កាតសំឡេង Arduino MKR Vidor 4000

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• SKU: ABX00022
• ការពិពណ៌នា៖ FPGA, IoT, ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម, ឧស្សាហកម្ម, ទីក្រុងឆ្លាតវៃ, ដំណើរការសញ្ញា

លក្ខណៈពិសេស

ប្លុកឧបករណ៍បញ្ជាមីក្រូ

សមាសភាគ	ម្ជុល	ការតភ្ជាប់	ទំនាក់ទំនង	ថាមពល	ល្បឿននាឡិកា	ការចងចាំ
មីក្រូត្រួតពិនិត្យ	ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB	x8 ម្ជុល I/O ឌីជីថល x7 ម្ជុលបញ្ចូលអាណាឡូក (ADC 8/10/12 ប៊ីត) x1 ម្ជុលទិន្នផលអាណាឡូក (DAC 10 ប៊ីត) x13 ម្ជុល PMW (0 – 8, 10, 12, A3, A4) x10 ការរំខានខាងក្រៅ (Pin 0, 1, 4, 5, 6, 7, 8,9, A1, A2)	UART I2C SPI	វ៉ុល I/Otagអ៊ី: ៤.៥ វី បញ្ចូលវ៉ុលtage (បន្ទាប់បន្សំ): 5-7 V ចរន្ត DC ក្នុងមួយជើង I/O: 7 mA ថ្មដែលគាំទ្រ៖ Li-Po Single Cell, 3.7 V, 1024 mAh អប្បបរមា ឧបករណ៍ភ្ជាប់ថ្ម៖ JST PH	ដំណើរការ៖ SAMD21G18A ល្បឿននាឡិកា៖ ៤៨ MHz អង្គចងចាំ៖ 256 kB Flash, 32 kB SRAM ROM: 448 kB, SRAM: 520 kB, Flash: 2 MB

ប្លុក FPGA

សមាសភាគ	ព័ត៌មានលម្អិត
FPGA	ឧបករណ៍ភ្ជាប់កាមេរ៉ា PCI សៀគ្វីទិន្នផលវីដេអូ វ៉ុលប្រតិបត្តិការtage ម្ជុល I/O ឌីជីថល ម្ជុល PWM UART SPI I2C ចរន្តឌីស៊ីក្នុងមួយអាយ / អូពិន អង្គចងចាំពន្លឺ SDRAM ល្បឿននាឡិកា

ការទំនាក់ទំនងឥតខ្សែ

មិនមានព័ត៌មានផ្តល់

សន្តិសុខ

• ដំណើរការចាប់ផ្ដើមដោយសុវត្ថិភាព ដែលផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ និងភាពត្រឹមត្រូវនៃកម្មវិធីបង្កប់ មុនពេលវាត្រូវបានផ្ទុកទៅក្នុងឧបករណ៍។
• អនុវត្តក្បួនដោះស្រាយសោសាធារណៈល្បឿនលឿន (PKI) ។
• ការគាំទ្រខ្សែកោងរាងអេលីបទិកស្តង់ដារ NIST P256 ។
• ATECC508A SHA-256 Hash Algorithm ជាមួយជម្រើស HMAC ។
• ប្រតិបត្តិការម៉ាស៊ីន និងអតិថិជន។ ការផ្ទុកប្រវែងសោ 256 ប៊ីតសម្រាប់រហូតដល់ 16 គ្រាប់ចុច។

ផលិតផលដែលពាក់ព័ន្ធ

Arduino MKR ក្រុមប្រឹក្សាគ្រួសារ ប្រឡោះ និងក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន។ សូមយោងទៅលើឯកសារផ្លូវការរបស់ Arduino សម្រាប់ភាពឆបគ្នា និងលក្ខណៈជាក់លាក់នៃផលិតផលនីមួយៗ។

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់

ការចាប់ផ្តើម - IDE

ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ MKR Vidor 4000 សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

1. ដំឡើងកម្មវិធី Integrated Development Environment (IDE) នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
2. ភ្ជាប់ MKR Vidor 4000 ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដោយប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់ Micro USB (USB-B) ។
3. បើក IDE ហើយជ្រើសរើស MKR Vidor 4000 ជាបន្ទះគោលដៅ។
4. សរសេរកូដរបស់អ្នកនៅក្នុង IDE ហើយបញ្ចូលវាទៅក្នុង MKR Vidor 4000។

ការចាប់ផ្តើម - Intel Cyclone HDL & Synthesis

ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ Intel Cyclone HDL & Synthesis សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

