Ergomotion ErgoSportive Smart Adjustable Bed Frame - Twin XL User Manual

1. សេចក្តីផ្តើម

Welcome to the Ergomotion ErgoSportive Smart Adjustable Bed Frame user manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your new adjustable bed frame. The ErgoSportive combines advanced sleep technology with customizable comfort to enhance your sleep experience.

សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះឱ្យបានហ្មត់ចត់មុនពេលដំឡើង និងប្រើប្រាស់ ហើយរក្សាទុកវាសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

2. ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់ចរន្តអគ្គិសនី រលាក ភ្លើង ឬរបួស សូមអនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋានទាំងនេះជានិច្ច៖

• Read all instructions before using the bed frame.
• Unplug the bed frame from the power outlet before cleaning or servicing.
• ទុកខ្សែភ្លើងឱ្យឆ្ងាយពីផ្ទៃដែលមានកំដៅ។
• Do not operate the bed frame if the cord or plug is damaged.
• កុំប្រើនៅខាងក្រៅ។
• Do not allow children or individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities to operate the bed frame without supervision.
• ត្រូវប្រាកដថាសមាសធាតុទាំងអស់ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងមានសុវត្ថិភាពមុនពេលប្រើប្រាស់។

3. មាតិកាកញ្ចប់

ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាសមាសធាតុទាំងអស់មានវត្តមានមុនពេលចាប់ផ្តើមដំឡើង៖

• Adjustable Bed Frame (Platform Frame)
• Legs (Quantity: Varies by model, typically 6-9)
• ការបញ្ជាពីចម្ងាយ
• ខ្សែថាមពល និងអាដាប់ទ័រ
• របារ​រក្សា​ពូក
• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ (ឯកសារនេះ)

Figure 1: Ergomotion ErgoSportive Smart Adjustable Bed Frame (Twin XL) in a partially elevated position. This image illustrates the main components of the bed frame.

4. ការណែនាំអំពីការដំឡើង

Assembly is required for this product. Please follow these steps carefully:

1. ពន្លាសមាសធាតុ៖ យករបស់របរទាំងអស់ចេញពីវេចខ្ចប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយដាក់វានៅលើផ្ទៃស្អាត និងរាបស្មើ។
2. ភ្ជាប់ជើង៖ Screw the bed legs into the designated threaded holes on the underside of the bed frame. Ensure they are tightened securely.
3. ដំឡើងរបារទ្រទ្រង់ពូក៖ Insert the mattress retainer bar(s) into the holes at the foot of the bed frame.
4. ភ្ជាប់ថាមពល៖ Plug the power cord into the control box on the bed frame, then plug the adapter into a grounded electrical outlet.
5. ការធ្វើតេស្តបឋម៖ Use the remote control to test the head and foot articulation to ensure proper function.
6. ពូកដាក់៖ Carefully place your mattress onto the adjustable bed frame.

រូបភាពទី 2: ចំហៀង view of the Ergomotion ErgoSportive bed frame demonstrating its adjustable articulation points. This view highlights the mechanical components responsible for head and foot elevation.

5. សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ

មុខងារត្រួតពិនិត្យពីចម្ងាយ

Your ErgoSportive bed frame comes with a wireless remote control for easy adjustment. Common functions include:

• ឡើងលើ/ចុះក្រោម៖ កែតម្រូវផ្នែកក្បាលគ្រែ។
• ជើងឡើង/ចុះក្រោម៖ កែតម្រូវផ្នែកជើងនៃគ្រែ។
• ផ្ទះល្វែង: ត្រឡប់គ្រែទៅទីតាំងរាបស្មើទាំងស្រុង។
• Zero-G: Activates the Zero Gravity preset position, designed to relieve pressure on the back and improve circulation.
• ការកំណត់ជាមុននៃអង្គចងចាំ៖ Program and recall your favorite positions. (Refer to remote control manual for specific programming instructions).
• Massage (if applicable): Activates and adjusts the intensity of the massage function.
• Under-bed Lighting (if applicable): Turns the dimmable LED lighting on/off.

