ARTURIA MICROLAB MK3 ឧបករណ៍បញ្ជាក្តារចុច USB MIDI ចល័ត

បារាំង www.arturia.com
ព័ត៌មានដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះគឺអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹង និងមិនតំណាងឱ្យការប្តេជ្ញាចិត្តលើផ្នែកនៃ Arturia នោះទេ។ កម្មវិធីដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងមិនបង្ហាញ។ កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធីបញ្ជាក់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ស្របច្បាប់របស់វា។ គ្មានផ្នែកនៃសៀវភៅណែនាំនេះអាចត្រូវបានផលិតឡើងវិញ ឬបញ្ជូនតាមទម្រង់ណាមួយ ឬដោយគោលបំណងណាមួយក្រៅពីការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទិញ ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពី ARTURIA SA
ផលិតផល ស្លាកសញ្ញា ឬឈ្មោះក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលបានដកស្រង់នៅក្នុងសៀវភៅដៃនេះគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។

កំណែផលិតផល៖
កាលបរិច្ឆេទកែប្រែ៖ ១០ មេសា ២០២៥

សូមអរគុណសម្រាប់ការទិញasing Arturia MicroLab mk3!
សៀវភៅណែនាំនេះគ្របដណ្តប់លើលក្ខណៈពិសេស និងប្រតិបត្តិការរបស់ Arturia's MicroLab mk3 ដែលជាឧបករណ៍បញ្ជា MIDI ចល័ត និងដ៏មានអានុភាពដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធ្វើការជាមួយកម្មវិធី DAW ឬឧបករណ៍សូហ្វវែរដែលអ្នកមាន។

ខណៈពេលដែល MicroLab mk3 គឺជាផ្នែកមួយនៃកញ្ចប់ដែលរួមបញ្ចូលកម្មវិធី Analog Lab Intro របស់យើង សៀវភៅណែនាំនេះនឹងផ្តោតជាចម្បងលើផ្នែករឹងឧបករណ៍បញ្ជា MicroLab mk3 ។ សូម​យោង​ទៅ​សៀវភៅ​ដៃ​អ្នក​ប្រើ Analog Lab ដើម្បី​សិក្សា​អំពី​លក្ខណៈ​ពិសេស​របស់​កម្មវិធី។

នៅក្នុងកញ្ចប់នេះអ្នកនឹងឃើញ:

• ឧបករណ៍បញ្ជាក្តារចុច MicroLab mk3 មួយ ដែលមានលេខស៊េរី និងលេខកូដដោះសោនៅខាងក្រោម។ អ្នកនឹងត្រូវការព័ត៌មាននេះ ដើម្បីចុះឈ្មោះ MicroLab mk3 របស់អ្នក និងទាញយកកម្មវិធីរបស់អ្នក។
• ខ្សែ USB-C មួយទៅខ្សែ USB-A
• សន្លឹកដែលមានលេខសៀរៀល និងលេខកូដដោះសោសម្រាប់កម្មវិធីដែលអ្នកបានរួមបញ្ចូល។

ចុះឈ្មោះ MicroLab mk3 របស់អ្នក។
មានស្ទីគ័រនៅលើបន្ទះខាងក្រោមនៃឧបករណ៍បញ្ជាដែលមានលេខស៊េរីនៃគ្រឿងរបស់អ្នក និងលេខកូដដោះសោ។ ទាំងនេះត្រូវបានទាមទារក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិត។
ដើម្បីដំឡើងឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នក ទទួលបានកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃរបស់អ្នក រួមបញ្ចូល MicroLab mk3 ទៅក្នុងការដំឡើង និងការចូលប្រើការបង្រៀនរបស់អ្នក ដោយគ្រាន់តែធ្វើតាមជំហានទាំងពីរនេះ៖

1. ភ្ជាប់ MicroLab mk3 ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
2. ទៅ https://link.arturia.com/mimk3st ហើយធ្វើតាមការណែនាំ។

ការចុះឈ្មោះ MicroLab mk3 របស់អ្នកផ្តល់នូវអត្ថប្រយោជន៍ដូចខាងក្រោមៈ
Arturia Analog Lab Intro
ចូលទៅកាន់សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ MicroLab mk3 និងកំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ MIDI

កម្មវិធីមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា
កម្មវិធី Ableton Live Lite DAW

ផ្នែកសារពិសេស

លក្ខណៈ​ពិសេស​ជា​ប្រធានបទ​នៃ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​:
ព័ត៌មានដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះត្រូវបានគេជឿថាត្រឹមត្រូវនៅពេលចេញផ្សាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Arturia រក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ ឬកែប្រែលក្ខណៈជាក់លាក់ណាមួយដោយមិនមានការជូនដំណឹង ឬកាតព្វកិច្ចដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពផ្នែករឹងដែលបានទិញ។

សំខាន់៖
ផលិតផល និងកម្មវិធីរបស់វា នៅពេលប្រើរួមគ្នាជាមួយ ampឧបករណ៍បំពងសម្លេង កាស ឬឧបករណ៍បំពងសម្លេង ប្រហែលជាអាចបង្កើតកម្រិតសំឡេងដែលអាចបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ការស្តាប់ជាអចិន្ត្រៃយ៍។ កុំប្រតិបត្តិការរយៈពេលយូរនៅកម្រិតខ្ពស់ ឬក្នុងកម្រិតដែលមិនស្រួល។ ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះការបាត់បង់ការស្តាប់ ឬឮនៅក្នុងត្រចៀក សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញផ្នែកសោតទស្សន៍។

សេចក្តីជូនដំណឹង៖
ការគិតថ្លៃសេវាដែលកើតឡើងដោយសារកង្វះចំណេះដឹងទាក់ទងនឹងរបៀបដែលមុខងារ ឬមុខងារដំណើរការ (នៅពេលដែលផលិតផលដំណើរការដូចដែលបានរចនា) មិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានារបស់អ្នកផលិតទេ ដូច្នេះហើយគឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់ម្ចាស់។ សូមសិក្សាសៀវភៅណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយពិគ្រោះជាមួយអ្នកលក់របស់អ្នកមុនពេលស្នើសុំសេវាកម្ម។
ការប្រុងប្រយ័ត្នរួមមាន ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះដូចខាងក្រោម៖

1. អាននិងយល់ការណែនាំទាំងអស់។
2. ធ្វើតាមការណែនាំនៅលើឧបករណ៍ជានិច្ច។
3. មុនពេលសម្អាតឧបករណ៍ ត្រូវដកខ្សែ USB ចេញជានិច្ច។ នៅពេលសម្អាត សូមប្រើក្រណាត់ទន់ និងស្ងួត។ កុំប្រើប្រេងសាំង, ជាតិអាល់កុល, អាសេតូន, turpentine ឬដំណោះស្រាយសរីរាង្គផ្សេងទៀត; កុំប្រើទឹកស្អាត បាញ់ថ្នាំ ឬក្រណាត់សើមពេក។
4. កុំប្រើឧបករណ៍នៅជិតទឹកឬសំណើមដូចជាអាងងូតទឹកលិចអាងហែលទឹកឬកន្លែងស្រដៀងគ្នា។
5. កុំដាក់ឧបករណ៍នៅក្នុងទីតាំងមិនស្ថិតស្ថេរដែលជាកន្លែងដែលវាអាចនឹងធ្លាក់ដោយចៃដន្យ។
6. កុំដាក់វត្ថុធ្ងន់នៅលើឧបករណ៍។ កុំបិទរន្ធឬរន្ធនៃឧបករណ៍; ទីតាំងទាំងនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ចរាចរខ្យល់ដើម្បីការពារឧបករណ៍ពីការឡើងកំដៅ។ កុំដាក់ឧបករណ៍នៅជិតរន្ធកំដៅនៅទីតាំងណាមួយដែលមានចរន្តខ្យល់មិនល្អ។
7. កុំបើកឬបញ្ចូលអ្វីចូលក្នុងឧបករណ៍ដែលអាចបណ្តាលឱ្យឆេះឬឆក់អគ្គិសនី។
8. កុំកំពប់វត្ថុរាវគ្រប់ប្រភេទលើឧបករណ៍។
9. តែងតែយកឧបករណ៍ទៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។ អ្នកនឹងធ្វើឱ្យការធានារបស់អ្នកមិនមានសុពលភាព ប្រសិនបើអ្នកបើក និងដកគម្របចេញ ហើយការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី ឬដំណើរការខុសប្រក្រតីផ្សេងទៀត។
10. កុំប្រើឧបករណ៍ដែលមានផ្គរលាន់និងផ្លេកបន្ទោរ។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ វា​អាច​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​ឆក់​អគ្គិសនី​ពី​ចម្ងាយ។
11. កុំដាក់ឧបករណ៍នៅក្រោមពន្លឺព្រះអាទិត្យក្តៅ។
12. កុំប្រើឧបករណ៍នៅពេលមានការលេចធ្លាយឧស្ម័ននៅក្បែរ។
13. Arturia មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាត ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យដែលបណ្តាលមកពីប្រតិបត្តិការមិនត្រឹមត្រូវនៃឧបករណ៍នោះទេ។

