សមាសធាតុស្វ័យប្រវត្តិកម្ម CTS-M5 សៀវភៅណែនាំឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបញ្ជូនឧស្ម័នពុល

មាតិកា លាក់
2 ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបញ្ជូនឧស្ម័នពុល CTS-M5

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

  • ឈ្មោះផលិតផល៖ ឧបករណ៍បញ្ជូន/ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឧស្ម័នពុល CTS-M5
  • ក្រុមហ៊ុនផលិត៖ Automation Components, Inc.
  • អាស័យដ្ឋានៈ ២៣០៥ រីករាយ View ផ្លូវ, Middleton, WI 53562
  • ទូរស័ព្ទ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
  • ទូរសារ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
  • Webគេហទំព័រ៖ workaci.com

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

1. គោលការណ៍នៃប្រតិបត្តិការ

ស្វែងយល់អំពីដំណើរការក្រិតតាមខ្នាត និងផលប៉ះពាល់សម្រាប់
ការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា។

2. មុខងារ និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

2.1 រចនាសម្ព័ន្ធនិងការប្រើប្រាស់ម៉ឺនុយ

សូមមើលសៀវភៅដៃសម្រាប់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ឺនុយលម្អិត និងរបៀបធ្វើ
រុករកវាសម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។

2.2 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងការក្រិតតាមខ្នាត

កែតម្រូវការកំណត់ដូចជាតម្លៃសញ្ញា ពាក្យសម្ងាត់ បញ្ជូនបន្ត
ចំណុចដំណើរការ ការពន្យារពេល ពិធីការទំនាក់ទំនង អាសយដ្ឋានឌីជីថល
និងអត្រា baud ដោយផ្អែកលើតម្រូវការរបស់អ្នក។

2.3 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្នែករឹង

រៀបចំសមាសធាតុផ្នែករឹងតាមការណែនាំដែលបានផ្តល់
នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។

3. កំហុស

3.1 កំហុសត្រួតពិនិត្យខ្លួនឯង

ស្វែងយល់ពីរបៀបកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងដោះស្រាយបញ្ហាកំហុសក្នុងការត្រួតពិនិត្យខ្លួនឯង។

3.2 កំហុសផ្នែករឹង

ស្វែងយល់ពីកំហុសផ្នែករឹងផ្សេងៗគ្នាដែលអាចកើតឡើង និងរបៀប
ដើម្បីដោះស្រាយពួកគេ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

តើអ្វីទៅជាការកំណត់លំនាំដើមសម្រាប់ឧស្ម័នពុល CTS-M5
ឧបករណ៍បញ្ជូន/ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា?

ការកំណត់លំនាំដើមរួមមានជួរសញ្ញាពី 4 mA ដល់ 20 mA,
ជាមួយនឹងតម្លៃជាក់លាក់សម្រាប់ការបញ្ជូនត actuation, setpoints, release
ពិន្ទុ និងការពន្យាពេល។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំសម្រាប់លំនាំដើមលម្អិត
ការកំណត់។

តើខ្ញុំអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រភេទឧស្ម័ន និងតម្លៃដែលត្រូវគ្នាដោយរបៀបណា
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា?

ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រភេទឧស្ម័ន និងតម្លៃដែលពាក់ព័ន្ធរបស់វា (ឧ. ppm
កម្រិត) ចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ហើយបញ្ចូលអ្វីដែលចង់បាន
ការកំណត់ដោយផ្អែកលើឧស្ម័នដែលត្រូវបានរកឃើញ។

“`

ឧបករណ៍បញ្ជូនឧស្ម័នពុល CTS-M5
ប្រតិបត្តិការដំឡើង និងថែទាំ
សៀវភៅដៃ
សមាសធាតុស្វ័យប្រវត្តិកម្ម, INC.
2305 រីករាយ VIEW ផ្លូវ | MIDDLETON, WI 53562 ទូរស័ព្ទ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ទូរសារ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ Web៖ workaci.com
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ CTS-M5៖

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5

ការកំណត់លំនាំដើម

1.

សញ្ញា

4 mA

20 mA

2.

ពាក្យសម្ងាត់

3.* ការបញ្ជូនត 1 សកម្មភាព

4.

បញ្ជូនត 1 Setpoint (Actuation)

5.

Relay 1 ចំណុចចេញផ្សាយ

(ការបញ្ឈប់សកម្មភាព)

6.

ការពន្យាពេលសកម្មភាពបញ្ជូនត 1

7.

Relay 1 De-Actuation Delay Delay

8.* ការបញ្ជូនត 2 សកម្មភាព

9.

បញ្ជូនត 2 Setpoint (Actuation)

10. Relay 2 Release Point (De-Actuation)

11. Relay 2 Actuation Delay

12. Relay 2 De-Actuation Delay

13 ពិធីសារទំនាក់ទំនង

14. អាសយដ្ឋានឌីជីថល

15 អត្រា Baud

ការកំណត់រោងចក្រ សូមមើលតារាងខាងក្រោម សូមមើលតារាងខាងក្រោម 0017 បើកដំណើរការ សូមមើលតារាងខាងក្រោម សូមមើលតារាងខាងក្រោម
បើក 0 នាទី 0 នាទី សូមមើលតារាងខាងក្រោម សូមមើលតារាងខាងក្រោម
0 នាទី 0 នាទី Optomux 0001 4800

ការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________
________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________
________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________

ចំណាំ៖ ចំណុចកំណត់បញ្ជូនតត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកម្មវិធី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបញ្ជូនតគឺស្រេចចិត្ត។

ប្រភេទឧស្ម័ន
NO2 CO NO NH3
O2

4 mA លំនាំដើម
0 ppm 0 ppm 0 ppm 0 ppm
0%

20 mA លំនាំដើម
6.0 ppm 125 ppm 100 ppm 50 ppm
25%

បញ្ជូនត 1 (ព្រមាន) (ប្រសិនបើមាន)

ចំណុចកំណត់ 1.0 ppm 25 ppm 25 ppm 25 ppm
ថយចុះ 19.50%

ចំណុចបញ្ចេញ 0.8 ppm 20 ppm 20 ppm 20 ppm
20.00%

បញ្ជូនត 2 (សំឡេងរោទិ៍) (ប្រសិនបើមាន)

ចំណុចកំណត់ 3.0 ppm 50 ppm 50 ppm 35 ppm
23.00% កើនឡើង

ចំណុចបញ្ចេញ 2.5 ppm 40 ppm 40 ppm 30 ppm
22.00%

83850-001-002 RG

1

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5
តារាងមាតិកា
ការកំណត់លំនាំដើម ……………………………………………………………………………………………………………………… 1
1. គោលការណ៍នៃប្រតិបត្តិការ…………………………………………………………………………………………….. ៣
1.1 ការបង្ហាញ……………………………………………………………………………………………………………………… 3 1.2 ការកំណត់ក្តារចុច និងមុខងារ………………………………………………………………………………..3 1.3 លេខសម្ងាត់………………………………………………………………………………………………………………………..4 1.4 សញ្ញាចេញ……………………………………………………………………………………………………………………….4 1.5 METER SAYACKS និងជួរបង្ហាញ…………………………………………………………………………………………… 4 1.6 កញ្ចប់បញ្ជូនបន្តជាជម្រើស ……………………………………………………………………………………………..4 1.7 លក្ខខណ្ឌលំនាំដើម ………………………………………………………………………………………………………….. 5 1.8 ការចាប់អារម្មណ៏ និងការកំណត់ …………………………………………………………………………………………….5
1.9.1 Calibration ………………………………………………………………………………………………………………………..5 1.9.2 ផលប៉ះពាល់សម្រាប់ការដោះស្រាយបញ្ហា…………………………………………………………………………………………….5
2. មុខងារ និងការកំណត់ ………………………………………………………………………………… ៦
2.1 រចនាសម្ព័ន្ធ និងការប្រើប្រាស់ MENU ……………………………………………………………………………………………..6 2.2 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងការកំណត់ ……………………………………………………………………………….7 2.3 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្នែករឹង …………………………………………………………………………………………….13
2.3.1 Output Signals …………………………………………………………………………………………………………….13 2.3.2 RS-485 End-of-Line Wiring and Termination ………………………………………………………………….13 2.3.3 Battery ……………………………………………………………………………………………………………………….14 2.4 GAS CALIBRATION………………………………………………………………………………………………………….14 តម្រូវការ ………………………………………………………………………………………………………….2.4.1 14 នីតិវិធី………………………………………………………………………………………………………………………..2.4.2 15 កំហុសក្នុងការក្រិត……………………………………………………………………………………………………………………….2.4.3
3. កំហុស…………………………………………………………………………………………………………………………………….15
3.1 កំហុសត្រួតពិនិត្យដោយខ្លួនឯង …………………………………………………………………………………………………………..16 3.2 កំហុសនៃផ្នែករឹង ………………………………………………………………………………………………………… 19
4. ខ្សែភ្លើង និងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល …………………………………………………………………………………………… 20

