សៀវភៅណែនាំការបញ្ជាពីចម្ងាយ BEA LZR-I30

មាតិកា លាក់

ការបញ្ជាពីចម្ងាយ LZR-I30

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

  • ម៉ូដែលផលិតផល៖ LZR-I30, LZR-S600, FALCON, FALCON EX, PHOENIX
    EX, IS40, IS40XL, IS40P, EAGLE ARTEK, EAGLE HIGH-MOUNT,
    BODYGUARD-T, LZR-FLATSCAN SW, LZR-FLATSCAN 3D SW, ULTIMO, IXIO-DT1,
    IXIO-DT1 IND, IXIO-DT1 V, IXIO-ST, IXIO-ST IND

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ការប្រើប្រាស់ពីចម្ងាយទូទៅ

បន្ទាប់ពីដោះសោ LED ពណ៌ក្រហមនឹងភ្លឺហើយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចជា
កែតម្រូវដោយការបញ្ជាពីចម្ងាយ។ ប្រសិនបើអំពូល LED ពណ៌ក្រហមភ្លឺភ្លាមៗ
ការដោះសោ លេខកូដចូលប្រើពី 1 ដល់ 4 ខ្ទង់ត្រូវបានទាមទារ។

ការកែតម្រូវប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

  1. ដើម្បីបញ្ចប់វគ្គកែតម្រូវ សូមចាក់សោឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជានិច្ច។
  2. ចុច UNLOCK ។
  3. ជ្រើសរើសប៉ារ៉ាម៉ែត្រដើម្បីកែតម្រូវ។

កំពុងពិនិត្យតម្លៃ

  1. ជ្រើសរើសតម្លៃដើម្បីពិនិត្យ។
  2. ចុច LOCK ពីរដង។
  3. ចុច UNLOCK ។
  4. ជ្រើសរើសប៉ារ៉ាម៉ែត្រដើម្បីបញ្ជាក់។

ការ​ស្ដារ​ទៅ​តម្លៃ​រោងចក្រ

  1. ចុច “?” (X = ចំនួននៃពន្លឺ = តម្លៃនៃ
    ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ) ។
  2. ចុច LOCK ពីរដង។
  3. ចុច UNLOCK ។
  4. ចុច MAGIC WAND ។

ការរក្សាទុក និងផ្លាស់ប្តូរលេខកូដចូល

  1. ដើម្បីរក្សាទុកលេខកូដចូល សូមចុច 9 អមដោយ * នៅពេលគ្មាន LED ពណ៌បៃតង
    អាចប្រើបាន (សញ្ញានឹងមានពណ៌ក្រហម) ។
  2. ចុច LOCK ពីរដង។
  3. ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរលេខកូដចូល សូមចុច UNLOCK ហើយបញ្ចូលកូដដែលមានស្រាប់
    លេខកូដ បន្ទាប់មកចុច LOCK ហើយបញ្ចូលលេខកូដ 4 ខ្ទង់ថ្មី។

ការលុបលេខកូដចូល

  1. ចុច UNLOCK ហើយបញ្ចូលលេខកូដដែលមានស្រាប់។
  2. ចុច LOCK ហើយបញ្ចូលលេខ 0 តាមដោយ LOCK ដើម្បីលុប
    កូដ។

ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចលេខកូដចូល

ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចលេខកូដចូល អ្នកអាចកាត់ និងស្តារថាមពលទៅ
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារយៈពេល 1 នាទីដើម្បីចូលប្រើវាដោយគ្មានលេខកូដ។ ភ្លើង LED
យ៉ាងលឿន (1x), LED បញ្ចេញពន្លឺយឺត, ពន្លឺ LED ម្តង (1x) ឬ LED គឺ
បិទបង្ហាញពីរដ្ឋផ្សេងៗគ្នាក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការនេះ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើខ្ញុំត្រូវកែតម្រូវឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដោយរបៀបណា?

ចម្លើយ៖ បន្ទាប់ពីដោះសោ អ្នកអាចកែតម្រូវប៉ារ៉ាម៉ែត្រឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយប្រើ
ការបញ្ជាពីចម្ងាយ។ អនុវត្តតាមជំហានដែលមានចែងក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ដោយផ្អែកលើតម្រូវការជាក់លាក់របស់អ្នក។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំត្រូវរក្សាទុក ឬផ្លាស់ប្តូរលេខកូដចូលប្រើប្រាស់ដោយរបៀបណា?

A: ដើម្បីរក្សាទុកលេខកូដចូល សូមចុចលេខ 9 តាមដោយ *។ នៅពេលផ្លាស់ប្តូរ
លេខកូដចូលប្រើ បញ្ចូលលេខកូដដែលមានស្រាប់ ហើយបន្ទាប់មកបញ្ចូលថ្មី។
លេខកូដ 4 ខ្ទង់ ដូចដែលបានណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើខ្ញុំភ្លេចលេខកូដចូលប្រើ?

