមួយម៉ោង រហូតទាល់តែសំណើមហួត។
13. កុំព្យាយាមសម្អាតគ្រឿងដោយសារធាតុរំលាយគីមី ព្រោះវាអាចបំផ្លាញការបញ្ចប់។ ជូតដោយទឹកស្អាត ស្ងួត ឬបន្តិច ឃamp ក្រណាត់។
14. នៅពេលដកឌុយថាមពលចេញពីព្រីជញ្ជាំង តែងតែទាញដោយផ្ទាល់លើឌុយ កុំទាញខ្សែ។
15. អាស្រ័យលើរលកអេឡិចត្រូម៉ាញេទិកដែលប្រើដោយការចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ ប្រសិនបើទូរទស្សន៍ត្រូវបានបើកនៅជិតឧបករណ៍នេះ ខណៈពេលដែលវាបើកផងដែរ បន្ទាត់អាចលេចឡើងនៅលើអេក្រង់ទូរទស្សន៍។ ទាំងឧបករណ៍នេះ និងទូរទស្សន៍មិនដំណើរការទេ។ ប្រសិនបើអ្នកឃើញបន្ទាត់បែបនេះ សូមរក្សាអង្គភាពនេះឱ្យឆ្ងាយពីទូរទស្សន៍។
16. ឌុយមេត្រូវបានប្រើជាឧបករណ៍ផ្តាច់ ឧបករណ៍ផ្តាច់ត្រូវតែនៅតែអាចដំណើរការបាន។
17. ដើម្បីទប់ស្កាត់ការខូចខាតការស្តាប់ដែលអាចកើតមាន កុំស្តាប់ក្នុងកម្រិតសំឡេងខ្ពស់ក្នុងរយៈពេលយូរ។

សេចក្តីជូនដំណឹង

អនុលោមភាព
នៅទីនេះ Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z oo ប្រកាសថាឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃសេចក្តីបង្គាប់ 2014/53/EU។ សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពអាចទទួលបានពីទំព័រផលិតផលនៅ www.blaupunkt.com ។
ភាគីទទួលខុសត្រូវ៖ 2N-Everpol Sp. z oo, Puławska 403A, 02-801 Warsaw, Poland, Phone: +48 22 688 08 00, E-mail: I-TEC

ផលិតផលរបស់អ្នកត្រូវបានរចនាឡើងដោយផលិតដោយវត្ថុធាតុដើម និងសមាសធាតុដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ដែលអាចកែច្នៃ និងប្រើប្រាស់ឡើងវិញបាន។

នៅពេលនិមិត្តសញ្ញាធុងសំរាមរទេះរុញឆ្លងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងផលិតផលវាមានន័យថាផលិតផលត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយបទបញ្ជាអឺរ៉ុបឆ្នាំ ២០១២ / ១៩ / សហភាពអឺរ៉ុប។ សូមប្រាប់ខ្លួនអ្នកអំពីប្រព័ន្ធប្រមូលដាច់ដោយឡែកក្នុងស្រុកសម្រាប់ផលិតផលអគ្គិសនីនិងអេឡិចត្រូនិច។ សូមឆ្មាតាមច្បាប់ក្នុងស្រុករបស់អ្នកហើយកុំបោះចោលផលិតផលចាស់របស់អ្នកជាមួយកាកសំណល់គ្រួសារធម្មតារបស់អ្នក។ ការចោលត្រឹមត្រូវនូវផលិតផលចាស់របស់អ្នកជួយការពារផលវិបាកអវិជ្ជមានដែលអាចកើតមានដល់បរិស្ថាននិងសុខភាពមនុស្ស។

ផលិតផលរបស់អ្នកមានថ្មដែលគ្របដណ្ដប់ដោយ European Directive 2006/66/EC ដែលមិនអាចចោលជាមួយកាកសំណល់តាមផ្ទះធម្មតា។ សូមជូនដំណឹងដល់ខ្លួនអ្នកអំពីច្បាប់ក្នុងតំបន់ស្តីពីការប្រមូលថ្មដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ពីព្រោះការបោះចោលត្រឹមត្រូវអាចជួយការពារផលវិបាកអវិជ្ជមានសម្រាប់បរិស្ថាន និងសុខភាពមនុស្ស។
ព័ត៌មានបរិស្ថាន
ការវេចខ្ចប់ដែលមិនចាំបាច់ទាំងអស់ត្រូវបានលុបចោល។ យើងបានព្យាយាមធ្វើឱ្យការវេចខ្ចប់មានភាពងាយស្រួលក្នុងការបំបែកជាវត្ថុធាតុបីគឺ: ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស (ប្រអប់), ស្នោ polystyrene (សតិបណ្ដោះអាសន្ន) និង poly ethylene (ថង់, សន្លឹក Foam ការពារ) ។ ប្រព័ន្ធរបស់អ្នកមានសម្ភារៈដែលអាចកែច្នៃ និងប្រើប្រាស់ឡើងវិញបាន ប្រសិនបើត្រូវបានផ្តាច់ដោយក្រុមហ៊ុនឯកទេស។ សូមគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុកទាក់ទងនឹងការចោលសម្ភារៈវេចខ្ចប់ ថ្មអស់ និងឧបករណ៍ចាស់។
ការកត់ត្រានិងការចាក់សារថ្មីនៃសម្ភារៈអាចនឹងត្រូវការការយល់ព្រម។ សូមមើលច្បាប់រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ១៩៥៦ និងសកម្មភាពការពាររបស់អ្នកសំដែងឆ្នាំ ១៩៥៨ ដល់ ១៩៧២ ។