83850-001-002 RG

2

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5
សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ CTS-M5
1. គោលការណ៍នៃប្រតិបត្តិការ

រូបភាពទី 1 CTS-M5 ខាងក្នុង View - លក្ខណៈពិសេស
1.1 ការបង្ហាញ ម៉ូឌុលបង្ហាញគឺជា 2 បន្ទាត់ដោយ LCD 8 តួអក្សរ។ ការអានស្តង់ដារក្នុងប្រតិបត្តិការគឺ
ប្រភេទឧស្ម័ន xxx ឯកតា
1.2 ការកំណត់ការបញ្ជូនតការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគ្រាប់ចុច និងមុខងារ និងធាតុដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតត្រូវបានចូលប្រើតាមរយៈផ្ទាំងគ្រាប់ចុច និងការបង្ហាញម៉ឺនុយ។
ក្ដារចុចគឺជាសំណុំនៃប៊ូតុងចំនួន 3 ដែលបិទនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងស្តាំខាងលើនៃឯករភជប់។ វាមិនចាំបាច់ក្នុងការបើកគម្របសម្រាប់ប្រើក្តារចុចនោះទេ។ ការចូលប្រើម៉ឺនុយត្រូវបានកម្រិតពាក្យសម្ងាត់។ ចុចគ្រាប់ចុចណាមួយរយៈពេល 3 វិនាទីដើម្បីបញ្ចូលម៉ឺនុយ។ (សូមមើលខាងក្រោមសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត)

83850-001-002 RG

3

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5

1.3 ពាក្យសម្ងាត់

ពាក្យសម្ងាត់លំនាំដើមដែលបានកំណត់ជាមុនរបស់រោងចក្រគឺ 0017។

ពាក្យសម្ងាត់អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ កត់ត្រាពាក្យសម្ងាត់នៅក្នុងកន្លែងសុវត្ថិភាព។ ប្រសិនបើពាក្យសម្ងាត់ត្រូវបានបាត់បង់ ឯកតាត្រូវតែត្រលប់ទៅ ACI ដើម្បីកំណត់ឡើងវិញ

1.4 សញ្ញាទិន្នផល
ជម្រើសគឺ 4-20 មីលីលីត្រamp ឬ 2-10 VDC លីនេអ៊ែរ។ ជ្រើសរើសជម្រើសដោយផ្លាស់ទី jumper នៅលើ JP3 ។ ការប្រមូលផ្តុំលើសពីជួរ សញ្ញាអាចលើសពីជួរបន្តិច។

រូបភាពទី 2 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសញ្ញា JP3
សំខាន់៖ វ៉ុលtagការត្រួតពិនិត្យអ៊ីគួរតែចូលទៅក្នុងម៉ូនីទ័រដែលមាន impedance បញ្ចូលយ៉ាងហោចណាស់ 50 000 ohms ។ វ៉ុលtagការត្រួតពិនិត្យ e មិនត្រូវបានណែនាំក្នុងចម្ងាយឆ្ងាយទេ ដោយសារសញ្ញាទាំងនេះងាយនឹងបង្កសំឡេងរំខានជាងសញ្ញាបច្ចុប្បន្ន។
បន្ទះសាកល្បង 1.5 ម៉ែត្រ Jacks ទទួលយកការស៊ើបអង្កេតស្តង់ដារត្រូវបានផ្តល់ជូននៅលើកាតសៀគ្វី។ ទាំងនេះត្រូវបានដាក់ស្លាក SigA, SigB និងទូទៅ
ដើម្បីសាកល្បងមីលីamp ការវាស់វែងសញ្ញា៖
· SigA ទៅខោខ្លីធម្មតាទៅដីខាងក្នុង។ · SigA ទៅ SigB ដោយមិនរំខានសញ្ញាដើម្បីត្រួតពិនិត្យ
ដើម្បីសាកល្បងវ៉ុលtagសញ្ញា អ៊ី វាស់វែង៖
· SigB ទៅជារឿងធម្មតា។
1.6 Signal and Display Range វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការបែងចែករវាង Signal Range (ជាញឹកញាប់ហៅថា Span) និង Display Range។
ជួរបង្ហាញគឺជាជួរនៃការប្រមូលផ្តុំដែលអង្គភាពមានសមត្ថភាពបង្ហាញ (ដែលជាការផ្តោតអារម្មណ៍ដូចគ្នាដែលវានឹងរាយការណ៍លើទំនាក់ទំនងឌីជីថល)។ ជួរបង្ហាញប្រែប្រួលទៅតាមប្រភេទឧស្ម័ន។

83850-001-002 RG

4

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5
ជួរសញ្ញាគឺជាការកំណត់នៃសញ្ញា 4 ទៅ 20 mA ។ ការកំណត់លំនាំដើមនៃ 4 mA គឺសូន្យកំហាប់។ ការកំណត់លំនាំដើមសម្រាប់ 20 mA ប្រែប្រួលទៅតាមប្រភេទឧស្ម័ន។
ជួរសញ្ញាអាចលៃតម្រូវបានពេញលេញក្នុងដែនកំណត់ដែលកំណត់ដោយជួរបង្ហាញ។ ទាំងកម្រិត 4 mA និងកម្រិត 20 mA អាចត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញតាមរយៈប្រព័ន្ធម៉ឺនុយ។ សូមចំណាំថាការកែតម្រូវនេះមិនផ្លាស់ប្តូរដំណោះស្រាយរង្វាស់ទេ។
1.7 កញ្ចប់បញ្ជូនបន្តស្រេចចិត្ត ការបញ្ជូនតពីរត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់; បង្គោលតែមួយបោះពីរដង (SPDT; ទម្រង់ C) ១ Amp. ទំនាក់ទំនងស្ងួតតែប៉ុណ្ណោះ។ ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កែ​តម្រូវ​ចំណុច​កំណត់​សម្រាប់​ចំណុច​សកម្ម ខ្សែ​ដាច់ និង​ការ​ពន្យារ បង្កើន ឬ​បន្ថយ​ការ​ប្រមូលផ្តុំ។ ការកំណត់បញ្ជូនតមានជួរដូចគ្នាទៅនឹងជួរបង្ហាញ ហើយមិនអាស្រ័យលើជួរសញ្ញា។
1.8 Default Conditions លក្ខខណ្ឌ Default គឺជាលក្ខខណ្ឌទាំងនោះ ដែលកើតឡើង៖
· អំឡុងពេលរង់ចាំរយៈពេលខ្លី បើកថាមពល ·នៅក្នុងស្ថានភាពកំហុស។ ·នៅក្នុងមែកធាងម៉ឺនុយ។
ក្នុង​ស្ថានភាព​ទាំង​នេះ លក្ខខណ្ឌ​ដូច​ខាង​ក្រោម​មាន៖
·កំណត់សញ្ញានៅ 4.0 មីលីលីត្រamps (2 វ៉ុល) · ការបញ្ជូនតកំណត់មិនផ្តល់ថាមពល។ · របាយការណ៍ទំនាក់ទំនងឌីជីថល 0; គ្មានស្ថានភាពសំឡេងរោទិ៍ និង 4 មិល្លីម៉ែត្រamp សមមូល
សញ្ញា។
1.9 ប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងការក្រិតតាមខ្នាត៖ អេឡិចត្រូគីមីផ្សេងៗ។
1.9.1 ការក្រិតតាមខ្នាត ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺលីនេអ៊ែរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការឆ្លើយតបរបស់វាទៅនឹងឧស្ម័ន។ ដូច្នេះ វា​ជា​ការ​ត្រង់​ក្នុង​ការ​ក្រិត​តាម​ខ្នាត។ ត្រូវការឧស្ម័នពីរសម្រាប់ការក្រិតៈ ឧស្ម័នសូន្យ (ខ្យល់ស្អាត) និងឧស្ម័នចន្លោះសមស្រប។ ការលៃតម្រូវគឺដោយ potentiometer មួយនៅលើបន្ទះសៀគ្វី។
1.9.2 ផលប៉ះពាល់សម្រាប់ការដោះស្រាយបញ្ហា microprocessor នឹងរកឃើញកំហុសនៃសមាសភាគផ្សេងៗ និងលក្ខខណ្ឌក្រៅជួរ ហើយទម្លាក់សញ្ញាទិន្នផលទៅ 0.0 milliampស. នៅពេលរកឃើញកំហុស ការបញ្ជូនតទាំងពីរនឹងត្រូវបិទដំណើរការផងដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនអាចរកឃើញធម្មតាចេញពីលក្ខខណ្ឌនៃការក្រិតតាមខ្នាត ដែលអាចត្រូវបានរកឃើញដោយការអនុវត្តស្តង់ដារឧស្ម័នតែប៉ុណ្ណោះ។