ចម្លើយ៖ ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចលេខកូដចូល អ្នកអាចកំណត់វាឡើងវិញដោយកាត់
និងស្តារថាមពលទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារយៈពេល 1 នាទី។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ,
អ្នកអាចចូលប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយមិនចាំបាច់ប្រើលេខកូដចូល។

“`

ភាសាអង់គ្លេស

ទស្សនា webគេហទំព័រសម្រាប់ភាសាដែលមាននៃឯកសារនេះ។
ឃី

ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ
របៀបប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ

គ្រាប់ចុចទូទៅ
ដោះសោការពិនិត្យមើលតម្លៃបន្ថែម បង្កើនបន្ថយ ការដំឡើង/បង្រៀនក្នុងតម្លៃរោងចក្រ ការកំណត់ជាមុន

គ្រាប់ចុចមុខងារ
សូមមើលទំព័រ 3 12 សម្រាប់ការកំណត់ប៊ូតុងក្នុងមួយផលិតផល។

គ្រាប់ចុចពណ៌

LZR-FLATSCAN /
ចលនាសុវត្ថិភាព
/

ខ្សែទាញនិម្មិត LZR-WIDESCAN
វត្តមាន​សុវត្ថិភាព​ឡើងវិញ

ផលិតផល
LZR-I30 / LZR-S600 ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 FALCON / FALCON EX / PHOENIX EX ។ . . . . . . . . . . . . 4 IS40 / IS40XL ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 IS40P ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 EAGLE ARTEK ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 EAGLE HIGH-Mount ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ៨

BODYGUARD-T ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 LZR-FLATSCAN SW ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 LZR-FLATSCAN 3D SW ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ULTIMO ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 IXIO-DT1 / IXIO-DT1 IND / IXIO-DT1 V ។ . . . . . . . . . 13 IXIO-ST / IXIO-ST IND ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ១៤

©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

ទំព័រទី 1 នៃ 14

ការប្រើប្រាស់ពីចម្ងាយទូទៅ

បន្ទាប់ពីដោះសោ ភ្លើង LED ពណ៌ក្រហមនឹងភ្លឺ ហើយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចត្រូវបានកែតម្រូវដោយការបញ្ជាពីចម្ងាយ។

ប្រសិនបើ LED ពណ៌ក្រហមភ្លឺភ្លាមៗបន្ទាប់ពីដោះសោ អ្នកត្រូវបញ្ចូលលេខកូដចូលប្រើពី 1 ទៅ 4 ខ្ទង់។

ការកែតម្រូវប៉ារ៉ាម៉ែត្រមួយឬច្រើន។

ដើម្បីបញ្ចប់វគ្គកែតម្រូវ សូមចាក់សោឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជានិច្ច។

ចុច UNLOCK

ជ្រើសរើសប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

កំពុងពិនិត្យតម្លៃ

ជ្រើសរើសតម្លៃ

ចុច LOCK ពីរដង

ចុច UNLOCK

ជ្រើសរើសប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

ការស្ដារឡើងវិញនូវតម្លៃរបស់រោងចក្រ

ចុច?

x
X = ចំនួននៃពន្លឺ = តម្លៃនៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

ចុច LOCK ពីរដង

ចុច UNLOCK

ចុច MAGIC WAND

ការរក្សាទុកលេខកូដចូលប្រើប្រាស់

ចុច 9

*

ចុច LOCK ពីរដង

* នៅពេលដែលមិនមាន LED ពណ៌បៃតង សញ្ញាគឺពណ៌ក្រហម។

ចុច UNLOCK

ចុច LOCK

បញ្ចូល 4 ខ្ទង់

លេខកូដចូលប្រើ (1 4 ខ្ទង់) ត្រូវបានណែនាំឱ្យកំណត់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលត្រូវបានដំឡើងនៅជិតគ្នា។

ការផ្លាស់ប្តូរលេខកូដចូល

ចុច UNLOCK

បញ្ចូលលេខកូដដែលមានស្រាប់

ចុច LOCK

បញ្ចូល 4 ខ្ទង់

ការលុបលេខកូដចូលប្រើ

ចុច UNLOCK

បញ្ចូលលេខកូដដែលមានស្រាប់

ចុច LOCK

ចុច 0 ចុច LOCK

ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចលេខកូដចូល សូមបន្តដូចខាងក្រោម៖

ចុច UNLOCK

កាត់ និងស្តារថាមពលទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

1 នាទី ក្នុងអំឡុងពេល 1 នាទី អ្នកអាចចូលប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយគ្មានលេខកូដចូល

ភ្លើង LED បញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងលឿន ពន្លឺ LED បញ្ចេញពន្លឺយឺតៗ

LED បញ្ចេញពន្លឺម្តង 1x
LED បានបិទ

ជំនួយបច្ចេកទេស៖ ១-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ | សេវាកម្មអតិថិជន៖ ១-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ | សំណួរបច្ចេកទេសទូទៅ៖ techservices-us@BEAsensors.com | www.BEAsensors.com
©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