1. ដំឡើងកម្មវិធី Intel Cyclone HDL & Synthesis នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
2. ភ្ជាប់ MKR Vidor 4000 ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដោយប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់ Micro USB (USB-B) ។
3. បើកកម្មវិធី Intel Cyclone HDL & Synthesis ហើយជ្រើសរើស MKR Vidor 4000 ជាឧបករណ៍គោលដៅ។
4. រចនាសៀគ្វី FPGA របស់អ្នកដោយប្រើកម្មវិធី និងសំយោគវា។
5. បញ្ចូលសៀគ្វីសំយោគទៅ MKR Vidor 4000 ។

ការចាប់ផ្តើម - Arduino Web កម្មវិធីនិពន្ធ

ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ Arduino Web កម្មវិធីនិពន្ធ សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

1. បើក Arduino Web កម្មវិធីនិពន្ធនៅក្នុងរបស់អ្នក។ web កម្មវិធីរុករក។
2. បង្កើតគម្រោងថ្មី ហើយជ្រើសរើស MKR Vidor 4000 ជាក្រុមប្រឹក្សាគោលដៅ។
3. សរសេរកូដរបស់អ្នកនៅក្នុង web កម្មវិធីនិពន្ធនិងរក្សាទុកវា។
4. ភ្ជាប់ MKR Vidor 4000 ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដោយប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់ Micro USB (USB-B) ។
5. ជ្រើសរើស MKR Vidor 4000 ជាឧបករណ៍គោលដៅនៅក្នុង web កម្មវិធីនិពន្ធ និងផ្ទុកឡើងកូដរបស់អ្នកទៅវា។

ការចាប់ផ្តើម - Arduino IoT Cloud

ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ Arduino IoT Cloud សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

1. បង្កើតគណនីនៅលើ Arduino IoT Cloud webគេហទំព័រ។
2. បន្ថែម MKR Vidor 4000 ទៅឧបករណ៍របស់អ្នកនៅលើ Arduino IoT Cloud webគេហទំព័រ។
3. ភ្ជាប់ MKR Vidor 4000 ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដោយប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់ Micro USB (USB-B) ។
4. បើកកម្មវិធី Arduino IoT Cloud ហើយជ្រើសរើស MKR Vidor 4000 ជាឧបករណ៍គោលដៅ។
5. កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគម្រោង IoT របស់អ្នកនៅលើ Arduino IoT Cloud webគេហទំព័រ ហើយបង្ហោះវាទៅ MKR Vidor 4000។

Sampគំនូរព្រាង

Sample គំនូរព្រាងសម្រាប់ MKR Vidor 4000 អាចរកបាននៅក្នុងធនធានអនឡាញដែលផ្តល់ដោយ Arduino ។

ធនធានអនឡាញ

សម្រាប់ធនធាន និងព័ត៌មានបន្ថែមស្តីពីការប្រើប្រាស់ MKR Vidor 4000 សូមចូលទៅកាន់ Arduino webគេហទំព័រ។

ព័ត៌មានមេកានិក

វិមាត្រក្តារ៖ មិនបានបញ្ជាក់។

វិញ្ញាបនប័ត្រ

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមតាម CE DoC (EU)
សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមតាម EU RoHS & REACH 211
១០/១០/២០២៣
សេចក្តីប្រកាសអំពីជម្លោះរ៉ែ

ការប្រុងប្រយ័ត្ន FCC

មិនមានព័ត៌មានផ្តល់

ព័ត៌មានក្រុមហ៊ុន

មិនមានព័ត៌មានផ្តល់

ឯកសារយោង

មិនមានព័ត៌មានផ្តល់

ប្រវត្តិនៃការកែប្រែឯកសារ

មិនមានព័ត៌មានផ្តល់

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការដែលបានណែនាំសម្រាប់ MKR Vidor 4000 មានអ្វីខ្លះ?

ចម្លើយ៖ លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការដែលបានណែនាំសម្រាប់ MKR Vidor 4000 មានដូចខាងក្រោម៖

• វ៉ុលបញ្ចូលការផ្គត់ផ្គង់ USBtagអ៊ី: ៤.៥ វី
• ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលថ្ម Voltagអ៊ី: ៤.៥ វី
• Microprocessor Circuit Operating Voltagអ៊ី: ៤.៥ វី
• សៀគ្វីប្រតិបត្តិការ FPGA វ៉ុលtagអ៊ី: ៤.៥ វី