ប៊្លូធូស

ស្លាកសញ្ញា និងពាក្យBluetooth® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីកម្មសិទ្ធិដោយ Bluetooth SIG, lnc ។ ហើយការប្រើប្រាស់សញ្ញាសម្គាល់បែបនេះដោយពួកយើងគឺស្ថិតនៅក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ។ ពាណិជ្ជសញ្ញា និងឈ្មោះពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀត គឺជារបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។ សូមអរគុណច្រើនសម្រាប់ការទិញម៉ូដែលរបស់យើង សូមអាន និងយោងសៀវភៅណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលដំណើរការអង្គភាព។ សូមរក្សាសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ជាឯកសារយោងប្រតិបត្តិការនាពេលអនាគត។

ផ្ទាំងបញ្ជា

1. បើក / បិទថាមពល;
2. មុន &
3. បន្ទាប់;
4. ការគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេង;
5. ការបញ្ចូលហ្គីតា;
6. ប៊ូតុងកំណត់មីក្រូហ្វូន;
7. ពន្លឺឌីស្កូ;
8.  លេង / ផ្អាក;
9. របៀប;
10. ការលៃតម្រូវសំឡេងបី និងបាស;
11. ច្រក USB
12. រន្ធដោត microSD;
13. AUX នៅក្នុង Jack;
14. EQ (អេក្វាទ័រ);
15. ប៊ូតុងអាទិភាពមីក្រូហ្វូន;
16. ប៊ូតុងម្តងទៀត;
17.  Groove (សម្រាប់ឧបករណ៍ដែលគាំទ្រដូចជាស្មាតហ្វូនជាដើម);
18.  បិទសំឡេង;
19. បង្ហាញ
20. ប៊ូតុងកំណត់ហ្គីតា;
21. ចំណុចទាញ;
22.  មីក្រូហ្វូន
23. រន្ធដោតបញ្ចូល 1 និង 2;
24. ព្រីភ្លើង AC
25. Tweeter
26. ស្ថានីយបញ្ចូលថាមពល DC ខាងក្រៅ 12V;
27. វូហ្វឺរ;
28. បំពង់ឆ្លុះបញ្ចាំងបាស;
29. សូចនាករ LED សាកថ្ម

PB10DB

ឧបករណ៍​បញ្ជា​ពី​ចម្ងាយ

1. ប៊ូតុងថាមពល;
2. ប៊ូតុងពន្លឺឌីស្កូ;
3. ប៊ូតុងលេខ;
4. ប៊ូតុងរបៀប;
5. - ប៊ូតុងអេកូ +/-;
6.  កម្រិតសំឡេង +/- ប៊ូតុង;
7. មុន & បន្ទាប់ ឆានែល -/+ ប៊ូតុង;
8. ប៊ូតុងធ្វើម្តងទៀត (ម្តងទៀតមួយ / ធ្វើម្តងទៀតទាំងអស់ / ចៃដន្យ); 10 – EQ (ផ្ទះល្វែង/POP/Rock/Jazz/Classic)
9.  12- ប៊ូតុងបី +/-;
10. ប៊ូតុងបិទសំឡេង;
11.  កម្រិតសំឡេងមីក្រូហ្វូន +/- ប៊ូតុង;
12.  ប៊ូតុងអាទិភាពមីក្រូហ្វូន; 16,22- បាស +/- ប៊ូតុង;
13. ប៊ូតុងលេង / ផ្អាក; 19, 21 - ប៊ូតុងហ្គីតា +/-; 23 - ប៊ូតុង +10;

ការតភ្ជាប់ថាមពល៖ សូមពិនិត្យមើលថាតើប្រភពថាមពលត្រូវគ្នានឹងការវាយតម្លៃវ៉ុលឬអត់tage spec ដែលមានទីតាំងនៅបន្ទះខាងក្រោយនៃអង្គភាព។ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវគ្នា សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកលក់ ឬមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មរបស់អ្នក។ បញ្ចូល​ស្ថានីយ​ស្ត្រី​នៃ​ខ្សែ​ថាមពល​ទៅក្នុង​ព្រី AC ហើយ​បន្ទាប់​មក​ភ្ជាប់​ឌុយ​ថាមពល​ជាមួយ​រន្ធ​ភ្ជាប់​ជញ្ជាំង​ដើម្បី​ទទួលបាន​ប្រភព​ថាមពល។
ការបញ្ចូលថាមពលថ្ម៖ ឯកតា​ថ្ម​ដែល​អាច​បញ្ចូល​ថ្ម​បាន​ដែល​អាច​ឱ្យ​វា​លេង​តន្ត្រី​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​មាន​ការ​តភ្ជាប់​ថាមពល​ AC។ នៅពេលដែលថ្មកំពុងសាក ភ្លើង LED សាកនឹងបង្ហាញជាពណ៌ខៀវ ដែលមានទីតាំងនៅបន្ទះខាងក្រោយ។ LED សាកនឹងប្រែទៅជាពណ៌បៃតងបន្ទាប់ពីសាកពេញ។ ថ្មក៏នឹងត្រូវបានសាកផងដែរ បើទោះបីជាអ្នកបិទឧបករណ៍ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងប្រភពថាមពល AC ដែលមាន។ ពេលវេលាសាកថ្មគឺ 6 ~ 8 ម៉ោង និង 4 ~ 5 ម៉ោងសម្រាប់ការចាក់សារថ្មីអាស្រ័យលើកម្រិតសំឡេងនៃការចាក់។ ឯកតានឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ ក្នុងករណីថាមពលថ្មទាប ហើយ LED ដែលសាកថ្មនឹងប្រែទៅជាពណ៌ក្រហម។ សូមបញ្ចូលវាឡើងវិញសម្រាប់ការចាក់ឡើងវិញ។ ការលេងថ្ម 23 ម៉ោង ទទួលបានជាមួយនឹងការកំណត់ដូចខាងក្រោម៖

• ប្រភព៖ ប៊្លូធូស
• កម្រិតសំឡេង: 10
• ពន្លឺ៖ បិទ
• របៀបស្មើគ្នា៖ ផ្ទះល្វែង
• ការ​កំណត់​បាស និង​សំឡេង​ទ្រេត៖ ០

ការប្រើប្រាស់ថ្ម៖

1. នៅពេលដែលថ្មអស់ថាមពល ឬថ្មខ្សោយ សូមសាកវាឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានសាកថ្មយូរទេ សមត្ថភាពផ្ទុកខាងក្នុងរបស់ថ្មនឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយ ដែលនឹងធ្វើឱ្យវាមិនអាចសាកពេញ ឬកាត់បន្ថយរយៈពេលប្រតិបត្តិការ។
2. ប្រសិនបើថ្មត្រូវការជំនួស សូមទាក់ទងសេវាកម្មក្រោយពេលលក់ Blaupunkt ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
3. កុំសាកថ្មលើសពី 24 ម៉ោង។ ការ​បញ្ចេញ​ឬ​បញ្ចូល​ថ្ម​លើស​កំណត់​អាយុ​ជីវិត​របស់​ថ្ម​ខ្លី។ ការសាកថ្មម្តងហើយម្តងទៀត និងការបញ្ចោញវាប៉ះពាល់ដល់អាយុកាលថ្ម ក៏ដូចជាពេលវេលាចាក់សារថ្មីផងដែរ។ ពេលវេលាលេងមិនអាចធានាបានក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងអស់។ អាយុកាលថ្មអថេរមិនអាចជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការទាមទារធានាបានទេ។

ការដំឡើងថ្មបញ្ជាពីចម្ងាយ
បើកទ្វារថ្ម ហើយបញ្ចូលថ្មស្ងួត 2 x AAA (រួមបញ្ចូល) ទៅក្នុងបន្ទប់។ សូមប្រាកដថាបន្ទាត់រាងប៉ូលនៃថ្មនឹងមានគោលបំណង និងត្រូវគ្នាទៅនឹងនិមិត្តសញ្ញាដែលបោះពុម្ពដោយអេក្រង់សូត្រវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាននៅក្នុងប្រអប់នោះ។ បន្ទាប់មកបិទទ្វារថ្ម។

កំណត់ចំណាំ៖

• ចម្ងាយធ្វើការដ៏ល្អបំផុតនៃការបញ្ជាពីចម្ងាយគឺក្នុងរង្វង់ 5 ម៉ែត្រដោយគ្មានឧបសគ្គណាមួយនៅក្នុងរវាង។ សូម​ដាក់​គោលដៅ​សម្រាប់​ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញា​បញ្ជា​ពី​ចម្ងាយ​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ផ្នែក​ខាង​មុខ​នៃ​អង្គភាព​កំឡុង​ពេល​ប្រតិបត្តិការ។
• ភាពរសើបរបស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយនឹងខ្សោយនៅពេលដែលថាមពលថ្មអស់។ សូមជំនួសវាដោយថ្មីសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ។
• សូមដកថ្មចេញ ក្នុងករណីមិនដំណើរការក្នុងរយៈពេលយូរ។
• សូមបោះចោលថ្មតាមរបៀបដែលងាយស្រួលដល់បរិស្ថាន សូមយោងតម្រូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។\