ទំព័រទី 2 នៃ 14

ឧបសម្ព័ន្ធ៖ មុខងារ LZR-I30 / LZR-S600

ប៊ូតុង

មុខងារ

ម៉ោនចំហៀង ទទឹងវាលស្រេចចិត្ត កម្ពស់វាលស្រេចចិត្ត
ទទឹងវាលសុវត្ថិភាព កម្ពស់វាលសុវត្ថិភាព ការរកឃើញសកម្ម
វាំងននដែលមិនបានបិទបាំង តម្រងការពារភាពស៊ាំ

អសកម្មវាំងនននៅលើវាលទាំងពីរ
2 ក្នុង (S600 លំនាំដើម)

ឆ្វេង (ផ្ទៃខាងក្រោយ)
ធ្វើឱ្យវាំងននសកម្មតែនៅលើវាលស្រេចចិត្ត
4 in (I30 default) បរិស្ថាន៖
ក្នុងផ្ទះ

ស្តាំ

ឆ្វេង

ស្តាំ

មជ្ឈមណ្ឌល

(ផ្ទៃខាងក្រោយ) (គ្មានផ្ទៃខាងក្រោយ) (គ្មានផ្ទៃខាងក្រោយ) (គ្មានផ្ទៃខាងក្រោយ)

I30៖ គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 020 / អតិបរមា = 360 / លំនាំដើម = 200 S600: គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 020 / អតិបរមា = 984 / លំនាំដើម = 400

I30៖ គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 020 / អតិបរមា = 360 / លំនាំដើម = 200 S600: គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 020 / អតិបរមា = 984 / លំនាំដើម = 400

I30៖ គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 020 / អតិបរមា = 360 / លំនាំដើម = 200 S600: គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 020 / អតិបរមា = 984 / លំនាំដើម = 400

I30៖ គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 020 / អតិបរមា = 360 / លំនាំដើម = 200 S600: អប្បបរមា = 004 / អតិបរមា = 984 / លំនាំដើម = 400

ធ្វើឱ្យវាំងននសកម្មតែនៅលើវាលសុវត្ថិភាពប៉ុណ្ណោះ។

6 អ៊ិន្ឈ៍

8 អ៊ិន្ឈ៍

10 អ៊ិន្ឈ៍

បរិស្ថាន: បរិស្ថាន: បរិស្ថាន: ខាងក្រៅទាប ខាងក្រៅ med ។ នៅខាងក្រៅខ្ពស់។

វត្ថុ៖ ក្នុងផ្ទះ

វត្ថុ:

វត្ថុ:

ខាងក្រៅទាប ខាងក្រៅ med ។

វត្ថុ៖ នៅខាងក្រៅខ្ពស់។

នាទី ទំហំវត្ថុ

បិទ

2 អ៊ិន្ឈ៍

4 អ៊ិន្ឈ៍

6 អ៊ិន្ឈ៍

8 អ៊ិន្ឈ៍

ការពន្យាពេលដំណើរការចេញ
ការ​បញ្ជូន​បន្ត​វាល​រក​ឃើញ
ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ចេញ

បិទ
R1: ជម្រើស R2: សុវត្ថិភាព

100 ms
R1: ជាជម្រើស ឬសុវត្ថិភាព R2: សុវត្ថិភាព
R1: A - NO R2: P - NC

200 ms
R1: P - NC R2: A - ទេ។

300 ms
R1: P - NC R2: P - NC

400 ms
R1: A - NO R2: A - ទេ។

500 ms

600 ms

700 ms

800 ms

ធ្វើឱ្យវាំងនននៅលើវាលទាំងពីរ
900 ms

សូមចុចទីនេះសម្រាប់ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ LZR-I30។ សូមចុចទីនេះសម្រាប់ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ LZR-S600។

©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

ទំព័រទី 3 នៃ 14

ឧបសម្ព័ន្ធ៖ FALCON, FALCON EX, PHOENIX EX មុខងារ

ប៊ូតុង

មុខងារ

ទំហំវាល

XXS

XS

S

>

>

>

>

L

XL

XXL

ម៉ោងកាន់-បើក

0.5 វិ

1 វិ

2 វិ

3 វិ

4 វិ

5 វិ

6 វិ

7 វិ

8 វិ

9 វិ

ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ចេញ

សកម្ម

អកម្ម

របៀបចាប់សញ្ញា

BI

UNI

UNI ឆ្ងាយ

តម្រងរាវរក

1

2

3

4

5

6

សូមចុចទីនេះសម្រាប់ការណែនាំរបស់អ្នកប្រើប្រាស់គ្រួសារ FALCON។ សូមចុចទីនេះសម្រាប់មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់គ្រួសារ FALCON EX ។ សូមចុចទីនេះសម្រាប់មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់គ្រួសារ PHOENIX EX ។

©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

ទំព័រទី 4 នៃ 14

ឧបសម្ព័ន្ធ៖ មុខងារ IS40 / IS40XL

ប៊ូតុង

មុខងារ

ទំហំវាល (ភាពរសើប)