សៀវភៅណែនាំអំពីផលិតផល

SKU៖ ABX00022

ការពិពណ៌នា

Arduino MKR Vidor 4000 (ចាប់ពីពេលនេះទៅហៅថា MKR Vidor 4000) គឺគ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថាជាបន្ទះក្តារដែលមានលក្ខណៈពិសេស និងទំនើបបំផុតនៅក្នុងគ្រួសារ MKR និងតែមួយគត់ដែលមានបន្ទះឈីប FPGA នៅលើយន្តហោះ។ ជាមួយនឹងកាមេរ៉ា និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ HDMI ម៉ូឌុល Wi-Fi®/Bluetooth® និងម្ជុលដែលអាចកំណត់បានរហូតដល់ 25 បន្ទះផ្តល់លទ្ធភាពជាច្រើនដើម្បីអនុវត្តដំណោះស្រាយនៅក្នុងបរិយាកាស និងកម្មវិធីផ្សេងៗ។

តំបន់គោលដៅ

FPGA, IoT, ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម, ឧស្សាហកម្ម, ទីក្រុងឆ្លាតវៃ, ដំណើរការសញ្ញា

លក្ខណៈពិសេស

MKR Vidor 4000 គឺមិនមានអ្វីតិចជាងថាមពលនៃក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនោះទេ ដោយបានខ្ចប់នូវសំណុំនៃលក្ខណៈពិសេសជាច្រើនចូលទៅក្នុងទម្រង់តូចមួយ។ វាមានលក្ខណៈពិសេស Intel® Cyclone® 10CL016 សម្រាប់ FPGA (Field Programming Gate Array) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម្ជុលធំមួយ ដើម្បីបំពេញតាមចំណូលចិត្តណាមួយ។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាឈប់នៅទីនោះ? បន្ទះនេះក៏មានឧបករណ៍ភ្ជាប់កាមេរ៉ា ឧបករណ៍ភ្ជាប់ Micro HDMI ការតភ្ជាប់ Wi-Fi® / Bluetooth® តាមរយៈម៉ូឌុល NINA-W102 និងសុវត្ថិភាពអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈបន្ទះឈីប ECC508 crypto ។ ដូចគ្នានឹងសមាជិកដទៃទៀតនៃគ្រួសារ MKR ដែរ វាប្រើប្រាស់នូវ Arm® Cortex®-M0 32-bit SAMD21 microprocessor ដ៏ពេញនិយម។

ប្លុកឧបករណ៍បញ្ជាមីក្រូ
microcontroller របស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគឺជា Arm® Cortex®-M0 32-bit SAMD21 ដែលមានថាមពលទាប ដូចជានៅក្នុងបន្ទះផ្សេងទៀតនៅក្នុងគ្រួសារ Arduino MKR ដែរ។ ការតភ្ជាប់ Wi-Fi® និងBluetooth® ត្រូវបានអនុវត្តជាមួយនឹងម៉ូឌុលពី u-blox, NINA-W10 ដែលជាបន្ទះឈីបថាមពលទាបដែលដំណើរការក្នុងជួរ 2.4GHz ។ លើសពីនេះ ការទំនាក់ទំនងប្រកបដោយសុវត្ថិភាពត្រូវបានធានាតាមរយៈបន្ទះឈីបគ្រីប Microchip® ECC508។ អ្នកក៏អាចស្វែងរកឆ្នាំងសាកថ្មមួយ និងអំពូល LED RGB ដែលអាចកំណត់ទិសដៅបាននៅលើយន្តហោះ។

សមាសភាគ	ព័ត៌មានលម្អិត
មីក្រូត្រួតពិនិត្យ	SAMD21 Arm® Cortex®-M0+ ថាមពលទាប 32bit ARM MCU
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB	មីក្រូយូអេសប៊ី (USB-B)
ម្ជុល	ម្ជុល LED ភ្ជាប់មកជាមួយ	ម្ជុលទី ១
	ម្ជុល I/O ឌីជីថល	x8
	ម្ជុលបញ្ចូលអាណាឡូក	x7 (ADC 8/10/12 ប៊ីត)
	ម្ជុលលទ្ធផលអាណាឡូក	x1 (DAC 10 ប៊ីត)
	ម្ជុល PMW	x13 (0 – 8, 10, 12, A3, A4)
	ការរំខានខាងក្រៅ	x10 (Pin 0, 1, 4, 5, 6, 7, 8,9, A1, A2)
ការតភ្ជាប់	ប៊្លូធូស	ម៉ូឌុល Nina W102 u-blox®
	វ៉ាយហ្វាយ	ម៉ូឌុល Nina W102 u-blox®
	ធាតុសុវត្ថិភាព	ATECC508A
ទំនាក់ទំនង	UART	បាទ
	I2C	បាទ
	SPI	បាទ
ថាមពល	វ៉ុល I/Otage	១២ វ
	បញ្ចូលវ៉ុលtagអ៊ី (នាម)	5-7 V
	ចរន្ត DC ក្នុងមួយជើង I/O	7 mA
	ថ្មដែលបានគាំទ្រ	Li-Po Single Cell, 3.7 V, 1024 mAh អប្បបរមា
	ឧបករណ៍ភ្ជាប់ថ្ម	JST PH
ល្បឿននាឡិកា	ម៉ាស៊ីនដំណើរការ	48 MHz
	RTC	32.768 kHz
ការចងចាំ	SAMD21G18A	256 kB Flash, 32 kB SRAM
	ម៉ូឌុល Nina W102 u-blox®	រ៉ូម 448 kB, 520 kB SRAM, 2 MB Flash

