AVITAL D9112L មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ការបញ្ជាពីចម្ងាយពីរផ្លូវ

ផលិតផលនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការដំឡើងដោយអ្នកដំឡើងជំនាញតែប៉ុណ្ណោះ! ការប៉ុនប៉ងដំឡើងផលិតផលនេះដោយអ្នកផ្សេងក្រៅពីអ្នកជំនាញដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រព័ន្ធអគ្គិសនី និងសមាសធាតុរបស់រថយន្ត។

សូមអបអរសាទរ

សូមអបអរសាទរចំពោះការទិញប្រព័ន្ធ AVITAL® របស់អ្នក។ ការអានមគ្គុទ្ទេសក៍របស់ម្ចាស់នេះមុនពេលប្រើប្រព័ន្ធរបស់អ្នកនឹងជួយបង្កើនការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក និងមុខងារជាច្រើនរបស់វា។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយដែលមានការអនុញ្ញាត ឬចូលទៅកាន់គេហទំព័រ
www.avital.com.

បន្ទាប់ពីការដំឡើងត្រូវបានបញ្ចប់អ្នកគួរតែទទួលបាន

ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ 1-Way ពីរ (P/N: 7112L)
ប័ណ្ណយោងរហ័សរបស់ម្ចាស់

ព័ត៌មានសំខាន់

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

ព្រមាន! ការខកខានមិនបានស្តាប់ព័ត៌មាននៅក្នុងការណែនាំនេះអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ របួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយក៏អាចបណ្តាលឱ្យមានការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធខុសច្បាប់លើសពីគោលបំណងដែលបានគ្រោងទុកផងដែរ។

ការធានារបស់អ្នក។
ប្រព័ន្ធរបស់អ្នកមកជាមួយការធានា។ លក្ខខណ្ឌនៃការធានាត្រូវបានរៀបរាប់លម្អិតនៅចុងបញ្ចប់នៃការណែនាំនេះ។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកទទួលបានភស្តុតាងនៃការទិញពីអ្នកចែកបៀរបស់អ្នក ដោយបង្ហាញថាផលិតផលត្រូវបានដំឡើងដោយអ្នកចែកបៀដែលមានការអនុញ្ញាត។

ការជំនួសឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ
សូមមើលអ្នកចែកចាយដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកឬមកកាន់យើងនៅ www.avital.com ដើម្បីបញ្ជាឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយបន្ថែម។ លេខផ្នែកបញ្ជាពីចម្ងាយត្រូវបានរកឃើញនៅខាងក្រោយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។

ការថែទាំប្រព័ន្ធ
ប្រព័ន្ធនេះមិនត្រូវការការថែទាំជាក់លាក់លើសពីការជំនួសថ្មដែលបញ្ជាពីចម្ងាយនោះទេ។ សូមមើលផ្នែក 'ព័ត៌មានអំពីថ្ម' សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។

ការបញ្ជាពីចម្ងាយ 1 ផ្លូវ

លក្ខណៈ	ការពិពណ៌នា
អង់តែនខាងក្នុង	ប្រើសម្រាប់បញ្ជូនព័ត៌មាន។
បញ្ជូន LED	សកម្មនៅពេលបញ្ជូនព័ត៌មាន។
ប៊ូតុងបញ្ជា	* ប្រើដើម្បីអនុវត្តការចាក់សោ ការដោះសោ ការចាប់ផ្ដើមពីចម្ងាយ និងការស្វែងរករថយន្ត។

មុខងារពាក្យបញ្ជានឹងប្រែប្រួលតាមការកំណត់។

មជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យ

មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា ដែលជាធម្មតាមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងលើនៃកញ្ចក់ខាងមុខ។ វាមានៈ

អង់តែនប្រព័ន្ធក្នុងរថយន្ត ប្រើសម្រាប់ទំនាក់ទំនងប្រព័ន្ធ និងបញ្ជាពីចម្ងាយ។
LED ស្ថានភាព ជាសូចនាករដែលមើលឃើញនៃស្ថានភាពរបស់ប្រព័ន្ធ។

ប៊ូតុង Control (ឬ Valet) សម្រាប់ដាក់ប្រព័ន្ធចូលទៅក្នុង Garage Mode និងអនុវត្តមុខងារផ្សេងៗរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។

របៀបយានដ្ឋាន (ចាប់ផ្តើម Valet) DS3/DS4 ប៉ុណ្ណោះ។

បើកភ្លើង បន្ទាប់មកបិទ។
សង្កត់ប៊ូតុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជារយៈពេល 5 វិនាទី។
- ធ្វើម្តងទៀតដើម្បីបើក/បិទរបៀប។

Alarm Valet DS3/DS4 តែប៉ុណ្ណោះ៖

បើកភ្លើង បន្ទាប់មកបិទ។
ចុច និងលែងប៊ូតុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាតែម្តង។
- ធ្វើម្តងទៀតដើម្បីបើក/បិទរបៀប។

តារាងបញ្ជាការបញ្ជាពីចម្ងាយ

មានវិធីពីរយ៉ាងដែលឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់អ្នកអាចគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធបាន។ សូមពិនិត្យមើលជាមួយអ្នកបច្ចេកទេសដំឡើងរបស់អ្នក ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់មុខងារណាដែលឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់អ្នកមាន៖

មុខងារចាប់ផ្តើម/ដោះសោពីចម្ងាយ៖ (លំនាំដើម)

បញ្ជា	ប៊ូតុងចុច	ស្ថានភាពប្រព័ន្ធដែលត្រូវការ
ម៉ាស៊ីនចាប់ផ្តើម	សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន	ម៉ាស៊ីនបិទ
ដោះសោទ្វារ	សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន	បើកការចាប់ផ្ដើមពីចម្ងាយ
អ្នកស្វែងរករថយន្ត	ចុចនិងសង្កត់	ម៉ាស៊ីនបិទ
ម៉ាស៊ីនបញ្ឈប់	ចុចនិងសង្កត់	បើកការចាប់ផ្ដើមពីចម្ងាយ

មុខងារចាក់សោ/ដោះសោ/ចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយ៖

បញ្ជា	ប៊ូតុងចុច
ចាក់សោ	ចុច & ចេញផ្សាយតែម្តង
ដោះសោ	សារព័ត៌មាន & ចេញផ្សាយពីរដង
ម៉ាស៊ីនចាប់ផ្តើម	ចុចនិងសង្កត់
ម៉ាស៊ីនបញ្ឈប់	ចុចនិងសង្កត់

