AZATOM D20 Multiplex Digital Radio Wireless Bluetooth

សូមអរគុណ

សូមអរគុណសម្រាប់ការទិញ Multiplex D20 សម្រាប់ផ្ទះរបស់អ្នក។
ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពីលក្ខណៈពិសេសរបស់វា យើងស្នើឱ្យអានសៀវភៅណែនាំឱ្យបានហ្មត់ចត់ ដែលរួមបញ្ចូលការណែនាំ និងគន្លឹះដើម្បីជួយក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាណាមួយ។
សូមឆ្លងកាត់ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពទាំងអស់ មុនពេលប្រើវា ហើយរក្សាទុកសៀវភៅណែនាំនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

មាតិកាកញ្ចប់

យកធាតុទាំងអស់ចេញពីវេចខ្ចប់។ រក្សាការវេចខ្ចប់។ បើ​អ្នក​បោះចោល សូម​ធ្វើ​វា​តាម​បទប្បញ្ញត្តិ​ក្នុង​តំបន់។
ធាតុខាងក្រោមត្រូវបានរួមបញ្ចូល:

1. ពហុគុណឌី ២
2. ម៉ាដអាដទ័រ
3. ពីចម្ងាយ
4. សៀវភៅណែនាំ
5. ប័ណ្ណធានា
   

សូមអានសៀវភៅណែនាំឱ្យបានហ្មត់ចត់មុនពេលដំណើរការឧបករណ៍
ការប្រុងប្រយ័ត្ន៖ ប្រើតែអាដាប់ទ័រថាមពលដែលបានផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់ឧបករណ៍នេះប៉ុណ្ណោះ។ កុំប្រើសម្រាប់ឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។

ការគ្រប់គ្រង & ចំណុចប្រទាក់

1. វាគ្មិនខាងឆ្វេង
2. កំណត់ជាមុន 1-6
3. ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីចម្ងាយ
4. អេក្រង់បង្ហាញ
5. អ្នកនិយាយត្រូវ
6. ម៉ឺនុយ
7. របៀប
8. EQ
9. ថាមពល
10. ទៅមុខលឿន
11. ខ្យល់ឡើងវិញ
12. បញ្ចូល / កម្រិតសំឡេង / ផ្អាក
13. សំឡេងរោទិ៍ ១
14. សំឡេងរោទិ៍ ១
15. លេង / ផ្អាក
16. ស្កេន
17. គេង
18. កំណត់ជាមុន
19. ពីលើអាកាស
20. កំណត់ឡើងវិញ
21. ដឹកនាំ
22. កំពង់ផែថាមពល DC 9V
23. អេចអ៊ីន
24. ច្រក USB
25. ច្រកកាស

1. POWER ON/STANDBY - ចុចខ្លីសម្រាប់រង់ចាំ។ ចុចឱ្យជាប់ដើម្បីបិទថាមពល។
2. ស្កេន - ចុចសម្រាប់ការស្កេនពេញលេញនៃស្ថានីយ៍ availalbe ។
3. សំឡេងរោទិ៍ - ចុចម្តងដើម្បីបញ្ចូលការកំណត់សំឡេងរោទិ៍។ ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីបិទការជូនដំណឹង / បើកការជូនដំណឹង
4. SNOOZE - ចុចដើម្បី SNOOZE ។
5. MENU - ចុចដើម្បីបញ្ចូលការកំណត់ម៉ឺនុយ
6. ព័ត៌មាន - ចុចសម្រាប់ព័ត៌មានស្ថានីយ៍
7. លេខកំណត់ជាមុន - ចុចឱ្យជាប់ដើម្បីរក្សាទុក។ ចុចម្តងដើម្បីលេង
8. រំលងត្រឡប់មកវិញ - ផ្លាស់ទីរវាងស្ថានីយ៍ផ្សេងគ្នា
9. បិទសំឡេង - បើក/បិទកម្រិតសំឡេង
10. MODE - ប្តូររវាង DAB / FM / Bluetooth / AUX
11. PLAY/PAUSE - លេង និងផ្អាកប៊្លូធូស។
12. SLEEP - ចុចសម្រាប់ 15,30,45,60,90, បិទនាទី
13. បញ្ចូល - បញ្ជាក់ជម្រើសរបស់អ្នក។
14. ថយក្រោយ - ចុចពេលនៅក្នុងម៉ឺនុយ ហើយអ្នកចង់ត្រឡប់ទៅវិញ។
15. ពន្លឺ - ខ្ពស់ មធ្យម ទាប បិទ
16. វ៉ុល +
17. បរិមាណ –
18. PRESET - ចុចឱ្យជាប់សម្រាប់ហាងដែលបានកំណត់ជាមុន។ ចុចម្តងសម្រាប់បញ្ជីកំណត់ជាមុន។
19. រំលងទៅមុខ - ផ្លាស់ទីរវាងស្ថានីយផ្សេងៗគ្នា