ប្លុក FPGA

FPGA គឺជា Intel® Cyclone® 10CL016 ។ វាមានធាតុតក្ក 16K, 504 kB នៃ RAM ដែលបានបង្កប់ និង x56 18 × 18 bits HW មេគុណសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ DSP ដែលមានល្បឿនលឿន។ ម្ជុលនីមួយៗអាចបិទបើកបានលើសពី 150 MHz ហើយអាចត្រូវបានកំណត់សម្រាប់មុខងារដូចជា UARTs, (Q)SPI, high-resolution/high-frequency PWM, quadrature encoder, I2C, I2S, Sigma Delta DAC ជាដើម។

សមាសភាគ	ព័ត៌មានលម្អិត
FPGA	Intel® Cyclone® 10CL016
PCI	ច្រក Mini PCI Express ជាមួយម្ជុលដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបាន។
ឧបករណ៍ភ្ជាប់កាមេរ៉ា	ឧបករណ៍ភ្ជាប់កាមេរ៉ា MIPI
លទ្ធផលវីដេអូ	មីក្រូ HDMI
សៀគ្វីប្រតិបត្តិការវ៉ុលtage	១២ វ
ម្ជុល I/O ឌីជីថល	22 ក្បាល + 25 Mini PCI Express
ម្ជុល PWM	ម្ជុលទាំងអស់។
UART	រហូតដល់ 7 (អាស្រ័យលើការកំណត់ FPGA)
SPI	រហូតដល់ 7 (អាស្រ័យលើការកំណត់ FPGA)
I2C	រហូតដល់ 7 (អាស្រ័យលើការកំណត់ FPGA)
ចរន្តឌីស៊ីក្នុងមួយអាយ / អូពិន	4 ឬ 8 mA
អង្គចងចាំពន្លឺ	2 មេកាបៃ
SDRAM	8 មេកាបៃ
ល្បឿននាឡិកា	48 MHz - រហូតដល់ 200 MHz

បន្ទះនេះភ្ជាប់មកជាមួយ 8 MB នៃ SRAM ដើម្បីគាំទ្រដល់ប្រតិបត្តិការ FPGA លើវីដេអូ និងសំឡេង។ លេខកូដ FPGA ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងបន្ទះឈីប 2 MB QSPI Flash ដែលក្នុងនោះ 1 MB ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់កម្មវិធីអ្នកប្រើប្រាស់។ វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការ DSP ល្បឿនលឿនសម្រាប់ដំណើរការអូឌីយ៉ូ និងវីដេអូ។ ដូច្នេះ Vidor រួមបញ្ចូលឧបករណ៍ភ្ជាប់ Micro HDMI សម្រាប់លទ្ធផលអូឌីយ៉ូ និងវីដេអូ និងឧបករណ៍ភ្ជាប់កាមេរ៉ា MIPI សម្រាប់បញ្ចូលវីដេអូ។ ម្ជុលទាំងអស់របស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលត្រូវបានជំរុញដោយ SAMD21 និង FPGA ខណៈពេលដែលគោរពទម្រង់គ្រួសារ MKR ។ ទីបំផុតមានឧបករណ៍ភ្ជាប់ Mini PCI Express ដែលមានម្ជុលដែលអាចសរសេរកម្មវិធីបានដល់ទៅ x25 ដែលអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ភ្ជាប់ FPGA របស់អ្នកជាគ្រឿងកុំព្យូទ័រទៅកុំព្យូទ័រ ឬដើម្បីបង្កើតចំណុចប្រទាក់ PCI ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

ការទំនាក់ទំនងឥតខ្សែ

សមាសភាគ	ព័ត៌មានលម្អិត
ម៉ូឌុល Nina W102 u-blox®	ការគាំទ្រ 2.4 GHz Wi-Fi® (802.11 b/g/n)
	Bluetooth® 4.2 Low Energy dual-mode