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនេះមិនតម្រូវឱ្យមានស្ថានភាពប្រព័ន្ធជាក់លាក់ទេ។

ការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។

ពាក្យបញ្ជា និងការបញ្ជាក់
ពាក្យបញ្ជា មូលដ្ឋាន ឬកម្រិតខ្ពស់ ត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើឱ្យមុខងារប្រព័ន្ធសកម្ម និងត្រូវបានអនុវត្តដោយចុចប៊ូតុងមួយក្នុងចំនោមពាក្យបញ្ជា។ ពាក្យបញ្ជាមូលដ្ឋានគ្រប់គ្រងមុខងារសុវត្ថិភាពដែលប្រើញឹកញាប់បំផុត និងការចាប់ផ្ដើមពីចម្ងាយ ខណៈពាក្យបញ្ជាកម្រិតខ្ពស់គ្រប់គ្រងលក្ខណៈពិសេសបន្ថែមទៀត និងរបាយការណ៍សំណើ។ ការបញ្ជាក់សម្រាប់ពាក្យបញ្ជាមូលដ្ឋាន ឬកម្រិតខ្ពស់ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញជាមុនដោយសំឡេងស៊ីរ៉ែន (នៅពេលភ្ជាប់) និងពន្លឺភ្លើងចំណត។

សំខាន់
ឧបករណ៍បញ្ជូននេះអាចប្រើបានជាមួយប្រភេទប្រព័ន្ធជាច្រើន។ ប្រព័ន្ធនីមួយៗអនុញ្ញាតឱ្យមានជម្រើសនៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងៗគ្នា ហើយប្រហែលជាមិនគាំទ្រមុខងារ និងមុខងារទាំងអស់ដែលបានយោងនៅក្នុងការណែនាំនេះទេ។ ពិនិត្យមើលជាមួយអ្នកដំឡើងរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធរបស់អ្នក និងមុខងារបញ្ជាពីចម្ងាយដែលត្រូវគ្នា។

មុខងារបញ្ជាពីចម្ងាយ

ប៊ូតុងបញ្ជាពីចម្ងាយ REMOTE START ត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្ញើពាក្យបញ្ជាទៅកាន់ប្រព័ន្ធ។ ការពិពណ៌នាខាងក្រោមឆ្លុះបញ្ចាំងពីការកំណត់លំនាំដើមសម្រាប់ប្រព័ន្ធនេះ។

ចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយ
ចុចហើយចេញ REMOTE START ។ បើកដំណើរការកម្មវិធីចាប់ផ្ដើមពីចម្ងាយ។ រថយន្ត និងភ្លើងចតរថយន្តបើក។

ចំណាំ៖ ការកំណត់រោងចក្រគឺជាការចុចមួយដង ប៉ុន្តែវាក៏អាចត្រូវបានកម្មវិធីសម្រាប់ការចុចពីរដងផងដែរ (សូមមើលអ្នកចែកចាយដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកសម្រាប់ចំនួននៃការចុចដែលបានដាក់កម្មវិធី) ចុចដើម្បីធ្វើឲ្យការចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយ៖

ដោះសោ
ចុចហើយលែង REMOTE START (ខណៈដែល Remote Start សកម្ម)។ទ្វារបើក។

ការចាប់ផ្តើមបិទពីចម្ងាយ
ចុចឱ្យជាប់ REMOTE START (ខណៈពេលដែល Remote Start ដំណើរការ)។ បិទដំណើរការកម្មវិធីចាប់ផ្ដើមពីចម្ងាយ។ រថយន្ត និងភ្លើងចំណតត្រូវបិទ។

អ្នកស្វែងរករថយន្ត
ចុច REMOTE START ឱ្យជាប់រយៈពេល 3 វិនាទី (ខណៈពេលដែលការចាប់ផ្ដើមពីចម្ងាយត្រូវបានបិទ) ។ ភ្លើងចតនឹងបញ្ចេញពន្លឺជាច្រើនដង ដើម្បីជួយអ្នកកំណត់ទីតាំងយានយន្តរបស់អ្នក។

លក្ខណៈពិសេសនៃការជូនដំណឹង

មុខងារសំឡេងរោទិ៍ (ប្រព័ន្ធគាំទ្រ)

ដៃធម្មតា។

ស្ថានភាព LED៖ ស្ថានភាពមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា LED បញ្ចេញពន្លឺជាសូចនាករដែលមើលឃើញថាប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពរថយន្តរបស់អ្នកសកម្ម។
អ្នកចាប់ផ្តើមរំខាន៖ ការបញ្ជូនត interrupt របស់ starter រារាំងម៉ាស៊ីនមិនឱ្យចាប់ផ្តើមខណៈពេលដែលប្រព័ន្ធត្រូវបានបំពាក់។

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកេះ៖ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឆក់អាចបែងចែកផលប៉ះពាល់តិចតួចពីផលប៉ះពាល់សំខាន់ៗដល់ផ្នែកខាងក្រៅរថយន្ត។ ផលប៉ះពាល់តិចតួចបណ្តាលឱ្យប្រព័ន្ធបញ្ចេញលទ្ធផលព្រមាន Away ដោយបន្លឺសំឡេងស៊ីរ៉ែន និងបំភ្លឺភ្លើងចតរថយន្តរយៈពេលបីវិនាទី។ ផលប៉ះពាល់ចម្បងដែលបង្កឡើងសម្រាប់ឧample ដោយការប៉ុនប៉ងចូលដោយបង្ខំ លទ្ធផលជាលទ្ធផល Full Trigger ។ សំឡេងស៊ីរ៉ែន និងភ្លើងចតរថយន្តបញ្ចេញពន្លឺរយៈពេល 30 វិនាទី ឬយូរជាងនេះ។
ចំណុចចូលរួម៖ ការបើកក្រណាត់ ឬប្រម៉ោយបណ្តាលឱ្យមានលទ្ធផល Full Trigger ខណៈពេលដែលការបើកទ្វារ ឬបើកភ្លើងធ្វើឱ្យស៊ីរ៉ែនស្រែកបីវិនាទីមុនពេលចាប់ផ្តើមលទ្ធផល Full Trigger ។ ការពន្យាពេលបីវិនាទីនេះអនុញ្ញាតឱ្យមានពេលវេលាដើម្បីដកអាវុធ និងបំបិទសំឡេងស៊ីរ៉ែន ក្នុងករណីមានការកេះដោយចៃដន្យ។