ដំណើរការវិទ្យុរបស់អ្នក។

1. ពង្រីកតេឡេស្កុបពីលើអាកាស។
2. ចុចប៊ូតុង POWER ដើម្បីបើកវិទ្យុរបស់អ្នក។ ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញ "Azatom - វិទ្យុឌីជីថល" ។
3. ប្រសិនបើនេះជាលើកដំបូងដោយប្រើឯកតា វានឹងចូលទៅក្នុងរបៀប DAB ហើយចាប់ផ្តើម 'ស្កែនស្វ័យប្រវត្តិ' ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីស្វែងរកស្ថានីយដែលមាន។ (ប្រសិនបើរបៀប DAB ត្រូវបានប្រើប្រាស់ពីមុន វិទ្យុនឹងជ្រើសរើសស្ថានីយ៍ដែលបានចាក់ថ្មីៗបំផុតដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលវាត្រូវបានបើកឡើងវិញបន្ទាប់ពីបិទថាមពល។)
4. ការចុច SCAN នៅពេលណាមួយនឹងស្កេន និងរក្សាទុកស្ថានីយ៍ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ (ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការស្កេន បន្ទាត់ខាងក្រោមនៃអេក្រង់បង្ហាញក្រាហ្វរបារដែលបង្ហាញពីវឌ្ឍនភាពនៃការស្កេន។ )
5. នៅពេលដែលការស្កេនបានបញ្ចប់ ស្ថានីយទីមួយ (តាមលំដាប់អក្សរក្រមលេខ) នឹងត្រូវបានជ្រើសរើស។ នាឡិកានឹងកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅម៉ោងបច្ចុប្បន្ន។
6. ប្រសិនបើបញ្ជីស្ថានីយ៍នៅតែទទេបន្ទាប់ពីការស្កេន វិទ្យុរបស់អ្នកនឹងបង្ហាញ "សេវាកម្មមិនអាចប្រើបាន" ។
7. ប្រសិនបើរកមិនឃើញស្ថានីយ៍ទេ សូមប្រាកដថា លំហអាកាសត្រូវបានពង្រីក និងសាកល្បងកន្លែងទទួល ដោយធ្វើការស្កែនស្វ័យប្រវត្តិមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងទីតាំងផ្សេង។
   ចំណាំ៖ ការ​ចុច​ប៊ូតុង POWER ម្តង ប៉ុន្តែ​វិទ្យុ​ចូល​ក្នុង​ការ​រង់ចាំ ហើយ​សង្កត់​ប៊ូតុង​នឹង​បិទ​វិទ្យុ។

វិទ្យុដាប៊ី

ការជ្រើសរើសស្ថានីយ៍

ជាមួយនឹងការបើកវិទ្យុរបស់អ្នក សូមពង្រីកកែវពង្រីកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នឱ្យបានពេញលេញ។

1. ចុច MODE ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀប "DAB"។
2. បន្ទាត់ខាងលើនៃអេក្រង់បង្ហាញឈ្មោះស្ថានីយ៍ដែលបានជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ន។
3. ចុច or ប៊ូតុង បន្ទាប់មកបង្វែរការចុចដើម្បីរំកិលតាមបញ្ជីស្ថានីយដែលមាន បន្ទាប់មកចុច ENTER ដើម្បីបញ្ចូលទៅក្នុងស្ថានីយនោះ។

ស្កែនស្វ័យប្រវត្តិ

ដើម្បីស្វែងរកស្ថានីយ៍ថ្មី អ្នកអាចស្កេនដោយស្វ័យប្រវត្តិដូចខាងក្រោម។

1. ការចុច SCAN នៅពេលណាមួយនឹងស្កេន និងរក្សាទុកស្ថានីយ៍ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
2. ឬចុចប៊ូតុង MENU បន្ទាប់មកប្រើការចុចដើម្បីបន្លិច "ការស្កេនពេញ" ហើយចុច ENTER ។
3. អេក្រង់នឹងបង្ហាញ “Scanning…” ហើយវិទ្យុរបស់អ្នកនឹងធ្វើការស្កេនឆានែល Band III DAB ។ នៅពេលដែលស្ថានីយ៍វិទ្យុថ្មីៗត្រូវបានរកឃើញ បញ្ជរស្ថានីយនៅខាងស្តាំដៃនៃការបង្ហាញនឹងកើនឡើង ហើយស្ថានីយវិទ្យុនឹងត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងបញ្ជីដែលរក្សាទុកក្នុងវិទ្យុ។

សេវាកម្មបន្ទាប់បន្សំ - DAB

1. ស្ថានីយ៍វិទ្យុមួយចំនួនមានសេវាបន្ទាប់បន្សំបន្ថែមដែលភ្ជាប់ជាមួយពួកគេ។ ប្រសិនបើស្ថានីយ៍វិទ្យុមានសេវាបន្ទាប់បន្សំដែលភ្ជាប់ជាមួយវា ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញ ">>" នៅជាប់នឹងឈ្មោះស្ថានីយ៍នៅលើបញ្ជីស្ថានីយ៍។
   បន្ទាប់មក សេវាកម្មបន្ទាប់បន្សំនឹងបង្ហាញភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសេវាកម្មចម្បងនៅពេលអ្នកបើកការចុច។
2. ចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់ការជ្រើសរើសស្ថានីយ៍។
3. នៅពេលដែលសេវាបន្ទាប់បន្សំបិទ វិទ្យុរបស់អ្នកនឹងប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅស្ថានីយវិទ្យុមេ ប្រសិនបើវាមាន។

ស្កេនដោយដៃ DAB

ការលៃតម្រូវដោយដៃអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលៃតម្រូវទៅឆានែល DAB Band III ផ្សេងៗ។
ស្ថានីយ៍ DAB របស់ចក្រភពអង់គ្លេសមានទីតាំងនៅចន្លោះ 11B ដល់ 12D ។

1. ចុច MENU បន្ទាប់មកបង្វែរការចុចដើម្បីបន្លិច "បទភ្លេងដោយដៃ" ហើយចុច ENTER ។
2. បង្វិល​ការ​ចុច​ដើម្បី​រំលេច​ឆានែល​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន។
3. ចុច ENTER ក្រាហ្វនឹងបង្ហាញពីភាពខ្លាំងនៃសញ្ញា ហើយបន្ទាត់ខាងលើនឹងបង្ហាញឈ្មោះរបស់ DAB multiplex (ក្រុមស្ថានីយ៍វិទ្យុ)។ ស្ថានីយ៍ណាមួយដែលបានរកឃើញនឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងវិទ្យុ។
4. ចុច MENU ដើម្បីត្រលប់ទៅរបៀបលៃតម្រូវធម្មតា។