XXS

XS

S

>

>

>

>

ម៉ោងកាន់-បើក

0.5 វិ

1 វិ

2 វិ

3 វិ

4 វិ

5 វិ

6 វិ

របៀបចាប់សញ្ញា
តម្រងរាវរក
ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ចេញ
ប្រេកង់អតិបរមា។ ការរកឃើញវត្តមាន TIME AIR CURTAIN Immunity

វត្តមាន +
ការធ្វើឱ្យសកម្ម: ស្តង់ដារ
របៀប
30 វិ

BI

UNI

UNI ឆ្ងាយ

គោលដៅទាំងអស់នៅក្នុងចលនា
វត្តមាន +
ការធ្វើឱ្យសកម្ម: ជីពចរនៅពេលចូល

គោលដៅទាំងអស់នៅក្នុងចលនា + អភ័យឯកសិទ្ធិជ្រៀតជ្រែក
វត្តមាន +
ការធ្វើឱ្យសកម្ម: ជីពចរនៅពេលចេញ

ការបដិសេធ 'អ្នកថ្មើរជើង / ចរាចរណ៍ប៉ារ៉ាឡែល' ទាប + អភ័យឯកសិទ្ធិជ្រៀតជ្រែក
វត្តមាន +
ការធ្វើឱ្យសកម្ម: ជីពចរនៅលើធាតុដំបូង / បន្ទាត់ចុងក្រោយ

ការបដិសេធ "អ្នកថ្មើរជើង / ចរាចរណ៍ប៉ារ៉ាឡែល" មធ្យម + អភ័យឯកសិទ្ធិជ្រៀតជ្រែក
វត្តមាន +
ការធ្វើឱ្យសកម្ម: ជីពចរនៅលើច្រកចេញដំបូង / បន្ទាត់ចុងក្រោយ

ការបដិសេធ "អ្នកថ្មើរជើង / ចរាចរណ៍ស្របគ្នា" ខ្ពស់ + អភ័យឯកសិទ្ធិជ្រៀតជ្រែក
វត្តមាន +
ការធ្វើឱ្យសកម្ម៖ នៅតែសកម្ម (នៅពេលចលនា
ត្រូវបានរកឃើញ) រហូតដល់វត្តមាន
តំបន់ដែលត្រូវបានសម្អាត

កម្រិតខ្ពស់បន្ថែម 'អ្នកថ្មើរជើង / ចរាចរណ៍ប៉ារ៉ាឡែល' ការបដិសេធ + អភ័យឯកសិទ្ធិជ្រៀតជ្រែក
វត្តមាន +
ការធ្វើឱ្យសកម្ម៖ នៅតែសកម្ម (នៅពេលចលនា
និង AIR ត្រូវបានរកឃើញ) រហូតដល់តំបន់វត្តមាន
នៅក្នុងជម្រះ

A

B

1 នាទី

2 នាទី

5 នាទី

10 នាទី

20 នាទី

1 ម៉ោង។

ទាប

ធម្មតា។

ខ្ពស់។

L 7 ស
1.5 ម៉ោង។

ទំហំគោលដៅ

XL

XXL

8 វិ

9 វិ

2 ម៉ោង។

រៀនទេ។

ទំហំលំនាំខ្យល់

ចុចទីនេះសម្រាប់ IS40 / IS40XL មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់។

©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

ទំព័រទី 5 នៃ 14

ឧបសម្ព័ន្ធ៖ មុខងារ IS40P

ប៊ូតុង

មុខងារ

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបញ្ជូនបន្ត

ការបញ្ជូនបន្ត

ACT: វត្តមាន PRES: វត្តមាន

ប្រេកង់

MAX ម៉ោងចាប់វត្តមាន

3 វិ

អភ័យឯកសិទ្ធិវាំងននខ្យល់

Mot: active Pres: passive ACT: AIR entry
Pulse PRES: វត្តមាន
A
1 នាទី
ទាប

Mot: passive Pres: active ACT: AIR exit pulse PRES: វត្តមាន
B
2 នាទី
ធម្មតា។

Mot: passive Pres: passive

Mot: active Pres: active

ACT៖ ជីពចរចូល AIR ខ្សែទីមួយ/ចុងក្រោយ
សារព័ត៌មាន៖ វត្តមាន

ACT៖ ជីពចរចេញ AIR ខ្សែទីមួយ/ចុងក្រោយ
សារព័ត៌មាន៖ វត្តមាន

ខ្ពស់ 5 នាទី។

10 នាទី

ACT: វត្តមាន PRES: វត្តមាន
20 នាទី

ACT: វត្តមាន PRES: វត្តមាន
1 ម៉ោង។

ទំហំគោលដៅ

1.5 ម៉ោង។

ទំហំលំនាំខ្យល់

2 ម៉ោង។

រៀនទេ។

ចុចទីនេះសម្រាប់ IS40P មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់។

©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

ទំព័រទី 6 នៃ 14

ឧបសម្ព័ន្ធ៖ EAGLE ARTEK មុខងារ

ប៊ូតុង

មុខងារ

ទំហំវាល
RAD៖ រាង
តម្រង​ការពារ​ភាពស៊ាំ​នឹង​កម្ពស់​ម៉ោន
របៀបចាប់សញ្ញា 1 ចេញ
ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការ​កាន់​ពេល​បើក​ការ​គ្រប់​គ្រង​ទ្វារ 2

XXS

XS

S

>

>

>

>

L

XL

= ធំទូលាយ (លំនាំដើម) = ចង្អៀត

ដើម្បីសួរទទឹងជាក់លាក់ ចុច

.

