ATEN UH3237 USB-C Multiport Dock ជាមួយ Power Pass-Through User Manual

សេចក្តីថ្លែងការណ៍អន្តរការីនៃទំនាក់ទំនងរបស់សហព័ន្ធ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ A ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមសៀវភៅណែនាំទេនោះ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះនៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋានទំនងជាបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ក្នុងករណីដែលអ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវតម្រូវឱ្យកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
ឧបករណ៍អនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃវិធាន FCC ។ ប្រតិបត្ដិការត្រូវស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចតទៅ៖ (១) ឧបករណ៍នេះអាចមិនបង្កការរំខានដែលបង្កអន្តរាយហើយ (២) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលបានទទួលរួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការមិនចង់បាន។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន FCC៖ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែណាមួយដែលមិនមានការយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍នេះ។
ការព្រមាន៖ ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះនៅក្នុងបរិយាកាសលំនៅដ្ឋានអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានពីវិទ្យុ។
អាឆេង៖ Der Gebrauch ស្លាប់ Geräts នៅ Wohnumgebung kann Funkstörungen verursachen ។
RoHS

ផលិតផលនេះត្រូវបានអនុលោមតាម RoHS ។

ព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់

ការចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិត

ត្រូវប្រាកដថាចុះឈ្មោះផលិតផលរបស់អ្នកនៅមជ្ឈមណ្ឌលគាំទ្រតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់យើង៖

អន្តរជាតិ៖ http://eservice.aten.com

ជំនួយទូរស័ព្ទ

សម្រាប់ជំនួយតាមទូរស័ព្ទ សូមទូរស័ព្ទទៅលេខនេះ៖

អន្តរជាតិ	886-2-8692-6959
ចិន	86-400-810-0-810
ជប៉ុន	81-3-5615-5811
កូរ៉េ	82-2-467-6789
អាមេរិកខាងជើង	១-៨៨៨-៩៩៩- អេធីន ext ៤៩៩៨ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤

សេចក្តីជូនដំណឹងអ្នកប្រើប្រាស់

ព័ត៌មាន ឯកសារ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ អាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុនដោយក្រុមហ៊ុនផលិត។ ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនធ្វើការតំណាង ឬការធានា ទាំងការបង្ហាញ ឬដោយបង្កប់ន័យ ទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារនេះ ហើយជាពិសេសបដិសេធការធានាណាមួយទាក់ទងនឹងភាពអាចធ្វើអាជីវកម្ម ឬភាពសមស្របសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយ។ កម្មវិធីណាមួយរបស់អ្នកផលិតដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ ត្រូវបានលក់ ឬផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដូចមាន។ ប្រសិនបើកម្មវិធីបង្ហាញថាមានបញ្ហាបន្ទាប់ពីការទិញរបស់ពួកគេ អ្នកទិញ (មិនមែនក្រុមហ៊ុនផលិត អ្នកចែកចាយ ឬអ្នកចែកចាយរបស់វា) សន្មត់ថាជាការចំណាយទាំងមូលនៃសេវាកម្មចាំបាច់ ការជួសជុល និងការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាលទ្ធផលដែលបណ្តាលមកពីបញ្ហាណាមួយនៅក្នុងកម្មវិធី។

មាតិកាកញ្ចប់

1 USB-C Multiport Dock ដែលមានថាមពលឆ្លងកាត់

1 ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ចំណាំ៖ ត្រូវប្រាកដថាសមាសធាតុទាំងអស់មានវត្តមាន និងស្ថិតក្នុងលំដាប់ល្អ។ ប្រសិនបើមានអ្វីបាត់ ឬខូចខាតក្នុងការដឹកជញ្ជូន សូមទាក់ទងអ្នកចែកបៀរបស់អ្នក។

អំពីសៀវភៅណែនាំនេះ។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីជួយអ្នកទទួលបានច្រើនបំផុតពីអង្គភាព UH3237 ។ វាគ្របដណ្តប់គ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃការដំឡើង ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងប្រតិបត្តិការ។ មួយចប់view នៃព័ត៌មានដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំត្រូវបានផ្តល់ជូនខាងក្រោម។
ជំពូកទី 1 ការណែនាំណែនាំអ្នកអំពី USB-C Multiport Dock ជាមួយ Power Pass-Through ។ គោលបំណង លក្ខណៈពិសេស និងសមាសធាតុបន្ទះត្រូវបានបង្ហាញ និងពិពណ៌នា។
ជំពូកទី 2 ការដំឡើងផ្នែករឹងពិពណ៌នាអំពីជំហានក្នុងការរៀបចំការដំឡើងរបស់អ្នកយ៉ាងរហ័ស និងដោយសុវត្ថិភាព និងបង្ហាញដំណោះស្រាយវីដេអូដែលបានស្នើ។
ឧបសម្ព័ន្ធផ្តល់នូវបញ្ជីនៃការណែនាំសុវត្ថិភាព និងការប្រុងប្រយ័ត្ន ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងសម្រាប់ជំនួយបច្ចេកទេស ATEN លក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល និងព័ត៌មានបច្ចេកទេសផ្សេងទៀត។

ចំណាំ៖

សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះឱ្យបានហ្មត់ចត់ ហើយអនុវត្តតាមនីតិវិធីដំឡើង និងប្រតិបត្តិការដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីការពារការខូចខាតណាមួយចំពោះអង្គភាព ឬឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ណាមួយ។

ATEN ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាប្រចាំនូវឯកសារផលិតផលរបស់ខ្លួនសម្រាប់មុខងារ និងការជួសជុលថ្មីៗ។ សម្រាប់ឯកសារ UH3237 ទាន់សម័យ សូមចូលទៅកាន់ http://www.aten.com/global/en/

អនុសញ្ញា

សៀវភៅណែនាំនេះប្រើអនុសញ្ញាដូចខាងក្រោមៈ

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីផលិតផល ATEN ទាំងអស់ និងរបៀបដែលពួកគេអាចជួយអ្នកក្នុងការតភ្ជាប់ដោយគ្មានដែនកំណត់ សូមចូលទៅកាន់ ATEN នៅលើទំព័រ Web ឬទាក់ទងអ្នកលក់បន្តដែលមានការអនុញ្ញាត ATEN ។ ទស្សនា ATEN នៅលើ Web សម្រាប់បញ្ជីទីតាំង និងលេខទូរស័ព្ទ៖

អន្តរជាតិ	http://www.aten.com
អាមេរិកខាងជើង	http://www.aten-usa.com

ជាងview

ATEN USB-C Multiport Dock ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ គឺជាការធ្វើឱ្យប្រសើរសរុបមួយជំហានសម្រាប់កុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នក ដែលផ្តល់នូវសមត្ថភាពពង្រីកបន្ថែមទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវការ។ គ្រាន់តែប្រើខ្សែមួយដើម្បីបន្ថែមឧបករណ៍រហូតដល់ 13 គ្រឿង ជាមួយនឹងការបញ្ជូនថាមពលឆ្លងកាត់ ដើម្បីបង្កើនផលិតភាពរបស់អ្នកជាមួយនឹងការបន្ថែម HDMI, VGA, USB 3.2 Gen 1, USB 2.0, SD /MicroSD, Ethernet និងការតភ្ជាប់អូឌីយ៉ូ។ រីករាយជាមួយវីដេអូ 4K ដ៏អស្ចារ្យ ឬការដំឡើងម៉ូនីទ័រ HD ពីរជាមួយ HDMI និងមុខងារ VGA ។ UH3237 បញ្ជូនវីដេអូពីកុំព្យូទ័រប្រភពទៅម៉ូនីទ័រ HDMI តាមរយៈខ្សែតែមួយ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវគុណភាពបង្ហាញ 4K ដែលមានគុណភាពខ្ពស់បំផុត។ អ្នកក៏អាចឆ្លុះ ឬពង្រីកកុំព្យូទ័រយួរដៃ Windows USB-C របស់អ្នកទៅម៉ូនីទ័រពីរនៅ 1920 x 1080@60hz ។ UH3237 ក៏គាំទ្រ USB-C Power Delivery Pass-Through រហូតដល់ទៅ 85W ដែលមានន័យថាវាអាចផ្តល់ថាមពលដល់ឧបករណ៍របស់អ្នកតាមរយៈអាដាប់ទ័រថាមពល USB-C PD ជាមួយនឹងលក្ខណៈជាក់លាក់នៃ PD profiles 5V, 9V, 12V, 15V, 20V។ ច្រក USB 3.2 Gen 1 Type-A រួមបញ្ចូលគ្នា គាំទ្រអត្រាផ្ទេរទិន្នន័យរហូតដល់ 5Gbps ដែលផ្តល់នូវការចូលប្រើ USB flash drive ដោយគ្មានថ្នេរ។ ច្រក USB 2.0 Type-A ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ក្តារចុច និងកណ្តុរ ដើម្បីកាត់បន្ថយការជ្រៀតជ្រែកនៃសញ្ញា។ ច្រកទិន្នន័យ Type-C ដែលត្រូវបានបំពាក់អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ឧបករណ៍ USB-C ចុងក្រោយបង្អស់។ ឧបករណ៍ដោត និងលេងដែលមានលក្ខណៈ ergonomic នេះ (មិនត្រូវការកម្មវិធីបញ្ជាកម្មវិធីទេ) គឺត្រូវគ្នាជាមួយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗទាំងអស់ (Windows, OS X និង iPad Pro)។ សន្សំទំហំនៅលើផ្ទៃតុរបស់អ្នកដោយដាក់កុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នកដោយផ្ទាល់នៅលើចតដែលមានទម្ងន់ស្រាល ប៉ុន្តែរឹងមាំ ឬបង្ហាញកន្លែងចតនៅជាប់នឹងម៉ូនីទ័ររបស់អ្នកសម្រាប់ស្ថានីយការងារដ៏ទាន់សម័យ និងតូចបំផុត។

លក្ខណៈពិសេស

ពង្រីកឧបករណ៍រហូតដល់ 13 ភ្លាមៗតាមរយៈខ្សែ USB-C
គាំទ្រការចែកចាយថាមពល USB 3.0 (PD3.0) សម្រាប់ការសាកថ្មកុំព្យូទ័រយួរដៃរហូតដល់ 85W តាមរយៈអាដាប់ទ័រថាមពល USB-C PD – power profiles រួមមាន 5V, 9V, 12V, 15V, 20V

គាំទ្រគុណភាពបង្ហាញលទ្ធផលបង្ហាញតែមួយរហូតដល់ 4K@30 (3840 × 2160 @ 30Hz) នៅលើ HDMI តែមួយឬលទ្ធផលបង្ហាញពីរនៅ 1080p (1920 × 1080 @ 60Hz)
1 x USB 3.2 Gen 1 port Type-A គាំទ្រការកែប្រែបញ្ជាក់ការសាកថ្ម 1.2 (BC 1.2) សម្រាប់ឧបករណ៍សាកថ្មលឿន

ច្រកទិន្នន័យ 1 x USB 3.2 Gen 1 Type-C សម្រាប់ឧបករណ៍ USB-C ចុងក្រោយបង្អស់
ការរចនាទាន់សម័យ និងស្ដើងបំផុតអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើដាក់កុំព្យូទ័រយួរដៃទំហំ 15 អ៊ីងដោយផ្ទាល់នៅផ្នែកខាងលើនៃកន្លែងចត និងសន្សំទំហំតុបន្ថែមទៀត*

ពង្រឹងការការពារ EMI ដោយការបង្កើនដង់ស៊ីតេខ្ចោរបស់ខ្សែ និងបន្ថែមស្នោចំហាយ
ឧបករណ៍អានកាតមេម៉ូរីដែលភ្ជាប់មកជាមួយ (SD/MMC/Micro SD)

ដំណើរការជាមួយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗទាំងអស់៖ Windows®, OS X®, និង iPadPro Compatible with Thunderbolt 3 (USB-C)
3.5mm Stereo 4-Pole Audio Jack ជាមួយមីក្រូហ្វូន

គាំទ្រការភ្ជាប់ Gigabit Ethernet

តម្រូវការប្រព័ន្ធ

កុំព្យូទ័រ Windows USB-C បានបើក៖

វីនដូ 10 (32 ប៊ីត / 64 ប៊ីត) និងក្រោយ
ជាមួយនឹង Intel 7th-Generation Core Processor (Kaby Lake with HD 6XX series integrated graphics) និងក្រោយ។

ចំណាំ៖ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការបង្កើត CPU សូមចូលទៅកាន់ https://www.intel.com/content/www/us/en/processors/processor-numbers.html

ដើម្បីឱ្យលទ្ធផលវីដេអូដំណើរការតាមរយៈរន្ធ USB-C វាត្រូវតែគាំទ្រ DP Alt Mode ។

កុំព្យូទ័រដែលបើក USB-C របស់ Mac៖

MacBook 2015 និងក្រោយ
MacBook Pro 2016 និងក្រោយ
Mac OS X 10.12 និងក្រោយ

ចំណាំ៖ កុំព្យូទ័រ Mac មិនរួមបញ្ចូលបច្ចេកវិទ្យា MST ទេ ហើយដូច្នេះមិនអាចគាំទ្រ Dual-View របៀប។

ឧបករណ៍ Tablet ដំណើរការដោយ USB-C ដំណើរការដោយ iOS

iOS 12.1 និងខ្ពស់ជាងនេះ iPad Pro ជំនាន់ទី 3 (2018)

ចំណាំ៖ សម្រាប់បទពិសោធន៍ HID កាន់តែប្រសើរ iPadOS 13 និងខ្ពស់ជាងនេះត្រូវបានណែនាំ។

ផ្នែករឹងឡើងវិញview

ទេ	សមាសភាគ	ការពិពណ៌នា
1	3.5mm Stereo 4- Pole Audio Jack ជាមួយមីក្រូហ្វូន	ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បំពងសម្លេង ឬកាសស្តាប់ត្រចៀក។
2	USB 3.2 ជំនាន់ 1 ច្រក Type-C (ទិន្នន័យ តែប៉ុណ្ណោះ)¹	ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ផ្ទុកគ្រឿងកុំព្យូទ័រ USB 3.2 Gen 1 Type-C ។
3	USB 2.0 ប្រភេទ-A ច្រក¹	ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB 2.0 Type-A ។
4	USB 3.2 ជំនាន់ 1 ច្រក Type-A ជាមួយ BC 1.2 ការសាកថ្មលឿន (5V / 1.5A)¹	ភ្ជាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB 3.2 Gen 1 Type-A សម្រាប់សាកថ្ម។ ច្រកនេះគាំទ្រការកែប្រែការបញ្ជាក់ការសាកថ្ម 1.2 (BC 1.2) និងផ្តល់ 7.5W សម្រាប់ការសាកថ្មតាមឧបករណ៍ USB ។
5	USB 3.2 ជំនាន់ 1 ច្រក Type-A¹	ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB 3.2 Gen 1 Type-A ។
6	រន្ធដោតកាតអេសឌីខ្នាតតូច	បញ្ចូលកាត Micro SD ទៅក្នុងរន្ធដោតកម្មវិធីអានកាត។
7	រន្ធដោតកាតអេសឌី	បញ្ចូលកាត SD ទៅក្នុងរន្ធដោតកម្មវិធីអានកាត។
8	ច្រក Gigabit LAN	ភ្ជាប់ខ្សែអ៊ីសឺរណិតទៅកុងតាក់បណ្តាញ។
9	រន្ធ HDMI 1	ភ្ជាប់ម៉ូនីទ័រ HDMI សម្រាប់បង្ហាញវីដេអូ។
10	រន្ធ HDMI 2	ភ្ជាប់ម៉ូនីទ័រ HDMI សម្រាប់បង្ហាញវីដេអូ។
11	ច្រក VGA	ភ្ជាប់ម៉ូនីទ័រ VGA សម្រាប់ការបង្ហាញវីដេអូ។
12	USB-C DC-in Port²	ភ្ជាប់អាដាប់ទ័រថាមពល USB-C PD ដើម្បីសាកម៉ាស៊ីន។
13	ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB-C Host	ភ្ជាប់ទៅរន្ធ USB-C របស់ម៉ាស៊ីន។

ភ្ជាប់អង្គភាព

អនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីភ្ជាប់ឯកតា UH3237 ។

ដោតអាដាប់ទ័រថាមពល USB-C PD ទៅច្រក USB-C DC-in នៅលើ UH3237.1
បើកកុំព្យូទ័រលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ហើយភ្ជាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB-C ម៉ាស៊ីនរបស់ UH3237 ទៅកុំព្យូទ័រដែលបានបើក USB-C ។

សម្រាប់ទ្វេ -view ការបង្ហាញ ទាំងភ្ជាប់ម៉ូនីទ័រពីរទៅនឹងរន្ធ HDMI របស់ UH3237 ឬភ្ជាប់ម៉ូនីទ័រមួយទៅច្រក VGA និងម៉ូនីទ័រផ្សេងទៀតទៅរន្ធ HDMI 1.2
ឬប្រសិនបើអ្នកចង់ភ្ជាប់អេក្រង់តែមួយ សូមភ្ជាប់ម៉ូនីទ័រទៅរន្ធ HDMI ឬ VGA ។
ភ្ជាប់ច្រក Gigabit LAN ទៅការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដោយប្រើខ្សែអ៊ីសឺរណិត។
បញ្ចូលកាត SD ឬ Micro SD ទៅក្នុងរន្ធដោតឧបករណ៍អានកាតរបស់ពួកគេ។

ភ្ជាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB ទៅច្រក USB 3.2 Gen 1 និង USG 2.0 ។
ភ្ជាប់ឧបករណ៍អូឌីយ៉ូ (កាសស្តាប់ត្រចៀក ឬកាសស្តាប់ត្រចៀកជាមួយមីក្រូហ្វូន) ទៅនឹង Jack Stereo Audio Jack 3.5mm។

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងការកំណត់

ការគាំទ្រលទ្ធផលវីដេអូ

ដំណោះស្រាយ	ប្រេកង់	នៅលីវ View	ទ្វេ View
4K (3840 x 2160)	30 ហឺត	បាទ	ទេ
Full HD (១៩២០ x 1920p)	60 ហឺត	បាទ	បាទ

ម៉ូនីទ័រ/ការកំណត់សំឡេង
ការកំណត់ម៉ូនីទ័រខាងក្រៅ៖ Mac OS X
ជម្រើសទី 1៖ ពង្រីករបៀប

បើក ចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ ហើយចុច បង្ហាញ។
ចុចលើ Arrangement ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទីតាំងនៃអេក្រង់ដែលភ្ជាប់បច្ចុប្បន្ន។

ជម្រើសទី 2៖ របៀបកញ្ចក់

បើក ចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ ហើយចុច បង្ហាញ។
ចុចលើ ការរៀបចំ។

ចុចលើប្រអប់ដែលសម្គាល់ ការបង្ហាញកញ្ចក់។

ការកំណត់សំឡេងខាងក្រៅ៖ អតិបរមា OS X

បើក ចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ ហើយចុច សំឡេង។

ចុចលើ Arrangement ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេងទៅ USB DAC ដែលបានភ្ជាប់បច្ចុប្បន្ន។

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

ទូទៅ

ផលិតផលនេះគឺសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។

សូមអានការណែនាំទាំងអស់នេះ។ រក្សាទុកពួកវាសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
អនុវត្តតាមការព្រមាន និងការណែនាំទាំងអស់ដែលបានសម្គាល់នៅលើឧបករណ៍។
កុំដាក់ឧបករណ៍នៅលើផ្ទៃដែលមិនស្ថិតស្ថេរណាមួយ (រទេះឈរតុជាដើម) ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ធ្លាក់ចុះការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរនឹងមានលទ្ធផល។

កុំប្រើឧបករណ៍នៅជិតទឹក។
កុំដាក់ឧបករណ៍នៅជិតឬលើសវិទ្យុសកម្មឬចុះឈ្មោះកំដៅ។
គណៈរដ្ឋមន្ត្រីឧបករណ៍ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវរន្ធនិងបើកដើម្បីឱ្យមានខ្យល់ចេញចូលបានគ្រប់គ្រាន់។ ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្ដិការដែលអាចទុកចិត្តបាននិងដើម្បីការពារពីការឡើងកំដៅខ្លាំងការបើកទាំងនេះមិនត្រូវរារាំងឬបិទបាំងឡើយ។