ការត្រួតពិនិត្យជួរឌីណាមិក (ឌីស៊ី)

ការគ្រប់គ្រងជួរថាមវន្ត (ហៅម្យ៉ាងទៀតថា DRC) អាចធ្វើឱ្យសំឡេងស្ងប់ស្ងាត់កាន់តែងាយស្រួលស្តាប់ នៅពេលដែលវិទ្យុរបស់អ្នកត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសដែលមានសំឡេងរំខាន។

1. ចុច MODE ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀប "DAB"។
2. ចុច MENU បន្ទាប់មកបើកការចុចរហូតដល់អេក្រង់បង្ហាញ "DRC" ។ ចុច ENTER ដើម្បីបញ្ចូលម៉ឺនុយការកំណត់។
3. បង្វិល​ការ​ចុច​ដើម្បី​ជ្រើស​ការ​កំណត់ DRC ដែល​ត្រូវ​ការ (លំនាំដើម​គឺ​បិទ)។
   DRC OFF - DRC ត្រូវបានបិទ ការផ្សាយ DRC នឹងមិនត្រូវបានអើពើ។
   DRC LOW - កម្រិត DRC ត្រូវបានកំណត់ទៅ 1/2 ដែលផ្ញើដោយអ្នកផ្សាយ។
   DRC HIGH - កម្រិត DRC ត្រូវបានប្តឹង ដូចដែលបានផ្ញើដោយអ្នកផ្សាយ។
4. ចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់ការកំណត់។ ការបង្ហាញនឹងត្រលប់ទៅអេក្រង់មុន។

ចំណាំ៖ មិនមែនការផ្សាយ DAB ទាំងអស់អាចប្រើមុខងារ DRC បានទេ។ ប្រសិនបើអ្នកផ្សាយមិនគាំទ្រ DRC នោះការកំណត់ DRC នៅក្នុងវិទ្យុនឹងមិនមានឥទ្ធិពលទេ។

Prune DAB

ព្រូន : (ដើម្បីលុបស្ថានីយដែលមានរាយបញ្ជី ប៉ុន្តែមិនមាន)។

1. នៅក្នុងរបៀប DAB ចុច MENU ហើយបើកការចុចរហូតដល់ "Prune" ត្រូវបានបន្លិចនៅលើអេក្រង់បន្ទាប់មកចុច ENTER ។
2. បើកការចុច ENTER ដើម្បីស្វែងរក "YES" ។ ចុចប៊ូតុង ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់ការកាត់ចេញ។
   ចំណាំ៖ នេះ​លុប​ស្ថានីយ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទាំងអស់​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​បញ្ជី​ស្ថានីយ​ដោយ​មាន​សញ្ញា “?” នៅពីមុខឈ្មោះស្ថានីយ៍។

វិទ្យុ FM

ការជ្រើសរើសស្ថានីយ៍

ជាមួយនឹងការបើកវិទ្យុរបស់អ្នក សូមពង្រីកកែវពង្រីកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នឱ្យបានពេញលេញ។

1. ចុច MODE ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀប "FM"។
2. បន្ទាត់កំពូលនៃការបង្ហាញបង្ហាញប្រេកង់នៃស្ថានីយ៍ដែលបានជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ន។
3. ចុច or ប៊ូតុង​ដើម្បី​រំកិល​តាម​បញ្ជី​ស្ថានីយ​ដែល​មាន ហើយ​សម្រួល​ប្រេកង់ FM ដោយ 0.05mHz រួច​ចុច ENTER ដើម្បី​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ស្ថានីយ​នោះ។

ស្កែនស្វ័យប្រវត្តិ

1. ចុច MODE ដើម្បីចូលទៅក្នុងរបៀប "FM"។
2. ចុចប៊ូតុង SCAN ។ វិទ្យុ​របស់​អ្នក​នឹង​ចាប់​ផ្ដើម​ស្កេន​រក​ប្រេកង់​បន្ទាប់​ទៀត ហើយ​នឹង​ចាក់​ស្ថានីយ​នោះ​ភ្លាម។
3. អ្នកក៏អាចចុចនិងសង្កត់ or ប៊ូតុង ដើម្បីស្វែងរករហ័សទៅកាន់ស្ថានីយ៍ FM ដែលមានបន្ទាប់។

ការកំណត់ការបង្ហាញ

ការកំណត់អំពូល Backlight ដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖

1. ចុច MENU ហើយ​បើក​ការ​ចុច​រហូត​ដល់ "Settings" ត្រូវ​បាន​បន្លិច​លើ​អេក្រង់​បន្ទាប់​មក​ចុច ENTER ។
2. បង្វិល​ការ​ចុច​រហូត​ដល់ "Backlight" ត្រូវ​បាន​បន្លិច​លើ​អេក្រង់ រួច​ចុច ENTER ។
3. បង្វិល​ការ​ចុច​រហូត​ដល់ "Backlight Auto" ត្រូវ​បាន​បន្លិច​រួច​ចុច ENTER ។
4. បើកការចុចដើម្បីជ្រើសរើសរវាង 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 វិនាទី ឬ "ON" ដើម្បីបោះបង់ការបន្ថយដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ចុច ENTER ដើម្បីកំណត់។