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាព្រមានទៅឆ្ងាយ
នៅពេលដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាប្រព័ន្ធរកឃើញកេះ Warn Away ស៊ីរ៉ែនបន្លឺឡើង និងភ្លើងចតរថយន្តបញ្ចេញពន្លឺរយៈពេលបីវិនាទី។

កេះពេញ
សំឡេងរោទិ៍ Full Trigger នឹងបន្លឺសំឡេងស៊ីរ៉ែន និងបញ្ចេញភ្លើងចតរថយន្តរយៈពេល 30 វិនាទី ហើយសម្លេងស៊ីរ៉ែនលេងរយៈពេល 30 វិនាទី។

ការបដិសេធគ្រាអាសន្ន
នីតិវិធីខាងក្រោមនឹងដកប្រព័ន្ធចេញ នៅពេលដែលឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដែលមានកម្មវិធីមិនអាចប្រើបាន។ ចំនួននៃការចុច។

បើកភ្លើងបញ្ឆេះ។
ចុចប៊ូតុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាចំនួនដងត្រឹមត្រូវ (លំនាំដើមគឺចុចមួយដង)។

បន្ទាប់ពីពីរបីវិនាទីទិន្នផលស៊ីរ៉ែនឈប់ហើយប្រព័ន្ធត្រូវបានដកហូតអាវុធ។

ចំណាំ៖ ជាការប្រុងប្រយ័ត្ន ប្រសិនបើកម្មវិធីសម្រាប់ 'Passive Arming' ឬ 'Auto Re-Arming' ប្រព័ន្ធគួរតែត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងរបៀប Valet រហូតដល់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយអាចប្រើបាន។

របាយការណ៍កំហុសតំបន់កេះ
នៅពេលបំពាក់ដោយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ប្រព័ន្ធដំណើរការការត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពនៃតំបន់កេះសំឡេងរោទិ៍។ តំបន់ដែលមានបញ្ហា (ជាធម្មតាបណ្តាលមកពីការពន្យាពេលពន្លឺ dome ឬបើក trunk) ត្រូវបានឆ្លងកាត់ និងរាយការណ៍តាមរយៈ LED មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា និងពីចម្ងាយ ខណៈដែលតំបន់កេះផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅតែសកម្ម និងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដើម្បីការពាររថយន្ត។ ប្រសិនបើតំបន់ដែលមានកំហុសកែតម្រូវដោយខ្លួនឯង (អំពូលភ្លើងបិទ) វាក្លាយជាសកម្ម ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានត្រួតពិនិត្យជាធម្មតា។ សំឡេងស៊ីរ៉ែនបន្លឺឡើងម្តងទៀតពីរបីវិនាទីបន្ទាប់ពីសំឡេងរោទ៍ជាការជូនដំណឹងដែលអាចស្តាប់បាន មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា LED បញ្ចេញពន្លឺជាក្រុមដើម្បីចង្អុលបង្ហាញលេខតំបន់។

របាយការណ៍ជូនដំណឹង
ប្រសិនបើសំឡេងរោទិ៍ត្រូវបានកេះពេលកំពុងបំពាក់អាវុធ វានឹងត្រូវបានរាយការណ៍នៅពេលដែលប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានដកហូតអាវុធ។ ស៊ីរ៉ែនបន្លឺឡើងបួនដង (ឬប្រាំដងប្រសិនបើ NPC ON) ភ្លើងចតរថយន្តបញ្ចេញពន្លឺបីដង ហើយអំពូល LED មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជានឹងបញ្ចេញជាក្រុម ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញតំបន់ពីរចុងក្រោយដែលត្រូវបានកេះ (សូមមើលតារាងតំបន់)។ លទ្ធផលរបាយការណ៍នឹងកើតឡើងម្តងទៀតសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដកអាវុធនីមួយៗ រហូតដល់ការបញ្ឆេះត្រូវបានបើក។

តារាងតំបន់
តំបន់ # (ពន្លឺដឹកនាំ) ឈ្មោះតំបន់
1	ដើម
2	ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឆក់
3	ទ្វារ
4	ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 2 / កេះភ្លាមៗ / លំអៀង
5	ការបញ្ឆេះ
6	ក្រណាត់
7	ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាផ្សេងទៀត (DS4 តែប៉ុណ្ណោះ)

NPC (សៀគ្វីការពារការរំខាន)
NPC ត្រួតពិនិត្យតំបន់រោទិ៍ទាំងអស់។ ប្រសិនបើតំបន់ណាមួយត្រូវបានកេះច្រើនពេក NPC នឹងឆ្លងកាត់ពួកវារហូតដល់ការកែតម្រូវ។ ប្រសិនបើចំណុចចូល (ប្រម៉ោយ ក្រណាត់ ទ្វារ) ត្រូវបានបើកទុកបន្ទាប់ពីមានការបង្ខំ វាត្រូវបានឆ្លងកាត់។ វាក្លាយជាសកម្មម្តងទៀតតែបន្ទាប់ពីត្រូវបានបិទ។

ចំណាំ៖ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឆ្លងកាត់ត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីមួយម៉ោងហើយបន្ទាប់ពីការបញ្ឆេះត្រូវបានបង្វិល។ ការដកអាវុធ បន្ទាប់មកការបំពាក់ឧបករណ៍រោទិ៍ឡើងវិញមិនកំណត់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលឆ្លងកាត់ឡើងវិញទេ។

អាវុធអកម្ម
ចត និងចេញពីរថយន្ត បន្ទាប់ពីទ្វារបិទ ការរាប់ថយក្រោយនៃអាវុធអកម្មនឹងចាប់ផ្តើម។ អំពូល LED បញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងរហ័ស ហើយនៅពេលឈានដល់ 20 វិនាទី ស៊ីរ៉ែនបន្ទាប់មកបន្លឺឡើងម្តង។ ក្នុងរយៈពេល 30 វិនាទី ប្រព័ន្ធនេះដំណើរការដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។ គ្រប់ពេលមុនពេលប្រព័ន្ធចាប់ដៃ អ្នកអាចចូលយានជំនិះឡើងវិញ ឬបើកប្រម៉ោយ ដើម្បីផ្ទុក ឬដករបស់របរ ហើយបន្ទាប់ពីបិទប្រដាប់អាវុធអកម្ម។ ប្រសិនបើទ្វារមិនបើកក្នុងរយៈពេល 30 វិនាទី ប្រព័ន្ធនឹងដាក់អាវុធឡើងវិញ ហើយចាក់សោទ្វារ។