ឧបករណ៍មិនគួរដាក់នៅលើផ្ទៃទន់ (គ្រែសាឡុងព្រំព្រំជាដើម) ព្រោះវានឹងរារាំងការបើកខ្យល់របស់វា។ ដូចគ្នានេះដែរឧបករណ៍មិនគួរត្រូវបានដាក់នៅក្នុងឡចំហាយដែលបានសាងសង់ទេលើកលែងតែមានខ្យល់ចេញចូលគ្រប់គ្រាន់។
កុំធ្លាយសារធាតុរាវគ្រប់ប្រភេទនៅលើឧបករណ៍។ ដកឧបករណ៍ចេញពីព្រីជញ្ជាំង មុនពេលសម្អាត។ កុំប្រើឧបករណ៍សម្អាតរាវ ឬអេរ៉ូសូល។ ប្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់សម្រាប់សម្អាត។
ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានដំណើរការពីប្រភេទប្រភពថាមពលដែលបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើផ្លាកសម្គាល់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនច្បាស់អំពីប្រភេទថាមពលដែលមានសូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកចាយឬក្រុមហ៊ុនថាមពលក្នុងស្រុករបស់អ្នក។

ដើម្បីបងា្ករការខូចខាតដល់ការតំឡើងរបស់អ្នកវាជាការសំខាន់ណាស់ដែលឧបករណ៍ទាំងអស់ត្រូវមានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។
កុំអនុញ្ញាតឱ្យមានអ្វីសម្រាកនៅលើខ្សែថាមពលឬខ្សែ។ តម្រង់ខ្សែភ្លើង និងខ្សែ ដើម្បីកុំឱ្យវាជាន់ ឬជាន់ពីលើ។
ខ្សែប្រព័ន្ធទីតាំងនិងខ្សែថាមពលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ត្រូវប្រាកដថាគ្មានអ្វីស្ថិតនៅលើខ្សែណាមួយឡើយ។

កុំរុញវត្ថុគ្រប់ប្រភេទចូលទៅក្នុង ឬតាមរន្ធទូ។ ពួកគេអាចប៉ះ voltagចំណុច e ឬផ្នែកខ្លីៗដែលបណ្តាលឱ្យមានហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យឬការឆក់អគ្គិសនី។
កុំព្យាយាមបម្រើឧបករណ៍ដោយខ្លួនឯង។ យោងសេវាកម្មទាំងអស់ទៅបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។
ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌខាងក្រោមកើតឡើង សូមដកឧបករណ៍ចេញពីព្រីជញ្ជាំង និង

ខ្សែឬដោតខ្សែភ្លើងបានខូចខាតឬខូច។
រាវត្រូវបានកំពប់ចូលក្នុងឧបករណ៍។
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងទឹកភ្លៀងឬទឹក។

ឧបករណ៍ត្រូវបានទម្លាក់ ឬគណៈរដ្ឋមន្ត្រីត្រូវបានខូច។
ឧបករណ៍បង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរការអនុវត្តជាក់ស្តែងដែលបង្ហាញពីតម្រូវការសម្រាប់សេវាកម្ម។
ឧបករណ៍មិនដំណើរការជាធម្មតាទេ នៅពេលការណែនាំប្រតិបត្តិការ

ការកែតម្រូវមិនត្រឹមត្រូវនៃការត្រួតពិនិត្យផ្សេងទៀតអាចបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាតដែលនឹងត្រូវការការងារទូលំទូលាយដោយអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជួសជុល។
ជៀសវាងការផ្ទុកលើសចំណុះនៃសៀគ្វី។ មុននឹងភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅសៀគ្វី ចូរដឹងពីដែនកំណត់នៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ហើយកុំលើសពីវា។ ឡើងវិញជានិច្ចview លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃសៀគ្វីដើម្បីធានាថាអ្នកមិនត្រូវបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌគ្រោះថ្នាក់ឬមិនមានទេ។ ការផ្ទុកលើសសៀគ្វីអាចបណ្តាលឱ្យឆេះនិងបំផ្លាញឧបករណ៍។

ជំនួយបច្ចេកទេស

អន្តរជាតិ

សម្រាប់ជំនួយបច្ចេកទេសតាមអ៊ិនធរណេត - រួមមានការដោះស្រាយបញ្ហាការធ្វើឯកសារនិងបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី៖ http://support.aten.com
សម្រាប់ជំនួយតាមទូរស័ព្ទ សូមមើលផ្នែកជំនួយទូរស័ព្ទ ទំព័រ iv៖