កំណត់ពន្លឺ៖

ខណៈពេលដែលនៅក្នុងរបៀបលេងណាមួយ សូមចុចប៊ូតុង DIMMER នៅលើការហៅទូរសព្ទ ដើម្បីរំកិលកម្រិតពន្លឺខុសៗគ្នា។ មានកម្រិតពន្លឺបួនកម្រិតសម្រាប់ជ្រើសរើស ខ្ពស់ មធ្យម ទាប និងបិទ។

ការប្រើប្រាស់ការកំណត់ជាមុន

អ្នកអាចរក្សាទុកស្ថានីយ៍វិទ្យុ DAB និង FM ដែលអ្នកពេញចិត្តទៅក្នុងការចងចាំស្ថានីយ៍ដែលបានកំណត់ជាមុន។ វិទ្យុរបស់អ្នកមានការកំណត់ជាមុនចំនួន 80 អង្គចងចាំ ដោយ 40 ត្រូវបានបែងចែកសម្រាប់ DAB និង 40 សម្រាប់ FM ។ ជំហានដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់ជាមុនគឺដូចគ្នាសម្រាប់ទាំងរបៀប DAB និង FM ។

1. ជាមួយនឹងការបើកវិទ្យុ ចុចប៊ូតុង MODE ដើម្បីជ្រើសរើសរបៀប "DAB" ឬ "FM" ។
2. សំខាន់៖ សូមប្រាកដថាស្ថានីយដែលអ្នកចង់កំណត់ជាមុនកំពុងចាក់។
3. ចុចប៊ូតុង PreSET ឱ្យជាប់រហូតទាល់តែអ្នកឃើញ "ហាងកំណត់ជាមុន" ដែលរំលេចនៅលើអេក្រង់ (មិនមែន "ការរំលឹកជាមុន")
4. ដោយ​ប្រើ​ការ​ចុច​ រំកិល​ទៅ​តាម​លេខ​កំណត់​ជាមុន​ដែល​អ្នក​ចង់​ទុក​ស្ថានីយ​ហើយ​ចុច ENTER ។
5. នៅពេលដែលត្រូវបានរក្សាទុកត្រឹមត្រូវ "កំណត់ជាមុន 01 ដែលបានរក្សាទុក" នឹងបង្ហាញនៅលើអេក្រង់។
   ស្ថានីយ៍នឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្រោមការកំណត់ជាមុនដែលបានជ្រើសរើស។ ដំណើរការនេះម្តងទៀតសម្រាប់ស្ថានីយ៍ផ្សេងទៀតដែលអ្នកចង់រក្សាទុក។

ចំណាំ៖ ស្ថានីយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ក្នុង​រន្ធ​កំណត់​ជាមុន​អាច​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ជាន់​លើ​ដោយ​ធ្វើ​តាម​នីតិវិធី​ខាងលើ​ ហើយ​ជ្រើសរើស​រន្ធ​ដែល​បាន​ប្រើ​រួច​ហើយ​។

កំណត់ជាមុនរហ័ស

វិទ្យុ – ដើម្បី​កំណត់​ជាមុន​បាន​លឿន សូម​ប្រើ​ប៊ូតុង​លេខ “1, 2, 3, 4, 5 និង 6” នៅលើ​វិទ្យុ។ លេងស្ថានីយ៍ដែលអ្នកចង់រក្សាទុក។ ចុចប៊ូតុងលេខឱ្យជាប់រហូតទាល់តែអ្នកឃើញ "ការរក្សាទុកជាមុន"។ អ្នកអាចជ្រើសរើសប៊ូតុងលេខដែលបានកំណត់ជាមុនណាមួយ។ ចំនួនអតិបរមានៃការកំណត់ជាមុនដែលអ្នកអាចរក្សាទុកតាមវិធីនេះគឺ 6 ។
ពីចម្ងាយ - ប្រើប៊ូតុងលេខ 1,2,3,4,5,6,7,8,9 នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។ លេងស្ថានីយ៍ដែលអ្នកចង់រក្សាទុក។ ចុចឱ្យជាប់នឹងប៊ូតុងលេខនៅលើឧបករណ៍បញ្ជា រហូតទាល់តែអ្នកឃើញ "បានរក្សាទុកជាមុន"។ អ្នកអាចជ្រើសរើសប៊ូតុងលេខដែលបានកំណត់ជាមុនណាមួយ។ ចំនួនអតិបរមានៃការកំណត់ជាមុនដែលអ្នកអាចរក្សាទុកតាមវិធីនេះគឺ 9 ។

កំណត់ឡើងវិញឡើងវិញ:

1. ជាមួយនឹងការបើកវិទ្យុ ចុចប៊ូតុង MODE ដើម្បីជ្រើសរើសរបៀប "DAB" ឬ "FM" ។
2. ចុចប៊ូតុង PreSET ដើម្បីមើល "ការរំលឹកជាមុន" មិនមែន "ហាងកំណត់ជាមុន"
3. ដោយប្រើលេខចុច។ រំកិល​ទៅ​តាម​លេខ​កំណត់​ជាមុន​ដែល​អ្នក​ចង់​លេង ហើយ​ចុច ENTER ។

កំណត់ឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស៖

ប្រសិនបើអ្នកបានរក្សាទុកការកំណត់ជាមុនរបស់អ្នករួចហើយ អ្នកអាចជ្រើសរើសមួយណាដែលត្រូវលេងដោយប្រើប៊ូតុងរំលឹករហ័ស។
វិទ្យុ - ចុច 1, 2, 3, 4, 5 និង 6 នៅពេលណាមួយដើម្បីលេងការកំណត់ជាមុនដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក។
ពីចម្ងាយ – ចុច 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ,9 នៅពេលណាមួយដើម្បីលេងការកំណត់ជាមុនដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក។
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកមិនបានរក្សាទុកស្ថានីយកំណត់ជាមុនទេ ហើយប៊ូតុងកំណត់ជាមុនត្រូវបានចុច “Empty preset” នឹងត្រូវបានបង្ហាញ។