ការបំពាក់អាវុធឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ការបំពាក់អាវុធឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវតិ្តធានាឱ្យយានជំនិះរក្សាបាននូវការការពារ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានបញ្ចូលបន្ទាប់ពីការដកអាវុធដោយការបញ្ជាពីចម្ងាយ។ បន្ទាប់ពីរំសាយអាវុធដោយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ សំឡេងរោទិ៍នឹងបំពាក់អាវុធឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ (និងចាក់សោទ្វារប្រសិនបើបើកកម្មវិធី) ក្នុងរយៈពេល 30 វិនាទី។ បើកចំណុចចូលណាមួយដើម្បីបញ្ឈប់អាវុធឡើងវិញរហូតដល់ការដកអាវុធ y ពីចម្ងាយបន្ទាប់។

ផ្លូវវាងតែម្តង
បើកភ្លើងមួយទៅបីវិនាទី ហើយបន្ទាប់មកបិទ។ ស៊ីរ៉ែនបន្លឺឡើងម្តង ដើម្បីបញ្ជាក់ការឆ្លងកាត់ម្តងត្រូវបានបើក។ ផ្លូវវាងមួយដងអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីឆ្លងកាត់ប្រតិបត្តិការ Passive Arming ជាបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់វដ្តមួយ។ បន្ទាប់ពីដកអាវុធបន្ទាប់ ប្រតិបត្តិការទាំងអស់ត្រឡប់ទៅធម្មតាវិញ។ *មុខងារទាំងនេះត្រូវតែបើកដោយអ្នកចែកបៀដែលមានការអនុញ្ញាត។

មុខងារចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយ ប្រព័ន្ធដែលគាំទ្រ

ការកាន់កាប់សោ
នៅពេលចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយ 'ការយកសោរ' ត្រូវតែបញ្ចប់ ដើម្បីរក្សាម៉ាស៊ីនឱ្យដំណើរការ ខណៈពេលដែលរថយន្តផ្លាស់ប្តូរពីការចាប់ផ្ដើមពីចម្ងាយទៅប្រតិបត្តិការសោធម្មតា។

ដើម្បីអនុវត្ត Key Takeover

ផ្តាច់ប្រព័ន្ធ ហើយចូលក្នុងយានជំនិះ (កុំជាន់ហ្វ្រាំងជើង)។
បើកភ្លើងបញ្ឆេះ។
បោះជំហានលើហ្វ្រាំងជើង។

ការចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយបន្ទាប់មកបិទ ហើយរថយន្តនៅតែដំណើរការ។ ភ្លើងចតរថយន្តបានបិទដើម្បីបង្ហាញថាការចាប់ផ្ដើមពីចម្ងាយត្រូវបានបិទ ហើយបន្ទាប់មកពីរបីវិនាទីពីចម្ងាយនឹងចាក់សារពីចម្ងាយចាប់ផ្តើមបិទ។ រថយន្តរួចរាល់ដើម្បីបើកបរ។

ចំណាំ៖ នីតិវិធី 'ការយកកូនសោ' អាចប្រែប្រួលតាមរថយន្ត និងការដំឡើង។ យានជំនិះ Push-to-Start មួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានមុខងារគ្រប់គ្រងសោ សូមពិនិត្យមើលជាមួយអ្នកដំឡើងរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។

របៀបយានដ្ឋាន (កន្លែងបើកពីចម្ងាយ)

(DS3/DS4 Systems) ការបិទប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយ/Garage Mode Garage Mode គឺជាមុខងារសុវត្ថិភាពដែលបិទប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយ ប្រសិនបើរថយន្តត្រូវបានចតនៅក្នុងយានដ្ឋាន កំពុងត្រូវបានផ្តល់សេវា ឬប្រើប្រាស់ដោយនរណាម្នាក់ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ជាមួយប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយ។ នៅពេលដែលមុខងារ Garage ត្រូវបានបើក ការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន ធ្វើឱ្យមុខងារកំណត់ម៉ោងសកម្ម ឬបញ្ចូលមុខងារ Pit Stop ត្រូវបានបដិសេធ ហើយការវិនិច្ឆ័យនៃការចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយនឹងបំភ្លឺភ្លើងចំណតប្រាំបួនដង។

បើក ឬបិទមុខងារយានដ្ឋាន

បើកភ្លើងបន្ទាប់មកបិទ។ ក្នុងរយៈពេល 10 វិនាទី ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជារយៈពេល 5 វិនាទី។

ភ្លើងចំណតមានពន្លឺ៖

ប្រាំបួនដងយ៉ាងលឿននៅពេលបើក។
ប្រាំបួនដងយឺតពេលបិទ។

របៀបយានដ្ឋាន (ប្រព័ន្ធ DB3/RSR)
បើក ឬបិទមុខងារយានដ្ឋាន:

នេះត្រូវធ្វើដោយដាក់ទីតាំងបិទបើក Valet ដែលបានដំឡើងដោយដៃ ON ឬ OFF។ សួរអ្នកដំឡើងរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។ កុងតាក់ Valet មានទីតាំងនៅ

មុខងារឈប់ដំណើរការ
មុខងារ Pit Stop ធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនដំណើរការក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរខ្លីៗចូលទៅក្នុងផ្ទះ ឬហាងងាយស្រួល។

ដើម្បីអនុវត្ត Pit Stop៖

ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនដែលកំពុងដំណើរការ និងរថយន្តនៅ PARK ។ កំណត់ហ្វ្រាំងកន្លែងចតរថយន្ត។ កុំចុចហ្វ្រាំងជើងគ្រប់ពេល។

ចុចប៊ូតុង REMOTE START ។ ភ្លើងចំណតនឹងបើក ដើម្បីបញ្ជាក់ថា Pit Stop ដំណើរការ។
បិទភ្លើង។ ចេញពីយានជំនិះ ហើយបំពាក់សំឡេងរោទិ៍។ ម៉ាស៊ីនបន្តដំណើរការសម្រាប់ម៉ោងរត់ដែលបានកម្មវិធី។

