Lenovo ThinkPad T14 Gen 5 User Manual

1. រៀបចំ

This section guides you through the initial setup of your Lenovo ThinkPad T14 Gen 5 laptop.

1.1 ការដោះប្រអប់ និងការត្រួតពិនិត្យបឋម

យកសមាសធាតុទាំងអស់ចេញពីវេចខ្ចប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ត្រូវប្រាកដថាធាតុខាងក្រោមមានវត្តមាន៖

• Lenovo ThinkPad T14 Gen 5 laptop
• អាដាប់ទ័រ AC 65W ជាមួយខ្សែថាមពល
• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើ (ឯកសារនេះ)

សូមពិនិត្យមើលកុំព្យូទ័រយួរដៃសម្រាប់ការខូចខាតរូបវន្តណាមួយមុនពេលបន្ត។

Figure 1: Lenovo ThinkPad T14 Gen 5 Laptop

1.2 Power Connection and First Boot

1. Connect the 65W AC adapter to the laptop's power port (USB-C Thunderbolt 4 port).
2. ដោតអាដាប់ទ័រ AC ទៅក្នុងព្រីភ្លើងដែលមានដី។
3. Open the laptop lid. The system may power on automatically, or you may need to press the power button located on the side.
4. Follow the on-screen instructions to complete the initial Windows 11 Pro setup, including language selection, network connection, and user account creation.

2. ដំណើរការកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នក។

This section details the key features and operational aspects of your ThinkPad T14 Gen 5.

2.1 លក្ខណៈពិសេសបង្ហាញ

Your laptop features a 14-inch WUXGA (1920 x 1200) IPS display with 400 nits brightness and an anti-glare surface. The 16:10 aspect ratio provides more vertical screen space, ideal for productivity tasks.

រូបភាពទី 2: លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃអេក្រង់

2.2 ការអនុវត្ត និងសមត្ថភាព AI

Equipped with an Intel Core Ultra 5 125U Processor, 32GB DDR5-5600MHz memory, and a 1TB PCIe M.2 SSD, the ThinkPad T14 Gen 5 delivers robust performance for demanding business applications and multitasking. As an AI PC, it integrates AI acceleration for smarter workflows and supports AI-powered features in Windows 11 Pro, such as Copilot.

Figure 3: Intel Core Ultra 5 Processor

2.3 Input Devices and Security

The laptop features a backlit keyboard for comfortable typing in various lighting conditions, a precise TrackPoint, and a responsive touchpad. For enhanced security, it includes a fingerprint reader for secure login and a 5MP RGB IR Webcam with a physical privacy shutter.

រូបភាពទី 4: លក្ខណៈពិសេសសំខាន់ៗជាងview

2.4 ជម្រើសនៃការតភ្ជាប់

Your ThinkPad T14 Gen 5 offers a wide range of ports for versatile connectivity:

• 2 x USB-A 3.2 Gen 1 (1 Always On)
• 2 x Thunderbolt 4 (USB-C)
• រន្ធ HDMI 2.1
• អ៊ីសឺរណិត (RJ-45)
• រន្ធដោតកាស / មីក្រូហ្វូន (3.5mm)

Wireless connectivity includes Intel Wi-Fi 6E AX211 vPro and Bluetooth 5.3 for fast and stable connections.

Figure 5: Input/Output Ports

2.5 ប្រព័ន្ធអូឌីយ៉ូ

The laptop features Dolby Audio Speaker System and Dolby Voice for enhanced audio clarity during calls and multimedia consumption. The Realtek ALC3287 audio codec ensures high-quality sound processing.