ប៊្លូធូស

ដើម្បីផ្គូផ្គងឧបករណ៍របស់អ្នកតាមរយៈប៊្លូធូសជាលើកដំបូង៖

1. ចុច MODE រហូតដល់ "BT" ត្រូវបានបន្លិចនៅលើអេក្រង់ បន្ទាប់មកចុច ENTER ។
2. បន្ទាប់ពីពីរបីវិនាទី ឧបករណ៍បំពងសំឡេងនឹងចូលទៅក្នុងរបៀបញែកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
3. នៅលើឧបករណ៍ប៊្លូធូសរបស់អ្នក (ដូចជាទូរសព្ទដៃ) ធ្វើការស្វែងរក ហើយនៅពេលមានសូមជ្រើសរើស “Azatom Multiplex D20”។
4. នៅពេលភ្ជាប់រួច អេក្រង់នឹងនិយាយថា “Bluetooth connected”។
5. អ្នកអាចចុច ប៊ូតុងនៅខាងមុខ Multiplex D20 ដើម្បីចាក់ និងផ្អាកតន្ត្រីរបស់អ្នក។

Aux-In

មុខងារ Aux-in ចាក់អូឌីយ៉ូពីប្រភពខាងក្រៅ ដូចជាទូរសព្ទឆ្លាតវៃ។

1. ដោតចុងម្ខាងនៃខ្សែអូឌីយ៉ូ 3.5mm (មិនរាប់បញ្ចូល) ទៅក្នុងកាស ឬខ្សែចេញ Jack នៅលើអ្នកលេង ឬឧបករណ៍របស់អ្នក រួចដោតចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែចូលទៅក្នុងរន្ធ Aux-In របស់អង្គភាព។
2. បើកប្រភពអូឌីយ៉ូខាងក្រៅ ហើយលេងឧបករណ៍របស់អ្នក។
3. ចុចប៊ូតុង MODE ទៅរបៀប "បញ្ចូល Aux" ។
4. ឥឡូវនេះកម្រិតសំឡេងអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងតាមរយៈឯកតាមេ។
   សូមប្រាកដថាខ្សែត្រូវបានផ្តាច់ ដើម្បីស្តាប់វិទ្យុក្នុងរបៀបផ្សេងទៀតដូចជា DAB និង FM។

កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងគេង

វិទ្យុរបស់អ្នកអាចត្រូវបានកំណត់ឱ្យបិទ បន្ទាប់ពីរយៈពេលកំណត់ជាមុនបានកន្លងផុតទៅ។
ការកំណត់ការគេងអាចត្រូវបានកែតម្រូវពី 15 ទៅ 90 នាទី។

1. ចុចប៊ូតុង SLEEP ។
2. បង្វែរ​លេខ​ទូរសព្ទ​ដើម្បី​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ឧបករណ៍​កំណត់​ម៉ោង​គេង។ ជ្រើសរើសរវាង 15, 30, 45, 60 និង 90 នាទី ឬ Sleep Off ដែលនឹងលុបចោលម៉ោងគេង។
3. ចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់ការកំណត់។ សូចនករកំណត់ម៉ោងគេង “គេង” នឹងបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ រួមជាមួយការរាប់ថយក្រោយតូចមួយ។ វិទ្យុរបស់អ្នកនឹងបិទបន្ទាប់ពីពេលវេលាគេងដែលបានកំណត់ជាមុនបានកន្លងផុតទៅ។
4. ដើម្បីបោះបង់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងគេង សូមចុច SLEEP ហើយបន្តទៅ "Sleep Off" ហើយចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់។

ការកំណត់កាលបរិច្ឆេទនិងពេលវេលា

នៅពេលដែលវិទ្យុត្រូវបានបើកជាលើកដំបូង ហើយការស្កេនបានបញ្ចប់ ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទគួរតែត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ប្រសិនបើមិនមានសញ្ញា DAB/FM ទេ អ្នកនឹងត្រូវកំណត់ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទដោយដៃ នៅពេលបើកជាលើកដំបូង។

1. ចុច MENU ហើយ​បើក​ការ​ចុច​រហូត​ដល់ "Settings" ត្រូវ​បាន​បន្លិច​លើ​អេក្រង់​បន្ទាប់​មក​ចុច ENTER ។
2. បង្វិល​ការ​ចុច​រហូត​ដល់ "ពេលវេលា/កាលបរិច្ឆេទ" ត្រូវ​បាន​បន្លិច​លើ​អេក្រង់ រួច​ចុច ENTER ។
3. បើកការចុចដើម្បីជ្រើសរើស "កំណត់ពេលវេលា/កាលបរិច្ឆេទ" បន្ទាប់មកចុច ENTER ។ អ្នកក៏អាចប្រើការចុចដើម្បីកំណត់ AUTO UPDATE របៀប 12/24 ម៉ោង និងទម្រង់កាលបរិច្ឆេទផងដែរ។
4. បង្វិល​ការ​ចុច​ដើម្បី​កំណត់​ម៉ោង​បន្ទាប់​មក​ចុច ENTER ។
5. បង្វិល​ការ​ចុច​ដើម្បី​កំណត់​នាទី​បន្ទាប់​មក​ចុច ENTER ។
6. បង្វិល​ការ​ចុច​ដើម្បី​កំណត់​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​មក​ចុច ENTER ។
7. បង្វិល​ការ​ចុច​ដើម្បី​កំណត់​ខែ​បន្ទាប់​មក​ចុច ENTER ។
8. បង្វិល​ការ​ចុច​ដើម្បី​កំណត់​ខែ បន្ទាប់​មក​ចុច ENTER ។
9. បន្ទាប់ពីចុចបញ្ចូល ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទនឹងត្រូវបានរក្សាទុក។

