1. សេចក្តីផ្តើម
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your ZTUZAUTO Wireless Carplay Android Auto Retrofit Kit. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and to maximize your experience.
Image 1.1: ZTUZAUTO Wireless Carplay Android Auto Retrofit Kit main unit and an example of the system integrated into a car dashboard.
2. ម៉ូដែលដែលត្រូវគ្នា។
This retrofit kit is designed for specific Volvo models and years. Please verify your vehicle's compatibility before proceeding with installation.
- ប្រព័ន្ធ៖ វ៉ុលវ៉ូ
- ម៉ូដែល៖ Volvo V40, V60, XC60, S60L, S80
- ឆ្នាំ៖ After 2015 (2015-2019)
- ទំហំអេក្រង់៖ ៣៩៣ អ៊ីញ
Image 2.1: Visual guide for compatible Volvo models and screen type. Ensure your car's central control matches the image.
3. មាតិកាកញ្ចប់
Before installation, ensure all components listed below are present in your package:
- Main Control Unit (ZTUZAUTO box)
- ខ្សែថាមពល
- អង់តែនវ៉ាយហ្វាយ
- ខ្សែ LVDS
- TO TP Cable
- TP Board (Touchpad)
- Installation Manual & Tool
Image 3.1: Contents of the ZTUZAUTO Wireless Carplay Android Auto Retrofit Kit package.
4. ការណែនាំតំឡើង
The ZTUZAUTO retrofit kit is designed for plug-and-play installation, utilizing original car wiring without requiring cutting or breaking wires. It integrates with your existing factory screen.
4.1. Precautions Before Installation
- Confirm your car's model and year are compatible as per Section 2.
- Refer to the provided wiring diagram and dial code in the included manual to match your specific car model.
- After installation, confirm all module functions operate correctly before reassembling the dashboard to avoid inconvenience.
២.៤. ខ្សែនិងការតភ្ជាប់
The installation involves connecting the module to the existing wiring harness behind your car's central display. The process typically involves disconnecting the original harness and inserting the module's cables in between.
Image 4.1: Illustration of the plug-and-play wiring connections. No wire cutting is required.
4.3. Touchpad Installation (Optional)
The kit includes a touchpad (TP Board) which can be installed to enable touch capability on your screen. This is an optional step for enhanced interaction.
Image 4.2: The optional touchpad component for enabling touch functionality.
5. សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
៦.១. ការប្តូររវាងប្រព័ន្ធ
To switch from your car's original system to the Carplay/Android Auto interface, press and hold the "MEDIA" or "NAV" button on your central control panel for approximately 2 seconds.
Image 5.1: How to switch between the original car system and the Carplay/Android Auto interface.
5.2. Wireless Connection (CarPlay & Android Auto)
The kit supports both wireless Apple CarPlay and wireless Android Auto. Connect your smartphone via Wi-Fi and Bluetooth to access these features.
- បើក Wi-Fi និង Bluetooth នៅលើស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក។
- Pair your smartphone with the ZTUZAUTO module via Bluetooth.
- Once paired, the system will automatically establish a wireless CarPlay or Android Auto connection.
Image 5.2: Steps for establishing a wireless connection for CarPlay or Android Auto.
5.3. Key Features and Applications
The system provides access to various smartphone functions and applications directly on your car's display, including navigation, phone contacts, music, and messaging.
- Wireless/Wired Apple CarPlay: Access iOS apps, navigation, music, and communication.
- Wireless/Wired Android Auto: Access Android apps, navigation, music, and communication.
- តំណភ្ជាប់កញ្ចក់ឥតខ្សែ៖ Mirror your smartphone screen to the car display (Airplay for iOS, AutoLink for Android).
- កម្មវិធីដែលគាំទ្រ៖ Enjoy apps like Spotify, Google Maps, YouTube, WhatsApp, and more.
រូបភាព 5.3៖ ឧamples of supported applications and features within the system.
រូបភាពទី 5.4: ជាងview of Wireless CarPlay, Android Auto, and Mirror Link capabilities.
Image 5.5: The system supports a wide range of applications for an enhanced driving experience.
រូបភាព 5.6៖ លម្អិត view of core functions: Music playback, message handling, navigation, and phone calls.
៥.៣. ការរក្សាមុខងាររថយន្តដើម
The retrofit kit allows you to retain full functionality of your original car controls, including steering wheel buttons and the central control panel.