ចំណាំ៖ ដំណើរការ Pit Stop Mode អាចប្រែប្រួលតាមរថយន្ត និងការដំឡើង។ ពិនិត្យជាមួយកម្មវិធីដំឡើងរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។

របៀប MTS (ការចាប់ផ្តើមបញ្ជូនដោយដៃ)
នៅពេលដំឡើងនៅក្នុងរថយន្តប្រអប់លេខដោយដៃ ប្រព័ន្ធតម្រូវឱ្យរបៀប MTS ត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវនៅពេលចតរថយន្ត។ ប្រសិនបើរបៀប MTS មិនត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវ ឬត្រូវបានបិទបន្ទាប់ពីត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវ ប្រព័ន្ធនឹងមិនចាប់ផ្តើមរថយន្តទេ។

ដើម្បីកំណត់ MTS

ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនដែលកំពុងដំណើរការ សូមដាក់ឧបករណ៍ប្តូរប្រអប់លេខនៅក្នុងទីតាំងអព្យាក្រឹត។
ចុចហ្វ្រាំងជើងឲ្យជាប់ (កុំលែង)។
កំណត់ហ្វ្រាំងកន្លែងចតរថយន្ត ហើយទុកឱ្យម៉ាស៊ីនដំណើរការ។
លែងហ្វ្រាំងជើង។
ក្នុងរយៈពេល 20 វិនាទីនៃការលែងហ្វ្រាំងជើង សូមចុចប៊ូតុង REMOTE START នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ (បន្ទាប់ពី 20 វិនាទី) ត្រឡប់ទៅជំហានទី 2) ។ ភ្លើងចតរថយន្តបញ្ចេញពន្លឺជាច្រើនដង ដើម្បីបញ្ជាក់ថា MTSmode ត្រូវបានកំណត់។

បិទភ្លើង (ម៉ាស៊ីននៅតែដំណើរការ)។
ចេញពីឡាន ហើយបិទទ្វារទាំងអស់។
បំពាក់ប្រព័ន្ធ។

ម៉ាស៊ីនបិទ។

ចំណាំ៖ នីតិវិធី MTS Mode អាចប្រែប្រួលតាមរថយន្ត និងការដំឡើង។ ពិនិត្យជាមួយកម្មវិធីដំឡើងរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។

របៀបកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង Turbo
'Turbo Timer Mode' រក្សាម៉ាស៊ីនឱ្យដំណើរការក្នុងរយៈពេលខ្លីពេលភ្លើងត្រូវបានបិទ។ មុខងារនេះអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយការបញ្ជាពីចម្ងាយ ឬប៊ូតុងធ្វើឱ្យសកម្មដែលបានម៉ោនសញ្ញាជាជម្រើស។

ដើម្បីដំណើរការកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង Turbo

ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនដែលកំពុងដំណើរការ សូមកំណត់ហ្វ្រាំងកន្លែងចតរថយន្ត។
ចុចប៊ូតុងធ្វើឱ្យសកម្មដែលបានម៉ោនជាជម្រើស ឬអនុវត្តពាក្យបញ្ជារបៀបកំណត់ម៉ោង។
ភ្លើងចតរថយន្តបើក ហើយការចាប់ផ្ដើមពីចម្ងាយបើកដំណើរការ។

បិទភ្លើង (ម៉ាស៊ីននៅតែដំណើរការ)។
ចេញពីឡាន ហើយបិទទ្វារទាំងអស់។
បំពាក់ប្រព័ន្ធ។

ម៉ាស៊ីនដំណើរការសម្រាប់រយៈពេលនៃដំណើរការ Turbo Mode ។

ចំណាំ៖ Turbo Timer និង Turbo Timer ត្រូវតែកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយអ្នកចែកបៀដែលមានការអនុញ្ញាត។

ចំណាំ៖ សម្រាប់មុខងារ Turbo Timer Mode នៅលើយានយន្តដែលបញ្ជូនដោយដៃ ធ្វើតាមការណែនាំនៅក្នុងផ្នែក MTS Mode (Manual Transmission Start) ដោយបើកទ្វារក្នុងជំហានទី 3 ចុចប៊ូតុងធ្វើឱ្យសកម្មដែលបានម៉ោនជាជម្រើស ឬផ្ញើពាក្យបញ្ជារបៀបកំណត់ម៉ោងពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។

កំហុសចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយ
ដើម្បីសុវត្ថិភាពអ្នកប្រើប្រាស់ ប្រព័ន្ធត្រូវតែកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយយានជំនិះត្រូវតែបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន បើមិនដូច្នោះទេ ការចាប់ផ្ដើមពីចម្ងាយនឹងមិនដំណើរការទេ។ ត្រូវប្រាកដថាគ្រប់ចំណុចនៃតំបន់ចូលត្រូវបានបិទ ហើយសំឡេងរោទិ៍មិនត្រូវបានកេះទេ។ ប្រសិនបើពាក្យបញ្ជាចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយបន្តបរាជ័យ សូមមើលអ្នកចែកបៀដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក។

លក្ខណៈពិសេសប្រព័ន្ធ ប្រព័ន្ធគាំទ្រ

សន្សំថាមពល
ដើម្បីកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថាមពល LED ស្ថានភាពរបស់មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាកែប្រែទិន្នផលរបស់វា ប្រសិនបើរថយន្តត្រូវបានចតសម្រាប់រយៈពេលបន្ថែម។ ប្រសិនបើប្រដាប់អាវុធ ពន្លឺត្រូវបានកាត់បន្ថយបន្ទាប់ពី 24 ម៉ោង។ នៅពេលដែលរបៀប Valet ត្រូវបានបើក LED នឹងបិទបន្ទាប់ពីមួយម៉ោង ហើយកំណត់ឡើងវិញរាល់ពេលដែលការបញ្ឆេះត្រូវបានបិទ។

ប្រវត្តិរូបសង្ខេប
ប្រសិនបើថាមពលត្រូវបានផ្តាច់ដោយមេកានិក ឬចោរ នោះប្រព័ន្ធនឹងដំណើរការឡើងវិញនូវស្ថានភាពដែលវាស្ថិតនៅក្នុងពេលផ្តាច់ នៅពេលដែលថាមពលត្រូវបានភ្ជាប់ឡើងវិញ។

ជម្រើសពង្រីកប្រព័ន្ធ

ការទទួលស្គាល់ម្ចាស់
ប្រព័ន្ធអាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដើម្បីទទួលស្គាល់ពីចម្ងាយដែលបានប្រើនៅពេលដកអាវុធ និងផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈពិសេសដែលបានជ្រើសរើសដើម្បីផ្គូផ្គងចំណូលចិត្តរបស់អ្នកប្រើពីចម្ងាយ។ វាអាចរួមបញ្ចូលសំឡេងស៊ីរ៉ែន ការបំពាក់អាវុធអកម្ម ការដោះសោដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយប៊ូតុងពីចម្ងាយ រយៈពេលបញ្ចេញសំឡេងរោទិ៍ ទាំងអស់អាចត្រូវបានកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ពីចម្ងាយនីមួយៗនៅពេលដំឡើង។

ការបិទផាសុកភាព
Comfort Closure ធ្វើត្រាប់តាមការបង្វិលសោនៅក្នុងស៊ីឡាំងទ្វារ ឬសង្កត់ប៊ូតុងចាក់សោនៃធាតុ OEM គ្មានសោ។ វានឹងបិទបង្អួច និងដំបូលដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅលើយានជំនិះដែលមានលក្ខណៈពិសេសងាយស្រួល OEM នេះ។

រយៈពេលទិន្នផលស៊ីរ៉ែន
រយៈពេលនៃសំឡេងស៊ីរ៉ែនអាចត្រូវបានកែតម្រូវពី 1 ទៅ 180 វិនាទីនៅពេលដំឡើង។

ការបំពាក់អាវុធ និងព្រមានពីការគ្រប់គ្រងសំឡេងរោទិ៍
ប្រព័ន្ធ Arm, Disarm និង Sensor Warn Away chirps អាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តប្រតិបត្តិការសំឡេងរោទិ៍ស្ងាត់ផ្ទាល់ខ្លួន។

ការដោះសោអាទិភាពទ្វាររបស់អ្នកបើកបរ
ប្រតិបត្តិការដោះសោទ្វារអាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដើម្បីត្រាប់តាមរចនាប័ទ្ម OEM នៃការដោះសោអាទិភាពរបស់អ្នកបើកបរសម្រាប់សុវត្ថិភាពបន្ថែមក្នុងអំឡុងពេលដកអាវុធ។

ចំណាំ៖ មុខងារទាំងនេះមិនត្រូវគ្នាជាមួយយានជំនិះទាំងអស់ទេ។ ផ្នែកបន្ថែម និងកម្លាំងពលកម្មអាចត្រូវបានទាមទារ ហើយនឹងប្រែប្រួលទៅតាមរថយន្ត និងការដំឡើង។ ពិនិត្យជាមួយកម្មវិធីដំឡើងរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។

ចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយ

ព្រមាន! សុវត្ថិភាពជាបឋម
សូមអានការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាពខាងក្រោម មុនពេលបន្ត។ ការប្រើប្រាស់ផលិតផលមិនត្រឹមត្រូវអាចមានគ្រោះថ្នាក់ ឬខុសច្បាប់។

ការដំឡើង
ដោយសារតែភាពស្មុគស្មាញនៃប្រព័ន្ធនេះ ការដំឡើងផលិតផលនេះត្រូវតែធ្វើឡើងដោយអ្នកចែកចាយដែលមានការអនុញ្ញាតតែប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់ណាមួយ សូមសួរអ្នកចែកបៀដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក ឬទាក់ទងផ្នែកសេវាអតិថិជនតាមលេខ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤.

ការជូនដំណឹងអំពីការចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយ
នៅពេលដំឡើងត្រឹមត្រូវ ប្រព័ន្ធនេះអាចចាប់ផ្តើមរថយន្តតាមរយៈសញ្ញាបញ្ជាពីឧបករណ៍បញ្ជូនបញ្ជាពីចម្ងាយ។ ដូច្នេះ កុំដំណើរការប្រព័ន្ធនៅក្នុងតំបន់ដែលបិទជិត ឬតំបន់ដែលបិទដោយផ្នែកដោយមិនមានខ្យល់ចេញចូល (ដូចជាយានដ្ឋាន)។ នៅពេលចតរថយន្តនៅក្នុងតំបន់ដែលបិទជិត ឬដោយផ្នែក ឬនៅពេលដែលមានសេវាកម្មរថយន្ត ប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយត្រូវតែបិទដោយប្រើ 'Garage Mode'។ វាជាទំនួលខុសត្រូវតែមួយគត់របស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដោះស្រាយ និងរក្សាការមិនឲ្យទៅដល់កុមារនូវឧបករណ៍បញ្ជូនបញ្ជាពីចម្ងាយទាំងអស់ ដើម្បីធានាថាប្រព័ន្ធមិនចាប់ផ្តើមរថយន្តពីចម្ងាយដោយអចេតនានោះទេ។ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកាបូនម៉ូណូអុកស៊ីតនៅក្នុង ឬជុំវិញតំបន់រស់នៅដែលនៅជិតនឹងរថយន្ត។ ទ្វារទាំងអស់ដែលនាំមុខគេពីតំបន់រស់នៅក្បែរនោះទៅកាន់កន្លែងផ្ទុកយានជំនិះដែលបានបិទ ឬបិទដោយផ្នែកត្រូវតែបិទគ្រប់ពេលវេលា។ ការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងនេះគឺជាការទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។

សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការបញ្ជូនដោយដៃ
ឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយនៅលើយានយន្តដែលបញ្ជូនដោយដៃដំណើរការខុសពីឧបករណ៍ដែលមានការបញ្ជូនដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយប្រតិបត្តិការនឹងប្រែប្រួលទៅតាមការកំណត់របស់រថយន្ត និងប្រព័ន្ធ។ សួរអ្នកលក់ដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកសម្រាប់នីតិវិធីត្រឹមត្រូវទាក់ទងនឹងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការបញ្ជូនដោយដៃ និងការធ្វើឱ្យសកម្មមុនពេលប្រើ។

មុនពេលពីចម្ងាយចាប់ផ្តើមរថយន្តបញ្ជូនដោយដៃ ត្រូវប្រាកដថា៖

ទុករថយន្តឱ្យនៅអព្យាក្រឹត ហើយត្រូវប្រាកដថាគ្មាននរណាម្នាក់ឈរនៅខាងមុខ ឬពីក្រោយរថយន្តឡើយ។

មានតែការចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយនៅលើផ្ទៃរាបស្មើ។
ចាប់ហ្វ្រាំងកន្លែងចតរថយន្តយ៉ាងពេញលេញ។

ព្រមាន! វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់ម្ចាស់ក្នុងការធានាឱ្យកន្លែងចតរថយន្ត/ហ្វ្រាំងសង្គ្រោះបន្ទាន់ដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ ការខកខានមិនបានធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។ យើងណែនាំម្ចាស់ឱ្យមានការចតរថយន្ត/ប្រព័ន្ធហ្រ្វាំងសង្គ្រោះបន្ទាន់ដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ និងកែតម្រូវដោយហាងរថយន្តដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់រៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តង។ ការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះក្នុងលក្ខណៈដែលផ្ទុយទៅនឹងរបៀបប្រតិបត្តិការដែលបានគ្រោងទុកអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ របួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬស្លាប់។ (1) កុំចាប់ផ្តើមយានជំនិះពីចម្ងាយជាមួយយានជំនិះក្នុងប្រអប់លេខ ហើយ (2) កុំចាប់ផ្តើមរថយន្តពីចម្ងាយដោយប្រើគ្រាប់ចុចក្នុងការបញ្ឆេះ។ អ្នកប្រើប្រាស់ក៏ត្រូវតែមានមុខងារសុវត្ថិភាពអព្យាក្រឹតនៃរថយន្តដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំផងដែរ ដែលក្នុងនោះរថយន្តមិនត្រូវចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយឡើយ ខណៈពេលដែលរថយន្តកំពុងស្ថិតក្នុងប្រអប់លេខ។ ការធ្វើតេស្តនេះគួរតែត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកចែកចាយដែលមានការអនុញ្ញាតដោយអនុលោមតាមការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពដែលមានចែងក្នុងការណែនាំអំពីការដំឡើងផលិតផល។ ប្រសិនបើរថយន្តចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រអប់លេខ សូមបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយភ្លាមៗ ហើយពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកចាយដែលមានការអនុញ្ញាត។

ប្រតិបត្តិការនៃម៉ូឌុលចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយ ប្រសិនបើរថយន្តចាប់ផ្តើមនៅក្នុងហ្គែរគឺផ្ទុយទៅនឹងរបៀបប្រតិបត្តិការដែលវាមានបំណង។ ដំណើរការប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិឬផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នកត្រូវតែបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ភ្លាមៗ ហើយស្វែងរកជំនួយពីអ្នកចែកបៀដែលមានការអនុញ្ញាត ដើម្បីជួសជុល ឬផ្តាច់ម៉ូឌុលចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយដែលបានដំឡើង។ ដឹកនាំដោយ VOXX LLC នឹងមិនទទួលខុសត្រូវ ឬបង់ថ្លៃដំឡើង ឬដំឡើងឡើងវិញឡើយ។ ផលិតផលនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់តែរថយន្តដែលចាក់ប្រេងប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះនៅក្នុងរថយន្តដែលបញ្ជូនដោយដៃត្រូវតែគោរពតាមការណែនាំនេះយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ផលិតផលនេះមិនគួរត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងយានជំនិះដែលអាចបំប្លែងបានណាមួយឡើយ (ផ្នែកទន់ ឬរឹង) ដោយមានការបញ្ជូនដោយដៃ។ ការដំឡើងនៅក្នុងរថយន្តបែបនេះអាចបង្កហានិភ័យជាក់លាក់។

ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង
ការអាប់ដេតត្រូវតែធ្វើឡើងដោយអ្នកចែកចាយដែលមានការអនុញ្ញាត។ កុំអនុវត្តការកែប្រែដែលគ្មានការអនុញ្ញាតចំពោះផលិតផលនេះ។

ព័ត៌មានអំពីថ្ម

នៅពេលដែលថ្មបញ្ជាពីចម្ងាយចាប់ផ្តើមចុះខ្សោយ ជួរប្រតិបត្តិការនឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយ។

ការជំនួសថ្ម
ប្រសិនបើជួរទំនាក់ទំនងត្រូវបានថយចុះ ឬឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយឈប់ដំណើរការ ថ្មពីចម្ងាយគួរតែត្រូវបានជំនួស។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យជំនួសថ្មរបស់អ្នកដោយអ្នកចែកបៀដែលមានការអនុញ្ញាត។ ដើម្បីទទួលបានថ្ម ស្រោមខាងក្រោយនឹងត្រូវបំបែកចេញពីឧបករណ៍បញ្ជូន។ ក្នុងករណីខ្លះ ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយអាចមានវីសសុវត្ថិភាពតូចមួយដែលត្រូវការដកចេញមុនពេលបំបែក។ ចំណាំ៖ អាគុយបញ្ជាពីចម្ងាយដែលអាចសាកបានតាម USB មិនមានបំណងជំនួសទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់អ្នកបរាជ័យក្នុងការគិតប្រាក់ សូមទាក់ទងអ្នកចែកបៀដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក។

សំខាន់៖ ការផ្តាច់ឧបករណ៍ពីចម្ងាយមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស ឬខូចខាតដល់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ និងឬថ្ម។

ការចោលថ្ម
យើងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបរិស្ថាន។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបោះចោលថ្ម សូមធ្វើវាដោយអនុលោមតាមតម្រូវការរបស់សាលាក្រុងក្នុងតំបន់របស់អ្នកសម្រាប់ការចោលថ្ម។

ព័ត៌មានប៉ាតង់
ផលិតផលនេះអាចត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប៉ាតង់មួយ ឬច្រើនដែលមាននៅលើរបស់យើង។ webគេហទំព័រ។ សម្រាប់បញ្ជីប៉ាតង់ពេញលេញ សូមចូលទៅកាន់៖ www.voxxintl.com/company/patents

បទបញ្ជារបស់រដ្ឋាភិបាល
ការអនុលោមតាម FCC ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC និងជាមួយ RSS-210 នៃឧស្សាហកម្មកាណាដា។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និង
ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

ព្រមាន!
ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។

ព័ត៌មានធានា

ការធានាពេញមួយជីវិតមានកំណត់
ដឹកនាំដោយ VOXX LLC (ក្រុមហ៊ុន) ធានាដល់អ្នកទិញដើមនៃផលិតផលនេះ ដែលផលិតផលនេះ ឬផ្នែកណាមួយរបស់វា នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ធម្មតា ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញថាមានពិការភាពលើសម្ភារៈ ឬស្នាដៃក្នុងរយៈពេលមួយជីវិត គិតចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការទិញដើមនៅក្នុងផលិតផលដើម។ យានជំនិះ ពិការភាពទាំងនោះនឹងត្រូវបានជួសជុល ឬជំនួសដោយផលិតផលថ្មី ឬកែសំរួលឡើងវិញ (តាមជម្រើសរបស់ក្រុមហ៊ុន) ដោយមិនគិតថ្លៃផ្នែក ឬថ្លៃជួសជុល។ ឧបករណ៍បញ្ជូនសម្រាប់សុវត្ថិភាពយានយន្ត ឬប្រព័ន្ធចាប់ផ្តើមពីចម្ងាយត្រូវបានធានាសម្រាប់រយៈពេល 12 ខែគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញដំបូង។

ដើម្បីទទួលបានការជួសជុល ឬការជំនួសក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការធានានេះ ផលិតផលត្រូវប្រគល់ជូនដោយមានភស្តុតាងនៃការធានារ៉ាប់រង (ឧ. វិក័យប័ត្រលក់ចុះកាលបរិច្ឆេទ) លេខអនុញ្ញាត ការបញ្ជាក់អំពីពិការភាព ការដឹកជញ្ជូនជាមុន ទៅកាន់ស្ថានីយធានាដែលបានអនុម័ត។ ការធានានេះមិនអាចផ្ទេរបានទេ។ ការធានានេះមិនគ្របដណ្តប់ការខូចខាតដល់ប្រព័ន្ធអគ្គិសនីរបស់រថយន្ត ឬការចំណាយដែលកើតឡើងសម្រាប់ការដំឡើង ការដកយកចេញ ឬការដំឡើងឡើងវិញនៃផលិតផលនោះទេ។ ការធានានេះមិនគ្របដណ្ដប់លើថ្ម អេក្រង់បង្ហាញឧបករណ៍បញ្ជូន LCD ដែលខូច ឬអនុវត្តចំពោះផលិតផល ឬផ្នែកណាមួយដែលតាមគំនិតរបស់ក្រុមហ៊ុនបានរងការខូចខាត ឬដោយសារការផ្លាស់ប្តូរ ការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ ការប្រើខុស ការប្រើខុស ការរំលោភបំពាន ការធ្វេសប្រហែស គ្រោះថ្នាក់ ឬដោយការដកចេញ ឬការខូចទ្រង់ទ្រាយនៃស្លាកលេខ/ស្លាកលេខរបស់រោងចក្រ។

ការធានានេះគឺជំនួសឱ្យការធានាភ្លាមៗ ឬបំណុលផ្សេងទៀតទាំងអស់។ ការធានាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរណាមួយ រួមទាំងការធានាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃការធ្វើពាណិជ្ជកម្ម នឹងត្រូវកំណត់ត្រឹមរយៈពេលនៃការធានាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនេះ។ សកម្មភាពណាមួយសម្រាប់ការរំលោភលើការធានាណាមួយនៅទីនេះ រួមទាំងការធានាជាក់ស្តែងណាមួយនៃការលក់ដូរត្រូវតែត្រូវបាននាំយកមកក្នុងរយៈពេល 24 ខែចាប់ពីថ្ងៃទិញដើម។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ក្រុមហ៊ុននឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតជាផលវិបាក ឬដោយចៃដន្យ ចំពោះការបំពាននេះ ឬការធានាផ្សេងទៀតណាមួយឡើយ។ គ្មានបុគ្គល ឬអ្នកតំណាងណាមួយត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទទួលខុសត្រូវចំពោះក្រុមហ៊ុនណាមួយក្រៅពីការបញ្ជាក់នៅទីនេះទាក់ទងនឹងការលក់ផលិតផលនេះទេ។ ក្រុមហ៊ុនមិនធានាថាផលិតផលនេះមិនអាចត្រូវបានគេសម្របសម្រួលឬជៀសវាងឡើយ។ វិសាលភាពនៃទំនួលខុសត្រូវរបស់ក្រុមហ៊ុនក្រោមការធានានេះមានកំណត់ចំពោះការជួសជុល ឬការជំនួសដែលបានផ្តល់ជូនខាងលើ ហើយក្នុងករណីណាក៏ដោយ ទំនួលខុសត្រូវរបស់ក្រុមហ៊ុននឹងលើសពីតម្លៃនៃការទិញ ដោយមិនគិតថ្លៃលើផលិតផល ពលកម្ម។ រដ្ឋមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់លើរយៈពេលដែលការធានាដោយបង្កប់ន័យមានរយៈពេល ឬការបដិសេធ ឬការកំណត់នៃការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាលទ្ធផល ដូច្នេះការកំណត់ឬការបដិសេធខាងលើមិនអាចអនុវត្តចំពោះអ្នកបានទេ។ ការធានានេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិផ្លូវច្បាប់ជាក់លាក់ ហើយអ្នកក៏អាចមានសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលប្រែប្រួលពីរដ្ឋមួយទៅរដ្ឋមួយ។ ដឹកនាំដោយ VOXX LLC, 2351 J. Lawson Blvd., Orlando, Florida 32824

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ: តើខ្ញុំអាចបញ្ជាទិញឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយបន្ថែមនៅឯណា?
ចម្លើយ៖ ទាក់ទងអ្នកចែកចាយដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក ឬចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.avital.com ដើម្បីបញ្ជាឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយបន្ថែម។ លេខផ្នែកមានទីតាំងនៅខាងក្រោយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។

ឯកសារ/ធនធាន

AVITAL D9112L ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយពីរផ្លូវ [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
D9112L, D9112L Two 1 Way Remote Controls, Two 1 Way Remote Controls, Way Remote Controls, ការបញ្ជាពីចម្ងាយ

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

AVITAL D9112L ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយពីរផ្លូវ

លក្ខណៈបច្ចេកទេស