ការកំណត់សំឡេងរោទិ៍

ចំណាំ៖ សូមជ្រើសរើសស្ថានីយ៍វិទ្យុ មុនពេលកំណត់ម៉ោងរោទិ៍។
អ្នកនឹងត្រូវបានផ្តល់ជម្រើសឱ្យជ្រើសរើសពីស្ថានីយ៍ចុងក្រោយដែលបានប្រើ ឬបណ្តាញកំណត់ជាមុនដែលអ្នកចូលចិត្តមួយ។

1. ចុច ALARM 1 ឬ ALARM 2 ដើម្បីបញ្ចូលម៉ឺនុយការកំណត់។
2. ប្រើការចុចដើម្បីកំណត់ម៉ោងរោទិ៍ ហើយចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់។
3. ប្រើការចុចដើម្បីកំណត់នាទីម៉ោងរោទិ៍ ហើយចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់។
4. ប្រើការចុចដើម្បីជ្រើសរើសរយៈពេល៖ 15, 30, 45, 60, 75, 90 នាទី ហើយចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់។
5. ប្រើការចុចដើម្បីកំណត់ប្រភពសំឡេងរោទិ៍ ជ្រើសរើសរវាង Buzzer / FM / DAB ហើយចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់។
6. ប្រើ​ការ​ចុច​ដើម្បី​កំណត់​ពេល​ម៉ោង​រោទ៍​សកម្ម អ្នក​អាច​ជ្រើសរើស​ម្តង / ប្រចាំថ្ងៃ / ថ្ងៃ​សប្តាហ៍ / ចុង​សប្តាហ៍។ ចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់។
7. ប្រើការចុចដើម្បីកំណត់កម្រិតសំឡេងរោទិ៍ ហើយចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់។
8. ប្រើ​ការ​ចុច​ដើម្បី​ជ្រើសរើស​ថាតើ​អ្នក​ចង់​ឱ្យ​ម៉ោងរោទ៍​បើក/បិទ​ហើយ​ចុច ENTER ដើម្បី​បញ្ជាក់។

បើក ឬបិទសំឡេងរោទិ៍

នៅពេលណាមួយ អ្នកអាចបិទ ឬបើកម៉ោងរោទ៍។ ចុចប៊ូតុង ALARM ឱ្យជាប់ ដើម្បីបិទ ឬបើកម៉ោងរោទ៍។ ការបង្ហាញនឹងបង្ហាញនិមិត្តសញ្ញារោទិ៍នៅពេលបើកដំណើរការ។

ផ្អាក

1. នៅពេលដែលសំឡេងរោទិ៍ឡើង ការចុចគ្រាប់ចុចនឹងបិទសំឡេងរោទិ៍ជាបណ្ដោះអាសន្ន អ្នកអាចជ្រើសរើសពេលវេលាពី 5, 10, 15 និង 30 នាទីដោយបង្វិលការចុច។
2. មុខងារផ្អាកក៏មានការរាប់ថយក្រោយដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមើលថាតើរយៈពេលប៉ុន្មានមុនពេលសំឡេងរោទិ៍បន្លឺឡើងវិញ។

បញ្ឈប់សំឡេងរោទិ៍

នៅពេលដែលសំឡេងរោទិ៍កំពុងបន្លឺឡើង អ្នកអាចចុចប៊ូតុង ALARM ឬ STANDBY ដើម្បីបិទសំឡេងរោទិ៍។ បន្ទាប់មក វិទ្យុនឹងត្រលប់ទៅរបៀបរង់ចាំ – វាលុបចោលម៉ោងរោទិ៍ ដើម្បីផ្អាក សូមប្រើការចុច។

កំណត់រោងចក្រឡើងវិញ

ប្រសិនបើវិទ្យុរបស់អ្នកមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ ឬលេខមួយចំនួននៅលើអេក្រង់ត្រូវបានបាត់ ឬមិនពេញលេញ វាអាចស្តារប្រតិបត្តិការធម្មតាឡើងវិញដោយធ្វើការកំណត់ប្រព័ន្ធឡើងវិញ។ វានឹងស្ដារការកំណត់របស់វិទ្យុទៅជាលំនាំដើមរោងចក្ររបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើអ្នកបានផ្លាស់ទីទៅផ្នែកផ្សេងនៃប្រទេស ហើយអ្នកចង់លុបស្ថានីយ៍វិទ្យុ DAB ក្នុងស្រុកដែលលែងមានពីបញ្ជីដែលបានរក្សាទុកនោះ អ្នកអាចអនុវត្តនីតិវិធីនេះ។