អាមេរិកខាងជើង

ជំនួយអ៊ីមែល		support@aten-usa.com
ជំនួយបច្ចេកទេសតាមអ៊ិនធរណេត	ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីឯកសារការដោះស្រាយបញ្ហា	http://www.aten-usa.com/support
ជំនួយទូរស័ព្ទ		១-៨៨៨-៩៩៩- អេធីន ext ៤៩៩៨ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤

នៅពេលអ្នកទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ សូមមានព័ត៌មានខាងក្រោមរួចរាល់ជាមុន៖  លេខម៉ូដែលផលិតផល លេខស៊េរី និងកាលបរិច្ឆេទនៃការទិញ
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក រួមទាំងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ កម្រិតពិនិត្យឡើងវិញ កាតពង្រីក និងកម្មវិធី
សារកំហុសណាមួយដែលបានបង្ហាញនៅពេលដែលមានបញ្ហាកើតឡើង

លំដាប់នៃប្រតិបត្តិការដែលនាំទៅដល់កំហុស
ព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអាចមានប្រយោជន៍

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

មុខងារ	យូអេស ៧២០
ការតភ្ជាប់កុំព្យូទ័រ	1

ឧបករណ៍ភ្ជាប់

កុំព្យូទ័រ	1 x USB-C ប្រុស (ខ្មៅ)
ឧបករណ៍	2 x USB 2.0 ប្រភេទ A Female (ខ្មៅ) 3 x USB 3.2 Gen 1 Type-A Female (ពណ៌ខៀវ) 1 x USB 2.1 Gen 1 Type-C Female (ទិន្នន័យតែប៉ុណ្ណោះ)
	ចំណាំ៖ ទិន្នផលសរុបនៃ 6 USB Ports គឺអតិបរមា។ 5V, 10W ។

លទ្ធផលវីដេអូ	2 x HDMI ស្រី 1 X VGA ស្រី
ច្រក LAN	1 x Gigabit Ethernet ស្រី (ខ្មៅ)
អូឌីយ៉ូ	មីក្រូហ្វូន 1-Pole Stereo 3.5 x 4mm និងរន្ធដោតកាស
ថាមពល	1 x USB Type-C Female
	ចំណាំ៖ 1. គាំទ្រ Power Delivery 3.0 សម្រាប់ការសាកថ្មរហូតដល់ 85W, power profiles រួមមាន 5V, 9V, 15V, 12v, និង 20V (ត្រូវការអាដាប់ទ័រថាមពល USB-C PD បន្ថែម)។ 2. តម្រូវការថាមពលប្រព័ន្ធអប្បបរមាសម្រាប់មុខងារ USB មូលដ្ឋាន និងលទ្ធផលវីដេអូគួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់ 5V, 15W ។ 3. សម្រាប់ការសាកថ្មឧបករណ៍ អាដាប់ទ័រថាមពល USB-C PD ដែលមានវិញ្ញាបនប័ត្រប្រភពមានកំណត់ (LPS) លើសពី 65W ត្រូវបានណែនាំ។ 4. 15W ដំបូងនឹងផ្គត់ផ្គង់ទៅ UH3237 ហើយថាមពលតុល្យភាពនឹងផ្គត់ផ្គង់ដល់កុំព្យូទ័រយួរដៃ។

មុខងារ			យូអេស ៧២០
អង្គចងចាំពន្លឺ			រន្ធដោតកាត SD 1 x (SD/SDHC/SDXC) 1 x រន្ធដោតកាត Micro SD (Micro SD/SDHC/SDXC រហូតដល់ 128G)
ដំណោះស្រាយវីដេអូ	នៅលីវ View	រន្ធ HDMI	៦៤០ គុណ ៤៨០ @ ៦០Hz
		VGA	៦៤០ គុណ ៤៨០ @ ៦០Hz
	ទ្វេ View	HDMI ១.៤	1920 X 1080 @ 60Hz
		HDMI ១.៤ / VGA	1920 X 1080 @ 60Hz
			ចំណាំ៖ សម្រាប់ Dual-View ដើម្បីដំណើរការ កាតក្រាហ្វិករបស់កុំព្យូទ័រត្រូវតែគាំទ្របច្ចេកវិទ្យា MST ។ កុំព្យូទ័រ Mac និង iPad Pro គាំទ្រតែមួយ-view ទិន្នផល។