ការណែនាំ

MicroLab mk3 គឺជាឧបករណ៍បញ្ជាក្តារចុច USB MIDI ដែលបង្រួម និងចល័តបំផុតរបស់ Arturia រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ វាមាន 25-key, velocity-sensitive keyboard, ច្រក USB-C ដែលផ្តល់ថាមពល និង MIDI In/Out (រួមបញ្ចូលខ្សែ) និងលក្ខណៈពិសេសសម្រាប់ការរួមបញ្ចូលដ៏ល្អឥតខ្ចោះជាមួយ Arturia's Analog Lab ក៏ដូចជាកម្មវិធីសំយោគពីក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀត។ ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះព័ត៌មានលម្អិតដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុង MicroLab mk3 ធ្វើឱ្យវាល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់តន្ត្រីករដែលកំពុងដំណើរការដែលត្រូវការក្តារចុចដែលងាយស្រួលចល័តបំផុត។

លើសពីការក្លាយជាឧបករណ៍បញ្ជា MIDI ដ៏អស្ចារ្យ MicroLab mk3 ភ្ជាប់មកជាមួយកម្មវិធី Analog Lab Intro របស់យើង ដែលរួមបញ្ចូលអារេដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃសំឡេងសំយោគបុរាណ និងសំឡេងក្តារចុច។ ការរួមបញ្ចូលនៃផលិតផលទាំងពីរនេះនាំឱ្យមានការសំយោគកូនកាត់ដ៏មានថាមពល ជាមួយនឹងមុខងារដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងសំឡេងដ៏អស្ចារ្យ។

ដើម្បីជួយអ្នកឱ្យវិលជុំវិញពិភពលោក DAW យើងកំពុងរួមបញ្ចូលអាជ្ញាប័ណ្ណ Ableton Live Lite ។
មានវិធីដែលមានតម្លៃសមរម្យ និងសាមញ្ញក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវ Analog Lab Intro ទៅជាកំណែពេញលេញនៃ Analog Lab ដែលផ្តល់នូវការចូលប្រើសំឡេងរាប់ពាន់បន្ថែមទៀតដែលអ្នកនឹងឮនៅក្នុង Analog Lab Intro! ដើម្បីដំឡើងកំណែ សូមចូលទៅកាន់ www.arturia.com/analoglab-updateMicroLab mk3 ក៏មានលក្ខណៈពិសេសផងដែរនូវទីលាន និងបន្ទះប៉ះម៉ូឌុលប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតរបស់យើង។ កម្រិតទាបfile ឧបករណ៍បញ្ជាដែលផ្តល់នូវការទទួលយកខុសគ្នាលើការរចនា "កង់" ប្រពៃណីខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេ។
កម្មវិធី MIDI Control Center ដែលរួមបញ្ចូលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់មុខងារផ្សេងៗរបស់ MicroLab mk3 តាមរបៀបសាមញ្ញ និងងាយស្រួលដោយផ្ទាល់ពីកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសម្រប MicroLab mk3 ដើម្បីបំពេញតម្រូវការតន្ត្រីរបស់អ្នក។

MicroLab mk3 ផលិតឡើងសម្រាប់តន្ត្រីករដែលកំពុងធ្វើដំណើរ ឬអ្នកសំដែងដែលមានកន្លែងទំនេរតិចតួច MicroLab mkXNUMX ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវលក្ខណៈពិសេសដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងកញ្ចប់ចល័តដែលមានពន្លឺខ្លាំង និងមើលទៅអស្ចារ្យ។ យើងសង្ឃឹមថាវានឹងអាចឱ្យអ្នកចាប់យកគំនិតតន្ត្រីរបស់អ្នក មិនថាអ្នកនៅទីណាក៏ដោយ។

សង្ខេបលក្ខណៈពិសេសរបស់ MicroLab mk3

• 25-key velocity sensitive keyboardslim
• ការរចនាតិចតួចបំផុតសម្រាប់ការចល័តអតិបរមា
• Smart Touch Controls សម្រាប់ Pitch Bend និង Modulation
• សង្កត់ប៊ូតុងដើម្បីទ្រទ្រង់ដៃដោយមិនប្រើដៃ (និងគ្មានជើង)
• One Finger Chord ទន្ទេញចាំ និងចាក់អង្កត់ធ្នូដែលកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ពីចំណាំមួយ។
• មុខងារ Octave Up និង Down
• ការផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធីតាមរយៈប៊ូតុង Shift + Oct
• ថាមពល និង MIDI តាមរយៈ USB-C
• ការបញ្ចូល TRS ទំហំ 1/4-inch ទទួលយកការទ្រទ្រង់ ប្តូរ ឬកន្សោម/ឈ្នាន់គ្រប់គ្រងបន្ត
• កម្មវិធីដែលរួមបញ្ចូល៖
  • Arturia Analog Lab Intro
  • កម្មវិធី Ableton Live Lite DAW

លើសVIEW

បង្កើតទំនាក់ទំនង
ការដំឡើង MicroLab mk3 សម្រាប់ប្រើជាមួយ Analog Lab Intro គឺលឿន និងសាមញ្ញ៖
មានស្ទីគ័រនៅលើបន្ទះខាងក្រោមនៃឧបករណ៍បញ្ជាដែលមានលេខស៊េរីនៃគ្រឿងរបស់អ្នក និងលេខកូដដោះសោ។ ទាំងនេះត្រូវបានទាមទារក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិត។
ដើម្បីដំឡើងឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នក ទទួលបានកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃរបស់អ្នក រួមបញ្ចូល MicroLab mk3 ទៅក្នុងការដំឡើង និងការចូលប្រើការបង្រៀនរបស់អ្នក គ្រាន់តែធ្វើតាមជំហានទាំងពីរនេះ៖

1. ភ្ជាប់ MicroLab mk3 ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
2. ទៅ https://link.arturia.com/mimk3st ហើយធ្វើតាមការណែនាំ។

MicroLab mk3 គឺជាឧបករណ៍ USB ដែលអនុលោមតាមថ្នាក់ ដូច្នេះកម្មវិធីបញ្ជារបស់វានឹងត្រូវបានដំឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នកភ្ជាប់ MicroLab mk3 ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
MicroLab mk3 ត្រូវបានរកឃើញដោយស្វ័យប្រវត្តិជាឧបករណ៍បញ្ជា MIDI នៅក្នុង Analog Lab ។ ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ សូមជ្រើសរើសវាពីទំព័រការកំណត់អូឌីយ៉ូ MIDI (នៅក្រោមម៉ឺនុយហាំប៊ឺហ្គឺនៅផ្នែកខាងលើខាងឆ្វេង)។

ដើម្បីជ្រើសរើសមុខងារ MIDI របស់ MicroLab mk3 ជាផែនទីគ្រប់គ្រងសម្រាប់ Analog Lab សូមចុចលើរូបតំណាង cogwheel នៅផ្នែកខាងលើខាងស្តាំក្នុង Analog Lab ។ នៅក្រោមផ្ទាំង MIDI ជ្រើសរើស MicroLab ជាឧបករណ៍បញ្ជា MIDI ។

រួចរាល់ហើយ! លេងបទភ្លេងមួយចំនួន និងរីករាយជាមួយការកំណត់ជាមុនដ៏អស្ចារ្យ!

ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព MicroLab mk3
សម្រាប់ភាពឆបគ្នាជាអតិបរមា និងមុខងារ វាជាការល្អក្នុងការប្រើកម្មវិធីបង្កប់ចុងក្រោយបំផុតនៅក្នុងឧបករណ៍បញ្ជា MIDI របស់អ្នក។ ត្រូវប្រាកដថា MicroLab mk3 ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមកម្មវិធី MIDI Control Center ដែលរួមបញ្ចូល។នៅជ្រុងខាងឆ្វេងខាងលើ នៅក្រោមឧបករណ៍ MicroLab mk3 គួរតែត្រូវបានរកឃើញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ សូមជ្រើសរើស MicroLab mk3 ពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះ។
ជ្រុងខាងឆ្វេងខាងលើក៏នឹងបង្ហាញលេខជួសជុលកម្មវិធីបង្កប់របស់អ្នកបញ្ជាផងដែរ។ ប្រសិនបើមានកំណែថ្មីជាងនេះ កម្មវិធី MIDI Control Center នឹងទាញយកវាដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព MicroLab mk3 របស់អ្នក។

បន្ទះកំពូល នេះគឺជាការបញ្ចប់ទូទៅview បន្ទះខាងមុខរបស់ MicroLab mk3.

1. ប៊ូតុង Shift៖ ប៊ូតុងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលប្រើមុខងារបន្ទាប់បន្សំរបស់ MicroLab mk3 ដូចជា Chord mode, Program Change និងការជ្រើសរើស MIDI Channel។
2. សង្កត់៖ ដំណើរការមុខងារទ្រទ្រង់ ស្រដៀងនឹងឈ្នាន់ទ្រទ្រង់នៅលើព្យាណូ។
3. Octave – / Octave + ប៊ូតុង៖ ប្តូរ MicroLab mk3 ចុះក្រោម និងឡើងលើ octaves ជាច្រើន។
4. Pitch និង Mod Touch Strips៖ បន្ទះដែលងាយនឹងប៉ះទាំងនេះបង្កើតការពត់កោង និងកែប្រែសារ MIDI ។
5. ក្ដារចុច៖ MicroLab mk3 មាន 25-key velocity-sensitive, slim-key keyboard។

បន្ទះខាងក្រោយ បន្ទះខាងក្រោយមានការតភ្ជាប់ដូចខាងក្រោម។

1. Kensington Lock៖ ការពារ MicroLab mk3 របស់អ្នកពីការវង្វេង។
2. គ្រប់គ្រងការបញ្ចូលឈ្នាន់៖ ភ្ជាប់ជើងចុច ទ្រទ្រង់ ឬឈ្នាន់កន្សោមនៅទីនេះ។
3. USB-C៖ ខ្សែ USB ដែលរួមបញ្ចូលផ្តល់ថាមពល និងការតភ្ជាប់ MIDI ។

មុខងារ MicroLab mk3 លម្អិត
ចូរយើងឆ្លងកាត់មុខងារ និងមុខងារទាំងអស់នៅក្នុង MicroLab mk3 នៅលើកម្រិតលម្អិតបន្ថែមទៀត។

ប៊ូតុងប្តូរ
នៅពេលភ្ជាប់ MicroLab mk3 ទៅ USB ពន្លឺភ្លើងខ្លីបង្ហាញថាឧបករណ៍បញ្ជាកំពុងចាប់ផ្តើម។ នៅពេលដែលប៊ូតុង Shift ត្រូវបានភ្លឺ នោះ MicroLab mk3 រួចរាល់សម្រាប់ប្រើប្រាស់។Shift អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលប្រើមុខងារបន្ទាប់បន្សំរបស់ MicroLab mk3 ដូចជា Chord mode ការផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធី និងការជ្រើសរើសឆានែល MIDI ។ មុខងារបន្ទាប់បន្សំ​ត្រូវ​បាន​រាយ​ក្នុង​អត្ថបទ​ពណ៌​ប្រផេះ​ក្រោម​ប៊ូតុង និង​បន្ទះ និង​នៅ​ពីលើ​គ្រាប់ចុច 16 ដំបូងនៃ​ក្ដារចុច។

 សង្កត់ប៊ូតុង
ការចុចសង្កត់ ភ្ជាប់មុខងារ "ទ្រទ្រង់" សម្រាប់កំណត់ចំណាំដែលកំពុងលេងនៅលើក្តារចុច។ នេះ​គឺ​ដូចជា​ការ​ចុច​ឈ្នាន់​លើ​ព្យាណូ​។ ចុចសង្កត់ជាលើកទីពីរ ចេញផ្សាយកំណត់ចំណាំទាំងអស់។ ការចុចឈ្នាន់ Sustain ដែលបានភ្ជាប់ក៏នឹងបិទមុខងារសង្កត់ផងដែរ។

Latching ធៀបនឹង Momentary Mode

• ប៊ូតុងសង្កត់ដំណើរការក្នុងរបៀបចាក់សោ។ នៅពេលអ្នកលេងគ្រាប់ចុចមួយចំនួនហើយចុចហើយលែង
• សង្កត់, កំណត់ចំណាំនឹងទ្រទ្រង់។ កំណត់ចំណាំជាប់ៗគ្នាទាំងអស់ក៏នឹងរក្សាបានផងដែរ។ ដើម្បីបិទមុខងារនេះ សូមចុចសង្កត់ម្តងទៀត។
• ឈ្នាន់ទ្រទ្រង់ដែលភ្ជាប់ទៅនឹង MicroLab mk3 នឹងដំណើរការដូចគ្នាទៅនឹងឈ្នាន់ទ្រទ្រង់នៅលើព្យាណូ។ ជាការផ្លាស់ប្តូរមួយភ្លែត។ កំណត់ចំណាំត្រូវបានសង្កត់តែខណៈពេលដែលឈ្នាន់ត្រូវបានចុច។
• ការសង្កត់អាចត្រូវបានបន្ថែមទៅរបៀប Chord ។ គ្រាន់តែចុចប៊ូតុងសង្កត់ ដើម្បីដំណើរការ។

ប៊ូតុង Octave
ជាមួយនឹង octaves ពីររបស់វា (25 keys) MicroLab mk3 ក្លាយជាដៃគូធ្វើដំណើរដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ប៊ូតុង Octave ផ្តល់ឱ្យក្តារចុចនូវជួរបន្ថែម។ប៊ូតុង​ភ្លឺ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​នៅ​ពេល​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​កើនឡើង
ចុច តុលា – ពេល​ប្តូរ​ក្ដារចុច​ចុះ​ក្រោម​មួយ octave។ ជាលទ្ធផល ម៉ូឌុលសំឡេងដែលបានភ្ជាប់របស់អ្នក ឬឧបករណ៍និម្មិតនឹងបន្លឺសំឡេងមួយ octave (12 semitones) ទាបជាង។ ចុចខែតុលា - ម្តងទៀតដើម្បីប្តូរលេខមួយចុះក្រោម។ ជួរបញ្ជូនអតិបរមាគឺដក ឬបូក 4 octave ។
ការចុច Oct + បញ្ជូនក្តារចុចរហូតដល់អតិបរមា 4 octave ។

ការចុចប៊ូតុង Octave ទាំងពីរខណៈពេលដោតឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB-C នឹងកំណត់ការកំណត់ទាំងអស់នៅក្នុង MicroLab mk3 ឡើងវិញ។

ផ្ទេរការកំណត់ឡើងវិញរហ័ស
មធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីត្រឡប់ទៅរបៀបមិនចម្លងគឺដោយចុចប៊ូតុងខែតុលាពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នា។

Pitch និង Modulation Touch Strips
បន្ទះដែលងាយនឹងប៉ះទាំងនេះបង្កើតការពត់កោង និងកែប្រែសារ MIDI ដែលត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់កម្មវិធីតន្ត្រីរបស់អ្នក។ ប្រើពួកវាដើម្បីបន្ថែមការបញ្ចេញមតិចំពោះការលេងរបស់អ្នក។

កម្រិតសំឡេងដែលងាយនឹងប៉ះ និងបន្ទះម៉ូឌុលមានកម្រិតទាបfile ឧបករណ៍បញ្ជាដែលផ្តល់នូវការទទួលយកខុសគ្នាលើការរចនា "កង់" ប្រពៃណីខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើអ្នកប៉ះ Pitch Bend Strip នៅកណ្តាលរបស់វា ហើយរំកិលម្រាមដៃរបស់អ្នកទៅមុខ ឬថយក្រោយ វានឹងបង្កើន ឬបន្ថយកម្រិតសំឡេងនៃសំឡេងដែលបានចាក់។
ស្រដៀងគ្នានេះដែរ ការរំកិលម្រាមដៃរបស់អ្នកតាម Modulation Strip ផ្លាស់ប្តូរបរិមាណម៉ូឌុលនៃសំឡេងដែលបានចាក់ ពីគ្មានម៉ូឌុល (ខាងក្រោម) ទៅជាម៉ូឌុលអតិបរមា (ខាងលើ)។

ចំនួននៃការពត់កោង និងប្រភេទនៃម៉ូឌុលដែលអ្នកឮនៅពេលប្រើវត្ថុបញ្ជាទាំងនេះគឺអាស្រ័យទាំងស្រុងលើការកំណត់ជាមុនដែលអ្នកបានជ្រើសរើស និងរបៀបដែលវាត្រូវបានសរសេរកម្មវិធី។ ក្នុង​ករណី​ខ្លះ អ្នក​អាច​នឹង​រក​ឃើញ​ថា Preset អាច​នឹង​មិន​ប្រើ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ទាំង​នេះ​ទេ ហើយ​ក្នុង​ករណី​នោះ ការ​គ្រប់គ្រង​បន្ទះ​ប៉ះ​របស់
MicroLab mk3 នឹងមិនមានឥទ្ធិពលលើសំឡេងរបស់អ្នកទេ។

មុខងារប្តូរ
MicroLab mk3 មានចំនួនកំណត់នៃការគ្រប់គ្រងដោយសារតែទំហំតូចរបស់វា ប៉ុន្តែប៊ូតុង Shift អនុញ្ញាតឱ្យប៊ូតុង បន្ទះ និងគ្រាប់ចុចបម្រើមុខងារបន្ទាប់បន្សំដែលមានប្រយោជន៍។

របៀបអង្កត់ធ្នូ
របៀប​អង្កត់ធ្នូ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​សរសេរ​អង្កត់ធ្នូ​មួយ​ហើយ​កេះ​វា​ដោយ​លេង​ចំណាំ​តែ​មួយ​នៅ​លើ MicroLab mk3 ។ នេះអាចជាវិធីដ៏រីករាយ និងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតក្នុងការតែង និងសំដែងតន្ត្រី។ ប៊ូតុងសង្កត់/អង្កត់ធ្នូនឹងភ្លឹបភ្លែតៗ នៅពេលមុខងារ Chord សកម្ម
ដើម្បី​សរសេរ​អង្កត់ធ្នូ សូម​សង្កត់​ប៊ូតុង Shift និង​សង្កត់ រួច​ចាក់​អង្កត់ធ្នូ ឬ​បញ្ចូល​កំណត់​ចំណាំ​នៃ​អង្កត់ធ្នូ​រៀងៗខ្លួន (ពី 2 ទៅ 16 កំណត់ចំណាំ)។ កំណត់ចំណាំទាំងអស់ដែលអ្នកបញ្ចូលពេលកាន់ប៊ូតុង Shift និង Hold នឹងត្រូវបានកត់ត្រាជាផ្នែកនៃ Chord ដែលបានកម្មវិធីរបស់អ្នក ហើយប៊ូតុង Hold នឹងភ្លឹបភ្លែតៗដើម្បីបង្ហាញថាអ្នកស្ថិតនៅក្នុងរបៀបសរសេរកម្មវិធី Chord ។
នៅពេលអ្នកបញ្ចេញ Shift and Hold ប៊ូតុងសង្កត់នឹងភ្លឹបភ្លែតៗ ដើម្បីបង្ហាញថារបៀបអង្កត់ធ្នូសកម្ម។ ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​អាច​លេង​កំណត់​ត្រា​តែ​មួយ​ហើយ​វា​នឹង​កេះ​អង្កត់ធ្នូ​ដែល​បាន​កម្មវិធី​របស់​អ្នក​។ ការលេងឡើងលើ និងចុះក្រោមក្តារចុចនឹងបញ្ជូនអង្កត់ធ្នូដែលបានកំណត់កម្មវិធីរបស់អ្នក ដោយចំណាំទាបបំផុតគឺជាចំណាំយោងសម្រាប់ការប្តូរ។
ដើម្បីចេញពីទម្រង់ Chord សូមចុចប៊ូតុង Shift និងសង្កត់ម្តងទៀត។ ប៊ូតុងសង្កត់នឹងឈប់ភ្លឹបភ្លែតៗ ហើយក្តារចុចនឹងត្រឡប់ទៅដំណើរការធម្មតាវិញ។

មើល​បន្ថែមទៀត​អំពី Chord Mode Functionality

• អង្កត់ធ្នូ​ដែល​បាន​រៀបចំ​កម្មវិធី​ត្រូវ​មាន​កំណត់​ចំណាំ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ 2 ព្រោះ​វា​មិន​អាច​បង្កើត "អង្កត់ធ្នូ" ដោយ​គ្រាន់​តែ​ចំណាំ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ។
• ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យកំណត់ចំណាំទាបបំផុតនៅក្នុងអង្កត់ធ្នូជាកំណត់ចំណាំឫស (នេះគួរតែជាចំណូលចិត្តទូទៅបំផុត) ត្រូវប្រាកដថាលេងចំណាំទាបបំផុតមុនកំណត់ចំណាំផ្សេងទៀត (នៅពេលបង្កើតអង្កត់ធ្នូ) ។
• នៅពេលបង្កើត Chord ចំណាំមិនចាំបាច់លេង legato ទេ។ ដរាបណា Shift + Chord ត្រូវបានចុច អ្នកអាចចាក់គ្រាប់ចុច និងចុចប៊ូតុង octave ដើម្បីកែសម្រួលអង្កត់ធ្នូ។
• នៅពេលដែល MicroLab mk3 ត្រូវបានបើក វាចងចាំ Chord ដែលបានកម្មវិធីពីមុន។
• អង្កត់ធ្នូដែលបានរៀបចំកម្មវិធីមិនគិតពីល្បឿនដែលអ្នកលេងចំណាំនីមួយៗទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ល្បឿននៃអង្កត់ធ្នូទាំងមូលនឹងផ្អែកលើល្បឿននៃចំណាំដែលអ្នកលេងនៅពេលចាប់ផ្តើមអង្កត់ធ្នូ។

ការជ្រើសរើសការកំណត់ជាមុននៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍អាណាឡូក
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើ MicroLab mk3 ជាមួយ Analog Lab អ្នកអាចបោះជំហានទៅមុខ ឬថយក្រោយបានយ៉ាងងាយស្រួលតាមរយៈបញ្ជីកំណត់ជាមុនដោយសង្កត់ Shift ហើយចុចប៊ូតុង តុលា – (មុន) ឬ តុលា + (បន្ទាប់) ។ នេះគឺជាមុខងារងាយស្រួលនៅពេលអ្នកបើក stage ឬបើមិនដូច្នេះទេមិននៅជិតកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។អ្នកអាចរំលងការកំណត់ជាមុនជាច្រើនដោយសង្កត់ Shift ហើយចុចប៊ូតុង Octave ម្តងហើយម្តងទៀត។
ការកំណត់ MIDI Controller (នៅក្រោម Cogwheel → MIDI នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើនៃ Analog Lab) ត្រូវតែកំណត់ទៅ MicroLab ដើម្បីអោយមុខងារនេះដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។

ការជ្រើសរើសតម្រង និងការកំណត់ជាមុនជាមួយបន្ទះនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍អាណាឡូក
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើ MicroLab mk3 ជាមួយ Analog Lab Intro អ្នកអាចជ្រើសរើសតម្រងយ៉ាងងាយស្រួល ហើយរមូរតាមរយៈបញ្ជីតម្រងដែលបានកំណត់ជាមុន ដោយមិនចាំបាច់ប្រើកណ្តុរ ឬបន្ទះតាមដានរបស់កុំព្យូទ័រអ្នក។

• សង្កត់ Shift ហើយអូសបន្ទះ Pitch ឡើងលើ ឬចុះក្រោម ដើម្បីរុករកតាមរយៈតម្រងកំណត់ជាមុនផ្សេងៗ។
• ដើម្បីដំណើរការ ឬបិទដំណើរការតម្រងដែលបានជ្រើសរើស សូមសង្កត់ Shift ហើយចុចលើបន្ទះ Pitch (ដោយមិនចាំបាច់អូស)។
• សង្កត់ Shift ហើយអូស Mod Strip ដើម្បីរមូរតាមបញ្ជីដែលបានត្រងនៃការកំណត់ជាមុន។
• ដើម្បី​ផ្ទុក​ការ​កំណត់​ជាមុន​ដែល​បាន​ជ្រើស សូម​សង្កត់ Shift ហើយ​ប៉ះ​បន្ទះ Mod (ដោយ​មិន​បាច់​អូស)

ការកំណត់ MIDI Controller (នៅក្រោម Cogwheel → MIDI នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើនៃ Analog Lab) ត្រូវតែកំណត់ទៅ MicroLab ដើម្បីអោយមុខងារនេះដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។

ការជ្រើសរើសក្តារចុច MIDI Channel៖
ដើម្បីជ្រើសរើស MIDI Channel ទិន្នផលសម្រាប់ MicroLab mk3 សង្កត់ Shift ហើយចុចគ្រាប់ចុចមួយក្នុងចំណោម 16 គ្រាប់ចុចទាបបំផុត។ លេខឆានែល (1–16) ត្រូវបានដាក់ស្លាកដោយផ្ទាល់នៅខាងលើ 16 គ្រាប់ចុចដំបូងនៃក្តារចុច។

ការប្រើប្រាស់ MICROLAB MK3 ជាមួយ ANALOG LAB

ជំពូកនេះនឹងផ្តោតលើការប្រើប្រាស់ MicroLab mk3 ជាមួយនឹងកម្មវិធី Analog Lab Intro ដែលរួមបញ្ចូល។ មានកំណែ Analog Lab ជាច្រើន ហើយពួកវាទាំងអស់ដំណើរការដូចគ្នា ដោយមានមុខងារដូចគ្នាច្រើន ឬតិច។ រវាង Analog Lab Pro និង Analog Lab Intro ភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺចំនួននៃការកំណត់ជាមុន និងភាពអាចរកបាននៃបញ្ជីចាក់ និង Stage View. Analog Lab Pro គឺជាម៉ូដែលកំពូល។

សូមចំណាំថា អ្នកនឹងឃើញតែការគ្របដណ្តប់ជាមូលដ្ឋាននៃមុខងារ Analog Lab នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីបន្ទប់ពិសោធន៍អាណាឡូក សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់អាណាឡូក។

ការដំឡើងអូឌីយ៉ូ និង MIDI
រឿងដំបូងដែលត្រូវធ្វើបន្ទាប់ពីការបើកដំណើរការ Analog Lab គឺត្រូវប្រាកដថាកម្មវិធីត្រូវបានកំណត់ឱ្យបញ្ចេញសំឡេងបានត្រឹមត្រូវ ហើយវានឹងទទួលបាន MIDI ពីក្តារចុច MicroLab mk3 ។
ចុចលើមឺនុយ ហាំប៊ឺហ្គឺ នៅផ្នែកខាងលើខាងឆ្វេងនៃកម្មវិធី Analog Lab ហើយជ្រើសរើស ការកំណត់អូឌីយ៉ូ MIDI ។ នេះគឺជាកន្លែងដែលឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេងដែលពេញចិត្តនឹងត្រូវបានជ្រើសរើស។

ឥឡូវចុចប៊ូតុង Play ។ ប្រសិនបើអ្នកឮរលកស៊ីនុសខ្លី នោះសំឡេងរបស់អ្នកត្រូវបានតំឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ បើមិនដូច្នោះទេ ត្រូវប្រាកដថាបានជ្រើសរើសកម្មវិធីបញ្ជាអូឌីយ៉ូត្រឹមត្រូវ ហើយកាស ឬឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់ និងបើកត្រឹមត្រូវ។
ប្រសិនបើ MicroLab mk3 (ឬឧបករណ៍បញ្ជា MIDI ណាមួយ) ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក បង្អួចការកំណត់អូឌីយ៉ូ MIDI នឹងបង្ហាញផ្នែកដែលមានស្លាក ការកំណត់ MIDI ។ នៅក្នុងផ្នែកនេះ ធីកប្រអប់ដែលមានស្លាក Arturia MicroLab mk3 ដូច្នេះអ្នកអាចប្រើវាដើម្បីលេង Analog Lab ។

លេងសំឡេង
ដើម្បីចាក់សំឡេងនៅក្នុង Analog Lab គ្រាន់តែលេងក្តារចុច MicroLab mk3 ។ ប្រើបន្ទះ Pitch និង Mod ដើម្បីកែប្រែសំឡេងរបស់អ្នក និងប៊ូតុង Octave +/– ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរជួរក្តារចុចរបស់ MicroLab mk3 ឡើងលើ ឬចុះក្រោម។ ប៊ូតុងសង្កត់រក្សាកំណត់ចំណាំ (ស្រដៀងទៅនឹងឈ្នាន់ទ្រទ្រង់នៅលើព្យាណូ) ហើយមុខងារ Chord អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកម្មវិធី និងបង្កើតអង្កត់ធ្នូស្មុគស្មាញដោយប្រើគ្រាប់ចុចតែមួយ។ ប៊ូតុង និងមុខងារទាំងនេះត្រូវបានរៀបរាប់លម្អិតនៅក្នុងផ្នែកខាងលើ [p.8] នៅក្នុងជំពូកទី 2 ។

ការជ្រើសរើសការកំណត់ជាមុន
អ្នកតែងតែអាចជ្រើសរើសការកំណត់ជាមុននៅក្នុង Analog Lab ដោយប្រើ mouse ឬ trackpad របស់កុំព្យូទ័រអ្នក។នៅក្នុង Analog Lab សូមចុចលើរូបតំណាង Bookshelf នៅកណ្តាលកំពូល ដើម្បីរុករកការកំណត់ជាមុន
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អរគុណចំពោះមុខងារ Shift ដ៏ងាយស្រួលរបស់ MicroLab mk3 អ្នកអាចធ្វើវាបានលឿនជាងមុនដោយមិនចាំបាច់ប៉ះកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកទាល់តែសោះ! វាមានប្រយោជន៍ណាស់ប្រសិនបើឧទាហរណ៍ampលេ អ្នកនៅលើ stage និង​មិន​មាន​កុំព្យូទ័រ​នៅ​ជិត​ដៃ។ គ្រាន់តែសង្កត់ Shift ហើយចុច Oct – ឬ Oct + ។
ព័ត៌មានបន្ថែមនៅក្នុងផ្នែក ការជ្រើសរើសការកំណត់ជាមុន [p.12] នៅក្នុងជំពូកទី 2 ។

មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រង MIDI

មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា MIDI របស់ Arturia គឺជាកម្មវិធីដ៏មានអានុភាពដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលទៅក្នុងផ្នែករឹង Arturia ផ្សេងៗ និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវត្ថុបញ្ជា (សោ បន្ទះ ប៊ូតុង ប៊ូតុង គ្រាប់រំកិល។ល។) ដូច្នេះពួកវាបម្រើបានល្អបំផុតតាមតម្រូវការតន្ត្រីរបស់អ្នក។

មូលដ្ឋាន
ចំណាំថាជំពូកនេះគ្របដណ្តប់តែលក្ខណៈពិសេសរបស់មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា MIDI ដែលទាក់ទងនឹង MicroLab mk3 ប៉ុណ្ណោះ។ ជាលទ្ធផល មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា MIDI ភាគច្រើននឹងមិនត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងការណែនាំនេះទេ។ នេះគឺដោយសារតែ MicroLab mk3 គឺជាផលិតផលដែលអាចចល័តបានជាមួយនឹងសំណុំមុខងារតិចតួចបំផុត ដែលមិនប្រើប្រាស់មុខងារដ៏មានអានុភាពជាច្រើនរបស់ MIDI Control Center (ដូចជាសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងដែលបានកំណត់ទុកជាមុន ជាដើម។ampលេ) ប្រសិនបើអ្នកចង់ឃើញការពន្យល់លម្អិតនៃមុខងាររបស់មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា MIDI ទាំងអស់ សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា MIDI ។

មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា MIDI ដំណើរការជាមួយឧបករណ៍ Arturia ភាគច្រើន។ ប្រសិនបើអ្នកបានដំឡើងកំណែមុនរបស់ MIDI Control Center នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នករួចហើយ ត្រូវប្រាកដថាទាញយកកំណែចុងក្រោយបំផុត ដើម្បីធានាថាវារួមបញ្ចូលការគាំទ្រសម្រាប់ MicroLab mk3 ។

 ការដំឡើងនិងទីតាំង
បន្ទាប់ពីទាញយកកម្មវិធីដំឡើង MIDI Control Center ចុចពីរដងលើវា ហើយធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់។
កម្មវិធីដំឡើងនឹងដាក់កម្មវិធី MIDI Control Center ជាមួយកម្មវិធី Arturia ផ្សេងទៀតនៅលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។ នៅក្នុងវីនដូ អ្នកគួរតែអាចស្វែងរកវានៅក្នុងម៉ឺនុយចាប់ផ្តើម។ នៅក្នុង macOS អ្នកនឹងឃើញវានៅក្នុងថតកម្មវិធី/Arturia។

ការតភ្ជាប់
ភ្ជាប់ MicroLab mk3 ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដោយប្រើខ្សែ USB ដែលបានផ្គត់ផ្គង់ ហើយបើកដំណើរការកម្មវិធី MIDI Control Center ។ អ្នកគួរតែឃើញ MicroLab mk3 រាយនៅក្រោមឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់៖

ប្រសិនបើ MicroLab mk3 មិនត្រូវបានរាយក្នុងបញ្ជីជាឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ សូមជ្រើសរើសវាពីបញ្ជី។

MicroLab mk3 និងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា MIDI

ការកែសម្រួលប៉ារ៉ាម៉ែត្រ MicroLab mk3 នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា MIDI គឺសាមញ្ញ។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលអាចកែសម្រួលបានជាច្រើនត្រូវបានបង្ហាញនៅជ្រុងខាងស្តាំ ហើយការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់ត្រូវបានផ្ញើដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ MicroLab mk3 ។

ការគ្រប់គ្រងដែលមានសម្រាប់ MicroLab mk3

នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា MIDI អ្នកអាចកែប្រែធាតុខាងក្រោមនៅលើ MicroLab mk3៖

• ប៉ុស្តិ៍ MIDI៖ ជ្រើសរើសប៉ុស្តិ៍ណាដែល MicroLab mk3 បញ្ជូននៅលើ។ ដូច​គ្នា​នឹង​ការ​សង្កត់ Shift ហើយ​លេង​គ្រាប់ចុច​ខាងក្រោម​មួយ​នៅ​លើ MicroLab mk3។
• ខ្សែកោងល្បឿន៖
  • លីនេអ៊ែរ = ល្បឿនកើនឡើង នៅពេលអ្នកលេងកាន់តែពិបាក ដូចជាព្យាណូសូរស័ព្ទ។
  • លោការីត = ល្បឿនទាប នៅពេលអ្នកលេងទន់។
  • អិចស្ប៉ូណង់ស្យែល = ល្បឿនកាន់តែខ្ពស់នៅពេលអ្នកលេងទន់។
  • ថេរ = MicroLab mk3 តែងតែបញ្ចេញល្បឿនដូចគ្នា ដូចជាសរីរាង្គមួយ។
• Fixed Velocity៖ ប្រសិនបើល្បឿនខ្សែកោងត្រូវបានកំណត់ទៅ Fixed អ្នកអាចបញ្ចូលតម្លៃថេរនៅទីនេះ។
• របៀបឈ្នាន់៖ ជ្រើសរើស ប្តូរ ប្រសិនបើអ្នកមានឈ្នាន់ជាប់ ឬប្តូរជើង។ ជ្រើសរើស បន្ត ប្រសិនបើអ្នកមានឈ្នាន់កន្សោម។
• Pedal Polarity៖ ប្រសិនបើ​សកម្មភាព​ឈ្នាន់​របស់អ្នក​ត្រូវ​បាន​បញ្ច្រាស់​ សូម​ផ្លាស់ប្តូរ​បន្ទាត់រាងប៉ូល។
• Pedal CC: Sustain មាន MIDI Control Change លេខ 64។ កន្សោម ("volume") មាន CC 11។ អាស្រ័យលើឈ្នាន់ និងតម្រូវការរបស់អ្នក អ្នកអាចជ្រើសរើសភារកិច្ចអ្វីដែលអ្នកចង់ឱ្យវាអនុវត្តនៅទីនេះ។
• តម្លៃឈ្នាន់ជាប់គ្នា អប្បបរមា៖ នៅពេលប្រើឈ្នាន់អថេរបន្ត កំណត់តម្លៃសម្រាប់ទីតាំងអប្បបរមានៅទីនេះ។
• តម្លៃឈ្នាន់ជាប់គ្នា អតិបរមា៖ នៅពេលប្រើឈ្នាន់អថេរបន្ត កំណត់តម្លៃសម្រាប់ទីតាំងអតិបរមានៅទីនេះ។
• ទិសដៅរមូរ៖ នៅពេលប្រើ Shift + Pitch និង Mod Strip ដើម្បីជ្រើសរើសប្រភេទ និងការកំណត់ជាមុននៅក្នុង Analog Lab អ្នកអាចបញ្ច្រាសទិសដៅ។

កិច្ចព្រមព្រៀងផ្នែកទន់សូហ្វវែរ

ដោយពិចារណាលើការទូទាត់ថ្លៃសេវារបស់អ្នកទទួលអាជ្ញាប័ណ្ណ ដែលជាចំណែកនៃតម្លៃដែលអ្នកបានបង់នោះ Arturia ក្នុងនាមជាអ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ ផ្តល់សិទ្ធិឱ្យអ្នក (តទៅនេះហៅថា "អាជ្ញាបណ្ណ") សិទ្ធិគ្មានសិទ្ធិផ្តាច់មុខក្នុងការប្រើប្រាស់ច្បាប់ចម្លងនៃកម្មវិធីនេះ។
កម្មសិទ្ធិបញ្ញាទាំងអស់នៅក្នុងកម្មវិធីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Arturia SA (តទៅនេះ៖ “Arturia”)។ Arturia អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចម្លង ទាញយក ដំឡើង និងប្រើប្រាស់កម្មវិធីដោយអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
ផលិតផលមានសកម្មភាពផលិតផលដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងការចម្លងដោយខុសច្បាប់។ កម្មវិធី OEM អាចប្រើបានតែបន្ទាប់ពីការចុះឈ្មោះប៉ុណ្ណោះ។
ការចូលប្រើអ៊ីនធឺណិតត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ដំណើរការធ្វើឱ្យសកម្ម។ លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីដោយអ្នក ដែលជាអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ បង្ហាញខាងក្រោម។ តាមរយៈការដំឡើងកម្មវិធីនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក អ្នកយល់ព្រមនឹងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ សូមអានអត្ថបទខាងក្រោមដោយយកចិត្តទុកដាក់ទាំងស្រុង។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមលើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះទេ អ្នកមិនត្រូវដំឡើងកម្មវិធីនេះទេ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ ប្រគល់ផលិតផលត្រឡប់ទៅកន្លែងដែលអ្នកបានទិញវាវិញ (រួមទាំងសម្ភារៈសរសេរទាំងអស់ ការវេចខ្ចប់ដែលមិនខូចខាតទាំងស្រុង ក៏ដូចជាផ្នែករឹងដែលរុំព័ទ្ធ) ភ្លាមៗ ប៉ុន្តែចុងក្រោយបំផុតក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃ ជាថ្នូរនឹងការសងប្រាក់វិញនៃតម្លៃទិញ។

1. ភាពជាម្ចាស់កម្មវិធី
   Arturia នឹងរក្សាចំណងជើងពេញលេញ និងពេញលេញចំពោះកម្មវិធីដែលបានកត់ត្រានៅលើថាសដែលបានបិទភ្ជាប់ និងច្បាប់ចម្លងជាបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់នៃកម្មវិធី ដោយមិនគិតពីមេឌៀ ឬទម្រង់នៅលើ ឬនៅក្នុងថាសដើម ឬច្បាប់ចម្លងអាចមាន។ អាជ្ញាប័ណ្ណមិនមែនជាការលក់កម្មវិធីដើមទេ។
2. ការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ
   Arturia ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាជ្ញាប័ណ្ណមិនផ្តាច់មុខសម្រាប់ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីដោយយោងតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ អ្នក​មិន​អាច​ជួល ខ្ចី ឬ​ផ្តល់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​រង​កម្មវិធី​នេះ​ទេ។
   ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីនៅក្នុងបណ្តាញគឺខុសច្បាប់ ដែលជាកន្លែងដែលមានលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់កម្មវិធីច្រើនក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន។
   អ្នកមានសិទ្ធិរៀបចំច្បាប់ចម្លងបម្រុងទុកនៃកម្មវិធីដែលនឹងមិនត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងក្រៅពីគោលបំណងផ្ទុក។
   អ្នក​នឹង​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ឬ​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​បន្ថែម​ទៀត​ក្នុង​ការ​ប្រើ​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត​ក្រៅ​ពី​សិទ្ធិ​មាន​កម្រិត​ដូច​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ក្នុង​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នេះ​។ Arturia រក្សាសិទ្ធិទាំងអស់ដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យច្បាស់លាស់។
3. ការធ្វើឱ្យសកម្មនៃកម្មវិធី
   Arturia អាចប្រើការធ្វើឱ្យសកម្មជាកំហិតនៃកម្មវិធី និងការចុះឈ្មោះជាកំហិតនៃកម្មវិធី OEM សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងអាជ្ញាប័ណ្ណ ដើម្បីការពារកម្មវិធីប្រឆាំងនឹងការចម្លងដោយខុសច្បាប់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនទទួលយកលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះទេ កម្មវិធីនឹងមិនដំណើរការទេ។
   ក្នុង​ករណី​បែប​នេះ ផលិតផល​ដែល​រួម​ទាំង​កម្មវិធី​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​មក​វិញ​ក្នុង​រយៈ​ពេល 30 ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ទទួល​បាន​ផលិតផល។ នៅពេលត្រឡប់មកវិញ ការទាមទារយោងទៅតាម § 11 នឹងមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។
4. ការគាំទ្រ ការធ្វើឱ្យប្រសើរ និងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបន្ទាប់ពីការចុះឈ្មោះផលិតផល
   អ្នកអាចទទួលបានការគាំទ្រ ការអាប់ដេត និងការអាប់ដេតបន្ទាប់ពីការចុះឈ្មោះផលិតផលផ្ទាល់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះ។ ការ​គាំទ្រ​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​សម្រាប់​តែ​កំណែ​បច្ចុប្បន្ន​និង​សម្រាប់​កំណែ​មុន​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​មួយ​ឆ្នាំ​បន្ទាប់​ពី​ការ​បោះពុម្ព​កំណែ​ថ្មី​។ Arturia អាចកែប្រែ និងកែសម្រួលដោយផ្នែក ឬទាំងស្រុងនូវលក្ខណៈនៃការគាំទ្រ (Hotline, forum on the website etc.), អាប់ដេត និងអាប់ដេតនៅពេលណាក៏បាន។
   ការចុះឈ្មោះផលិតផលគឺអាចធ្វើទៅបានក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការធ្វើឱ្យសកម្ម ឬនៅពេលក្រោយតាមរយៈអ៊ីនធឺណិត។ ក្នុងដំណើរការបែបនេះ អ្នកត្រូវបានស្នើសុំឱ្យយល់ព្រមលើការផ្ទុក និងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក (ឈ្មោះ អាសយដ្ឋាន ទំនាក់ទំនង អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល និងទិន្នន័យអាជ្ញាប័ណ្ណ) សម្រាប់គោលបំណងដែលបានបញ្ជាក់ខាងលើ។ Arturia ក៏អាចបញ្ជូនទិន្នន័យទាំងនេះទៅភាគីទីបីដែលពាក់ព័ន្ធ ជាពិសេសអ្នកចែកចាយ សម្រាប់គោលបំណងគាំទ្រ និងសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់សិទ្ធិធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
5. 5. គ្មានការដក
   ជាធម្មតាកម្មវិធីមានច្រើនប្រភេទផ្សេងៗគ្នា files ដែលនៅក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់វាធានានូវមុខងារពេញលេញនៃកម្មវិធី។ កម្មវិធីអាចប្រើជាផលិតផលតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនតម្រូវឱ្យអ្នកប្រើ ឬដំឡើងសមាសធាតុទាំងអស់នៃកម្មវិធីនោះទេ។ អ្នកមិនត្រូវរៀបចំសមាសធាតុនៃកម្មវិធីតាមរបៀបថ្មី និងបង្កើតកំណែកម្មវិធីដែលបានកែប្រែ ឬផលិតផលថ្មីជាលទ្ធផលនោះទេ។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃកម្មវិធីអាចមិនត្រូវបានកែប្រែសម្រាប់គោលបំណងនៃការចែកចាយ ការចាត់តាំង ឬលក់បន្ត។
6. ការចាត់តាំងសិទ្ធិ
   អ្នកអាចប្រគល់សិទ្ធិទាំងអស់របស់អ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទៅឱ្យមនុស្សម្នាក់ទៀតដែលស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌដែល (ក) អ្នកប្រគល់ឱ្យអ្នកដ៏ទៃនេះ (i) កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ និង (ii) កម្មវិធី ឬផ្នែករឹងដែលបានផ្តល់ជាមួយកម្មវិធី កញ្ចប់ ឬដំឡើងជាមុននៅទីនោះ។ រួមទាំងច្បាប់ចម្លង ការអាប់ដេត ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ច្បាប់ចម្លងបម្រុងទុក និងកំណែមុនទាំងអស់ ដែលផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬដំឡើងកំណែលើកម្មវិធីនេះ (ខ) អ្នកមិនរក្សាការអាប់ដេត ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ច្បាប់ចម្លងបម្រុងទុក និងកំណែមុននៃកម្មវិធីនេះ និង (គ) អ្នកទទួលទទួលយកលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ក៏ដូចជាបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀត អនុលោមតាមដែលអ្នកទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធីត្រឹមត្រូវ។
   ការត្រឡប់មកវិញនៃផលិតផលដោយសារតែការបរាជ័យក្នុងការទទួលយកលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ឧ. ការធ្វើឱ្យផលិតផលសកម្ម នឹងមិនអាចធ្វើទៅបានបន្ទាប់ពីការប្រគល់សិទ្ធិ។
7. ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព និងការអាប់ដេត
   អ្នក​ត្រូវ​តែ​មាន​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​កំណែ​មុន​ឬ​ទាប​ជាង​នេះ​នៃ​កម្មវិធី​ដើម្បី​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ប្រើ​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​ឬ​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ទាន់​សម័យ​សម្រាប់​កម្មវិធី​។ នៅពេលផ្ទេរកំណែកម្មវិធីពីមុន ឬទាបជាងនេះទៅឱ្យភាគីទីបី សិទ្ធិប្រើប្រាស់ការអាប់ដេត ឬអាប់ដេតកម្មវិធីនឹងផុតកំណត់។
   ការទទួលបានកំណែអាប់ដេត ឬអាប់ដេតមិនផ្តល់សិទ្ធិណាមួយក្នុងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីនោះទេ។
   សិទ្ធិ​នៃ​ការ​គាំទ្រ​សម្រាប់​កំណែ​មុន​ឬ​អន់​ជាង​នៃ​កម្មវិធី​នឹង​ផុត​កំណត់​នៅ​ពេល​ដែល​ការ​ដំឡើង​កំណែ​ឬ​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ទាន់​សម័យ​។
8. ការធានាមានកំណត់
   Arturia ធានាថាថាសដែលកម្មវិធីត្រូវបានបំពាក់គឺមិនមានពិការភាពនៃសម្ភារៈនិងស្នាដៃដែលស្ថិតនៅក្រោមការប្រើប្រាស់ធម្មតាសម្រាប់រយៈពេលសាមសិប (30) ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ។ បង្កាន់ដៃរបស់អ្នកជាភស្តុតាងនៃកាលបរិច្ឆេទនៃការទិញ។ ការធានាដែលបង្កប់ន័យណាមួយនៅលើកម្មវិធីត្រូវបានកំណត់ត្រឹមសាមសិប (30) ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ។ រដ្ឋមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់លើរយៈពេលនៃការធានាដោយបង្កប់ន័យទេ ដូច្នេះការកំណត់ខាងលើអាចនឹងមិនអនុវត្តចំពោះអ្នកទេ។ កម្មវិធី និងសម្ភារភ្ជាប់មកជាមួយទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ជូន "ដូចដែលមាន" ដោយគ្មានការធានាគ្រប់ប្រភេទ។ ហានិភ័យទាំងស្រុងចំពោះគុណភាព និងដំណើរការនៃកម្មវិធីគឺនៅជាមួយអ្នក។ ប្រសិនបើកម្មវិធីបង្ហាញថាមានបញ្ហា អ្នកសន្មត់ថាការចំណាយទាំងមូលនៃសេវាកម្ម ការជួសជុល ឬការកែតម្រូវចាំបាច់ទាំងអស់។
9. ឱសថ
   ទំនួលខុសត្រូវទាំងស្រុងរបស់ Arturia និងដំណោះស្រាយផ្តាច់មុខរបស់អ្នកនឹងស្ថិតក្នុងជម្រើសរបស់ Arturia ទាំង (a) ការត្រឡប់មកវិញនៃតម្លៃទិញ ឬ (b) ការជំនួសថាសដែលមិនបំពេញតាមការធានាមានកំណត់ ហើយដែលត្រូវបានប្រគល់ជូន Arturia វិញជាមួយនឹងច្បាប់ចម្លងនៃបង្កាន់ដៃរបស់អ្នក។ ការធានាដែលមានកំណត់នេះទុកជាមោឃៈ ប្រសិនបើការបរាជ័យនៃកម្មវិធីបានមកពីគ្រោះថ្នាក់ ការរំលោភបំពាន ការកែប្រែ ឬការអនុវត្តមិនត្រឹមត្រូវ។ កម្មវិធីជំនួសណាមួយនឹងត្រូវបានធានាសម្រាប់រយៈពេលដែលនៅសល់នៃរយៈពេលធានាដើម ឬសាមសិប (30) ថ្ងៃ ទោះជាមួយណាយូរជាងនេះ។
10. មិនមានការធានាផ្សេងទៀតទេ។
    ការធានាខាងលើគឺជំនួសឱ្យការធានាផ្សេងទៀតទាំងអស់ ដែលបានបង្ហាញ ឬបង្កប់ន័យ រួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការធានាដោយបង្កប់ន័យនៃភាពអាចធ្វើពាណិជ្ជកម្ម និងសម្បទាសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយ។ មិនមានព័ត៌មានផ្ទាល់មាត់ ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬការណែនាំដែលផ្តល់ដោយ Arturia អ្នកលក់ អ្នកចែកចាយ ភ្នាក់ងារ ឬនិយោជិតរបស់ខ្លួនត្រូវបង្កើតការធានា ឬតាមមធ្យោបាយណាមួយបង្កើនវិសាលភាពនៃការធានាដែលមានកំណត់នេះ។
11. គ្មានទំនួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតជាលទ្ធផល
    ទាំង Arturia ឬនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្កើត ការផលិត ឬការចែកចាយផលិតផលនេះមិនត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយផ្ទាល់ ប្រយោល ផលវិបាក ឬដោយចៃដន្យណាមួយដែលកើតចេញពីការប្រើប្រាស់ ឬអសមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះ (រួមទាំងដោយគ្មានការកំណត់ ការខូចខាត សម្រាប់ការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញអាជីវកម្ម ការរំខានអាជីវកម្ម ការបាត់បង់ព័ត៌មានអាជីវកម្ម និងផ្សេងទៀត) ទោះបីជា Arturia ត្រូវបានណែនាំពីមុនអំពីលទ្ធភាពនៃការខូចខាតបែបនេះក៏ដោយ។ រដ្ឋមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់លើរយៈពេលនៃការធានាដោយបង្កប់ន័យ ឬការបដិសេធ ឬការកំណត់នៃការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាលទ្ធផល ដូច្នេះការកំណត់ ឬការបដិសេធខាងលើមិនអាចអនុវត្តចំពោះអ្នកបានទេ។ ការធានានេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិស្របច្បាប់ជាក់លាក់ ហើយអ្នកក៏អាចមានសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលប្រែប្រួលពីរដ្ឋមួយទៅរដ្ឋមួយ។

សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាព

សហរដ្ឋអាមេរិក

សេចក្តីជូនដំណឹងសំខាន់៖ កុំកែប្រែអង្គភាព!
ផលិតផលនេះ នៅពេលដំឡើងដូចបង្ហាញក្នុងការណែនាំដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ បំពេញតាមតម្រូវការ FCC។ ការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ Arturia អាចជៀសវាងសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នក ដែលផ្តល់ដោយ FCC ក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផល។
សំខាន់៖ នៅពេលភ្ជាប់ផលិតផលនេះទៅនឹងគ្រឿងបន្លាស់ និង/ឬផលិតផលផ្សេងទៀត សូមប្រើតែខ្សែការពារដែលមានគុណភាពខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះ។ ខ្សែដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយផលិតផលនេះត្រូវតែប្រើ។ អនុវត្តតាមការណែនាំដំឡើងទាំងអស់។ ការខកខានក្នុងការធ្វើតាមការណែនាំអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការអនុញ្ញាត FFC របស់អ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

ចំណាំ៖ ផលិតផលនេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់នូវការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងបរិយាកាសលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់តាមការណែនាំដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ប្រតិបត្តិការដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកផ្សេងទៀត។ ការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់ FCC មិនធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងទាំងអស់នោះទេ។ ប្រសិនបើផលិតផលនេះត្រូវបានរកឃើញថាជាប្រភពនៃការជ្រៀតជ្រែក ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទឯកតា "បិទ" និង "បើក" សូមព្យាយាមលុបបំបាត់បញ្ហាដោយប្រើវិធានការមួយក្នុងចំណោមវិធានការខាងក្រោម៖

• ផ្លាស់ប្តូរទីតាំងផលិតផលនេះ ឬឧបករណ៍ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយការជ្រៀតជ្រែក។
• ប្រើព្រីភ្លើងដែលមាននៅលើសាខាផ្សេងគ្នា (ឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វី ឬហ្វុយស៊ីប) ឬដំឡើងតម្រងបន្ទាត់ AC ។
• ក្នុងករណីមានការរំខានពីវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ សូមប្តូរទីតាំង/តំរង់អង់តែនឡើងវិញ។ ប្រសិនបើអង់តែននាំមុខគឺ 300-ohm ribbon lead ផ្លាស់ប្តូរ lead-in ទៅជា coaxial cable។
• ប្រសិនបើវិធានការកែតម្រូវទាំងនេះមិននាំមកនូវលទ្ធផលដែលពេញចិត្តទេ សូមអ្នកលក់រាយក្នុងស្រុកដែលមានសិទ្ធិចែកចាយផលិតផលប្រភេទនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចកំណត់ទីតាំងអ្នកលក់រាយដែលសមរម្យបានទេ សូមទាក់ទង Arturia ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងលើអនុវត្តចំពោះតែផលិតផលទាំងនោះដែលចែកចាយនៅសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះ។

កាណាដា
សេចក្តីជូនដំណឹង៖ ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B នេះបំពេញតាមតម្រូវការទាំងអស់នៃបទប្បញ្ញត្តិឧបករណ៍ដែលបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែករបស់ប្រទេសកាណាដា។

អឺរ៉ុប 

ផលិតផលនេះអនុលោមតាមតម្រូវការនៃសេចក្តីណែនាំរបស់អឺរ៉ុប 89/336/EEC
ផលិតផលនេះប្រហែលជាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវដោយឥទ្ធិពលនៃការឆក់អគ្គិសនី។ ប្រសិនបើវាកើតឡើង គ្រាន់តែចាប់ផ្តើមផលិតផលឡើងវិញ។

ឯកសារ/ធនធាន

ARTURIA MICROLAB MK3 ឧបករណ៍បញ្ជាក្តារចុច USB MIDI ចល័ត [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ MICROLAB MK3 ឧបករណ៍បញ្ជាក្តារចុច USB MIDI ចល័ត, MICROLAB MK3, ឧបករណ៍បញ្ជាក្តារចុច USB MIDI ចល័ត, ឧបករណ៍បញ្ជាក្តារចុច USB MIDI, ឧបករណ៍បញ្ជាក្តារចុច MIDI, ឧបករណ៍បញ្ជាក្តារចុច, ឧបករណ៍បញ្ជា

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់