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានឹងព្រិចភ្នែកចំនួនដងដែលវាត្រូវបានកំណត់ ហើយបន្ទាប់មក LED ពណ៌បៃតងនឹងព្រិចភ្នែកទាំង 1 ដង (រាងតូចចង្អៀត) ឬ 2 ដង (រាងធំទូលាយ)។

Example: ប្រសិនបើ FIELD SIZE = ធំ និង FIELD SHAPE = ចង្អៀត នោះ LED លោត 7 ដង ហើយបន្ទាប់មក 1 ដង។

<10 ហ្វីត

> 10 ft

ទាប

ធម្មតា។

ខ្ពស់។

>

>

>

>

>

BI

UNI

UNI MTF

UNI AWAY MTF & ឆ្ងាយ

ទេ

NC

0.5 វិ

1 វិ

2 វិ

3 វិ

4 វិ

5 វិ

6 វិ

7 វិ

8 វិ

ស្វ័យប្រវត្តិ

បើក

បិទ

ប្រភពព័ត៌មានពិត

ពេញ

XXL
ខ្ពស់បំផុត 9 ស
ផ្នែកទី 3

1 bi = ការរកឃើញពីរផ្លូវ uni = ការរកឃើញផ្លូវមួយឆ្ពោះទៅរកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា uni MTF = ការរកឃើញផ្លូវមួយជាមួយនឹងមុខងារតាមដានចលនា uni AWAY = ការរកឃើញផ្លូវមួយនៅឆ្ងាយពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
2 បើក = ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចាប់ជានិច្ច, LED បើក។ បិទ = ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺស្ថិតនៅក្នុងការរង់ចាំ និងមិនបានរកឃើញ, LED បិទ
លទ្ធផល 3 មិនត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទេ។

សូមចុចទីនេះសម្រាប់ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ EAGLE ARTEK។

©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

ទំព័រទី 7 នៃ 14

ឧបសម្ព័ន្ធ៖ មុខងារឡើងខ្ពស់របស់ឥន្ទ្រី

ប៊ូតុង

មុខងារ

ទំហំតំបន់

XXS

តម្រងភាពស៊ាំ

របៀបចាប់សញ្ញា ១

ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ចេញ 2

ម៉ោងកាន់-បើក

0.5 វិ

កម្ពស់កម្ពស់

ការគ្រប់គ្រងទ្វារ 3

XS ទាប BI A 1 s < 10 ft ស្វ័យប្រវត្តិ

1 bi = ការរកឃើញពីរផ្លូវ uni = ការរកឃើញផ្លូវមួយឆ្ពោះទៅរកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា uni PRM = ការរកឃើញផ្លូវមួយផងដែររបស់មនុស្សដែលមានការថយចុះនៃចលនា uni AWAY = ការរកឃើញផ្លូវមួយនៅឆ្ងាយពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
2 A = ទិន្នផលសកម្ម (គ្មានទំនាក់ទំនង); ការបញ្ជូនតថាមពលនៅពេលរកឃើញ P = ទិន្នផលអកម្ម (ទំនាក់ទំនង NC); relay de-energizes នៅពេលរកឃើញ
3 បើក = ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចាប់ជានិច្ច, LED បើក។ បិទ = ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺស្ថិតនៅក្នុងការរង់ចាំ និងមិនបានរកឃើញ, LED បិទ

S

>

>

>

>

L

XL

XXL

ធម្មតា។

ខ្ពស់។

>

>

>

L

XL

ខ្ពស់បំផុត

UNI

UNI MTF

UNI AWAY MTF & ឆ្ងាយ

P

2 វិ

3 វិ

4 វិ

5 វិ

6 វិ

7 វិ

8 វិ

9 វិ

> 10 ft

បើក

បិទ

សូមចុចទីនេះសម្រាប់ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ EAGLE HIGH-MOUNT ។

©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

ទំព័រទី 8 នៃ 14

ឧបសម្ព័ន្ធ៖ មុខងារ BODYGUARD-T

ប៊ូតុង

មុខងារ

ចំណុចប្រទាក់

កុងតឺន័រទ្វារ

របៀបប្រតិបត្តិការ
ប្រេកង់អ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ
ភាពរសើប
សង្កត់ម៉ោងចេញ
ការកំណត់ម៉ោងសិក្សាដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ទទឹងលំនាំ