ប្រតិបត្តិការទូទៅ

1. បើក/បិទថាមពល៖ ប្តូរឧបករណ៍ជ្រើសរើសថាមពលដែលមានទីតាំងនៅបន្ទះខាងក្រោយ ដើម្បីបើក ឬបិទអូប៉ាល័រ អ្នកអាចជ្រើសរើសថាមពលថ្ម AC ឬ DC សម្រាប់ប្រតិបត្តិការ។ ចុចប៊ូតុងថាមពលពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ដើម្បីបើក ឬបិទឧបករណ៍។ យើងស្នើឱ្យបិទអង្គភាពទាំងស្រុង ប្រសិនបើគ្មានប្រតិបត្តិការរយៈពេលវែង។
2. ការជ្រើសរើសប្រភពលេង៖ ចុចប៊ូតុងរបៀបនៅលើបន្ទះខាងលើ ឬប៊ូតុងរបៀបពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយអាចប្តូរប្រភពលេងរវាង FM/Bluetooth/Line in/USB/microSD។
3. ការលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង៖ ការបើកប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងសំខាន់នៅលើបន្ទះខាងលើ ឬការចុចប៊ូតុង VOL+/- ពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយអាចបង្កើន ឬបន្ថយកម្រិតសំឡេងលទ្ធផល។
4. ការលៃតម្រូវសំឡេងបី និងបាស៖ ចុចខ្លីៗលើប៊ូតុង treble/bass នៅលើបន្ទះខាងលើជាមុនសិន បង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីកែតម្រូវកម្រិតសំឡេងបី ហើយលេខដែលពាក់ព័ន្ធនឹងបង្ហាញនៅលើអេក្រង់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ សំឡេងលទ្ធផលនឹងផ្លាស់ប្តូរក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ ចុចប៊ូតុងម្តងទៀត រំលងទៅការលៃតម្រូវបាស។ ពួកគេអាចសម្រេចបាននូវមុខងារដូចគ្នាដោយចុចប៊ូតុង treble +/- និង bass +/- ពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។
5. សំឡេងស្ងាត់៖ ចុច MUTE ពីបន្ទះខាងលើ ឬឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយអាចធ្វើឱ្យសំឡេងស្ងាត់។ ចុចវាម្តងទៀត ដើម្បីបន្តលទ្ធផលសំឡេង។
6. កំណត់ជាមុន EQ៖ ការចុចប៊ូតុង EQ ម្តងហើយម្តងទៀតពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ឬបន្ទះខាងលើអាចប្តូរឧបករណ៍កំណត់ជាមុនរវាង FLAT/POP/ROCK/JAZZ/CLASSIC។
7. ចាក់/ផ្អាក៖ ចុចប៊ូតុងដើម្បីផ្អាកតន្ត្រី ហើយចុចវាម្តងទៀត ដើម្បីបន្តការចាក់សារថ្មីក្នុងរបៀប Bluetooth/USB/microSD។
8. ធ្វើម្តងទៀត & ចៃដន្យ៖ ចុចប៊ូតុងម្តងទៀត ដើម្បីប្តូរការចាក់តន្ត្រីឡើងវិញក្នុងរបៀបមួយ/ធ្វើម្តងទៀតទាំងអស់/ចៃដន្យ
9. ពន្លឺឌីស្កូ៖ ការចុចប៊ូតុងពន្លឺម្តងហើយម្តងទៀតអាចប្តូរពន្លឺឌីស្កូរវាងបែបផែន 6 ប្រភេទ ហើយបិទពន្លឺ។
10. លេខ និងប៊ូតុង +10៖ ចុចប៊ូតុងខ្ទង់ ដើម្បីជ្រើសរើសបទក្នុងរបៀប USB/microSD ឬប្តូរស្ថានីយកំណត់ជាមុនក្នុងរបៀប FM។ ចុចប៊ូតុង +10 ដើម្បីតាមដានការជ្រើសរើសរហ័ស។
11.  មុន/បន្ទាប់៖ ចុចវាឱ្យខ្លី ដើម្បីប្តូរបទមុន ឬបន្ទាប់ក្នុងរបៀប Bluetooth/USB/microSD។

ប្រតិបត្តិការវិទ្យុ FM
មុនពេលចាប់ផ្តើមការស្តាប់វិទ្យុ FM សូមព្យាយាមផ្លាស់ទីឯកតានៅជាប់បង្អួច ឬទីតាំងផ្សេងទៀត ដើម្បីឱ្យសញ្ញា FM កាន់តែប្រសើរឡើង។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់មកជាមួយអង់តែនខាងក្នុងសម្រាប់ការទទួល FM ។

1. ស្កែនដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងកំណត់ស្ថានីយ៍វិទ្យុជាមុន (All-in-one)៖ ចុចប៊ូតុងលេង/ផ្អាកនៅលើបន្ទះខាងលើ ឬឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ដើម្បីស្កេនដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងរក្សាទុកស្ថានីយ៍វិទ្យុដែលមាន។ ឯកតានឹងចាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវស្ថានីយ៍កំណត់ជាមុនដំបូងបន្ទាប់ពីការស្កេនបានបញ្ចប់។ (ស្ថានីយកំណត់ជាមុនដែលគាំទ្រអតិបរមា៖ ៤០)
2. ការ​ទទួល​ស្ថានីយ​កំណត់​ជាមុន៖ ក្នុង​របៀប​វិទ្យុ សូម​ចុច​ប៊ូតុង​បន្ទាប់/មុន​នៅ​លើ​បន្ទះ​ខាងលើ​ឬ​ការ​បញ្ជា​ពី​ចម្ងាយ​ដើម្បី​យក​និង​ចាក់​ស្ថានីយ​កំណត់​ជាមុន​ចុងក្រោយ​និង​បន្ទាប់។ អ្នកក៏អាចយកស្ថានីយដែលបានកំណត់ជាមុនបានយ៉ាងលឿនដោយចុចលេខតាមរយៈប៊ូតុងលេខពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។
3. បទភ្លេងដោយដៃ៖ ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងមុន/បន្ទាប់ 2 វិនាទី ដើម្បីស្កេនស្ថានីយដែលមានក្នុងប្រេកង់ឡើងលើ ឬចុះក្រោម ហើយចាក់ស្ថានីយ៍ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ key-in លេខប្រេកង់របស់ស្ថានីយ៍វិទ្យុដោយប៊ូតុងខ្ទង់ពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ហើយរង់ចាំមួយរយៈ ហើយអង្គភាពនឹងរំលង និងចាក់ស្ថានីយដែលពាក់ព័ន្ធដោយផ្ទាល់។

