សេចក្តីផ្តើម
Thank you for choosing the VETEK 1080P 24MP Vlogging Camera Camcorder. This device is designed for capturing high-quality video and photos with features like 18X digital zoom, infrared night vision, and a 3.0-inch LCD screen. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your new camcorder.

Image: The VETEK 1080P 24MP Vlogging Camera Camcorder with its flip-out screen, remote control, mini tripod, and battery charger with two batteries.
តើមានអ្វីនៅក្នុងប្រអប់
សូមពិនិត្យមើលខ្លឹមសារកញ្ចប់ ដើម្បីប្រាកដថាធាតុទាំងអស់មានវត្តមាន៖
- VETEK Video Camera Camcorder
- ខ្សែ USB
- 2 x D Batteries (rechargeable)
- ការបញ្ជាពីចម្ងាយ
- ជើងកាមេរ៉ាខ្នាតតូច
- គម្របកែវ
- សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
- អាដាប់ទ័រសាកថ្ម
- កាបូបកាមេរ៉ា

Image: A visual representation of all included accessories: camera, bag, tripod, remote control, USB cable, lens cover, user manual, charging adapter, and two rechargeable batteries.
រៀបចំ
៤.២. ការដំឡើងនិងបញ្ចូលថ្ម
- Open the battery compartment cover on the camcorder.
- Insert the two provided D batteries, ensuring correct polarity.
- បិទគម្របប្រអប់ថ្ម។
- Connect the camcorder to the charging adapter using the USB cable. Plug the adapter into a power outlet. The charging indicator light will illuminate.
- Charge the batteries fully before first use (approximately 2-3 hours).
២.២. ការដំឡើង និងធ្វើទ្រង់ទ្រាយ SD កាត
The camcorder supports SD cards (not included). A Class 10 or higher SD card up to 32GB is recommended for optimal performance.
- Locate the SD card slot on the side of the camcorder.
- បញ្ចូលកាត SD ដោយឲ្យចំណុចប៉ះដែកបែរចុះក្រោមរហូតដល់វាចូលកន្លែង។
- To format the SD card (recommended for first use or if experiencing issues):
- បើកម៉ាស៊ីនថតវីដេអូ។
- Navigate to the 'Menu' settings.
- Select 'Format' and confirm. This will erase all data on the card.
3. ការបើកថាមពលដំបូង
Press and hold the 'POWER' button to turn on the camcorder. The LCD screen will illuminate.
សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
ការគ្រប់គ្រងមូលដ្ឋាន
- ប៊ូតុងថាមពល៖ បើក/បិទកាមេរ៉ា។
- ប៊ូតុងរបៀប៖ Switches between video recording, photo taking, and playback modes.
- Record/Shutter Button: Starts/stops video recording or takes a photo.
- Zoom Lever៖ Controls the digital zoom (W for wide, T for telephoto).
- ប៊ូតុងម៉ឺនុយ៖ Accesses camera settings.
- ប៊ូតុងរុករក៖ ប្រើសម្រាប់រុករកម៉ឺនុយ និងកែតម្រូវការកំណត់។
- អេក្រង់ LCD៖ បង្ហាញផ្ទាល់ view, menus, and playback. Can be rotated for vlogging.
Video Recording (1080P)
ដើម្បីថតវីដេអូ៖
- Ensure the camcorder is in video recording mode (indicated by an icon on the screen).
- ដាក់ស៊ុមរូបថតរបស់អ្នកដោយប្រើអេក្រង់ LCD។
- Press the 'Record' button to start recording. A red indicator will typically appear.
- Press the 'Record' button again to stop recording.

Image: Comparison showing the clarity of 1080P video quality versus 720P, highlighting the detail captured by the 18X zoom.
Photo Taking (24MP)
ដើម្បីថតរូប៖
- Switch to photo mode using the 'Mode' button.
- ស៊ុមការបាញ់របស់អ្នក។
- Press the 'Shutter' button to capture the image.
18X ពង្រីកឌីជីថល
Use the zoom lever to digitally magnify your subject. Push the lever towards 'T' for telephoto (zoom in) and 'W' for wide (zoom out). Note that digital zoom may reduce image quality at higher magnifications.

Image: Demonstrates the effect of 4X, 8X, and 18X digital zoom on a distant object, and a comparison of IR night vision versus ordinary night mode.
Infrared (IR) Night Vision
The camcorder features infrared night vision for recording in low-light or no-light conditions. Activate this feature through the camera's menu settings. The image will appear in black and white.

Image: A black and white image illustrating the camera's night shot capability, showing a couple dining in a dimly lit environment.
Special Features: Slow Motion & Time-Lapse
Access these modes via the camera's menu to capture unique video effects.
- ចលនាយឺត៖ Records video at a higher frame rate to play back slower, ideal for capturing fast-moving subjects with detail.
- Time-lapse៖ Captures images at set intervals and combines them into a video, showing changes over time (e.g., a blooming flower, moving clouds).

រូបភាព៖ ឧamples of time-lapse recording showing a plant growing over time, and slow-motion recording showing children jumping.
របៀបតុល្យភាពពណ៌ស
Adjust the white balance setting to ensure accurate color reproduction under different lighting conditions. Options typically include:
- ពន្លឺថ្ងៃ
- ពពក
- ភ្លើង
- fluorescent

Image: Illustrates different ISO brightness levels and the effect of various white balance settings (Sunny, Cloudy, Incandescent, Fluorescent) on color temperature.
ប្រតិបត្តិការបញ្ជាពីចម្ងាយ
The included remote control allows for convenient operation from a distance, ideal for group photos or self-recording.

Image: A hand holding the remote control, pointing towards the camcorder which is set up on a mini tripod, demonstrating its use for convenient recording during social gatherings.
Connecting to TV/Computer
You can connect the camcorder to a TV or computer to view ការថតរបស់អ្នក។
- ទៅទូរទស្សន៍៖ Use an HDMI cable (not included) to connect the camcorder's HDMI output to your TV's HDMI input. Select the correct HDMI input on your TV.
- ទៅកុំព្យូទ័រ៖ Use the provided USB cable to connect the camcorder to your computer. The camcorder will appear as a removable disk, allowing you to transfer files.

Image: The camcorder connected to a large screen TV, displaying a vibrant landscape, illustrating the playback capability.

Image: The camcorder connected to a desktop computer, showing a video being played on the monitor, indicating its use for vlogging or live streaming.
ថែទាំ
ការសម្អាតកាមេរ៉ា
- ប្រើក្រណាត់ទន់ និងស្ងួតដើម្បីសម្អាតតួកាមេរ៉ា។
- For the lens, use a lens cleaning cloth and specialized lens cleaning solution. Avoid touching the lens with your fingers.
- Do not use strong detergents or solvents.
ការថែរក្សាថ្ម
- ទុកថ្មនៅកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួត ពេលមិនប្រើ។
- ជៀសវាងការបញ្ចេញថ្មឱ្យពេញលេញញឹកញាប់ ដើម្បីពន្យារអាយុជីវិតរបស់វា។
- If the camera will not be used for an extended period, remove the batteries.
ការផ្ទុក
Store the camcorder in its protective bag in a dry, dust-free environment away from direct sunlight and extreme temperatures.
ការដោះស្រាយបញ្ហា
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| កាមេរ៉ាបង្កក ឬមិនឆ្លើយតប។ | Software glitch, low battery, full SD card. | Remove and reinsert battery. Ensure battery is charged. Check SD card space. Format SD card if necessary (backup data first). |
| គុណភាពសំឡេងខ្សោយ។ | Internal microphone limitations, environmental noise. | Ensure microphone is not obstructed. Record in quieter environments. Consider using an external microphone (if compatible via 3.5mm jack). |
| ថ្មមិនកាន់ថ្ម។ | Battery degradation, improper charging. | Ensure charger and cable are working correctly. Try the second battery. If issue persists, batteries may need replacement. |
| Cannot playback recorded files. | ខូច file, incompatible format. | Ensure recording stopped correctly. Try playing on a computer. Format SD card if files are consistently corrupted (backup data first). |
| IR Night Vision not effective. | Distance too far, external light interference. | Ensure IR mode is activated. Use within recommended range. Minimize external light sources. |
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | លម្អិត |
|---|---|
| លេខម៉ូដែល | ក៣១ |
| ដំណោះស្រាយវីដេអូ | 1080 ភី |
| ដំណោះស្រាយរូបភាព | 24MP |
| ពង្រីកឌីជីថល | 18X |
| ទំហំអេក្រង់ | អេក្រង់ LCD ទំហំ ៣.៥ អ៊ីញ |
| ចក្ខុវិស័យពេលយប់ | អ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ (IR) |
| ឧបករណ៍ផ្ទុក | SD Card (up to 32GB, Class 10 recommended) |
| ការតភ្ជាប់ | យូអេសប៊ី |
| ថ្ម | 2 x D batteries (included) |
| ទំងន់ធាតុ | 1.34 ផោន |
| វិមាត្រ | 6.82 x 5.56 x 3.39 អ៊ីញ |
ការធានា និងការគាំទ្រ
VETEK is committed to providing cost-effective entry cameras and excellent customer service. All products are eligible for a free return within 30 days of purchase.
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact VETEK customer service. We strive to provide 24-hour customer service to assist you.

រូបភាព៖ តំណាងសេវាអតិថិជនពាក់កាសស្តាប់ត្រចៀក ដែលជានិមិត្តរូបនៃការគាំទ្រដែលមាន។