ចំណាំ៖ ការកំណត់ជាមុនរបស់អ្នកទាំងអស់នឹងត្រូវបានលុបនៅទូទាំងដំណើរការនេះ។

1. ចុច MENU ហើយប្រើការចុចរហូតដល់ "ការកំណត់" ត្រូវបានបន្លិចនៅលើអេក្រង់ បន្ទាប់មកចុច ENTER ។
2. ចុច MENU ហើយ​ប្រើ​ការ​ចុច​រហូត​ដល់ "Factory Reset" ត្រូវ​បាន​រំលេច​នៅ​លើ​អេក្រង់ រួច​ចុច ENTER ។
3. ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើប្រតិបត្តិការកំណត់ឡើងវិញ សូមប្រើការចុចរហូតដល់ "YES" ត្រូវបានបន្លិចនៅលើអេក្រង់ ហើយចុច ENTER ។ ការកំណត់ឡើងវិញពេញលេញនៃវិទ្យុរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានអនុវត្ត ស្ថានីយ៍ដែលបានកំណត់ជាមុន និងបញ្ជីស្ថានីយ៍ទាំងអស់នឹងត្រូវបានលុប។
   ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​ចង់​កំណត់​វិទ្យុ​របស់​អ្នក​ឡើងវិញ សូម​បើក​ការ​ចុច​រហូត​ដល់ "NO" ត្រូវ​បាន​បន្លិច ហើយ​ចុច ENTER ដើម្បី​បញ្ជាក់។ វិទ្យុរបស់អ្នកនឹងត្រលប់ទៅម៉ឺនុយមុនវិញ។
4. បន្ទាប់ពីកំណត់ប្រព័ន្ធឡើងវិញ ការស្កេនក្រុម DAB នឹងដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ប្រសិនបើវិទ្យុរបស់អ្នកចាក់សោនៅពេលណាក៏បាន អ្នកអាចប្រើប៊ូតុង RESET នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃវិទ្យុ។ គ្រាន់តែចុចម្តង វានឹងចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ

កាសស្តាប់ត្រចៀក

ចំណាំ៖ កាសស្តាប់ត្រចៀកមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយវិទ្យុ Multiplex D20 ទេ។

1. ដោតកាសស្តាប់ត្រចៀកទៅក្នុងរន្ធ Earphone នៅខាងក្រោយវិទ្យុរបស់អ្នក។
2. សូមពិនិត្យមើលថាកម្រិតសំឡេងមិនលឺខ្លាំងមុនពេលដាក់បំណែកត្រចៀកចូលក្នុងត្រចៀករបស់អ្នក។

FM ស្តេរ៉េអូ/ម៉ូណូ (សម្រាប់តែកាសស្តាប់)

ប្រើវាប្រសិនបើស្ថានីយ FM ដែលកំពុងទទួលមានសញ្ញាខ្សោយ ហើយការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយខ្លះអាចស្តាប់បាន (ជាពិសេសនៅពេលស្តាប់ដោយប្រើកាស)។

1. ចុច MENU ហើយ​បើក​ការ​ចុច​រហូត​ដល់ "Settings" ត្រូវ​បាន​បន្លិច​លើ​អេក្រង់​បន្ទាប់​មក​ចុច ENTER ។
2. បង្វិល​ការ​ចុច​រហូត​ដល់ "ការ​កំណត់​សំឡេង" ត្រូវ​បាន​បន្លិច​លើ​អេក្រង់ រួច​ចុច ENTER ។
3. បង្វិល​ការ​ចុច​រហូត​ដល់ "Forced Mono" ត្រូវ​បាន​បន្លិច​លើ​អេក្រង់ រួច​ចុច ENTER ។
4. ដើម្បីត្រឡប់ទៅរបៀបស្តេរ៉េអូ បើកការចុចរហូតដល់ "ការកំណត់សំឡេង" ត្រូវបានបន្លិច បន្ទាប់មកចុច ENTER ។
5. បង្វែរការចុចដើម្បីបន្លិច "អនុញ្ញាតស្តេរ៉េអូ" ហើយចុច ENTER ។ វិទ្យុរបស់អ្នកនឹងប្តូរទៅរបៀបស្តេរ៉េអូ។
   ចំណាំ៖ ការស្តាប់ស្តេរ៉េអូអាចប្រើបានតែនៅពេលស្តាប់តាមកាសស្តាប់ប៉ុណ្ណោះ។

លក្ខណៈពិសេស

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

1. សូមអានការណែនាំទាំងនេះ។
2. រក្សាការណែនាំទាំងនេះ។ សេចក្តីណែនាំក៏អាចរកបានសម្រាប់ទាញយកនៅគេហទំព័រ www.azatom.com
3. ស្តាប់ការព្រមានទាំងអស់។
4. ធ្វើតាមការណែនាំទាំងអស់។
5. កុំសម្អាតឧបករណ៍នៅជិត ឬដោយទឹក។
6. សម្អាតតែជាមួយក្រណាត់ស្ងួត។
7. កុំបិទរន្ធខ្យល់។ ដំឡើងតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត។
8. កុំដំឡើងនៅជិតប្រភពកំដៅដូចជា រ៉ាឌីយ៉ាទ័រ បញ្ជីកំដៅ ចង្ក្រាន ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត (រួមទាំង amplifiers) ដែលផលិតកំដៅ។
9. ការពារខ្សភ្លើងពីការដើរ ឬខ្ទាស់ ជាពិសេសនៅឌុយ កន្លែងទទួលទំនិញ និងចំណុចដែលពួកវាចេញពីឧបករណ៍។
10. ប្រើតែឯកសារភ្ជាប់/គ្រឿងបន្លាស់ដែលបានបញ្ជាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។
11. ដោះ​ឧបករណ៍​នេះ​ចេញ​ក្នុង​កំឡុង​ពេល​មាន​ព្យុះ​ពន្លឺ ឬ​ពេល​ដែល​មិន​បាន​ប្រើ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​យូរ។
12. បញ្ជូនសេវាកម្មទាំងអស់ទៅកាន់បុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។ (សេវាកម្មគឺទាមទារនៅពេលដែលបរិធានត្រូវបានខូចខាតតាមមធ្យោបាយណាមួយ ដូចជាខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ឬដោតត្រូវបានខូចខាត សារធាតុរាវត្រូវបានកំពប់ ឬវត្ថុបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបរិធាន ឧបករណ៍ត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងទឹកភ្លៀង ឬសំណើម មិនដំណើរការជាធម្មតា។ ឬត្រូវបានទម្លាក់។ )
13. គ្មានប្រភពអណ្តាតភ្លើងអាក្រាត ដូចជាទៀនភ្លឺ មិនគួរដាក់នៅលើឧបករណ៍នោះទេ។
14. បោះចោលផលិតផលអគ្គិសនី និងថ្មដែលប្រើរួចដោយសុវត្ថិភាព យោងទៅតាមអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងបទប្បញ្ញត្តិរបស់អ្នក។