ប្រតិបត្តិការចាក់សារថ្មី USB/microSD
ផលិតផលនេះរួមមានមុខងារចាក់ USB/microSD ដែលអាចឌិកូដ និងចាក់តន្ត្រីពីឧបករណ៍ផ្ទុក USB/microSD ។ មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ សូមចម្លងតន្ត្រីទ្រង់ទ្រាយ MP3/WMA ទៅក្នុងឧបករណ៍។ ហើយបញ្ចូលឧបករណ៍ទៅក្នុងអង្គភាពជាមុនសិន ពីព្រោះរបៀប USB/miscroSD អាចប្រើបានតែនៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានដោតនៅលើឯកតាដោយជោគជ័យ។ បន្ទាប់មកអង្គភាពនឹងរកឃើញ និងចាក់តន្ត្រី MP3/WMA ខាងក្នុងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ការជ្រើសរើសបទ៖ ចុចប៊ូតុងបន្ទាប់/មុន ដើម្បីជ្រើសរើសបទបន្ទាប់ និងមុន ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងសម្រាប់ការបញ្ជូនបន្តលឿន និងត្រឡប់ការលេងតន្ត្រីឡើងវិញ ហើយបន្តទៅការលេងធម្មតាវិញ បន្ទាប់ពីលែងប៊ូតុង។
នៅក្នុងរបៀប USB/microSD អ្នកអាចសម្រេចបាននូវការលេង/ផ្អាក, បិទសំឡេង, ធ្វើម្តងទៀត, EQ, treble/bass, +10 function ជាដើម។ សូមយោងប្រតិបត្តិការពីផ្នែកប្រតិបត្តិការទូទៅនៅលើសៀវភៅណែនាំនេះ។
កំណត់ចំណាំ៖

• ការភ្ជាប់បន្ទះ USB ដោយខ្សែផ្នែកបន្ថែម USB សម្រាប់ចាក់ឡើងវិញ មិនត្រូវបានណែនាំទេ ដែលអាចបង្កើតសំឡេងរំខាន ឬសំឡេងរំខាន ដោយសារការបាត់បង់ទិន្នន័យសំឡេងអំឡុងពេលផ្ទេរ។
• ឌិកូដ និងចាក់តន្ត្រីទ្រង់ទ្រាយ MP3/WMA/WAV/FLAC ទាំងអស់មិនត្រូវបានធានាទេ។
• ឧបករណ៍ផ្ទុកអតិបរមាដែលគាំទ្រគឺរហូតដល់ 32GB ។
• ឧបករណ៍ និងម៉ាកផ្សេងគ្នាមួយចំនួនអាចចំណាយពេលយូរបន្តិចដើម្បីចាក់សារឡើងវិញ។ សូមចំណាំថានេះមិនមែនជាមុខងារអាក្រក់ទេ។

ប្រតិបត្តិការប៊្លូធូស
ផលិតផលនេះរួមបញ្ចូលមុខងារប៊្លូធូសដែលអាចចាក់តន្ត្រីឥតខ្សែពីឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀត (ដូចជាទូរស័ព្ទឆ្លាតវៃ ថេប្លេតជាដើម)។

1. ចុច​ប៊ូតុង​ទម្រង់​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​ដើម្បី​ចូល​របៀប​ប៊្លូធូស ហើយ​និមិត្តសញ្ញា​ប៊្លូធូស​នឹង​ឆេះ​នៅលើ​អេក្រង់ ដែល​មាន​ន័យ​ថា​ឧបករណ៍​រួចរាល់​ក្នុង​ការ​ផ្គូផ្គង។
2. បើកមុខងារប៊្លូធូសនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយស្វែងរកឧបករណ៍ដែលមាន (សូមយោងសៀវភៅដៃឧបករណ៍របស់អ្នកសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ) បន្ទាប់មកពិនិត្យមើលឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលមាននៅក្នុងបញ្ជី។ ជ្រើសរើស “BP PB10” សម្រាប់ការផ្គូផ្គង ហើយនិមិត្តសញ្ញាប៊្លូធូសនឹងមានស្ថេរភាពនៅលើអេក្រង់បន្ទាប់ពីបានផ្គូផ្គងដោយជោគជ័យ។
3. ជ្រើសរើស និងចាក់តន្ត្រីពីឧបករណ៍ប៊្លូធូសរបស់អ្នក បន្ទាប់មកសំឡេងនឹងចេញពីឧបករណ៍បំពងសំឡេង។
4. ចុចប៊ូតុងមុន / បន្ទាប់អាចជ្រើសរើសបទចុងក្រោយនិងបន្ទាប់ពេលលេង។
5. នៅក្នុងរបៀបប៊្លូធូស អ្នកអាចសម្រេចបាននូវមុខងារលេង/ផ្អាក បិទសំឡេង សំលេងលឺខ្លាំង និងការលៃតម្រូវបាសជាដើម។ សូមយោងប្រតិបត្តិការពីផ្នែកប្រតិបត្តិការទូទៅនៅលើសៀវភៅណែនាំនេះ។