83850-001-002 RG

5

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5

2. មុខងារ និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

2.1 រចនាសម្ព័ន្ធនិងការប្រើប្រាស់ម៉ឺនុយ
ចំណាំ៖ ខណៈពេលដែលមុខងារក្តារចុចអាចប្រើបានដោយមិនចាំបាច់បើកករណី។ វាចាំបាច់ក្នុងការបើកករណីដើម្បីអនុវត្តឧស្ម័នក្រិត។ កុងតាក់ 'ក្តារចុច' មានទីតាំងនៅផ្នែកខាងស្តាំខាងលើនៃឯករភជប់។ សូមមើលរូបភាពទី 1 ទំព័រ 3 ។

ការបង្ហាញ៖ ការបង្ហាញគឺ 2 បន្ទាត់ដោយ 8 តួអក្សរអក្សរក្រមលេខ។ បន្ទាត់​កំពូល​មាន​ឈ្មោះ​លក្ខណៈ​ពិសេស ហើយ​ទីពីរ​មាន​អថេរ។

ក្ដារចុច៖ បន្ទះចុចមានប៊ូតុងចុចបី (3) ។

S1 រមូរឡើង S2 រមូរចុះក្រោម S3 បញ្ចូល/ទទួល

បង្ហាញនៅពេលបើក៖

ការបង្ហាញបង្ហាញដូចខាងក្រោមប្រហែល 2 វិនាទី:

QEL M-5 Vx.xx Ry

កន្លែងណា៖

x.xx = កំណែកម្មវិធី y = ការកែប្រែកម្មវិធី

តាមដានប្រហែល 2 វិនាទីដោយ៖

ElectrCh Vx.xx Ry

កន្លែងណា៖

ElectrCh = Electrochemical x.xx = Sensor Algorithm Version y = the Sensor Algorithm Revision

បង្ហាញក្នុងប្រតិបត្តិការ៖ ការបង្ហាញបង្ហាញ

អង្គភាព GAS xxx

កន្លែងដែល GAS នឹងបង្ហាញឧស្ម័នគោលដៅ ហើយ xxx គឺជាកំហាប់នៃឧស្ម័ន។ ឯកតាអាចជា ppm (ផ្នែកក្នុងមួយលាន) ឬ % ។

ចំណាំ៖ ប្រសិនបើកំហាប់ស្មើគ្នា ឬធ្លាក់ចុះក្រោមតម្លៃខាងក្នុង ឯកតានឹងបញ្ចេញ "CALIBR" នៅលើបន្ទាត់បង្ហាញ 2 រៀងរាល់ 8 វិនាទី។

83850-001-002 RG

6

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5

ការធ្វើឱ្យសកម្មម៉ឺនុយ៖ ចុចឱ្យជាប់នឹងគ្រាប់ចុចណាមួយរយៈពេល 3 វិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងមែកធាងម៉ឺនុយ។
ការរមូរម៉ឺនុយ៖ ប្រើប៊ូតុងរមូរដើម្បីរមូរឡើងលើ និងចុះក្រោមតាមរយៈមែកធាងម៉ឺនុយ។
របៀបបញ្ចូលទិន្នន័យ៖ បញ្ចូលរបៀបបញ្ចូលទិន្នន័យដោយចុច S3 (Enter) ខណៈពេលដែលបង្ហាញមុខងារណាមួយ។ របៀបនេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយ * (សញ្ញាផ្កាយ) នៅខាងស្តាំនៃអថេរ ហើយបង្ហាញថាអថេរអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយការរមូរ។ ចុច S3 (យល់ព្រម) ដើម្បីរក្សាទុកលទ្ធផល ហើយត្រឡប់ទៅមែកធាងម៉ឺនុយវិញ។ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងរបៀបបញ្ចូលទិន្នន័យ គ្រាប់ចុចឡើងលើ និងចុះក្រោម ដំណើរការគ្រាប់ចុចដោយស្វ័យប្រវត្តិម្តងទៀត ខណៈពេលដែលគ្រាប់ចុចត្រូវបានសង្កត់។
ពាក្យ​សម្ងាត់៖ ធាតុ​ដំបូង​ក្នុង​ការ​បញ្ចូល​មែកធាង​ម៉ឺនុយ​គឺ​ជា​សំណើ​ពាក្យ​សម្ងាត់។ ការបង្ហាញគឺ 0000 ពាក្យសម្ងាត់លំនាំដើមគឺ 0017 ។ * លេចឡើងដែលបង្ហាញថាលេខអាចត្រូវបានបញ្ចូល និងទទួលយក។ លេខនេះអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយអ្នកប្រើប្រាស់ (សូមមើលខាងក្រោម)។
កំហុស៖ ក្នុងករណីមានកំហុស អេក្រង់នឹងអាន FAULT និងលេខកូដកំហុសនៅក្នុងបន្ទាត់ LCD ខាងក្រោម (សូមមើលខាងក្រោម)។ សញ្ញានឹងធ្លាក់ចុះដល់ 0 មីលីលីត្រamps.
សូមមើលផ្នែកទី 3 ខាងក្រោមសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីកំហុស។
2.2 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងការក្រិតតាមខ្នាត