ការព្រមានបន្ថែម

គ្រឿងបរិក្ខានឹងមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹងការរសាត់ឬរោយហើយវត្ថុណាមួយដែលពោរពេញទៅដោយអង្គធាតុរាវដូចជាថុសនឹងត្រូវដាក់នៅលើបរិធាន។
ដោតសំខាន់ត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តាច់ឧបករណ៍ ហើយវាគួរតែនៅតែអាចដំណើរការបានយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងអំឡុងពេលប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុក។ ដើម្បីផ្តាច់ឧបករណ៍ចេញពីមេទាំងស្រុង ឌុយមេគួរតែត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីព្រីរន្ធមេទាំងស្រុង។
ប្រសិនបើ​បញ្ចូល​ថ្ម​ណា​មួយ វា​មិន​ត្រូវ​ប៉ះ​នឹង​កម្ដៅ​ខ្លាំង​ដូច​ជា​ពន្លឺ​ថ្ងៃ ភ្លើង ឬ​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ឡើយ។

កែច្នៃផលិតផលអគ្គិសនី

ឥឡូវនេះ អ្នកគួរតែកែច្នៃកាកសំណល់អគ្គិសនីរបស់អ្នកឡើងវិញ ហើយក្នុងការធ្វើដូច្នេះជួយដល់បរិស្ថាន។

និមិត្តសញ្ញានេះមានន័យថាផលិតផលអគ្គិសនីមិនគួរត្រូវបានបោះចោលជាមួយនឹងកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះធម្មតា។
សូមប្រាកដថាវាត្រូវបាននាំយកទៅកន្លែងសមរម្យសម្រាប់ការចោលនៅពេលដែលបានបញ្ចប់។

សំខាន់៖ សូមអានការណែនាំទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើប្រាស់និងរក្សាទុកជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត

• ហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។ កុំបើក
• អានការណែនាំទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើ ហើយរក្សាទុកសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
• នៅពេលបម្រើ សូមប្រើតែផ្នែកជំនួសដែលដូចគ្នាបេះបិទ។

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

ថាមពលទិន្នផលអតិបរមា 30 វ៉ាត់
សមាមាត្រ S/N: ≥70dBA
ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ៖ ≤៥.០%
ការឆ្លើយតបប្រេកង់: 100HZ-18KHZ
របៀបបញ្ចូលសំលេង៖ DAB, FM, BT, AUX
ទម្រង់កែតម្រូវ៖ knob & button adjustment
ទំហំធុងបាស: 70mm មេដែកខាងក្នុង (4 ohms)
ថាមពលបញ្ចូល: ថ្មលីចូមអ៊ីយ៉ុង 3.7V / 2000mAh
DAB ទទួលបានភាពរសើបនៃការបញ្ចូល: -១៦៥dBm
FM ទទួលបានភាពរសើបនៃការបញ្ចូល: -១៦៥dBm
សីតុណ្ហភាពការងារ: -10ºC-+50ºC
ការផ្ទុកសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ: -20ºC ~ +70 ºC
ទំហំឯកតា: 180mm x 130mm x 95mm (HxWxD)
ទម្ងន់: ប្រហែល 860 ក្រាម។

ម៉ូដែលអាដាប់ទ័រ: KZ0501000V
បញ្ចូល: 100-240V 50/60Hz 0.3A អតិបរមា
ទិន្នផល: ៩ វី ៥០៩mA

ប្រយ័ត្ន៖ ប្រើតែអាដាប់ទ័រថាមពលដែលបានផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់ឧបករណ៍នេះប៉ុណ្ណោះ។
កុំប្រើសម្រាប់ឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។

ជំនួយអតិថិជន

សៀវភៅណែនាំនេះមានដើម្បីទាញយកតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ www.azatom.com
AZATOM © 2020 រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ AZATOM® គឺជាផ្នែកមួយនៃ AZATOM GROUP LIMITED ។
សូមមើលគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព។ AZATOM® រក្សាសិទ្ធិក្នុងការដកយករាល់ការផ្សព្វផ្សាយដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។ សម្រាប់ការធានាពេញលេញ ការធានាបន្ថែម និងការផ្តល់ជូនប្រូម៉ូសិន លក្ខខណ្ឌ សូមចូលទៅកាន់ WWW.AZATOM.COM/TERMS-CONDITIONS

@អាហ្សាតូម

ឯកសារ/ធនធាន

AZATOM D20 Multiplex Digital Radio Wireless Bluetooth [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ D20 Multiplex Digital Radio Wireless Bluetooth, D20, Multiplex Digital Radio Wireless Bluetooth, Digital Radio Wireless Bluetooth, Radio Wireless Bluetooth, Wireless Bluetooth, ប៊្លូធូស

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់