5.2. Smart Sleep Tracking

The ErgoSportive features non-contact sensors to monitor your sleep. These sensors track sleep stages and various health metrics without requiring you to wear any device. Data is typically accessible via a dedicated mobile application.

Figure 3: A smartphone screen showing detailed sleep tracking data, including total sleep time, sleep scores, and anti-snore events. This illustrates the data provided by the bed's smart sensors.

5.3. Garmin Integration

For enhanced health insights, the ErgoSportive can seamlessly connect with Garmin wearables. This integration provides comprehensive recovery advice by combining data from your bed frame and your Garmin device.

Figure 4: A person adjusting a Garmin smartwatch on their wrist. This image represents the integration capability of the ErgoSportive bed frame with Garmin wearable devices for comprehensive health tracking.

5.4. Auto Anti-Snore Technology

The bed frame is equipped with technology that automatically detects snoring. Upon detection, it gently adjusts the head position to help reduce snoring, promoting a more peaceful sleep environment.

Figure 5: A man sleeping soundly in an adjustable bed, with the head section slightly elevated. This illustrates the potential benefit of the auto anti-snore feature.

5.5. Adjustable Comfort Features

Beyond the Zero-G mode, the bed offers multiple position settings to promote circulation and reduce joint pain. For Split King sizes, independent controls allow personalized comfort for each sleeper.

Figure 6: A man comfortably reclined in an adjustable bed, demonstrating an elevated head and foot position. This highlights the customizable comfort settings of the ErgoSportive.

Figure 7: A person comfortably working on a laptop while reclined in an adjustable bed. This illustrates the versatility of the adjustable positions for various activities.

5.6. លក្ខណៈងាយស្រួល

• រន្ធសាកយូអេសប៊ី៖ Located on both sides of the bed frame for convenient device charging.
• អំពូល LED ដែលអាចបន្ថយពន្លឺបាន៖ Under-bed lighting can be adjusted for ambiance or as a night light.
• Programmable Vibration: Two intensity levels for gentle wake-up or relaxation.

Figure 8: A woman sleeping in a bed with an illuminated headboard, showcasing the integrated LED lighting feature. This provides soft ambient light.

6. ការថែទាំ

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ErgoSportive bed frame.

• ការសម្អាត៖ ជូតស៊ុមជាមួយនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់។ ជៀសវាង​សារធាតុ​គីមី​អាក្រក់ ឬ​សារធាតុ​សម្អាត​សំណឹក។
• ការត្រួតពិនិត្យ៖ សូមពិនិត្យមើលការភ្ជាប់ និងគ្រឿងតោងទាំងអស់ជាប្រចាំ ដើម្បីធានាថាពួកវាមានសុវត្ថិភាព។
• ខ្សែថាមពល៖ Inspect the power cord for any damage. If damaged, discontinue use and contact customer support.
• ផ្លាស់ទីគ្រែ៖ When moving the bed, ensure it is in the flat position and unplugged. Lift, do not drag, to prevent damage to the legs or frame.

7. ការដោះស្រាយបញ្ហា

If you encounter issues with your ErgoSportive bed frame, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Ergomotion customer support.

8. លក្ខណៈបច្ចេកទេស

9. ការធានា និងការគាំទ្រ

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ergomotion website. Ergomotion provides customer support for any questions, technical assistance, or service requests.

ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង៖

• Webគេហទំព័រ៖ www.ergomotion.com (Exampតំណភ្ជាប់នេះ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាផ្លូវការ webគេហទំព័រ)
• ទូរស័ព្ទ៖ សូមយោងទៅលើការវេចខ្ចប់ផលិតផល ឬ webគេហទំព័រសម្រាប់លេខទំនាក់ទំនងក្នុងតំបន់។

Please have your model number (ErgoSportive) and purchase date ready when contacting support.