សន្តិសុខ

សមាសភាគ	ព័ត៌មានលម្អិត
ATECC508A	ដំណើរការចាប់ផ្ដើមដោយសុវត្ថិភាព ដែលផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ និងសុចរិតភាពនៃកម្មវិធីបង្កប់ មុនពេលដែលវាត្រូវបានផ្ទុកទៅក្នុងឧបករណ៍
	អនុវត្តក្បួនដោះស្រាយសោសាធារណៈល្បឿនលឿន (PKI)
	ការគាំទ្រខ្សែកោងរាងអេលីបទិកស្តង់ដារ NIST P256
	SHA-256 Hash Algorithm ជាមួយជម្រើស HMAC
	ប្រតិបត្តិការម៉ាស៊ីន និងអតិថិជន
	ប្រវែងសោ 256 ប៊ីត
	ការផ្ទុករហូតដល់ 16 គ្រាប់ចុច

ផលិតផលដែលពាក់ព័ន្ធ

• ក្តារគ្រួសារ Arduino MKR
• របាំងការពារគ្រួសារ Arduino MKR
• ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនគ្រួសារ Arduino MKR

ចំណាំ៖ សូមពិនិត្យមើលឯកសារផ្លូវការរបស់ Arduino ដើម្បីដឹងបន្ថែមអំពីភាពត្រូវគ្នា និងលក្ខណៈជាក់លាក់នៃផលិតផលនីមួយៗ។

ការវាយតម្លៃ

លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការដែលបានណែនាំ
តារាងខាងក្រោមគឺជាគោលការណ៍ណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដ៏ល្អប្រសើរនៃ MKR Vidor 4000 ដោយរៀបរាប់ពីលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការធម្មតា និងដែនកំណត់នៃការរចនា។ ល័ក្ខខ័ណ្ឌប្រតិបត្តិការរបស់ MKR Vidor 4000 ភាគច្រើនជាមុខងារមួយដោយផ្អែកលើការបញ្ជាក់របស់សមាសធាតុរបស់វា។

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ	នាទី	វាយ	អតិបរមា	ឯកតា
វ៉ុលបញ្ចូលការផ្គត់ផ្គង់ USBtage	–	5.0	–	V
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលថ្ម Voltage	–	3.7	–	V
ការផ្គត់ផ្គង់ធាតុបញ្ចូល Voltage	–	5.0	6.0	V
Microprocessor Circuit Operating Voltage	–	3.3	–	V
សៀគ្វីប្រតិបត្តិការ FPGA វ៉ុលtage	–	3.3	–	V

មុខងារលើសview

ស្នូលនៃ MKR Vidor 4000 គឺជា microcontroller SAMD21 Arm® Cortex®-M0+ និង Intel® Cyclone® 10CL016 FPGA ។ បន្ទះនេះក៏មានគ្រឿងកុំព្យូទ័រជាច្រើនដែលភ្ជាប់ទៅនឹង microcontroller និងប្លុក FPGA ផងដែរ។

ខ្ទាស់
pinout មូលដ្ឋានត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 1 ។

pinout នៃការតភ្ជាប់ FPGA សំខាន់ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 2 ។

សូមពិនិត្យមើលឯកសារ Arduino របស់fficial ដើម្បីមើលឯកសារ pinout ពេញលេញ និងគ្រោងការណ៍នៃផលិតផល។

រារាំងដ្យាក្រាម
ជាងview នៃស្ថាបត្យកម្មកម្រិតខ្ពស់ MKR Vidor 4000 ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរូបភាពបន្ទាប់៖

ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
MKR Vidor អាចត្រូវបានដំណើរការតាមរយៈចំណុចប្រទាក់មួយក្នុងចំណោមចំណុចប្រទាក់ទាំងនេះ៖

