សេចក្តីផ្តើម
Thank you for choosing the Lite-on ES1 External Portable DVDRW. This device provides a convenient solution for reading and writing optical discs on your computer. Its compact and portable design makes it ideal for use with notebooks and other systems without an internal optical drive. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device.
ផលិតផលលើសview
The Lite-on ES1 is a slim, external DVD writer that connects via USB 2.0. It supports a wide range of CD and DVD formats, offering versatile media playback and recording capabilities. Its tray-loading mechanism ensures easy disc insertion and removal.
លក្ខណៈសំខាន់ៗ
- External, portable design for easy transport.
- USB 2.0 interface for broad compatibility.
- Supports DVD±RW, CD-R, CD-ROM, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW, DVD-R formats.
- Tray-loading mechanism.
Package Contents (Typical)
- Lite-on ES1 External Portable DVDRW
- ខ្សែទិន្នន័យ USB
- សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើ (ឯកសារនេះ)

រូបភាព៖ កំពូល view of the Lite-on ES1 External Portable DVDRW, showing its compact, black casing with the "LITEON" logo.
រៀបចំ
តម្រូវការប្រព័ន្ធ
- Operating System: Compatible with Windows, macOS, and Linux.
- Available USB 2.0 port or higher.
ការភ្ជាប់ឧបករណ៍
- ត្រូវប្រាកដថាកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកត្រូវបានបើក។
- ស្វែងរករន្ធ USB ដែលមាននៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
- Connect one end of the provided USB cable to the USB port on the Lite-on ES1 drive.
- Connect the other end of the USB cable to the USB port on your computer.
- The operating system should automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is typically required.

រូបភាព៖ មុំ view of the Lite-on ES1, highlighting its slim profile and the location of the USB port on the side.
ដំណើរការឧបករណ៍
ការបញ្ចូលឌីស
- Press the eject button located on the front of the drive to open the disc tray.
- Carefully place the disc onto the tray with the label side facing up. Ensure the disc is seated correctly in the center spindle.
- រុញថាសឌីសត្រឡប់ទៅក្នុងដ្រាយវិញថ្នមៗរហូតដល់វាចុចបិទ។ កុំបង្ខំថាស។
- Your computer's operating system should recognize the disc automatically.

Image: The Lite-on ES1 with its disc tray open, showing a disc placed inside, ready for operation.
Reading and Writing Discs
Once a disc is inserted, your computer's operating system will typically prompt you with options for how to handle the disc (e.g., play a movie, open files, burn data). For writing data, you will need compatible burning software (not included). The drive supports the following disc formats for reading and writing:
- CD-R, CD-ROM, CD-RW
- DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW
ការដកឌីស
- Software Eject: On your computer, right-click the drive icon (e.g., "DVD RW Drive (D:)") and select "Eject".
- Hardware Eject: Press the eject button on the front of the Lite-on ES1 drive.
- Once the tray opens, carefully remove the disc.
- Gently push the disc tray back into the drive until it clicks shut.
ថែទាំ
ការសម្អាត
To ensure optimal performance, keep the drive clean. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or abrasive materials. Avoid opening the drive casing to clean internal components.
ការផ្ទុក
When not in use, store the Lite-on ES1 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it protected from dust and physical impact.
ការដោះស្រាយបញ្ហា
បញ្ហាទូទៅ និងដំណោះស្រាយ
- រកមិនឃើញដ្រាយ៖
- ត្រូវប្រាកដថាខ្សែ USB ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសុវត្ថិភាពទៅទាំង drive និងកុំព្យូទ័រ។
- សាកល្បងភ្ជាប់ទៅរន្ធ USB ផ្សេងនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
- ចាប់ផ្ដើមកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកឡើងវិញ។
- សូមពិនិត្យមើល Device Manager (Windows) ឬ System Information (macOS) ដើម្បីមើលថាតើដ្រាយវ៍នោះត្រូវបានរាយបញ្ជីឬអត់។
- Disc not reading/writing:
- ត្រូវប្រាកដថាឌីសស្អាត និងគ្មានការកោស ឬស្នាមប្រឡាក់។
- Verify that the disc format is supported by the drive (refer to "Operating the Device" section).
- សាកល្បងឌីសផ្សេង។
- For writing, ensure you are using compatible burning software and that the disc is writable (e.g., CD-R, DVD-R, not CD-ROM).
- Tray not opening/closing:
- Ensure the drive is powered (connected via USB).
- Do not force the tray. If it's stuck, try restarting your computer or disconnecting and reconnecting the drive.
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | ការពិពណ៌នា |
|---|---|
| ម៉ាក | LiteOn |
| គំរូ | ES1 |
| ចំណុចប្រទាក់ | USB 2.0 |
| ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលគាំទ្រ | លីនុច, វីនដូ, macOS |
| លក្ខណៈពិសេស | ចល័ត |
| Disc Loading Mechanism | ថាស |
| Supported Disc Formats (Read/Write) | CD-R, CD-ROM, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW |
| វិមាត្រ (L x W x H) | 20.6 x 19 x 4.6 សង់ទីម៉ែត្រ (ប្រហែល 8.1 x 7.5 x 1.8 អ៊ីញ) |
| ទម្ងន់ | 154.22 ក្រាម (ប្រហែល 5.44 អោន) |
ការធានា និងការគាំទ្រ
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LiteOn website. Technical support and additional resources may also be available through the manufacturer's support channels.
Official LiteOn Webគេហទំព័រ៖ www.liteon.com (Please note: This is a general placeholder link. Refer to your product packaging for the most accurate support information.)