Figure 6: Multi-Media Features

3. ការថែទាំ

ការថែទាំត្រឹមត្រូវធានាបាននូវអាយុកាលប្រើប្រាស់បានយូរ និងដំណើរការល្អបំផុតរបស់កុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នក។

3.1 ការសម្អាតកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នក។

• អេក្រង់៖ ប្រើក្រណាត់ទន់ គ្មានជាតិសរសៃបន្តិច ឃampលាងសម្អាតជាមួយទឹក ឬទឹកសម្អាតអេក្រង់។ ជៀសវាងសារធាតុគីមីដ៏អាក្រក់។
• ក្ដារចុច និងតួ៖ ប្រើក្រណាត់ទន់ស្ងួត។ សម្រាប់ភាពកខ្វក់រឹងចចេស ឃamp cloth with mild soap can be used, ensuring no liquid enters the ports.
• ច្រក៖ Use compressed air to remove dust from ports and vents.

3.2 ការថែទាំថ្ម

• ជៀសវាងសីតុណ្ហភាពខ្លាំង។
• For optimal battery health, avoid constantly keeping the laptop plugged in at 100% charge. Periodically discharge the battery to around 20% before recharging.

3.3 ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី

ពិនិត្យ និងដំឡើងការអាប់ដេត Windows និងកម្មវិធីបញ្ជាជាប្រចាំពីការគាំទ្រផ្លូវការរបស់ Lenovo website to ensure system stability, security, and performance.

4. ការដោះស្រាយបញ្ហា

ផ្នែកនេះផ្តល់នូវដំណោះស្រាយសម្រាប់បញ្ហាទូទៅដែលអ្នកអាចជួបប្រទះ។

4.1 បញ្ហាថាមពល

• កុំព្យូទ័រយួរដៃមិនបើក៖ Ensure the AC adapter is securely connected to both the laptop and a working power outlet. Try a different outlet. If using battery, ensure it is charged.
• មិនសាកថ្ម៖ ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអាដាប់ទ័រ AC ដំណើរការត្រឹមត្រូវ។ ពិនិត្យមើលការខូចខាតណាមួយចំពោះខ្សែថាមពល ឬច្រក។

4.2 បង្ហាញបញ្ហា

• គ្មានការបង្ហាញ៖ Connect an external monitor to check if the issue is with the laptop's internal display. Try adjusting brightness settings (Fn + F5/F6).
• អេក្រង់ភ្លឹបភ្លែតៗ៖ Update your graphics drivers. Check display cable connections if using an external monitor.

4.3 បញ្ហានៃការតភ្ជាប់

• វ៉ាយហ្វាយមិនភ្ជាប់៖ Ensure Wi-Fi is enabled (Fn + F7). Restart your router and laptop. Update wireless drivers.
• ឧបករណ៍ប៊្លូធូសមិនផ្គូផ្គង៖ Ensure Bluetooth is enabled. Check if the device is in pairing mode. Remove and re-add the device in Windows settings.

សម្រាប់បញ្ហាស្មុគ្រស្មាញ សូមមើលផ្នែកគាំទ្ររបស់ Lenovo webគេហទំព័រ ឬទាក់ទងផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស។

5. លក្ខណៈបច្ចេកទេស

Detailed technical specifications for the Lenovo ThinkPad T14 Gen 5 (Model: T14).

6. ការធានា និងការគាំទ្រ

Your Lenovo ThinkPad T14 Gen 5 comes with comprehensive warranty coverage:

• Upgraded Components: A three-year warranty from Issaquah Highlands Tech covers the upgraded memory (RAM) and storage (SSD).
• សមាសធាតុដែលនៅសល់៖ A three-year warranty from Lenovo covers all other original components of the laptop.

៦.២ ការទទួលបានការគាំទ្រ

For technical assistance, warranty claims, or further information, please refer to the following resources:

• Lenovo Official Support: ចូលទៅកាន់ការគាំទ្រផ្លូវការរបស់ Lenovo webគេហទំព័រសម្រាប់កម្មវិធីបញ្ជា សៀវភៅណែនាំ និងមគ្គុទ្ទេសក៍ដោះស្រាយបញ្ហា។
• Issaquah Highlands Tech Support: For issues related to upgraded components, contact Issaquah Highlands Tech directly.
• ធនធានលើបណ្តាញ៖ រុករក ist computers Store on Amazon for product information and seller support.