សេចក្តីជូនដំណឹង៖

• រាល់ឧបករណ៍ប៊្លូធូសមិនត្រូវបានធានាសម្រាប់ការផ្គូរផ្គងដោយជោគជ័យទេដោយសារតែការរចនានិងម៉ាកខុសគ្នា។
• ចម្ងាយធ្វើការល្អបំផុតរបស់ប៊្លូធូសស្ថិតនៅក្នុងចម្ងាយ ១០ ម៉ែត្រដោយគ្មានឧបសគ្គនៅចន្លោះនោះទេ។
• ឯកតាអាចភ្ជាប់និងធ្វើការជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសតែមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងពេលតែមួយ។
• ក្នុងករណីមានការហៅទូរស័ព្ទចូលកំឡុងពេលចាក់ប៊្លូធូស។ តន្ត្រីនឹងឈប់បណ្តោះអាសន្នហើយបន្តដំណើរការឡើងវិញបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការហៅទូរស័ព្ទ។
• ចុចប៊ូតុងលេង/ផ្អាកឱ្យយូរនៅលើបន្ទះខាងលើ អាចបិទការភ្ជាប់ឧបករណ៍ប៊្លូធូសបច្ចុប្បន្ន ហើយចាប់ផ្តើមគូជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។

ប៊្លូធូស TWS (ស្តេរ៉េអូឥតខ្សែពិត) កំពុងចាក់៖ ឧបករណ៍បំពងសម្លេងរួមបញ្ចូលមុខងារ TWS តាមរយៈប៊្លូធូស។ ក្នុងករណីអ្នកមានគ្រឿងពីរនៅក្នុងដៃ ហើយប្តូរទៅរបៀបប៊្លូធូស។ នៅពេលចាក់លើកដំបូង អ្នកត្រូវជ្រើសរើសឧបករណ៍បំពងសំឡេងណាមួយជាមេ បន្ទាប់មកចុចឱ្យយូរ (3 វិនាទី) ប៊ូតុងរបៀបនៅលើបន្ទះខាងលើ ដើម្បីផ្គូផ្គងជាមួយឧបករណ៍បំពងសំឡេងផ្សេងទៀត។ វានឹងមានសំឡេងជូនដំណឹងខ្លីមួយចេញពីឧបករណ៍បំពងសំឡេង បន្ទាប់ពី TWS បានផ្គូផ្គងដោយជោគជ័យ។ អេក្រង់បង្ហាញ "SLAU" នៅក្នុងស្ថានភាពស្ថេរភាពដែលជាឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់ slave ហើយ "BLUE" ផ្ទុះនៅលើការបង្ហាញមេមួយ។ បន្ទាប់មក អ្នកអាចចាប់ផ្តើមការផ្គូផ្គង និងដំណើរការប៊្លូធូសដូចធម្មតា។ ប៉ុន្តែសំឡេងនឹងចេញមកពីឧបករណ៍បំពងសំឡេងទាំងពីរ។ ក្នុងករណីដែលអ្នកប្តូរទៅរបៀបលេងផ្សេងទៀតដូចជា FM/microSD/USD/Line in តាមរយៈ master speaker នោះវាគ្មិនទាំងពីរអាចផ្គូផ្គងគ្នាទៅវិញទៅមកដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងទទួលបានសំឡេងចេញពី speaker ទាំងពីរ។ នៅពេលផ្គូផ្គង TWS ជាលើកដំបូង ប្រហែលជាមានសំឡេងខ្លី ”sa sa…” ពីឧបករណ៍បំពងសម្លេងដែលមិនដំណើរការខុសប្រក្រតី។ នៅក្នុងរបៀបចាក់សារថ្មី TWS ការគ្រប់គ្រងចម្បងនឹងសម្រេចបាននៅលើផ្នែកមេ។ មុខងារមួយចំនួនមិនមាននៅលើ slave speaker សូមចំណាំថាមិនដំណើរការទេ។ ប្រសិនបើអ្នកបិទឧបករណ៍បំពងសម្លេង នោះការលេង TWS នឹងឈប់។ ក្នុងករណីដែលអ្នករង់ចាំបិទ/បើក បិទ/បើកអូប៉ាល័រ អ្នកត្រូវចុចឱ្យយូរ (3 វិនាទី) ប៊ូតុងរបៀបសម្រាប់ការផ្គូផ្គង TWS។ ចុច​ប៊ូតុង​មុខងារ​ឱ្យ​យូរ​ម្ដងទៀត​អាច​បិទ​មុខងារ​ចាក់​ TWS។
ដំណើរការតំណខ្សែក្នុង/AUX IN/MP3
ក្នុងគោលបំណងដើម្បីភ្ជាប់ខ្សែនិងចាក់តន្ត្រីជាមួយអ្នកលេងផ្សេងទៀតឬ amplifier សូមតាមដានប្រតិបត្តិការខាងក្រោម។
ដោយប្រើខ្សែអូឌីយ៉ូ (រួមបញ្ចូល)ភ្ជាប់ Jack AUX IN នៅលើបន្ទះខាងលើនៃឯកតា ហើយស្ថានីយមួយទៀតភ្ជាប់ជាមួយខ្សែចេញ ឬរន្ធដោតកាសរបស់ឧបករណ៍ចាក់សំឡេងដូចជា MP3, CD, DVD, Mixer ជាដើម។ ជ្រើសរើសតន្ត្រី ហើយចាក់វានៅលើឧបករណ៍ចាក់ខាងក្រៅ បន្ទាប់មកសំឡេងនឹងចេញមកពីឧបករណ៍បំពងសំឡេង។ នៅក្នុងរបៀបចាក់សារថ្មីនៅក្នុងបន្ទាត់ ការគ្រប់គ្រងសំខាន់គឺនៅខាងអ្នកលេងក្រៅ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ក៏​អាច​គ្រប់គ្រង​កម្រិត​សំឡេង បិទ​សំឡេង និង​កែសម្រួល​សំឡេង​បី​និង​បាស​ជាដើម​នៅ​ផ្នែក​ខាង​ធុងបាស។
ខារ៉ាអូខេ
បើកទ្វារថ្មរបស់មីក្រូហ្វូនឥតខ្សែ (រួមបញ្ចូល) បញ្ចូលថ្មស្ងួតទំហំ AA ចំនួន 2pcs (មិនរួមបញ្ចូល) យោងទៅតាមនិមិត្តសញ្ញាប៉ូលវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមានដែលឆ្លាក់នៅខាងក្នុងប្រអប់ថ្ម បន្ទាប់មកបិទទ្វារថ្មរបស់មីក្រូហ្វូន។ រុញកុងតាក់ទៅទីតាំងដើម្បីបើកមីក្រូហ្វូន ឧបករណ៍បំពងសម្លេងនឹងផ្គូផ្គងជាមួយមីក្រូហ្វូនឥតខ្សែដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីពីរបីវិនាទី។ កែតម្រូវកម្រិតសំឡេងបញ្ចេញមីក្រូហ្វូនឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅលើបន្ទះខាងលើ បន្ទាប់មកយើងអាចចាប់ផ្តើមច្រៀងបាន។ ឧបករណ៍នេះក៏រួមបញ្ចូលរន្ធដោតបញ្ចូលមីក្រូហ្វូនមានខ្សែពីរ ដោតមីក្រូហ្វូនដែលមានខ្សែ (មិនរួមបញ្ចូល) ទៅក្នុង Jack 6.5mm បន្ទាប់មកបើកមីក្រូហ្វូនសម្រាប់ការច្រៀង។

គន្លឹះ៖

• ការកំណត់កម្រិតសំឡេងមីក្រូហ្វូន/បន្ទរ/សំឡេងទ្រេត/បាស៖ ចុចប៊ូតុងមីក្រូហ្វូននៅលើបន្ទះខាងលើជាមុនសិន បន្ទាប់មកបង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីកែតម្រូវកម្រិតសំឡេងមីក្រូហ្វូន។ ចុចប៊ូតុងមីក្រូហ្វូនម្តងទៀតដើម្បីបញ្ជាក់ ហើយរំលងទៅការកំណត់អេកូ។ ធ្វើម្តងទៀត និងអនុវត្តតាមប្រតិបត្តិការដូចគ្នា ដើម្បីកំណត់កម្រិតសំឡេងបី/បាសរបស់មីក្រូហ្វូន។ ឯកតានឹងឈប់ដំណើរការការកំណត់មីក្រូហ្វូន បន្ទាប់ពីរង់ចាំមួយរយៈ (ដោយគ្មានប្រតិបត្តិការណាមួយ)។ អ្នកក៏អាចទទួលបានប្រតិបត្តិការដូចគ្នាដោយចុចមីក្រូហ្វូនកម្រិតសំឡេង / អេកូ + / ប៊ូតុងអេកូនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។
• វាអាចមានសំឡេងរំខានធំចេញពីឧបករណ៍បំពងសំឡេង នៅពេលអ្នកកែតម្រូវកម្រិតសំឡេង/បីដង/បាស/អេកូទៅកម្រិតខ្ពស់ ដោយសារការផ្ទុកលើសទម្ងន់ និងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៅលើមីក្រូហ្វូន។ នេះមិនមែនជាមុខងារអាក្រក់ទេ។ ដូច្នេះ សូមបើក និងបង្កើនការកំណត់ទាំងនេះយឺតៗ ហើយបើកវាមកវិញ ឬបិទមីក្រូហ្វូន ដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត ក្នុងករណីដែលមានសំឡេងរំខានខ្លាំងបែបនេះ។
• អ្នកអាចប្រើមុខងារខារ៉ាអូខេ និងស្តាប់តន្ត្រីក្នុងពេលតែមួយ។ ក្នុងករណីដែលអ្នកត្រូវការបង្កើនកម្រិតសំឡេងខារ៉ាអូខេ និងបន្ថយតន្ត្រីផ្ទៃខាងក្រោយ អ្នកអាចព្យាយាមលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងមីក្រូហ្វូនដាច់ដោយឡែក និងប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងមេ។
• សូមបិទមីក្រូហ្វូន នៅពេលអ្នកដាក់វានៅជិតឧបករណ៍បំពងសំឡេង បើមិនដូច្នោះទេ វានឹងបង្កជាសំឡេងរំខានយ៉ាងខ្លាំង។
• មានកុងតាក់បិទសំឡេងនៅលើមីក្រូហ្វូនឥតខ្សែដែលអាចធ្វើឱ្យមីក្រូហ្វូនបញ្ចេញសំឡេងស្ងាត់ក្នុងករណីដែលអ្នកបានជ្រើសរើស។
• មានមុខងារអាទិភាពមីក្រូហ្វូននៅក្នុងម៉ូដែលនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកដំណើរការមុខងារពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ឬបន្ទះខាងលើ សំឡេងខារ៉ាអូខេនឹងបញ្ចេញចេញពីឧបករណ៍បំពងសំឡេងជាអាទិភាព (គ្របដណ្តប់តន្ត្រីផ្ទៃខាងក្រោយ); ហើយបន្តទៅលទ្ធផលតន្ត្រីផ្ទៃខាងក្រោយដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីអ្នកច្រៀងចប់។
• វាអនុញ្ញាតឱ្យច្រៀងមីក្រូហ្វូនឥតខ្សែ និងខ្សែក្នុងពេលតែមួយ។

ការបញ្ចូលហ្គីតា៖ ក្នុងករណីដែលអ្នកត្រូវការភ្ជាប់ឧបករណ៍តន្ត្រីដូចជាហ្គីតា អ្នកអាចភ្ជាប់ជាមួយហ្គីតា 6.3mm នៅក្នុង Jack នៅលើបន្ទះខាងលើដោយខ្សែគ្រឿងបន្លាស់របស់អ្នក (មិនរួមបញ្ចូល)។ ចុចប៊ូតុងហ្គីតាឱ្យខ្លី បន្ទាប់មកបង្វិលប៊ូតុងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីកែតម្រូវកម្រិតទិន្នផលហ្គីតា។ ហើយនៅសល់ពេលបន្តិចទៀតដើម្បីចាកចេញពីការកំណត់។ លេងហ្គីតា បន្ទាប់មកអ្នកនឹងទទួលបានលទ្ធផលសំឡេងពីអូប៉ាល័រ។ អ្នកក៏អាចលៃតម្រូវកម្រិតទិន្នផលដោយចុចប៊ូតុង +/guitar – ហ្គីតានៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។

ការបាញ់បញ្ហា

1.  អូប៉ាល័រមិនអាចបើកបានទេ។
   1. សូមពិនិត្យមើលថាតើការតភ្ជាប់ថាមពលត្រឹមត្រូវ។
2.  គ្មាន​លទ្ធផល​សំឡេង។
   1. សូមព្យាយាមលៃតម្រូវប៊ូតុងកម្រិតសំឡេងហើយពិនិត្យមើលប្រភពចាក់។
   2. សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មសម្រាប់ការគាំទ្រប្រសិនបើបញ្ហានៅតែមាន។
3. ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយសំឡេង។
   1. សូមព្យាយាមកែតម្រូវ និងចាក់តន្ត្រីនៅកម្រិតសំឡេងទាប។
   2. ពិនិត្យស្ថានភាពនៃការកំណត់សំឡេងបី/បាស។
4.  សំលេងរំខានផ្ទៃខាងក្រោយនៅស្ថានីយ៍វិទ្យុ FM ។
   1. ព្យាយាមផ្លាស់ទីអង្គភាពទៅកន្លែងផ្សេងទៀតសម្រាប់ការទទួលកាន់តែប្រសើរ។
   2. ស្កេនហើយប្តូរទៅស្ថានីយផ្សេងទៀតដើម្បីស្តាប់។

ការបញ្ជាក់

• ប្រភពថាមពល៖ AC 110-240V, 50/60 Hz ។
• ថាមពលថ្ម DC៖ 12V / 9AH ។
• ការបញ្ចូលថាមពល DC ខាងក្រៅ៖ 12V
• ប្រេកង់ FM៖ 87.5-108.0 MHz ។
• ចំណាត់ថ្នាក់យូអេសប៊ី៖ កំណែ 5V, 500mA, 2.0 គាំទ្រឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យរហូតដល់ 32GB ។
• កាត microSD៖ គាំទ្រឧបករណ៍ផ្ទុករហូតដល់ 32GB ។
• កាត USB/microSD គាំទ្រតន្ត្រី format: MP3, WMA, WAV, FLAC (មិនធានាដូចនោះទេ។ file) ប៊្លូធូស៖ V5.0 ក្នុងចម្ងាយ 10 ម៉ែត្រសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ។
• ទិន្នផល RMSr: 2 x 40W ។
• មីក្រូហ្វូន៖ ការបញ្ចូល 2 x 6.5 សង់ទីម៉ែត្រ ការភ្ជាប់មីក្រូហ្វូនមានខ្សែ។ មីក្រូហ្វូនឥតខ្សែ 2 x (ប្រេកង់៖ 208.8MHz, 215MHz, ប្រភពថាមពល៖ 2 x 1.5V, AA)។ 1 x ការបញ្ចូលហ្គីតា។
• ការប្រើប្រាស់ថាមពល: 100W ។
• ការប្រើប្រាស់ថាមពលរង់ចាំ៖ <0.5W
• (លក្ខណៈពិសេសខាងលើអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាអាទិភាព។

ឯកសារ/ធនធាន

BLAUPUNKT PB10DB Karaoke Bluetooth PartyBox [pdf] សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់ PB10DB Karaoke Bluetooth PartyBox, PB10DB, Karaoke Bluetooth PartyBox, Bluetooth PartyBox, PartyBox

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់