- ប៊ូតុងចង្កូត៖ គ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេង រំលងបទ និងការដាស់សំឡេង។
- ផ្ទាំងបញ្ជាកណ្តាល៖ Use original buttons for navigation and media control. Long press "MEDIA" or "NAV" to switch to Carplay.
Image 5.7: How original car controls integrate with the new system.
5.5. ការគ្រប់គ្រងសំឡេងឆ្លាតវៃ
Utilize voice assistants like Siri (for CarPlay) or Google Assistant (for Android Auto) for hands-free operation, including navigation, calls, and music playback.
- Siri (CarPlay): Activate with "Hey Siri" or the voice awakening button.
- Google Assistant (Android Auto): Activate with "Hey Google" or the voice awakening button.
Image 5.8: Using intelligent voice control with Siri and Google Assistant.
5.6. Camera and Parking Radar Support
The system supports your factory reverse/front/360 camera and parking radar. It also supports aftermarket reverse/front/360 cameras (AHD 720P / 1080P) and front view camera DVRs with dynamic guidance lines.
- When reversing, the camera will activate automatically.
- For original backup cameras, select "Factory Camera" in the settings.
- For aftermarket cameras, ensure proper wiring:
- ការបញ្ជូនដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ Connect reverse camera wiring.
- ការបញ្ជូនដោយដៃ៖ Connect reversing detection line to the car taillight 12V power supply.
6. Sound Configuration
To ensure audio output from the Carplay/Android Auto system, your car's AUX input must be correctly configured.
Method 1: Setting AUX via Multimedia Interface
- Disconnect Bluetooth between your phone and your car's original system.
- Enter the car's "Multimedia" interface.
- Select "AUX".
Method 2: Adjusting Settings via Factory Mode
- Access the Settings interface, then navigate to "Factory Mode".
- Go to "Phone Link setting" and select the option "Disable phone link audio".
- ចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធឡើងវិញ។
- Pair your smartphone with the original vehicle's Bluetooth.
- Select the original car Bluetooth for both phone and music sound sources in the original car media settings.
Image 6.1: Instructions for configuring AUX audio output.
7. ការថែទាំ
To ensure the longevity and optimal performance of your ZTUZAUTO retrofit kit, follow these general maintenance guidelines:
- Keep the unit and connections free from dust and moisture.
- ជៀសវាងការដាក់អង្គភាពទៅសីតុណ្ហភាពខ្លាំង។
- Do not attempt to open or modify the main control unit, as this may void the warranty.
- Regularly check for firmware updates (if available) from the manufacturer's official channels to ensure compatibility and performance.
8. ការដោះស្រាយបញ្ហា
If you encounter issues with your ZTUZAUTO Wireless Carplay Android Auto Retrofit Kit, refer to the following common problems and solutions:
| បញ្ហា | មូលហេតុ / ដំណោះស្រាយដែលអាចកើតមាន |
|---|---|
| Carplay/Android Auto not working or screen is black. |
|
| No sound from Carplay/Android Auto. |
|
| Touchpad not responding. |
|
| Intermittent connection issues. |
|
If these steps do not resolve the issue, please contact ZTUZAUTO customer support for further assistance.
9. លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | លម្អិត |
|---|---|
| លេខម៉ូដែល | ZT-VLV-15-TP |
| ម៉ាក | ZTUZAUTO |
| បច្ចេកវិទ្យាតភ្ជាប់ | វ៉ាយហ្វាយ ប៊្លូធូស |
| ប្រភេទឧបករណ៍បញ្ជា | iOS, Android (via Carplay/Android Auto) |
| លក្ខណៈពិសេស | ប៊្លូធូសដែលភ្ជាប់មកជាមួយ |
| ឧបករណ៍ដែលត្រូវគ្នា។ | Smartphone, Car Speakers |
| ច្រក HDMI សរុប | 1 |
| ប្រភេទឧបករណ៍ភ្ជាប់ | 3.5mm Jack, USB, Ethernet |
| របៀបបញ្ចេញសំឡេង | ស្តេរ៉េអូ |
| ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឆានែលសំឡេងជុំវិញ | 4.0 |
| ទំងន់ធាតុ | 2.53 ផោន |
| ពណ៌ | Blue (Main Unit) |
10. ការធានា និងការគាំទ្រ
The ZTUZAUTO Wireless Carplay Android Auto Retrofit Kit comes with a ការធានា 1 ឆ្នាំ។ ចាប់ពីថ្ងៃទិញ។
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact ZTUZAUTO customer support. Technical support is typically provided within 24 hours.
Please refer to your purchase documentation or the ZTUZAUTO official webគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងជាក់លាក់។