ការប្រើប្រាស់ថាមពល			DC 5V, 15W
តម្រូវការប្រព័ន្ធ			1. Windows 10 និងក្រោយ កុំព្យូទ័រដែលបើក USB-C ជាមួយ DP Alt Mode
			ចំណាំ៖ ជាមួយ Intel 7th-Generation Core Processor (Kaby-Lake) និងក្រោយ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការបង្កើត CPU សូមចូលទៅកាន់ https:// www.intel.com/content/www/us/en/ processors/processor-numbers.html ។
			2. Mac OS X 10.12 និងក្រោយ កុំព្យូទ័រដែលបើក USB-C 3. iOS 12.1 និងក្រោយ iPad Pro ជំនាន់ទី 3 (2018)
			ចំណាំ៖ សម្រាប់បទពិសោធន៍ HID កាន់តែប្រសើរ iPadOS 13 និងខ្ពស់ជាងនេះត្រូវបានណែនាំ។

មុខងារ	យូអេស ៧២០
លំនៅដ្ឋាន	គម្របខាងលើ - បន្ទះអាលុយមីញ៉ូមខាងក្រោម - ផ្លាស្ទិច
ទម្ងន់	0.37 គីឡូក្រាម (0.82 ផោន)
វិមាត្រ (L x W x H)	35.03 x 7.50 x 1.48 សង់ទីម៉ែត្រ (13.79 x 2.95 x 0.58 នៅក្នុង។ )

ការធានាមានកំណត់

អេអាដេនធានាថាផ្នែករឹងរបស់វានៅក្នុងប្រទេសនៃការទិញប្រឆាំងនឹងគុណវិបត្តិនៃសំភារៈនិងការងារសម្រាប់រយៈពេលធានានៃរយៈពេលពីរឆ្នាំ (រយៈពេលធានាអាចខុសគ្នានៅក្នុងតំបន់ / ប្រទេសជាក់លាក់) ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការទិញដើម។ រយៈពេលនៃការធានានេះរួមបញ្ចូលទាំងបន្ទះអេឡិចត្រូនិចនៃកុងតាក់អេធីអិនអេសអេសអេសអេសខេអេអឹមអេស។ ជ្រើសរើសផលិតផលត្រូវធានារយៈពេលមួយឆ្នាំបន្ថែម (សូមមើល A + ការធានាសម្រាប់ព័ត៌មានលំអិត) ។ ខ្សែនិងគ្រឿងបន្លាស់មិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានាស្តង់ដារទេ។

តើអ្វីត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានាផ្នែករឹងមានកំណត់?

ATEN នឹងផ្តល់សេវាកម្មជួសជុលដោយមិនគិតថ្លៃក្នុងអំឡុងពេលធានា។ ប្រសិនបើផលិតផលជាអ្នកស៊ើបអង្កេត ATEN នឹងមានជម្រើសក្នុងការ (1) ជួសជុលផលិតផលដែលបាននិយាយជាមួយនឹងសមាសធាតុថ្មី ឬជួសជុល ឬ (2) ជំនួសផលិតផលទាំងមូលជាមួយនឹងផលិតផលដូចគ្នា ឬជាមួយផលិតផលស្រដៀងគ្នាដែលបំពេញ មុខងារដូចគ្នានឹងផលិតផលខូច។ ផលិតផលដែលបានជំនួស សន្មត់ថាការធានានៃផលិតផលដើមសម្រាប់រយៈពេលដែលនៅសល់ ឬរយៈពេល 90 ថ្ងៃ ទោះជាមួយណាយូរជាងនេះ។ នៅពេលដែលផលិតផល ឬសមាសធាតុត្រូវបានជំនួស អត្ថបទជំនួសនឹងក្លាយទៅជាកម្មសិទ្ធិរបស់អតិថិជន ហើយអត្ថបទដែលបានជំនួសនឹងក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ ATEN ។
ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីគោលការណ៍ធានារបស់យើងសូមចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង webគេហទំព័រ៖
http://www.aten.com/global/en/legal/policies/warranty-policy/

ឯកសារ/ធនធាន

ATEN UH3237 USB-C Multiport Dock ជាមួយ Power Pass-Through [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
UH3237 USB-C Multiport Dock ជាមួយ Power Pass-Through, UH3237, USB-C Multiport Dock with Power Pass-Through

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ATEN UH3237 USB-C Multiport Dock ជាមួយ Power Pass-Through