• USB៖ រន្ធ USB-B ខ្នាតតូច។ ប្រើដើម្បីផ្តល់ថាមពលដល់ក្តារនៅ 5 V.
• វីន៖ ម្ជុលនេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តល់ថាមពលដល់ក្តារដែលមានប្រភព 5 V ដែលបានកំណត់។ ប្រសិនបើថាមពលត្រូវបានចុកតាមរយៈម្ជុលនេះ ប្រភពថាមពល USB ត្រូវបានផ្តាច់។ នេះជាវិធីតែមួយគត់ដែលអ្នកអាចផ្គត់ផ្គង់ 5 V (ជួរគឺ 5 V ដល់អតិបរមា 6 V) ដល់ក្តារមិនប្រើ USB ។ ម្ជុលគឺគ្រាន់តែជា INPUT ប៉ុណ្ណោះ។
• 5V៖ ម្ជុលនេះបញ្ចេញថាមពល 5 V ពីក្តារនៅពេលបើកថាមពលពីឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB ឬពីម្ជុល VIN នៃក្តារ។ វា​គឺ​ជា​ការ​មិន​បាន​គ្រប់​គ្រង​និង voltage ត្រូវបានយកដោយផ្ទាល់ពីធាតុបញ្ចូល។
• VCC៖ ម្ជុលនេះបញ្ចេញ 3.3 V តាមរយៈវ៉ុលនៅលើក្តារtage និយតករ។ វ៉ុលនេះ។tage គឺ 3.3 V ប្រសិនបើ USB ឬ VIN ត្រូវបានប្រើ។ ថ្ម៖ ថ្មលីចូម-អ៊ីយ៉ុង/លីចូម-ប៉ូលីម័រ កោសិកាតែមួយ 3.7 V ភ្ជាប់តាមរយៈឧបករណ៍ភ្ជាប់ថ្មនៅលើក្តារ JST S2B-PH-SM4-TB(LF)(SN)។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់មិត្តរួមគឺ JST PHR-2 ។

ប្រតិបត្តិការឧបករណ៍

ការចាប់ផ្តើម - IDE
ប្រសិនបើអ្នកចង់សរសេរកម្មវិធី MKR Vidor 4000 របស់អ្នកខណៈពេលដែល ffline អ្នកត្រូវដំឡើង Arduino Desktop IDE [1] ។ ដើម្បីភ្ជាប់ MKR Vidor 4000 ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក អ្នកនឹងត្រូវការខ្សែ micro USB-B ។

ការចាប់ផ្តើម - Intel Cyclone HDL & Synthesis
ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើភាសា HDL ដើម្បីរចនា សំយោគ និងបញ្ចូលសៀគ្វីថ្មីនៅខាងក្នុង Intel® Cyclone FPGA អ្នកត្រូវដំឡើងកម្មវិធីffi Intel® Quartus Prime របស់កម្មវិធី។ សូមពិនិត្យមើលឯកសារខាងក្រោមដើម្បីដឹងបន្ថែម [2] ។

ការចាប់ផ្តើម - Arduino Web កម្មវិធីនិពន្ធ
ឧបករណ៍ Arduino ទាំងអស់ដំណើរការចេញពីប្រអប់នៅលើ Arduino Web កម្មវិធីនិពន្ធ [3] ដោយគ្រាន់តែដំឡើងកម្មវិធីជំនួយសាមញ្ញ។
អាឌូណូ Web កម្មវិធីនិពន្ធត្រូវបានរៀបចំឡើងតាមអ៊ីនធឺណិត ដូច្នេះវានឹងទាន់សម័យជានិច្ចជាមួយនឹងមុខងារ និងជំនួយចុងក្រោយបំផុតសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សា និងឧបករណ៍ទាំងអស់។ អនុវត្តតាម [4] ដើម្បីចាប់ផ្តើមសរសេរកូដនៅលើកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត ហើយបង្ហោះរូបគំនូរព្រាងរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។

ការចាប់ផ្តើម - Arduino IoT Cloud
ផលិតផលដែលប្រើ Arduino IoT ទាំងអស់ត្រូវបានគាំទ្រនៅលើ Arduino IoT Cloud ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកត់ត្រា ក្រាហ្វ និងវិភាគទិន្នន័យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ព្រឹត្តិការណ៍កេះ និងធ្វើឱ្យផ្ទះ ឬអាជីវកម្មរបស់អ្នកដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

Sampគំនូរព្រាង
Sample គំនូរព្រាងសម្រាប់ MKR Vidor 4000 អាចរកបានទាំងនៅក្នុង "Examples” menu នៅក្នុង Arduino IDE ឬផ្នែក “MKR Vidor Documentation” នៃ Arduino [5]។

ធនធានអនឡាញ
ឥឡូវនេះអ្នកបានឆ្លងកាត់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានជាមួយឧបករណ៍នេះ អ្នកអាចស្វែងយល់ពីលទ្ធភាពគ្មានទីបញ្ចប់ដែលវាផ្តល់ឱ្យដោយពិនិត្យមើលគម្រោងដ៏គួរឱ្យរំភើបនៅលើ Arduino Project Hub [6] ឯកសារយោងបណ្ណាល័យ Arduino [7] និងហាងអនឡាញ [8] ] ដែលអ្នកនឹងអាចបំពេញបន្ថែមផលិតផល MKR Vidor 4000 របស់អ្នកជាមួយនឹងផ្នែកបន្ថែម ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។

ព័ត៌មានមេកានិក

វិមាត្រក្តារ
វិមាត្រ និងទម្ងន់ក្តារ MKR Vidor 4000 មានដូចខាងក្រោម៖

វិមាត្រ និងទម្ងន់	ទទឹង	25 ម។
	ប្រវែង	83 ម។
	ទម្ងន់	៣៨៥ ក្រាម។

MKR Vidor 4000 មានរន្ធម៉ោនចំនួន 2.22 មីលីម៉ែត្រ ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់ការជួសជុលមេកានិច។

វិញ្ញាបនប័ត្រ

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមតាម CE DoC (EU)
យើងប្រកាសនៅក្រោមទំនួលខុសត្រូវតែមួយគត់របស់យើងថាផលិតផលខាងលើគឺអនុលោមតាមតម្រូវការសំខាន់ៗនៃការណែនាំរបស់ EU ខាងក្រោម ហើយដូច្នេះមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ចលនាដោយសេរីនៅក្នុងទីផ្សារដែលរួមមានសហភាពអឺរ៉ុប (EU) និងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប (EEA)។

សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមតាម EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
បន្ទះ Arduino គឺអនុលោមតាម RoHS 2 Directive 2011/65/EU របស់សភាអឺរ៉ុប និង RoHS 3 Directive 2015/863/EU នៃក្រុមប្រឹក្សាថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2015 ស្តីពីការរឹតបន្តឹងការប្រើប្រាស់សារធាតុគ្រោះថ្នាក់មួយចំនួននៅក្នុងឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច។

សារធាតុ	ដែនកំណត់អតិបរមា (ppm)
នាំមុខ (Pb)	1000
កាឌីមីញ៉ូម (Cd)	100
បារត (Hg)	1000
Hexavalent Chromium (Cr6+)	1000
Poly Brominated Biphenyls (PBB)	1000
Poly Brominated Diphenyl ethers (PBDE)	1000
Bis(2-Ethylhexyl} phthalate (DEHP)	1000
Benzyl butyl phthalate (BBP)	1000
ឌីប៊ីទីទីលហ្វាតាឡាត (DBP)	1000
Diisobutyl phthalate (DIBP)	1000

ការលើកលែង៖ គ្មានការលើកលែងត្រូវបានទាមទារទេ។
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល Arduino គឺអនុលោមតាមច្បាប់ពេញលេញជាមួយនឹងតម្រូវការពាក់ព័ន្ធនៃបទប្បញ្ញត្តិសហភាពអឺរ៉ុប (EC) 1907/2006 ទាក់ទងនឹងការចុះឈ្មោះ ការវាយតម្លៃ ការអនុញ្ញាត និងការរឹតបន្តឹងនៃសារធាតុគីមី (REACH) ។ យើងប្រកាសថាគ្មាន SVHCs (https://echa.europa.eu/)web/guest/candidate-list-table) បញ្ជីបេក្ខជននៃសារធាតុដែលមានការព្រួយបារម្ភខ្ពស់ចំពោះការអនុញ្ញាតដែលចេញផ្សាយដោយ ECHA បច្ចុប្បន្នមានវត្តមាននៅក្នុងផលិតផលទាំងអស់ (និងកញ្ចប់ផងដែរ) ក្នុងបរិមាណសរុបក្នុងកំហាប់ស្មើ ឬលើសពី 0.1%។ ដើម្បីទទួលបានចំណេះដឹងល្អបំផុតរបស់យើង យើងក៏ប្រកាសថាផលិតផលរបស់យើងមិនមានផ្ទុកសារធាតុណាមួយដែលមាននៅក្នុង "បញ្ជីការអនុញ្ញាត" (ឧបសម្ព័ន្ធទី XIV នៃបទប្បញ្ញត្តិ REACH) និងសារធាតុនៃការព្រួយបារម្ភខ្ពស់ (SVHC) ក្នុងបរិមាណដ៏សំខាន់ណាមួយដូចដែលបានកំណត់។ ដោយឧបសម្ព័ន្ធទី XVII នៃបញ្ជីបេក្ខជនដែលបោះពុម្ពដោយ ECHA (ទីភ្នាក់ងារគីមីអឺរ៉ុប) 1907/2006/EC ។

សេចក្តីប្រកាសអំពីជម្លោះរ៉ែ
ក្នុងនាមជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងអេឡិចត្រូនិក និងអគ្គិសនីជាសកល Arduino ដឹងពីកាតព្វកិច្ចរបស់យើងទាក់ទងនឹងច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិទាក់ទងនឹងរ៉ែដែលមានជម្លោះ ជាពិសេសច្បាប់កំណែទម្រង់ Dodd-Frank Wall Street និងការការពារអ្នកប្រើប្រាស់ ផ្នែកទី 1502។ Arduino មិនមានប្រភពផ្ទាល់ ឬដំណើរការសារធាតុរ៉ែដែលមានជម្លោះនោះទេ។ ដូចជា Tin, Tantalum, Tungsten, ឬ Gold ។ សារធាតុរ៉ែដែលមានជម្លោះមាននៅក្នុងផលិតផលរបស់យើងក្នុងទម្រង់ជាសារធាតុ solder ឬជាធាតុផ្សំនៅក្នុងលោហធាតុ។ ជាផ្នែកមួយនៃការឧស្សាហ៍ព្យាយាមដោយសមហេតុផលរបស់យើង Arduino បានទាក់ទងអ្នកផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងបន្លាស់នៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់របស់យើង ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ការបន្តអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់ពួកគេ។ ដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលទទួលបានរហូតមកដល់ពេលនេះ យើងប្រកាសថាផលិតផលរបស់យើងមានផ្ទុកសារធាតុ Conflict Minerals ដែលមានប្រភពមកពីតំបន់គ្មានជម្លោះ។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន FCC

ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែណាមួយដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមតាមច្បាប់អាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ។
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការប៉ះពាល់វិទ្យុសកម្ម FCC RF

1. ឧបករណ៍បញ្ជូននេះមិនត្រូវមានទីតាំងឬប្រតិបត្តិការដោយភ្ជាប់ជាមួយអង់តែនឬឧបករណ៍បញ្ជូនទេ
2. ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្ម RF ដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិយាកាសដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។
3. ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយមានចម្ងាយអប្បបរមា 20 សង់ទីម៉ែត្ររវាងវិទ្យុសកម្ម និងរាងកាយរបស់អ្នក។

ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបើក និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ឧបករណ៍វិទ្យុដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណត្រូវមានសេចក្តីជូនដំណឹងខាងក្រោម ឬសមមូលនៅក្នុងទីតាំងជាក់ស្តែងនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ឬជំនួសនៅលើឧបករណ៍ ឬទាំងពីរ។ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមស្តង់ដារ RSS ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណឧស្សាហកម្មកាណាដា។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានទេ។
2. ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។

ការព្រមាន IC SAR៖
ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានដំឡើង និងដំណើរការដោយមានចម្ងាយអប្បបរមា 20 សង់ទីម៉ែត្ររវាងវិទ្យុសកម្ម និងរាងកាយរបស់អ្នក។

សំខាន់៖ សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការរបស់ EUT មិនអាចលើសពី 85 °C និងមិនគួរទាបជាង -40 °C។
អាស្រ័យហេតុនេះ Arduino Srl ប្រកាសថាផលិតផលនេះអនុលោមតាមតម្រូវការសំខាន់ៗ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃសេចក្តីបង្គាប់ 2014/53/EU។ ផលិតផលនេះត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើនៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបទាំងអស់។

ព័ត៌មានក្រុមហ៊ុន

ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន	Arduino Srl
អាសយដ្ឋានក្រុមហ៊ុន	តាមរយៈ Andrea Appiani, 25 – 20900 MONZA (អ៊ីតាលី)

ឯកសារយោង

យោង	តំណភ្ជាប់
Arduino IDE (Desktop)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
ចាប់ផ្តើមជាមួយ FPGAs ដោយប្រើ MKR Vidor 4000	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (ពពក)	https://create.arduino.cc/editor
Arduino Cloud - ការចាប់ផ្តើម	https://docs.arduino.cc/arduino-cloud/getting-started/iot-cloud- getting-started
ឯកសារ MKR Vidor	https://docs.arduino.cc/hardware/mkr-vidor-4000
មជ្ឈមណ្ឌលគម្រោង Arduino	https://create.arduino.cc/projecthub? by=part&part_id=11332&sort=trending
ឯកសារយោងបណ្ណាល័យ	https://www.arduino.cc/reference/en/
ហាងអនឡាញ	https://store.arduino.cc/

ប្រវត្តិនៃការកែប្រែឯកសារ

កាលបរិច្ឆេទ	ការពិនិត្យឡើងវិញ	ការផ្លាស់ប្តូរ
១០/១០/២០២៣	2	បច្ចុប្បន្នភាព FCC
១០/១០/២០២៣	1	ការចេញផ្សាយដំបូង

Arduino® MKR Vidor 4000

បានកែប្រែ៖ ១០/១០/២០២៣

ឯកសារ/ធនធាន

កាតសំឡេង Arduino MKR Vidor 4000 [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ MKR Vidor 4000 Sound Card, MKR Vidor 4000, Sound Card, កាត

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់