ការបង្ហាញប្រភេទឧស្ម័ន

ជួរ

NO2 0-10.0 ppm

CO 0-250 ppm

NO 0-200 ppm

NH3 0-100 ppm

O2

0-25%

ការព្រមាន (បញ្ជូនត 1) 1.0 ppm
25 ppm 25 ppm 25 ppm 19.50% ថយចុះ

W-Deact
0.8 ppm 20 ppm 20 ppm 20 ppm 20.00%

សំឡេងរោទិ៍ (បញ្ជូនត 2) 3.0 ppm
50 ppm 50 ppm 35 ppm 23.00% ការកើនឡើង

A-Deact
2.5 ppm 40 ppm 40 ppm 30 ppm 22.00%

20 mA លំនាំដើម 6.0 ppm 125 ppm 100 ppm 50 ppm
25%

តារាងទី 1 ការកំណត់លំនាំដើម ចំណាំ៖ អ្នកប្រើប្រាស់មានការគ្រប់គ្រងលើអថេរទាំងអស់ រួមទាំងកំហាប់ឧស្ម័ននៃការក្រិតតាមខ្នាត ការកំណត់សំឡេងរោទិ៍ និងជួរសញ្ញា (ទាំង 4 មីលីamp និង 20 មីលីលីត្រamp) កិច្ចការ។ វាជាការសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាទាំងនេះត្រូវតែត្រូវបានជ្រើសរើសដោយប្រុងប្រយ័ត្នទាក់ទងនឹងការក្រិតតាមខ្នាត។ ការក្រិតសូន្យត្រូវបានធ្វើតាមរយៈជម្រើសម៉ឺនុយ ការក្រិតតាមខ្នាត Span ត្រូវបានធ្វើទោះបីជាឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ថាមពលនៅលើកាតសៀគ្វី មិនមែនតាមរយៈប្រព័ន្ធម៉ឺនុយទេ ហើយដូច្នេះវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីធ្វើការកែតម្រូវដោយគ្មានប្រព័ន្ធម៉ឺនុយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ម៉ឺនុយផ្តល់ការបិទដំណើរការដំណើរការលទ្ធផល។
1. ចុចគ្រាប់ចុចណាមួយរយៈពេល 3 វិនាទី ដើម្បីចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធម៉ឺនុយ
2. ការគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់
លេខសម្ងាត់ 0000 *

83850-001-002 RG

7

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5
ចុចឡើងលើ/ចុះក្រោម ដើម្បីជ្រើសរើសពាក្យសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវ ហើយយល់ព្រម។
3. សាខាម៉ឺនុយរងការកំណត់រោងចក្រ
ការកំណត់រោងចក្រ
មុខងារនេះគឺសម្រាប់តែការដំឡើង និងសាកល្បងពីរោងចក្រប៉ុណ្ណោះ។
4. Relay 1 Sub-menu Branch
ការកំណត់ RELAY 1
ចុច Enter ដើម្បីបន្តទៅម៉ឺនុយរងការកំណត់ Relay 1 (ចុចចុះក្រោម/ឡើងលើដើម្បីរំលង Relay 1 Settings ហើយចូលទៅកាន់ធាតុម៉ឺនុយបន្ទាប់/មុន ឬម៉ឺនុយរង)។
4.1 RELAY បើកដំណើរការ
ចុច Enter ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ។ “*” បង្ហាញ​ការ​ប្រើ​ប៊ូតុង​រមូរ​ដើម្បី​បិទ/បើក​រវាង​បើក បិទ ឬ​ការ​បិទ​បើក។ ចុចយល់ព្រមនៅពេលរួចរាល់។
ចំណាំថាវាបិទការបញ្ជូនតរាងកាយ ប៉ុន្តែមិនមែនជាចំណុចកំណត់ទេ។ ស្ថានភាពកំណត់ចំណុចនឹងនៅតែត្រូវបានបញ្ជូននៅលើតំណទំនាក់ទំនងឌីជីថល ប្រសិនបើត្រូវបានសួរ។
នៅពេលដែលជម្រើស "Latching" ត្រូវបានជ្រើសរើស ការបញ្ជូនតនឹងមិនដំណើរការទេ លុះត្រាតែវាត្រូវបានលុបចោលដោយចុចប៊ូតុងណាមួយនៃក្តារចុច។ ការបញ្ជូនតនឹងកំណត់ឡើងវិញបានលុះត្រាតែស្ថានភាពសំឡេងរោទិ៍បានរលាយបាត់។
បើកដំណើរការគឺជាលំនាំដើម។
ចុចប៊ូតុងចុះក្រោម ដើម្បីបន្តតាមរយៈសាខា 1 ការកំណត់។ ចុចឡើងដើម្បីត្រឡប់ទៅម៉ឺនុយមេ (និងបញ្ជូនបន្ត 1 សាខាម៉ឺនុយរងការកំណត់)។
4.2 ចំណុចកំណត់សកម្មភាព
ធ្វើសកម្មភាព 00XX ppm (ឬ %)
ជ្រើសរើសកំហាប់ឧស្ម័ន។ ឡើងលើ/ចុះក្រោម រមូរឡើង/ចុះក្នុងផ្នែក Relay 1 Settings។

83850-001-002 RG

8

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5

៤.៣. ចំណុចកំណត់ការបញ្ឈប់សកម្មភាព
DEACT 00XX ppm (ឬ %)
ជ្រើសរើសកំហាប់ឧស្ម័នដែលអ្នកចង់ឱ្យស្ថានភាពសំឡេងរោទិ៍ឈប់។
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើ De-Actuation Setpoint ត្រូវបានកំណត់នៅកំហាប់ខ្ពស់ជាង Actuation setpoint នោះមុខងារ setpoint បញ្ច្រាស់ ហើយធ្វើសកម្មភាពលើការថយចុះកំហាប់។
ចំណាំ៖ កម្មវិធីនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើកំណត់ Actuation = De-actuation ទេ។ ប្រសិនបើ Actuation ត្រូវបានកំណត់ស្មើនឹង De-actuation នោះ Actuation Setpoint នឹងត្រូវបានកែតម្រូវឡើងលើ 10% នៃជួរបង្ហាញដោយស្វ័យប្រវត្តិ មុនពេលរក្សាទុកការកំណត់ថ្មី។
4.4 ការពន្យាពេលដំណើរការ។
ACT-TIME 00 នាទី
កែតម្រូវចំនួនពេលវេលាដែលបានពន្យារពេល មុនពេលការបញ្ជូនតត្រូវបានធ្វើសកម្មភាព បន្ទាប់ពីបានដល់ចំណុចកំណត់សកម្មភាព។ អតិបរមា 60 នាទីគឺអាចធ្វើទៅបាន, អាចលៃតម្រូវបានក្នុងរយៈពេល 5 នាទី។
លំនាំដើមគឺ ៤ ។
4.5 ការពន្យាពេលនៃការធ្វើសកម្មភាព។
DEACTIME 00 នាទី
កែតម្រូវចំនួនពេលវេលាដែលបានពន្យារពេល មុនពេលការបញ្ជូនតត្រូវបានបញ្ចេញ បន្ទាប់ពីការកំណត់ De-Actuation ត្រូវបានឈានដល់។ អតិបរមា 60 នាទីគឺអាចធ្វើទៅបាន, អាចលៃតម្រូវបានក្នុងរយៈពេល 5 នាទី។ លំនាំដើមគឺ 00 ។
4.6 Buzzer ។
BUZZER បិទ (ឬបើក)
សំឡេងរោទិ៍ខាងក្នុងអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មរួមគ្នាជាមួយការបញ្ជូនបន្ត 1 ប្រសិនបើ 'បើកដំណើរការ' ត្រូវបានជ្រើសរើស។ សំឡេងរោទិ៍ត្រូវបានបិទដោយចុចប៊ូតុងណាមួយក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការធម្មតា។ ការជ្រើសរើស 'Disable' បិទការធ្វើឱ្យសកម្ម buzzer សម្រាប់ការបញ្ជូនត 1 ។ ប្រតិបត្តិការ Buzzer រៀងៗខ្លួនទៅនឹង Relay 2 ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងម៉ឺនុយរង 'Relay 2 Settings' ។

83850-001-002 RG

9

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5

ចំណាំ៖ ប្រសិនបើ buzzer ត្រូវបានបើកសម្រាប់ការបញ្ជូនតណាមួយ ឬទាំងពីរនោះ ការចុចគ្រាប់ចុចទីមួយនឹងបិទសំឡេងរោទិ៍ (ការទទួលស្គាល់ buzzer) ហើយការចុចគ្រាប់ចុចទីពីរគឺចាំបាច់ប្រសិនបើមាន ឬទាំងពីរនៃការបញ្ជូនតត្រូវបានកំណត់សម្រាប់របៀប 'Latching' ។ សូមមើល 3.1 ខាងលើ។
ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ buzzer សម្រាប់ប្រតិបត្តិការ Relay 2 សូមចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយរង 'Relay 2 Settings' ។
លំនាំដើមត្រូវបានបិទ។
គ្រាប់ចុចឡើងលើ រមូរបម្រុងទុកផ្នែករងនៃម៉ឺនុយរងការកំណត់ Relay 1 ។ គ្រាប់ចុចចុះក្រោមទុកផ្នែករងម៉ឺនុយរងការកំណត់បញ្ជូនបន្ត 1 ហើយត្រឡប់ទៅធាតុម៉ឺនុយមេ ការកំណត់បញ្ជូនបន្ត 1 ។
5. Relay 2 Sub-menu Branch
ការកំណត់ RELAY 2
ចុច Enter ដើម្បីចូលទៅកាន់ការកំណត់។ រចនាសម្ព័ន្ធម៉ឺនុយរងគឺដូចគ្នានឹងការកំណត់ Relay 1 ដែរ។
6. ការលៃតម្រូវជួរ
CONC4MA 0000 ppm (ឬ %)
លក្ខណៈពិសេសនេះអនុញ្ញាតឱ្យលៃតម្រូវ 4 មីលីម៉ែត្រamp ចង្អុលទៅកំហាប់ឧស្ម័នមិនសូន្យ។ ការបង្ហាញនឹងតែងតែអានទាបរហូតដល់ 0000 ប៉ុន្តែកំហាប់ដែលត្រូវគ្នានឹង 4 មីលីម៉ែត្រampការផ្លាស់ប្តូរ។
អតិបរមា៖ បង្ហាញជួរអប្បបរមា៖ ០
ចំណាំ៖ ការឆ្លើយតបបញ្ច្រាសនៅទិន្នផលសញ្ញាអាចត្រូវបានសម្រេចដោយការកំណត់ CONC4MA ខ្ពស់ជាង CONC20MA ។
ចំណាំ៖ ការផ្លាស់ប្តូរជួរនៅក្នុងរបៀបនេះមិនបង្កើនភាពត្រឹមត្រូវនៃការវាស់វែងឧស្ម័ននោះទេ។
7. ការលៃតម្រូវជួរ
CONC20MA 0XXX ppm (ឬ %)

83850-001-002 RG

10

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5
លក្ខណៈពិសេសនេះអនុញ្ញាតឱ្យលៃតម្រូវ 20 មីលីម៉ែត្រamp ចង្អុលទៅកំហាប់ឧស្ម័នផ្សេងៗគ្នា។ ការបង្ហាញនឹងតែងតែអានកម្រិតទាបបំផុតសម្រាប់ឧស្ម័ននោះ ប៉ុន្តែកំហាប់ដែលត្រូវគ្នានឹង 20 មីលីលីម៉ែត្រampការផ្លាស់ប្តូរ។ ចំណាំថាការបង្ហាញអតិបរមាមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការកែតម្រូវនេះទេ។
អតិបរមា៖ បង្ហាញជួរអប្បបរមា៖ ០
ចំណាំ៖ ការឆ្លើយតបបញ្ច្រាសនៅទិន្នផលសញ្ញាអាចត្រូវបានសម្រេចដោយការកំណត់ CONC4MA ខ្ពស់ជាង CONC20MA ។
ចំណាំ៖ ការផ្លាស់ប្តូរជួរនៅក្នុងរបៀបនេះមិនបង្កើនភាពត្រឹមត្រូវនៃការវាស់វែងឧស្ម័ននោះទេ។
ចំណាំ៖ កម្មវិធីនឹងរារាំងអ្នកប្រើប្រាស់ពីការកំណត់ចំណុច 4mA = 20mA ។ ក្នុងករណីបែបនេះ ចំនុច 20mA នឹងត្រូវបានលើក 10% នៃ Display Range មុនពេលរក្សាទុកការកំណត់។
8. ការក្រិតតាមខ្នាត៖
8.1 ក្រិតតាមខ្នាតឧស្ម័នសូន្យ
CAL ZERO 000 ppm (ឬ %)
ប្រើឧស្ម័នសូន្យ (ខ្យល់ស្អាត)។ រង់ចាំឱ្យមានស្ថេរភាព។ ចុច Enter ។ ឯកតានឹងកំណត់ការបង្ហាញឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ 000 ។
8.2 Calibrate Span
ការក្រិតតាមខ្នាតត្រូវបានធ្វើដោយប្រើ potentiometer នៅលើកាតសៀគ្វី មិនមែនតាមរយៈប្រព័ន្ធម៉ឺនុយទេ ហើយដូច្នេះវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីធ្វើការកែតម្រូវដោយគ្មានប្រព័ន្ធម៉ឺនុយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ម៉ឺនុយផ្តល់ការបិទដំណើរការដំណើរការលទ្ធផល។

CAL SPAN XXX ppm (ឬ %)
នីតិវិធីក្រិតតាមខ្នាត៖
ប្រើហ្គាសទំហំសមស្រប ហើយកែតម្រូវ Gain potentiometer ដើម្បីទទួលបានការអានត្រឹមត្រូវនៅលើអេក្រង់។
ចុចឡើងលើ/ចុះក្រោម ដើម្បីទៅកាន់ធាតុម៉ឺនុយបន្ទាប់/ពីមុន។
9. ពិធីសារទំនាក់ទំនង

83850-001-002 RG

11

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5

ប្រូតូកូល Optomux
ពិធីការ Optomux (លំនាំដើម) ទាក់ទងជាមួយ M-Controller របស់ ACI ។ ពិធីការ B4000 ទាក់ទងជាមួយម៉ូនីទ័រ QDC-4000 របស់ ACI ។
ចុច Enter និង Up/Down ដើម្បីជ្រើសរើស Protocol ដែលចង់បាន។
10. អាសយដ្ឋានឌីជីថល
អាស័យដ្ឋាន ២០
អនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋានទំនាក់ទំនងឌីជីថលសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជូន។
ចំណាំ៖ អាសយដ្ឋានថ្មីអាចប្រើបានភ្លាមៗ វាត្រូវបានទទួលយកនៅចំណុចនេះ ហើយអង្គភាពនឹងឆ្លើយតបតែអាសយដ្ឋាននេះ នៅពេលដែលត្រូវបានសួរ ទោះបីជាអ្នកនៅតែស្ថិតនៅក្នុងមែកធាងម៉ឺនុយមេក៏ដោយ។ ប្រសិនបើអ្នកបោះបង់មែកធាងម៉ឺនុយមេ (សូមមើលខាងក្រោម) នោះអាសយដ្ឋាននឹងត្រឡប់ទៅអាសយដ្ឋានពីមុនវិញ។
Optomux អតិបរមា: 256 B4000 អតិបរមា: 16
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើពិធីការ B4000 ត្រូវបានជ្រើសរើស (ខាងលើ) រាល់អាសយដ្ឋានដែលបានកំណត់ពីមុនខ្ពស់ជាង 16 នឹងត្រូវបត់ត្រឡប់ទៅអាសយដ្ឋាន 16 វិញ។
៤.៤.២. អត្រា Baud
BAUDRATE 4800
លំនាំដើមគឺ 4800 baud ។
ជម្រើស៖ 600, 1200, 2400, 4800 និង 9600
៥.២. ផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់
លេខសម្ងាត់ 0000
លំនាំដើមរបស់រោងចក្រគឺ 0017។ ចុច Enter ហើយរំកិលឡើងលើចុះក្រោម ដើម្បីជ្រើសរើសពាក្យសម្ងាត់ថ្មី។ កត់ត្រាពាក្យសម្ងាត់នៅក្នុងកន្លែងសុវត្ថិភាព។
ចំណាំ៖ ធាតុនេះបង្ហាញពាក្យសម្ងាត់បច្ចុប្បន្ន ដូច្នេះវាជាការសំខាន់ក្នុងការរក្សាសុវត្ថិភាពក្នុងចិត្តនៅពេលឆ្លងកាត់ធាតុនេះនៅចំពោះមុខអ្នកឈរមើល។

83850-001-002 RG

12

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5
ប្រសិនបើពាក្យសម្ងាត់ត្រូវបានបាត់បង់ ឯកតាត្រូវតែត្រលប់ទៅ ACI ដើម្បីកំណត់ឡើងវិញ។
13. ចេញពីម៉ឺនុយមែកធាង ចាកចេញ រក្សាទុក
ចុច Enter នោះ * នឹងបង្ហាញនៅជាប់ Save ។ ចុចឡើងលើ/ចុះក្រោម ដើម្បីជ្រើសរើស រក្សាទុក ឬបោះបង់។ ចុច Enter/Accept ដើម្បីចេញ។ ចំណាំ៖ ការជ្រើសរើសបោះបង់នឹងបោះបង់ការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់ដែលបានធ្វើឡើងចាប់តាំងពីការចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធម៉ឺនុយចុងក្រោយ រួមទាំងតម្លៃក្រិត។ 2.3 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្នែករឹង 2.3.1 ជម្រើសសញ្ញាលទ្ធផលគឺ 4-20 មីលីamp ឬ 2-10 V លីនេអ៊ែរ។ ជ្រើសរើសជម្រើសដោយផ្លាស់ទី jumper នៅលើ JP3 ។ នៅលើការប្រមូលផ្តុំលើសពីជួរ សញ្ញាអាចលើសពីជួរបន្តិច។
រូបភាពទី 3 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសញ្ញា 2.3.2 RS-485 ការបញ្ចប់ខ្សែភ្លើង និងការបញ្ចប់ការដំឡើង RS-485 ទាមទារខ្សែភ្លើងឯកទេស។ ក្រុមហ៊ុនផលិតមួយចំនួនផលិតខ្សែជាពិសេសសម្រាប់ស្តង់ដារខ្សែនេះ (EIA-485) (ឧទាហរណ៍ Belden 9841)។ នេះគឺជាគូដែលមានតុល្យភាព 24 AWG, 120 Ohm ។ ដើម្បីបងា្ករការវិលត្រលប់មកវិញនៃសញ្ញា និងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយផ្សេងទៀត វាចាំបាច់ក្នុងការផ្តល់ឧបករណ៍ទប់លំនឹងនៅទូទាំងចុងទាំងពីរនៃខ្សែ។ M-5 ផ្គត់ផ្គង់រេស៊ីស្តង់នេះនៅលើយន្តហោះ ហើយវាត្រូវបានជ្រើសរើសដោយប្រើ jumper នៅ JP1 ។

83850-001-002 RG

13

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5

JP1 1 2 ៣

Terminator ត្រូវបានជ្រើសរើស

JP1 1 2 ៣

Terminator បើក (លំនាំដើម)

រូបភាពទី 4 RS-485 ការបញ្ចប់ការបញ្ចប់នៃបន្ទាត់

2.3.3 ថ្ម
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជាក់លាក់ (NH3, NO) ត្រូវការថាមពលសកម្ម សូម្បីតែនៅពេលដែលឧបករណ៍ទាំងមូលត្រូវបានបិទក៏ដោយ។ នេះត្រូវបានធ្វើដើម្បីការពាររយៈពេលស្ថេរភាពយូរពេកនៅពេលបើក។ បិទថ្មដោយប្រើ JP2 នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានបិទដោយគ្មានកោសិកាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ថ្ម​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ទេ​នៅ​ពេល​ដែល​អង្គភាព​ត្រូវ​បាន​បំពាក់​ថាមពល។

រូបភាពទី 5 ការភ្ជាប់ថ្មត្រូវបានបើក
2.4 ការក្រិតតាមខ្នាតឧស្ម័នមិនគួរប្រែប្រួលខ្លាំងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការអនុវត្តការក្រិតតាមខ្នាតផ្ទៀងផ្ទាត់ បន្ទាប់ពីការដំឡើង ហើយនៅចន្លោះពេលមួយឆ្នាំក្រោយមក។ គ្រឿងទាំងអស់ត្រូវបានក្រិតតាមរោងចក្រ។
2.4.1 ឧបករណ៍ដែលត្រូវការ
· ខ្យល់សូន្យ (ខ្យល់ស្អាត ឬអាសូត)។ · ចន្លោះឧស្ម័នសមស្របដែលនៅជិតជួរនៃការចាប់អារម្មណ៍តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន · និយតករកំណត់សម្ពាធ និងលំហូរ 0.4 ទៅ 0.8 lpm (0.8 ទៅ 1.6 scfh) · បំពង់ និងអាដាប់ទ័រ bayonet ។

83850-001-002 RG

14

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5

រូបភាពទី 6 ការក្រិតតាមខ្នាត Gas Bayonet Adapter
2.4.2 នីតិវិធីនៃការក្រិតតាមខ្នាត៖
បញ្ចូលប្រព័ន្ធម៉ឺនុយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធហើយបន្តទៅ "CAL ZERO" ។ នេះបិទលទ្ធផលសំឡេងរោទិ៍ និងបង្ខំឱ្យសញ្ញាលទ្ធផលទៅ 4.00 មីលីលីម៉ែត្រamps.
ការឆ្លើយតបរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាំងនេះចំពោះឧស្ម័នប្រែប្រួលទៅតាមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ប៉ុន្តែក្នុងករណីភាគច្រើន សញ្ញាគួរតែមានស្ថេរភាពគ្រប់គ្រាន់ក្នុងរយៈពេលតិចជាង 5 នាទី។ រយៈពេលស្ថេរភាពនៃការក្រិតតាមខ្នាតមុនប្រែប្រួលពី 24 ម៉ោង (CO និង NO2) ដល់មួយសប្តាហ៍ ឬច្រើនជាងនេះ (NH3)។
ប្រើឧស្ម័នសូន្យ (ខ្យល់ស្អាត) ហើយរង់ចាំការអានអេក្រង់ដើម្បីឱ្យមានស្ថេរភាព។ (សូមចាំថា 4-20 មីលីលីត្រamp សញ្ញាអាចត្រូវបានកំណត់ទៅជួរផ្សេង។) ចុចយល់ព្រម ដើម្បីបិទការអានដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ចុចចុះក្រោមដើម្បីចូលទៅកាន់ CAL SPAN។
ប្រើហ្គាសទំហំសមស្រប ហើយកែតម្រូវ Gain potentiometer ដើម្បីទទួលបានការអានត្រឹមត្រូវនៅលើអេក្រង់។
នៅពេលដកឧស្ម័នចេញ អ្នកអាចឃើញថាអេក្រង់មិនសូន្យទាំងស្រុងទេ។ ត្រឡប់ទៅ CAL ZERO វិញទៅសូន្យវិញ។ ចំណាំ៖ ទុកពេលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដើម្បីរក្សាលំនឹងនៅសូន្យ ដើម្បីកុំឱ្យកំណត់ការក្រិតសូន្យមិនត្រឹមត្រូវ។
2.4.3 កំហុសក្នុងការក្រិត ប្រសិនបើលំហូរឧស្ម័នមិនគ្រប់គ្រាន់ ឬអាដាប់ទ័រ bayonet ត្រូវបានអនុវត្តរលុងពេក កំហាប់ឧស្ម័ននៅក្នុងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានឹងមានស្ថេរភាពនៅតម្លៃទាបមិនត្រឹមត្រូវ។
2.4.4 ការជំនួសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ប្រសិនបើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនឆ្លើយតបទៅនឹងការក្រិតតាមខ្នាត ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវតែត្រូវបានជំនួស។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជំនួសអាចរកបានពី ACI ។ ថាមពលត្រូវតែផ្តាច់។ ត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់

83850-001-002 RG

15

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5
ការដកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចាស់ចេញ។ ទីតាំងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។ មាន 2 ទីតាំងអាស្រ័យលើប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
1. ការជំនួសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា CO ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា CO ត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងរន្ធស្រី ហើយការធ្លាក់ចុះនៃកាវបានអនុវត្តទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ដើម្បីប្រាកដថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនធ្លាក់ចេញក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន។ 1) ដោះគម្រប។ 2) សម្គាល់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចាស់ដោយប្រើសញ្ញាសម្គាល់ឬប៊ិច។ 3) ដោយប្រើប្រដាប់ច្រមុះម្ជុល សង្កត់រន្ធនៅលើផ្លាស្ទិចខ្មៅ។ កុំពត់ឬត្រង់ម្ជុលរន្ធ។ 4) ដោយប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នក រំកិលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយថ្នមៗ ដោយមិនចាំបាច់ពត់រន្ធដោត ហើយដាក់វាទៅចំហៀង។ ម្ជុលច្រមុះក៏អាចត្រូវបានប្រើផងដែរ។ 5) ដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាថ្មីដោយបន្ទះពណ៌សបែរមុខឡើងដោយចុចថ្នមៗនូវចំនុចនាំមុខទាំងបីនៅក្នុងរន្ធ។

2. ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា NON-CO 1) ដោះគម្របចេញ។ 2) សម្គាល់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចាស់ដោយសញ្ញាសម្គាល់ឬប៊ិច។ 3) ដកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចាស់ចេញដោយទាញទៅខាងក្រៅលើតួឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ទាញចេញត្រង់។ 4) ដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាថ្មី។ ត្រូវប្រាកដថាម្ជុលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 3 ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធស្រីចំនួន 3 (C, S, R) ។ ចំណាំ៖ ត្រូវប្រាកដថាដកប្លុកខ្លីរវាងម្ជុល (ប្រសិនបើមានបំពាក់)។
បន្ទាប់ពីការដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអង្គភាពត្រូវតែត្រូវបានក្រិតតាមខ្នាត។ សូមអនុវត្តតាមផ្នែក 2.4.1 និង 2.4.2 សម្រាប់ឧបករណ៍ និងនីតិវិធីនៃការក្រិតតាមខ្នាត។
3. កំហុស
3.1 កំហុសត្រួតពិនិត្យដោយខ្លួនឯង មីក្រូដំណើរការត្រួតពិនិត្យតម្លៃប្រតិបត្តិការមួយចំនួនសម្រាប់កំហុស ហើយនឹងបង្ហាញការកើតឡើងនីមួយៗរយៈពេលពីរវិនាទីដូចខាងក្រោម៖
កំហុស XXX
កន្លែងណា XXX គឺជាលេខកូដកំហុស។

83850-001-002 RG

16

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5
អង្គភាពនឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយបន្តប្រតិបត្តិការធម្មតា ប្រសិនបើកំហុសបានកើតឡើងដោយសារតែការជ្រៀតចូលបណ្តោះអាសន្ន (ឧទាហរណ៍៖ ការជ្រៀតជ្រែកនៃប្រេកង់វិទ្យុ ឬការកកិតទឹកដែលបង្កើតឡើងដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរសីតុណ្ហភាពលឿន)។
កំហុសដែលបង្ហាញម្តងហើយម្តងទៀតបង្ហាញពីដំណើរការខុសប្រក្រតីរបស់អង្គភាព។ ក្នុង​ករណី​បែប​នេះ កូដ​កំហុស​គួរ​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា ហើយ​អង្គភាព​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដើម្បី​ជួសជុល។
នៅពេលរកឃើញកំហុស ទិន្នផលត្រូវបានទម្លាក់ទៅ 0.0 mA ហើយការបញ្ជូនតទាំងពីរត្រូវបានបិទ។
កំហុសពិនិត្យខ្លួនឯងតែមួយគត់ដែលអាចដោះស្រាយបានគឺបញ្ហាដែលសំដៅទៅលើបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (លេខកូដកំហុស 048)៖
· ពិនិត្យមើលថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធរបស់វាត្រឹមត្រូវ។ · ជំនួសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ប្រសិនបើ​កំហុស​ត្រូវ​បាន​លុប​ចេញ សូម​ធ្វើការ​ក្រិត​ឡើងវិញ​។ · ប្រគល់អង្គភាពត្រឡប់ទៅរោងចក្រវិញ។
កូដប៊ីប៖
សំឡេងប៊ីបខ្លីមួយ អមដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់ 5 វិនាទី អមដោយ LCD ទទេ បង្ហាញថា LCD មានកំហុស ត្រឡប់ទៅរោងចក្រវិញដើម្បីជួសជុល។
ចំណាំ៖ ឧបករណ៍ដំណើរការសំឡេងប៊ីបខ្លីស្តង់ដារនៅពេលបើកថាមពល។

83850-001-002 RG

17

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5

លេខកូដកំហុស៖

កូដកំហុសអាចស្តាប់បាន។
001

ការពិពណ៌នាអំពីកំហុស LCD (1 ប៊ីប, 5 វិនាទីស្ងាត់)

EEPROM

008

FLASH EEPROM សរសេរអស់ពេល។

009

ទិន្នន័យ EEPROM សរសេរអស់ពេល។

010

FLASH EEPROM ផ្ទៀងផ្ទាត់កំហុសនៅពេលសរសេរ។

011

ទិន្នន័យ EEPROM ផ្ទៀងផ្ទាត់កំហុសនៅពេលសរសេរ។

012

ការសរសេរ EEPROM ចុងក្រោយត្រូវបានរំខាន មិនពេញលេញ។

សញ្ញាទិន្នផលអាណាឡូក

032

ទិន្នផលដែលបានជំរុញខ្ពស់ជាងទិន្នផលដែលបានត្រួតពិនិត្យ។

033

ទិន្នផលជំរុញទាបជាងទិន្នផលដែលបានត្រួតពិនិត្យ។

034

វ៉ុលtagអ៊ីទិន្នផលផ្ទុកធំពេក (ឬកំហុសរបៀប) ។

035

វ៉ុលtage ទិន្នផលផ្ទុកការបើកបរចូលទៅក្នុងឯកតា។

ប្រព័ន្ធ

024

ចេញពីកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង ms ។

025

ចេញពីកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងទីពីរ។

026

ជួរសារលើស។

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

040

កំហុសរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខាងមុខ ឬម៉ាស៊ីនកំដៅ។

041

កម្រិតដី Pseudo ទាបពេក។

042

កម្រិតដី Pseudo ខ្ពស់ពេក។

ការក្រិតតាមខ្នាត ១

ការផ្តោតអារម្មណ៍គឺអវិជ្ជមានពេក។

គណិតវិទ្យា ០៥៦

ប្រតិបត្តិការទំហំ 32 ប៊ីតលើស។

057

ចំណុចអណ្តែតលើផ្ទៃ។

058

ចំណុចអណ្តែតទឹកហូរ។

059

ចំណុចអណ្តែតចែកដោយសូន្យ។

060

ករណីលើកលែងកំហុសដែនចំណុចអណ្តែត។

សកម្មភាព
ប្រគល់អង្គភាពទៅរោងចក្រវិញ ដើម្បីជួសជុលប្រសិនបើមានកំហុសកើតឡើង។
ប្រគល់អង្គភាពទៅរោងចក្រវិញ ដើម្បីជួសជុលប្រសិនបើមានកំហុសកើតឡើង។
ប្រគល់អង្គភាពទៅរោងចក្រវិញ ដើម្បីជួសជុលប្រសិនបើមានកំហុសកើតឡើង។
ប្រគល់អង្គភាពទៅរោងចក្រវិញ ដើម្បីជួសជុលប្រសិនបើមានកំហុសកើតឡើង។
ពិនិត្យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ជំនួសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងក្រិតតាមខ្នាត។ ប្រគល់អង្គភាពទៅរោងចក្រវិញ ដើម្បីជួសជុលប្រសិនបើមានកំហុសកើតឡើង។
ក្រិតតាមខ្នាត។ ប្រគល់អង្គភាពទៅរោងចក្រវិញ ដើម្បីជួសជុលប្រសិនបើមានកំហុសកើតឡើង។
ក្រិតតាមខ្នាត។ ប្រគល់អង្គភាពទៅរោងចក្រវិញ ដើម្បីជួសជុលប្រសិនបើមានកំហុសកើតឡើង។ ក្រិតតាមខ្នាត។ ប្រគល់អង្គភាពទៅរោងចក្រវិញ ដើម្បីជួសជុលប្រសិនបើមានកំហុសកើតឡើង។ ក្រិតតាមខ្នាត។ ប្រគល់អង្គភាពទៅរោងចក្រវិញ ដើម្បីជួសជុលប្រសិនបើមានកំហុសកើតឡើង។ ក្រិតតាមខ្នាត។ ប្រគល់អង្គភាពទៅរោងចក្រវិញ ដើម្បីជួសជុលប្រសិនបើមានកំហុសកើតឡើង។ ក្រិតតាមខ្នាត។ ប្រគល់អង្គភាពទៅរោងចក្រវិញ ដើម្បីជួសជុលប្រសិនបើមានកំហុសកើតឡើង។