ជម្រៅលំនាំ

អភ័យឯកសិទ្ធិ

* លំនាំដើម 6 = ទ្វារបិទ, លំនាំដើម 7 = ទ្វារបើកចំហ

អប្បបរមា 0.5 វិ
30 វិ

រចនាប័ទ្មថ្មីធម្មតា។

រចនាប័ទ្មចាស់ (LO21)
ទ្វារជាអចិន្ត្រៃយ៍
បើក

ទ្វារជាអចិន្ត្រៃយ៍
បិទ

របៀប MP របៀបថត

របៀប៖ របៀបធម្មតា៖ របៀបធម្មតា៖ ស្ងាត់

ប្រេកង់៖ ទាប

ប្រេកង់៖ ខ្ពស់។

ប្រេកង់៖ ទាប

របៀប៖ ស្ងាត់ ប្រេកង់៖ ខ្ពស់។

>

>

>

>

>

> *

> *

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

9 វិ

ទេ

NC

1 ម។

2 ម។

3 ម។

5 ម។

7 ម។

10 ម។

ធំទូលាយ (បិទទ្វារ)
ជ្រៅ (កម្រិត)
ទាប (ធម្មតា)

កណ្តាល (បើកទ្វារ)
មធ្យម (កម្រិតចាប់ផ្ដើម,
បើក)
មធ្យម (ភ្លៀង)

asymm ខាងឆ្វេងតូចចង្អៀត
មានកំណត់ (កម្រិតកំណត់)
ខ្ពស់ (ព្រិល)

asymm តូចចង្អៀត
ជ្រៅ (កម្រិតបិទ)

ខាងឆ្វេងតូចចង្អៀត
មធ្យម (បិទ,
បិទ)

ស្តាំតូចចង្អៀត
មានកំណត់ (បិទកម្រិត)

15 ម។
asymm ធំទូលាយខាងឆ្វេង

10 វិ

គ្មានកំណត់

asymm ស្តាំធំទូលាយ

កណ្តាលតូចចង្អៀត

ចុចទីនេះសម្រាប់ IS40 / IS40XL មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់។

©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

ទំព័រទី 9 នៃ 14

ឧបសម្ព័ន្ធ៖ មុខងារ LZR-FLATSCAN SW

ប៊ូតុង

មុខងារ
ទទឹងតំបន់ PINCH
PINCH ZONE HEIGHT
ទទឹងស្លឹកទ្វារ
កម្ពស់ស្លឹកទ្វារចេញ
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធតម្រងការពារ
ការបិទបាំងតំបន់ការពារ និងផ្ទៃខាងក្រោយ

បិទ / បិទ

R1: NO R2: NC
ទាប
3/4 អ៊ិន្ឈ៍
បិទ / បើក

គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 001 / អតិបរមា = 040 / លំនាំដើម = 015

គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 001 / អតិបរមា = 157 / លំនាំដើម = 157

គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 001 / អតិបរមា = 157 / លំនាំដើម = 157

គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 001 / អតិបរមា = 157 / លំនាំដើម = 157

R1: NC R2: ទេ។

R1: NC R2: NC

R1: NO R2: ទេ។

>

>

>

>

>

>

>

ខ្ពស់។

1 1/2 អ៊ិន្ឈ៍

2 1/4 អ៊ិន្ឈ៍

3 អ៊ិន្ឈ៍

4 អ៊ិន្ឈ៍

4 3/4 អ៊ិន្ឈ៍

5 1/2 អ៊ិន្ឈ៍

6 1/4 អ៊ិន្ឈ៍

7 អ៊ិន្ឈ៍

បើក / បិទ

បើក / ON

សូមចុចទីនេះសម្រាប់ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ LZR-FLATSCAN SW ។

©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

ទំព័រទី 10 នៃ 14

ឧបសម្ព័ន្ធ៖ LZR-FLATSCAN 3D SW មុខងារ

ប៊ូតុង

មុខងារ
ទទឹងតំបន់ PINCH
ទទឹងស្លឹកទ្វារ
កម្ពស់ស្លឹកទ្វារចេញ
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ 1 តំបន់ដែលមិនបានបិទបាំង
ការការពារ / ផ្ទៃខាងក្រោយ

បិទ / បិទ

NO 3/4 ក្នុង OFF / ON

គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 001 / អតិបរមា = 040 / លំនាំដើម = 015

គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 001 / អតិបរមា = 157 / លំនាំដើម = 157

គ្មានវាល = 000 / អប្បបរមា = 001 / អតិបរមា = 157 / លំនាំដើម = 157

NC

1 1/2 អ៊ិន្ឈ៍

2 3/8 អ៊ិន្ឈ៍

3 1/4 អ៊ិន្ឈ៍

4 អ៊ិន្ឈ៍

4 3/4 អ៊ិន្ឈ៍

បើក / បិទ

បើក / ON

5 1/2 អ៊ិន្ឈ៍

ជម្រៅនៃវាលរាវរក
1 តែងតែបញ្ចូលលេខ 3 ខ្ទង់សម្រាប់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រលទ្ធផល៖ · ខ្ទង់ទី 1 សំដៅលើទិន្នផល 1 (O1) = STOP · ខ្ទង់ទី 2 សំដៅលើទិន្នផល 2 (O2) = REOPEN · ខ្ទង់ទី 3 សំដៅលើទិន្នផល 3 (O3) = ប៊ូតុងរុញនិម្មិត

វាំងនន 1

2 វាំងនន

3 វាំងនន

4 វាំងនន

សូមចុចទីនេះសម្រាប់ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ LZR-FLATSCAN 3D SW ។

©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

ទំព័រទី 11 នៃ 14

ឧបសម្ព័ន្ធ៖ មុខងារ ULTIMO

ប៊ូតុង

មុខងារ
IR: Width IR: Curtains IR: Immunity IR: PresTime
IR: Freq Rad: ទំហំវាល
រ៉ាដ៖ រាង
Rad: Direction Rad: Immunity Out1Funct ៣
Out1Logic Out1HoldTime
InTestMode FactoryRst

ធំទូលាយ

ស្ដង់ដារ

ចង្អៀត

ឆ្វេង, មុំខាងស្តាំ, មុំ

0

1

2

3

4

5

6

7

ធម្មតា។

ក្រៅ

ប្រសើរឡើង

30 វិ

1 នាទី

2 នាទី

5 នាទី

10 នាទី

20 នាទី

60 នាទី

គ្មានកំណត់

ធ្វើសមកាលកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ

IXIO ១

ប្រេកង់ A 2

ប្រេកង់ B 2

តូច

>

>

>

>

>

>

>

>

ធំ

អេក្រង់ LCD៖ ជម្រើសកំណត់ "ចង្អៀត" និង "ធំទូលាយ"
ការបញ្ជាពីចម្ងាយ៖ បន្ទាប់ពីចុចប៊ូតុង Rad:Fieldsize សូមប្រើប៊ូតុងសញ្ញាបូក ដើម្បីជ្រើសរើសទម្រង់ Wide ឬប៊ូតុងសញ្ញាដក ដើម្បីជ្រើសរើសរូបរាងតូចចង្អៀត។ ប៊ូតុងបញ្ជាពីចម្ងាយជាលេខអាចអនុវត្តបានចំពោះមុខងារ Rad:Fieldsize ប៉ុណ្ណោះ។

បិទ

ប៊ី <>|

UNI >|

MTF <|

ទាប

>

>

>

>

>

>

>

ខ្ពស់។

បិទ

RAD ឬ IR

រ៉ាឌី

ទេ

NC

0.5 វិ

1 វិ

2 វិ

3 វិ

4 វិ

5 វិ

6 វិ

7 វិ

8 វិ

9 វិ

បិទ

on

ស្វ័យប្រវត្តិ

ពេញ

ផ្នែកទី 4

1> V5.0 ធ្វើសមកាលកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ
2 សម្រាប់ប្រើជាមួយ IXIO ប្រសិនបើមានបញ្ហាក្នុងការធ្វើសមកាលកម្មកើតឡើង
3 អំពូល LED របស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានឹងបញ្ចេញពន្លឺក្រហមខ្លីៗ កំឡុងពេលត្រួតពិនិត្យទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងទ្វារ។ នេះបង្ហាញថាការត្រួតពិនិត្យខាងក្រៅមានមុខងារ។ មុខងារត្រួតពិនិត្យត្រូវតែសកម្មនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងការគ្រប់គ្រងទ្វារ ហើយខ្សែត្រួតពិនិត្យត្រូវតែភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅនឹងឧបករណ៍បញ្ជាទ្វារ។
4 ការកំណត់ឡើងវិញដោយផ្នែកគឺអាចប្រើបានតែតាមរយៈការបញ្ជាពីចម្ងាយប៉ុណ្ណោះ។ ដោយផ្នែកស្តារការកំណត់ដែលអាចលៃតម្រូវបានទាំងអស់ លើកលែងតែ Out1Logic និង Out2Logic ។

ចុចត្រង់នេះសម្រាប់ ULTIMO User's Guide។

©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

ទំព័រទី 12 នៃ 14

ឧបសម្ព័ន្ធ៖ IXIO-DT1 / DT1 IND / DT1 V មុខងារ

មុខងារប៊ែលធី

RAD: FIELDSIZE RAD: រាង
រ៉ាឌី៖ អភ័យឯកសិទ្ធិ

តូច

>

>

>

អេក្រង់ LCD៖ ជម្រើសកំណត់ "ចង្អៀត" និង "ធំទូលាយ" (លំនាំដើម = ធំទូលាយ)

ការបញ្ជាពីចម្ងាយ៖

= ទូលាយ

= ចង្អៀត

ទាប

>

>

RAD៖ ទិសដៅ ១

បិទ

BI

UNI

MTF

RAD៖ HOLDTIME

0.5 វិ

1 វិ

2 វិ

3 វិ

RAD: REENTRY RAD: OUTPUT 2 AIR: OUTPUT 2 AIR: ImmunITY

តូច

>
DeEner/NONC
DeEner/NONC
ធម្មតា។

>
Ener/NCNO
Ener/NCNO
ប្រសើរឡើង

>
Ener/NCNC
Ener/NCNC

AIR: NUMBER

1

2

ខ្យល់៖ ម៉ោង​វត្តមាន

30 វិ

1 នាទី

ខ្យល់៖ ហ្វ្រេ

A

B

សាកល្បង 3 ការប្តូរទិស 4

បិទ
R1 MW R2 IR

on
R1 MW ឬ IR R2 IR

កំណត់​ឡើង​វិញ​ពី​រោងចក្រ ២៧

>
>
4 វិ។ >
DeEner/NONO
DeEner/NONO
2 នាទី

1 MTF = មុខងារតាមដានចលនា uni + reentry៖ BEA ណែនាំអោយកែតម្រូវដោយប្រើ LCD ប៉ុណ្ណោះ។
2 RADAR: DeEner = de-energized relay, Energ = energized relay; NO = ជាធម្មតាបើក, NC = ជាធម្មតាបិទ AIR: NO = បើកជាធម្មតា, NC = ជាធម្មតាបិទ
3 អំពូល LED របស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានឹងបញ្ចេញពន្លឺក្រហមខ្លីៗ កំឡុងពេលត្រួតពិនិត្យទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងទ្វារ។ នេះបង្ហាញថាការត្រួតពិនិត្យខាងក្រៅមានមុខងារ។ មុខងារត្រួតពិនិត្យត្រូវតែសកម្មនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងការគ្រប់គ្រងទ្វារ ហើយខ្សែត្រួតពិនិត្យត្រូវតែភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅនឹងឧបករណ៍បញ្ជាទ្វារ។
4 ការកំណត់ REDIRECTION (F1 នៅលើការបញ្ជាពីចំងាយ): R1-MW, R2-IR (F1=0): R1 = MW (ពោលគឺការរកឃើញចលនា) R2 = IR (ពោលគឺការរកឃើញវត្តមាន) R1-MW ឬ IR, R2-IR (F1 =1): R1 = MW ឬ IR (ឧ. ចលនា ឬការរកឃើញវត្តមាន) R2 = IR (ឧ. ការរកឃើញវត្តមាន)
5 ផ្នែក៖ លទ្ធផលមិនត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទេ។
©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

>> 5 វិ
5 នាទី

>

>

>

ធំ

>
6 វិ។ >

>
7 វិ។ >

> uni + reentry
8 វិ។ >

ខ្ពស់។
ធំ ៩ វិ

របៀប ខ

10 នាទី

20 នាទី

60 នាទី

គ្មានកំណត់

ពេញ

ផ្នែក

សូមចុចទីនេះសម្រាប់ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ IXIO-DT1។ សូមចុចទីនេះសម្រាប់ IXIO-DT1 ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ឧស្សាហកម្ម។
សូមចុចទីនេះសម្រាប់ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ IXIO-DT1 V។

ទំព័រទី 13 នៃ 14

ឧបសម្ព័ន្ធ៖ មុខងារ IXIO-ST / ST IND

មុខងារប៊ែលធី

ខ្យល់៖ ចេញ ១

ខ្យល់៖ ភាពស៊ាំ

AIR: NUMBER

ខ្យល់៖ ម៉ោង​វត្តមាន

ខ្យល់៖ ហ្វ្រេ

តេស្ត ១១

បិទ

កំណត់​ឡើង​វិញ​ពី​រោងចក្រ ២៧

DeEner/NONC
ធម្មតា ១
មួយនៅលើ

Ener/NCNO
ប្រសើរឡើង
2
30 វិ
B

Ener/NCNC

DeEner/NONO

1 នាទី

2 នាទី

5 នាទី

1 NO = ជាធម្មតាបើក, NC = ជាធម្មតាបិទ
2 អំពូល LED របស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានឹងបញ្ចេញពន្លឺក្រហមខ្លីៗ កំឡុងពេលត្រួតពិនិត្យទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងទ្វារ។ នេះបង្ហាញថាការត្រួតពិនិត្យខាងក្រៅមានមុខងារ។ មុខងារត្រួតពិនិត្យត្រូវតែសកម្មនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងការគ្រប់គ្រងទ្វារ ហើយខ្សែត្រួតពិនិត្យត្រូវតែភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅនឹងឧបករណ៍បញ្ជាទ្វារ។
3 ផ្នែក៖ លទ្ធផលមិនត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទេ។

របៀប ខ

10 នាទី

20 នាទី

60 នាទី

គ្មានកំណត់

ពេញ

ផ្នែក

សូមចុចទីនេះសម្រាប់ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ IXIO-ST ។ សូមចុចទីនេះសម្រាប់ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ IXIO-ST INDUSTRIAL ។

©BEA | ការណែនាំដើម 75.0043.04 ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ 20240821

ទំព័រទី 14 នៃ 14

ឯកសារ/ធនធាន

ការបញ្ជាពីចម្ងាយ BEA LZR-I30 [pdf] សៀវភៅណែនាំ
LZR-I30, LZR-I30 បញ្ជាពីចម្ងាយ, ការបញ្ជាពីចម្ងាយ, ការគ្រប់គ្រង

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *