1. សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
Please read all instructions carefully before using this treadmill. Retain this manual for future reference.
- Always place the treadmill on a flat, stable surface. Do not place it on a carpet, as this may affect heat dissipation.
- រក្សាកុមារ និងសត្វចិញ្ចឹមឱ្យឆ្ងាយពីម៉ាស៊ីនហាត់ប្រាណកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។
- Ensure the safety key is properly attached before starting the treadmill. In case of emergency, pull the safety key to stop the machine.
- កុំលើសពីសមត្ថភាពទម្ងន់អតិបរមា 300 ផោន (ប្រហែល 136 គីឡូក្រាម) ។
- Wear appropriate athletic footwear. Avoid loose clothing that could get caught in moving parts.
- ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះនឹងវិលមុខ ចង្អោរ ឈឺទ្រូង ឬរោគសញ្ញាមិនប្រក្រតីផ្សេងទៀត សូមបញ្ឈប់ការហាត់ប្រាណរបស់អ្នកជាបន្ទាន់ ហើយពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ។
- Unplug the treadmill from the power outlet when not in use, before cleaning, or performing maintenance.
- កុំប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនរត់ប្រសិនបើវាមានខ្សែ ឬឌុយខូច ឬប្រសិនបើវាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ។
2. មាតិកាកញ្ចប់
ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាសមាសធាតុទាំងអស់មាននៅក្នុងកញ្ចប់៖
- TOPUTURE 2-in-1 Folding Treadmill Unit
- ការបញ្ជាពីចម្ងាយ
- ខ្សែថាមពល
- សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើ (ឯកសារនេះ)
- Lubricant (for maintenance)
3. ផលិតផលលើសview
The TOPUTURE 2-in-1 Folding Treadmill is designed for both walking and running, offering versatility for home and office use.
លក្ខណៈសំខាន់ៗ៖
- ការរចនា 2-in-1៖ Functions as an under-desk walking pad and a full running treadmill.
- ម៉ូទ័រខ្លាំង៖ 2.5 HP motor supports speeds from 0.6 to 10 MPH.
- Dual LED Screen: Displays real-time workout data.
- Large Running Area: 104 x 42 cm (41" x 16.5") for comfortable use.
- ប្រព័ន្ធស្រូបទាញ៖ 7-layer non-slip belt and silicone absorbers protect joints.
- ការតភ្ជាប់៖ Bluetooth speaker and smart app control.
- ម៉ូនីទ័រអត្រាបេះដូង៖ Integrated sensors for real-time tracking.
- ការសន្សំទំហំ៖ Foldable design with transport wheels for easy storage.
សមាសធាតុ៖
- ខ្សែក្រវ៉ាត់រត់
- Handrails (foldable)
- Control Panel with Dual LED Display
- រន្ធសោសុវត្ថិភាព
- កង់ដឹកជញ្ជូន
- Power Switch and Inlet
4. ការដំឡើងនិងការជួបប្រជុំគ្នា។
The TOPUTURE treadmill requires no assembly. Follow these steps for initial setup.
4.1 ការវេចខ្ចប់
Carefully remove the treadmill from its packaging. Inspect for any damage during transit. Keep packaging materials for potential future transport or returns.
4.2 ការលាតត្រដាងម៉ាស៊ីនហាត់ប្រាណ
The treadmill can be used in two configurations: folded for walking or unfolded for running.
- To transition from walking pad to running treadmill, lift the handrail assembly until it locks into place.
- To fold for storage or walking mode, release the quick-release buckle and lower the handrail assembly.
4.3 ទីតាំង
Place the treadmill on a firm, level surface. Ensure there is adequate clear space around the treadmill (at least 2 meters behind and 0.5 meters on each side) for safe operation. Do not place the treadmill on a carpet, as this can impede motor cooling and lead to overheating.
4.4 ការតភ្ជាប់ថាមពល
Connect the power cord to the treadmill's power inlet and then plug it into a grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before plugging in.
5. សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
5.1 បើក/បិទថាមពល
Flip the main power switch located near the power cord inlet to the 'ON' position. The display will illuminate.
5.2 សោសុវត្ថិភាព
Attach the safety key clip to your clothing. Insert the magnetic end of the safety key into the designated slot on the control panel. The treadmill will not start without the safety key in place. Pulling the safety key will immediately stop the treadmill.
5.3 របៀបប្រតិបត្តិការ
The treadmill offers two distinct operating modes:
5.3.1 Walking Mode (Under Desk)
- In this mode, the handrail is folded down.
- Speed range: 0.6 - 5 MPH.
- Ideal for light exercise or walking while working.
5.3.2 របៀបរត់
- In this mode, the handrail is upright and locked.
- Speed range: 5 - 10 MPH.
- Suitable for jogging and running workouts.
5.4 ផ្ទាំងបញ្ជា និងឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ
The treadmill can be controlled via the touch screen on the unit or the included remote control.
5.4.1 Display Functions:
The dual LED screen displays the following metrics:
- ពេលវេលា៖ រយៈពេលនៃការហាត់ប្រាណរបស់អ្នក។
- ល្បឿន៖ Current speed in MPH.
- កាឡូរី៖ កាឡូរីដែលបានប៉ាន់ស្មានត្រូវបានដុត។
- ចម្ងាយ៖ Distance covered in miles.
- អត្រាបេះដូង៖ Your pulse rate (when using sensors).
5.4.2 ប៊ូតុងបញ្ជា៖
- បញ្ឈប់ / បញ្ឈប់៖ Initiates or pauses/stops the workout.
- ល្បឿន +/-៖ Adjusts the running speed.
- របៀប៖ Cycles through different display modes or workout programs.
- កម្មវិធី (PROG)៖ Selects from 12 preset workout programs.
- ការដាស់តឿន៖ The remote control includes a pause button to temporarily stop your workout without losing data.
5.5 Bluetooth Speaker Connectivity
To play audio through the treadmill's built-in Bluetooth speaker:
- ត្រូវប្រាកដថាម៉ាស៊ីនហាត់ប្រាណត្រូវបានបើក។
- បើកដំណើរការប៊្លូធូសនៅលើឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក។
- ស្វែងរក the treadmill's Bluetooth name (e.g., 'TOPUTURE Treadmill') in your device's Bluetooth settings.
- Pair your device. You can now play music through the treadmill's speakers.
5.6 ការគ្រប់គ្រងកម្មវិធីឆ្លាតវៃ
Enhance your workout experience by connecting the treadmill to a compatible fitness app.
- Download the recommended 'Sport APP' from your device's app store.
- Open the app and follow the on-screen instructions to connect to your TOPUTURE treadmill via Bluetooth.
- Utilize the app to access various training courses and track your progress.
5.7 ការត្រួតពិនិត្យចង្វាក់បេះដូង
ដើម្បីវាស់ចង្វាក់បេះដូងរបស់អ្នក៖
- Grip the metal sensor parts on both sides of the treadmill screen with both hands.
- Hold for approximately 3 seconds. Your heart rate will be displayed on the screen.
6. ការថែទាំ
ការថែទាំជាទៀងទាត់ធានាបាននូវភាពជាប់បានយូរ និងដំណើរការល្អបំផុតនៃម៉ាស៊ីនហាត់ប្រាណរបស់អ្នក។
6.1 ប្រេងរំអិល
The running belt requires periodic lubrication to reduce friction and wear. The unique lubrication hole design makes this process straightforward.
- ប្រេកង់៖ Lubricate every 30-50 hours of use, or every 1-2 months depending on usage.
- នីតិវិធី៖ Apply a small amount of the provided silicone lubricant into the lubrication hole located on the side of the treadmill deck. Run the treadmill at a low speed (e.g., 1-2 MPH) for a few minutes to distribute the lubricant evenly.
6.2 ការសម្អាត
Regularly clean the treadmill to prevent dust and debris buildup.
- ខាងក្រៅ៖ Wipe down the frame and control panel with a soft, damp ក្រណាត់។ ជៀសវាងឧបករណ៍សម្អាតសំណឹក។
- ខ្សែក្រវាត់រត់៖ Periodically wipe the running belt with a damp cloth to remove sweat and dust. Ensure the treadmill is unplugged before cleaning.
6.3 ការលៃតម្រូវខ្សែក្រវ៉ាត់
If the running belt feels loose, slips, or is off-center, it may require adjustment. Refer to the detailed instructions in the full user manual or contact customer support for guidance on how to properly tension and center the belt using the adjustment bolts at the rear of the treadmill.
7. ការដោះស្រាយបញ្ហា
ផ្នែកនេះដោះស្រាយបញ្ហាទូទៅដែលអ្នកអាចជួបប្រទះជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនហាត់ប្រាណរបស់អ្នក។
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| ម៉ាស៊ីនហាត់ប្រាណមិនបើកទេ។ | Power cord not plugged in; Power switch off; Safety key not in place. | Ensure power cord is securely plugged in; Turn power switch ON; Insert safety key correctly. |
| ខ្សែក្រវាត់រត់រអិល ឬស្ទាក់ស្ទើរ។ | Belt too loose; Insufficient lubrication. | Adjust belt tension (refer to manual or support); Apply lubricant as per Section 6.1. |
| សំលេងរំខានមិនធម្មតាអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។ | សមាសធាតុរលុង; ខ្វះប្រេងរំអិល; វត្ថុបរទេស។ | ពិនិត្យមើលវីសដែលរលុង។ លាបប្រេងរំអិលខ្សែក្រវ៉ាត់។ ពិនិត្យមើលវត្ថុណាមួយនៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់។ |
| ការបង្ហាញមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ។ | Loose cable connection; Software glitch. | Power cycle the treadmill (turn off, unplug, wait 1 minute, plug in, turn on); Contact customer support if issue persists. |
| ការបញ្ជាពីចម្ងាយមិនឆ្លើយតប។ | Dead batteries; Obstruction. | Replace remote control batteries; Ensure no objects are blocking the signal path. |
If you encounter an issue not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact TOPUTURE customer support for assistance.
៣.៣. លក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល
| លក្ខណៈ | ការបញ្ជាក់ |
|---|---|
| លេខម៉ូដែល | TP1 |
| កម្លាំងម៉ូតូ | 2.5 HP |
| Speed Range (Walking Mode) | 0.6 - 5 MPH |
| Speed Range (Running Mode) | 5 - 10 MPH |
| តំបន់រត់ (L x W) | ១១៥ សង់ទីម៉ែត្រ x ៦០ សង់ទីម៉ែត្រ (៤៥.៣" x ២៣.៦") |
| សមត្ថភាពទំងន់អតិបរមា | 300 ផោន (ប្រហែល 136 គីឡូក្រាម) |
| វិមាត្រផលិតផល (លាត) | 125.7 x 71.8 x 110.5 សង់ទីម៉ែត្រ (ប្រហែល 49.5" x 28.3" x 43.5") |
| ទំហំផលិតផល (បត់) | 133 x 71.8 x 13 សង់ទីម៉ែត្រ (ប្រហែល 52.4" x 28.3" x 5.1") |
| ទំងន់ធាតុ | 39.5 គីឡូក្រាម (87.08 ផោន) |
| សម្ភារៈ | Aluminum Alloy Steel |
| ប្រភេទបង្ហាញ | Dual LED Screen |
| លក្ខណៈពិសេស | No Assembly, Touch Screen, Foldable, Heart Rate Monitor, Built-In Speaker, Compact, Shock Absorbent |
9. ការធានា និងការគាំទ្រអតិថិជន
TOPUTURE is committed to providing quality products and customer satisfaction. For any assistance, questions, or warranty inquiries, please contact our after-sales service team.
You can find more information and contact details on the official TOPUTURE store page: Visit the TOPUTURE Store
Please have your model number (TP1) and purchase information ready when contacting support.
