1. សេចក្តីផ្តើម
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN112XV Presentation Projector. The IN112XV is designed for business presentations and educational use, offering a long lamp life, high brightness, and clear image quality.
- ពង្រីក Lamp ជីវិត៖ Enjoy over 15,000 hours of viewing.
- ពន្លឺខ្ពស់៖ 3800 lumens for clear images in various lighting conditions.
- សមាមាត្រកម្រិតពណ៌៖ 26000:1 for distinct whites and blacks.
- អាចបត់បែនបាន។ Viewing: Projects images from 28 inches to 300 inches diagonally.
- ការតភ្ជាប់៖ Features HDMI input and SVGA (800 x 600) resolution.
2. មាតិកាកញ្ចប់
ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាធាតុទាំងអស់ដែលបានរាយខាងក្រោមត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកញ្ចប់របស់អ្នក៖
- InFocus IN112XV Projector
- ខ្សែថាមពល
- ការបញ្ជាពីចម្ងាយ
- ខ្សែ VGA
- ឯកសារ (សៀវភៅណែនាំនេះ និងការណែនាំផ្សេងទៀត)
3. ផលិតផលលើសview
Familiarize yourself with the components and controls of your InFocus IN112XV projector.
3.1 រណសិរ្ស View

រូបភាពទី 3.1៖ ខាងមុខ view of the InFocus IN112XV projector. This image highlights the main projection lens and the front ventilation grilles.
3.2 កំពូល View និងផ្ទាំងបញ្ជា

រូបភាពទី 3.2៖ កំពូល view of the InFocus IN112XV projector. The control panel is visible on the right, featuring buttons for power, source selection, menu navigation, keystone adjustment, and volume. The focus and zoom adjustment rings are located around the lens.
The control panel on the top of the projector allows for basic operation without the remote. Key buttons include:
- ថាមពល៖ បើកឬបិទម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង។
- ប្រភព៖ វដ្តតាមរយៈប្រភពបញ្ចូលដែលមាន។
- ម៉ឺនុយ៖ ចូលប្រើម៉ឺនុយបង្ហាញលើអេក្រង់ (OSD) ។
- បញ្ចូល៖ Confirms selections in the OSD menu.
- គ្រាប់ចុចព្រួញ៖ រុករកជម្រើសម៉ឺនុយ និងកែតម្រូវការកំណត់។
- Re-Sync: Synchronizes the image.
3.3 ខាងក្រោយ View និងច្រកតភ្ជាប់

រូបភាពទី 3.3៖ ខាងក្រោយ view of the InFocus IN112XV projector. This image displays the available connection ports, including Video In, S-Video In, Computer In (VGA), HDMI, and the power input.
The rear panel provides various ports for connecting external devices:
- វីដេអូនៅក្នុង៖ For composite video sources.
- S-Video In: For S-Video sources.
- Computer In (VGA): For connecting to computers via VGA cable.
- HDMI៖ For digital video and audio sources.
- សេវាកម្ម៖ For service and maintenance purposes.
- ការបញ្ចូលថាមពល៖ Connects the power cord to an electrical outlet.
៣.៣ ការបញ្ជាពីចំងាយ

រូបភាពទី 3.4៖ Remote control for the InFocus IN112XV projector. The remote provides full control over the projector's functions, including power, source selection, menu navigation, keystone correction, and volume.
The remote control offers convenient access to all projector functions. Ensure batteries are correctly installed.
4. រៀបចំ
4.1 ទីតាំង
Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure there is adequate space around the projector for ventilation.
4.2 ការតភ្ជាប់ថាមពល
- ភ្ជាប់ខ្សែថាមពលទៅនឹងច្រកបញ្ចូលថាមពលរបស់ម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង។
- ដោតចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែភ្លើងចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើងដែលមានដី។
4.3 ការភ្ជាប់ប្រភពបញ្ចូល
The projector supports various input sources. Choose the appropriate cable for your device:
- HDMI៖ Connect an HDMI cable from your source device (e.g., laptop, media player) to the projector's HDMI port.
- VGA (ចូលកុំព្យូទ័រ): Connect a VGA cable from your computer to the projector's Computer In port. This is a plug-and-play connection.
- Video In / S-Video In: Use composite video or S-Video cables for older video sources.
- ឧបករណ៍ចល័ត៖ To connect an iPad or smartphone, a LightCast Key (sold separately) is required.
5. សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
5.1 ការបើក/បិទ
- ដើម្បីបើកដំណើរការ៖ ចុច ថាមពល button on the projector's control panel or the remote control. The power indicator light will change.
- ដើម្បីបិទថាមពល៖ ចុច ថាមពល button again. A confirmation message may appear. Press again to confirm shutdown. Allow the projector to cool down before unplugging.
៥.២ ការជ្រើសរើសប្រភពបញ្ចូល
After connecting your source device, select the correct input:
- ចុច ប្រភព button on the projector's control panel or the remote control to cycle through available inputs (HDMI, VGA, Video, S-Video).
- Alternatively, use the dedicated input buttons (HDMI, VGA, Video) on the remote control.
5.3 ការកែតម្រូវការផ្តោតអារម្មណ៍ និងពង្រីក
For a clear and appropriately sized image, adjust the lens rings:

រូបភាពទី 5.1៖ Manual Focus Adjustment. This image illustrates the effect of adjusting the focus ring, transforming a blurry projection into a clear and sharp image.
- ការផ្តោតអារម្មណ៍៖ បង្វិល ផ្ដោត ring on the projector lens until the image appears sharp and clear.
- ពង្រីក៖ បង្វិល ពង្រីក ring on the projector lens to adjust the size of the projected image.
5.4 ការកែតម្រូវគន្លឹះ
If the projected image appears trapezoidal (wider at the top or bottom), use keystone correction to square it:
- ចុច គ្រាប់ចុច+ or Keystone- buttons on the remote control to adjust the image geometry.
5.5 មឺនុយរុករក
Access the On-Screen Display (OSD) menu for advanced settings:
- ចុច ម៉ឺនុយ button on the remote or control panel.
- Use the arrow keys to navigate through menu options.
- ចុច បញ្ចូល ដើម្បីជ្រើសរើសជម្រើស ឬបញ្ជាក់ការកំណត់។
- ចុច ម៉ឺនុយ again to exit the OSD.
6. ការថែទាំ
6.1 អិលamp ជីវិត
ម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងរូបភាពអិលamp has an estimated life of over 15,000 hours. When the lamp reaches the end of its life, the projector may display a warning message or the image brightness may significantly decrease. Refer to the full service manual for lamp replacement procedures if necessary.
6.2 ការសម្អាត
- ម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង Casing: ប្រើក្រណាត់ទន់ និងស្ងួតដើម្បីជូតផ្នែកខាងក្រៅនៃម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង។ កុំប្រើសារធាតុសម្អាត ឬសារធាតុរំលាយ។
- កញ្ចក់៖ Gently clean the lens with a lens cleaning cloth and specialized lens cleaning solution. Avoid touching the lens surface with your fingers.
- ការបើកខ្យល់៖ Periodically check and clean the ventilation openings to ensure proper airflow and prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust.
7. ការដោះស្រាយបញ្ហា
ផ្នែកនេះដោះស្រាយបញ្ហាទូទៅដែលអ្នកអាចជួបប្រទះជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងរបស់អ្នក។
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| មិនមានរូបភាពត្រូវបានបង្ហាញទេ។ |
|
|
| រូបភាពគឺព្រិល |
|
|
| រូបភាពគឺ trapezoidal |
|
|
| Projector runs hot or smells of burning plastic |
|
|
| គ្មានសំឡេង |
|
|
ចំណាំសំខាន់៖ This projector is not recommended for high-definition movie viewing. While it can accept a 1080p input signal, it projects at its native SVGA (800 x 600) resolution.
8. លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | លម្អិត |
|---|---|
| លេខម៉ូដែល | IN112XV |
| បច្ចេកវិទ្យាបង្ហាញ | DLP |
| ដំណោះស្រាយដើម | SVGA (៨០០ x ៦០០) |
| ពន្លឺ | 3800 Lumens |
| សមាមាត្រកម្រិតពណ៌ | ១៦:៩ |
| Lamp ជីវិត | រហូតដល់ 15,000 ម៉ោង។ |
| ការតភ្ជាប់ | HDMI, VGA (Computer In), Video In, S-Video In |
| លក្ខណៈពិសេស | 3D-រួចរាល់ |
| ការប្រើប្រាស់ដែលបានណែនាំ | Business, Education |
| វិមាត្រផលិតផល | 8.8 x 12.4 x 4 អ៊ីញ |
| ទំងន់ធាតុ | 5.5 ផោន |
9. ការធានា និងការគាំទ្រ
9.1 ព័ត៌មានធានា
The InFocus IN112XV projector is backed by a ការធានារយៈពេល 2 ឆ្នាំ។. ការធានានេះគ្របដណ្ដប់លើពិការភាពនៃសម្ភារៈ និងការងារក្រោមការប្រើប្រាស់ធម្មតា។ សូមរក្សាភស្តុតាងនៃការទិញរបស់អ្នកសម្រាប់ការទាមទារធានា។
9.2 ជំនួយអតិថិជន
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact InFocus customer support. Contact information can typically be found on the official InFocus webគេហទំព័រ ឬនៅក្នុងឯកសាររួមបញ្ចូលជាមួយផលិតផលរបស់អ្នក។