83850-001-002 RG

18

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5

3.2 កំហុសផ្នែករឹង
អេក្រង់ទទេ គ្មានសញ្ញាខូចទ្រង់ទ្រាយ Milliamp វ៉ុលសញ្ញាtagសញ្ញា e បានខ្ទាស់ខ្ពស់ No milliamp សញ្ញានៅលើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលអណ្តែត AC
ទំនាក់ទំនងមិនល្អ RS-485 សម្រាប់អង្គភាពនេះ។
ទំនាក់ទំនងមិនល្អ RS-485 សម្រាប់ក្រុមទម្លាក់ច្រើន។

ពិនិត្យខ្សែភ្លើង ពិនិត្យហ្វុយស៊ីប។ Output jumper កំណត់ទៅវ៉ុលtagអ៊ី Output jumper កំណត់ទៅជាមីលីលីamps ពិនិត្យរកសញ្ញាបន្ទាត់ទូទៅ។ ពិនិត្យ​មើល​ប្រតិបត្តិការ​សញ្ញា​ដោយ​ប្រើ​ចំណុច​តេស្ត​លើ​យន្តហោះ ពិនិត្យ​បន្ទាត់​ប៉ូល​ខ្សែ​សម្រាប់​ខ្សែ A & B ពិនិត្យ​មើល​ការ​បិទ​បន្ទាត់​ត្រឹមត្រូវ។ ពិនិត្យមើលអាសយដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។ ពិនិត្យមើលអត្រា Baud និងពិធីការត្រឹមត្រូវ។ ពិនិត្យបន្ទាត់ប៉ូលនៃខ្សែភ្លើងសម្រាប់ខ្សែ A & B ពិនិត្យមើលការបញ្ចប់ខ្សែត្រឹមត្រូវ។ វាអាចទៅរួចសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលបរាជ័យនៅលើបន្ទាត់ពហុតំណដើម្បីទាញទំនាក់ទំនងចុះក្រោមសម្រាប់ខ្សែទាំងមូល។ ពិនិត្យមើលអាសយដ្ឋានត្រឹមត្រូវ អត្រា Baud និងការជ្រើសរើសពិធីការ។

83850-001-002 RG

19

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5
4. ខ្សែភ្លើង និងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
ធាតុបញ្ចូល CTS-M5 Power Supply មិនដាច់ពីខាងក្នុងពីគ្រឿងអេឡិចត្រូនិចទេ ហើយជាសញ្ញាទូទៅ។ ដូច្នេះខណៈពេលដែលថាមពលដែលបានផ្គត់ផ្គង់អាចជា AC ឬ DC ត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ដើម្បីជៀសវាងការបង្កើតដីច្រើន (ឬរង្វិលជុំដី) ។
រូបភាពទី 7 ការផ្គត់ផ្គង់អណ្តែតទឹក 24VAC ការដំឡើង 4-Wire

រូបភាពទី 8 24VAC ជាមួយនឹងមូលដ្ឋានទូទៅ - ការដំឡើង 3 ខ្សែ

83850-001-002 RG

20

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5

រូបភាពទី 9 ការផ្គត់ផ្គង់ 24VDC ជាមួយដីរួម - ការដំឡើង 3 ខ្សែ

រូបភាពទី 10 ការតភ្ជាប់ RS-485

រូបភាពទី 11 ការតភ្ជាប់បញ្ជូនត

83850-001-002 RG

21

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិការ និងថែទាំ M-5

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ធានា

គ្រឿងបរិក្ខារ ACI ទាំងអស់ត្រូវបានធានាប្រឆាំងនឹងពិការភាពនៃសម្ភារៈ និងស្នាដៃសម្រាប់រយៈពេល 2 ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃដឹកជញ្ជូន ដោយមានករណីលើកលែងដូចខាងក្រោម៖

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអេឡិចត្រូគីមី (ជាតិពុល) ប្រាំមួយខែ

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកាតាលីករ (អាចឆេះបាន) មួយឆ្នាំ

ព័ត៌មានធានាពេញលេញអាចរកបាននៅលើ ACI's webគេហទំព័រ៖ http://www.workaci.com/sites/default/files/warranty.pdf

ទំនួលខុសត្រូវមានកំណត់

ប្រព័ន្ធ ACI ទាំងអស់ត្រូវដំឡើងដោយអ្នកបច្ចេកទេស/អគ្គីសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ និងត្រូវបានថែទាំដោយអនុលោមតាមទិន្នន័យដែលបានផ្តល់សម្រាប់ប្រព័ន្ធបុគ្គលក្នុងទម្រង់នៃសៀវភៅណែនាំការដំឡើង/ថែទាំ។ ACI មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការដំឡើង ការថែទាំមិនត្រឹមត្រូវ។ល។ ហើយសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការអានសៀវភៅណែនាំទាំងអស់។ ACI នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះទំនួលខុសត្រូវណាមួយដែលកើតឡើងពីឧបករណ៍ភ្ជាប់ជំនួយ ឬការខូចខាតណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការដំឡើង ឬប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះ។

ទំនួលខុសត្រូវសរុបរបស់ ACI មានដូចខាងលើដោយគ្មានការទទួលខុសត្រូវផ្សេងទៀតដែលបង្ហាញ ឬបង្កប់ន័យថាអ្នកទិញទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះការដំឡើង និងថែទាំប្រព័ន្ធ។

ការធានានេះគឺជំនួសឱ្យការធានាផ្សេងទៀតទាំងអស់ ដែលបានបង្ហាញ ឬបង្កប់ន័យ ហើយគ្មានតំណាង ឬបុគ្គលណាម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យតំណាង ឬសន្មត់សម្រាប់ ACI នូវទំនួលខុសត្រូវណាមួយទាក់ទងនឹងការលក់ផលិតផលរបស់យើង ក្រៅពីអ្វីដែលមានចែងនៅទីនេះ។

ចំណាំ៖

ដោយសារការអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផលដែលកំពុងបន្ត ACI រក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈជាក់លាក់ដោយមិនមានការជូនដំណឹងជាមុន ហើយនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការចំណាយណាមួយដែលជាលទ្ធផលនៃការកែប្រែ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម ឬជំនួយ សូមទាក់ទង៖

សមាសធាតុស្វ័យប្រវត្តិ, INC. 2305 រីករាយ View Road Middleton, Wisconsin ទូរស័ព្ទ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ទូរសារ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ Web៖ workaci.com

83850-001-002 RG

22

ថ្ងៃទី 06 ខែសីហា ឆ្នាំ 2013

ឯកសារ/ធនធាន

សមាសធាតុស្វ័យប្រវត្តិកម្ម CTS-M5 ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបញ្ជូនឧស្ម័នពុល [pdf] សៀវភៅណែនាំ
M-18L, CTS-M5, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបញ្ជូនឧស្ម័នពុល CTS-M5, CTS-M5, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបញ្ជូនឧស្ម័នពុល, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបញ្ជូនឧស្ម័ន, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបញ្ជូន

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *