មុខងារជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់របស់ Apple IRN 2.0
ព័ត៌មានអំពីផលិតផល
IRN 2.0 (Irregular Rhythm Notification) គឺជាមុខងារដែលមាននៅលើឧបករណ៍ Apple ដែលផ្តល់ការជូនដំណឹងសម្រាប់ចង្វាក់បេះដូងមិនទៀងទាត់។ ខាងក្រោមនេះជាព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់ៗអំពីផលិតផល៖
ការចង្អុលបង្ហាញសម្រាប់ការប្រើប្រាស់៖
មុខងារ IRN មិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ចំពោះបុគ្គលដែលមានអាយុក្រោម 22 ឆ្នាំ ឬអ្នកដែលធ្លាប់បានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមាន AF (Atrial Fibrillation) នោះទេ។
គោលបំណង (តំបន់សហភាពអឺរ៉ុប)៖
មុខងារ IRN មិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ចំពោះបុគ្គលដែលមានអាយុក្រោម 22 ឆ្នាំ ឬអ្នកដែលធ្លាប់បានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមាន AF ពីមុនមកនោះទេ។
ចំនួនប្រជាជនគោលដៅ និងអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង៖
មុខងារ IRN ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានអាយុចាប់ពី 22 ឆ្នាំឡើងទៅ។ មិនមានលក្ខខណ្ឌព្យាបាលជាក់លាក់ណាមួយដែលតម្រូវឱ្យប្រើកម្មវិធីនោះទេ។ អ្នកប្រើប្រាស់ដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីសុខភាពសរសៃឈាមបេះដូងរបស់ពួកគេអាចដំណើរការមុខងារនេះបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ដំណើរការចាប់ផ្តើម។
ព័ត៌មានជាក់លាក់ប្រទេសរុស្ស៊ី៖
លក្ខណៈពិសេសរបស់ IRN មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រយោងទៅតាម ROSZDRAVNADZOR (អាជ្ញាធរសុខភាពរុស្ស៊ី)។ វាមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ចំពោះបុគ្គលដែលមានអាយុក្រោម 22 ឆ្នាំ ឬអ្នកដែលធ្លាប់បានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមាន AF ពីមុនមកនោះទេ។
សុវត្ថិភាព និងការអនុវត្ត៖
ការអនុវត្តមុខងារ IRN ត្រូវបានសាកល្បងយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការសិក្សាគ្លីនិកមួយដែលមានអ្នកចូលរួម 573 នាក់ដែលមានអាយុចាប់ពី 22 ឆ្នាំឡើងទៅ។ ការសិក្សានេះបានរួមបញ្ចូលបុគ្គលដែលមានជំងឺ AF ចម្រុះ និងមិនស្គាល់ប្រវត្តិនៃ AF ។ លក្ខណៈប្រជាសាស្រ្តនៃមុខវិជ្ជាសិក្សាត្រូវបានសង្ខេបដូចខាងក្រោមៈ
| ក្រុមអាយុ | ការរួមភេទ | ជនជាតិ | ការប្រណាំង |
|---|---|---|---|
| = 55 ទៅ = 65 | បុរស៖ 310 នាក់ (54.1%) ស្រី៖ ២៨៦ (៤៩.៩%) |
ភាសាអេស្ប៉ាញ ឬឡាតាំង៖ ៣៨ (៦.៦%) មិននិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ ឬឡាតាំង៖ 535 (93.4%) |
ស៖ ៥០២ (៨៧.៦%) ជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅ ឬអាហ្វ្រិក៖ 57 (9.9%) ផ្សេងទៀត៖ ១៤ (២,៤%) |
ការប្រុងប្រយ័ត្ន៖
- មុខងារ IRN មិនអាចរកឃើញការគាំងបេះដូងបានទេ។ ក្នុងករណីមានការឈឺទ្រូង សម្ពាធ តឹង ឬសង្ស័យថាគាំងបេះដូង សូមទូរស័ព្ទទៅសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់។
- មុខងារ IRN មិនមែនជាម៉ូនីទ័របន្តសម្រាប់ AF ទេ ហើយប្រហែលជាមិនអាចរកឃើញគ្រប់ករណីនៃ AF នោះទេ។ អ្នកដែលមាន AF ប្រហែលជាមិនទទួលបានការជូនដំណឹងទេ។
ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល
រៀបចំ/ឡើងយន្តហោះ៖
ទិន្នន័យទាំងអស់ដែលបានប្រមូល និងវិភាគដោយមុខងារ IRN ត្រូវបានរក្សាទុកទៅក្នុងកម្មវិធីសុខភាព។ ប្រសិនបើចង់បាន អ្នកអាចនាំចេញទិន្នន័យសុខភាពរបស់អ្នកពីកម្មវិធីសុខភាព។ សូមចំណាំថាទិន្នន័យថ្មីមិនអាចប្រមូលបានទេប្រសិនបើទំហំផ្ទុកនៅលើ Apple Watch របស់អ្នកពេញ។ ដើម្បីបង្កើនទំហំផ្ទុក លុបកម្មវិធី តន្ត្រី ឬផតខាសដែលមិនចង់បាន។ អ្នកអាចពិនិត្យមើលការប្រើប្រាស់ទំហំផ្ទុករបស់អ្នកដោយធ្វើតាមជំហានទាំងនេះ៖ 1. បើកកម្មវិធី Apple Watch នៅលើ iPhone របស់អ្នក។ 2. ប៉ះ "នាឡិការបស់ខ្ញុំ"។ 3. ចុច “ទូទៅ”។ 4. ប៉ះ "ការផ្ទុក"។
Apple Confidential - ការជូនដំណឹងអំពីកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ព័ត៌មានដែលមាននៅទីនេះ គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ APPLE INC ។ អ្នកទទួលការយល់ព្រមចំពោះចំណុចខាងក្រោម៖ (i) ដើម្បីរក្សាឯកសារនេះ (ii) បណ្តឹងតវ៉ា (ii) ) មិនមែនទេ។ បង្ហាញ ឬបោះពុម្ពផ្សាយវាទាំងមូល ឬផ្នែក
សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់
សូចនាករសម្រាប់ប្រើ
លក្ខណៈពិសេសការជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់ (IRNF) គឺជាកម្មវិធីវេជ្ជសាស្រ្តចល័តសម្រាប់តែកម្មវិធីដែលមានបំណងប្រើជាមួយ Apple Watch ។ មុខងារនេះវិភាគទិន្នន័យអត្រាជីពចរដើម្បីកំណត់ដំណាក់កាលនៃចង្វាក់បេះដូងមិនទៀងទាត់ដែលបង្ហាញពីជំងឺបេះដូង atrial fibrillation (AF) និងផ្តល់ការជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់។ មុខងារនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅហាង (OTC)។ វាមិនមានបំណងផ្តល់ការជូនដំណឹងលើគ្រប់វគ្គនៃចង្វាក់មិនទៀងទាត់ដែលបង្ហាញពី AF ហើយអវត្តមាននៃការជូនដំណឹងមិនមានបំណងបង្ហាញថាមិនមានដំណើរការជំងឺទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ មុខងារនេះមានបំណងបង្ហាញឱកាសឱ្យមានការជូនដំណឹងអំពី AF ដែលអាចធ្វើទៅបាន នៅពេលដែលទិន្នន័យគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការវិភាគ។ ទិន្នន័យទាំងនេះត្រូវបានចាប់យកតែនៅពេលដែលអ្នកប្រើនៅតែប៉ុណ្ណោះ។ រួមជាមួយនឹងកត្តាហានិភ័យរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ មុខងារនេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបន្ថែមការសម្រេចចិត្តសម្រាប់ការបញ្ចាំង AF ។ លក្ខណៈពិសេសនេះមិនមានបំណងដើម្បីជំនួសវិធីសាស្រ្តប្រពៃណីនៃការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ ឬការព្យាបាលនោះទេ។
មុខងារនេះមិនត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់ និងមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ចំពោះមនុស្សដែលមានអាយុក្រោម 22 ឆ្នាំនោះទេ។ វាក៏មិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើចំពោះបុគ្គលដែលត្រូវបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមាន AF ពីមុនដែរ។
គោលបំណង
(តំបន់សហភាពអឺរ៉ុប)
មុខងារជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់ គឺជាកម្មវិធីវេជ្ជសាស្ត្រចល័តតែមួយគត់ ដែលមានបំណងប្រើជាមួយ Apple Watch ។ មុខងារនេះវិភាគទិន្នន័យអត្រាជីពចរដើម្បីកំណត់ដំណាក់កាលនៃចង្វាក់បេះដូងមិនទៀងទាត់ដែលបង្ហាញពីជំងឺបេះដូង atrial fibrillation (AF) និងផ្តល់ការជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់។ មុខងារនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅហាង (OTC)។ វាមិនមានបំណងផ្តល់ការជូនដំណឹងលើគ្រប់វគ្គនៃចង្វាក់មិនទៀងទាត់ដែលបង្ហាញពី AF ហើយអវត្តមាននៃការជូនដំណឹងមិនមានបំណងបង្ហាញថាមិនមានដំណើរការជំងឺទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ មុខងារនេះមានបំណងបង្ហាញឱកាសឱ្យមានការជូនដំណឹងអំពី AF ដែលអាចធ្វើទៅបាន នៅពេលដែលទិន្នន័យគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការវិភាគ។ ទិន្នន័យទាំងនេះត្រូវបានចាប់យកតែនៅពេលដែលអ្នកប្រើនៅតែប៉ុណ្ណោះ។ រួមជាមួយនឹងកត្តាហានិភ័យរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ មុខងារនេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបំពេញបន្ថែមការសម្រេចចិត្តសម្រាប់ការបញ្ចាំង AF ។ លក្ខណៈពិសេសនេះមិនមានបំណងដើម្បីជំនួសវិធីសាស្រ្តប្រពៃណីនៃការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ ឬការព្យាបាលនោះទេ។
មុខងារនេះមិនត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់ និងមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ចំពោះមនុស្សដែលមានអាយុក្រោម 22 ឆ្នាំនោះទេ។ វាក៏មិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើចំពោះបុគ្គលដែលត្រូវបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមាន AF ពីមុនដែរ។
ចំនួនប្រជាជនគោលដៅ និងអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង
IRNF ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានអាយុចាប់ពី 22 ឆ្នាំឡើងទៅ។ មិនមានលក្ខខណ្ឌព្យាបាលជាក់លាក់ណាមួយដែលតម្រូវឱ្យប្រើកម្មវិធីនោះទេ។ អ្នកប្រើប្រាស់ដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីសុខភាពសរសៃឈាមបេះដូងរបស់ពួកគេអាចជ្រើសរើសធ្វើឱ្យមុខងារនេះសកម្មនៅពេលបញ្ចប់ដំណើរការចាប់ផ្តើមដោយជោគជ័យ។
ព័ត៌មានជាក់លាក់ប្រទេសរុស្ស៊ី
- លក្ខណៈពិសេសនៃការជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់ មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រមួយដោយ ROSZDRAVNADZOR (អាជ្ញាធរសុខភាពរុស្ស៊ី) ទេ។
- មុខងារជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់ គឺជាកម្មវិធីសម្រាប់តែកម្មវិធីដែលមានបំណងប្រើជាមួយ Apple Watch ។ មុខងារនេះវិភាគទិន្នន័យអត្រាជីពចរដើម្បីកំណត់ដំណាក់កាលនៃចង្វាក់បេះដូងមិនទៀងទាត់ដែលបង្ហាញពីជំងឺបេះដូង atrial fibrillation (AF) និងផ្តល់ការជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់។ មុខងារនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់លក់តាមបញ្ជរ
(OTC) ប្រើ។ វាមិនមានបំណងផ្តល់ការជូនដំណឹងលើគ្រប់វគ្គនៃចង្វាក់មិនទៀងទាត់ដែលបង្ហាញពី AF ហើយអវត្តមាននៃការជូនដំណឹងមិនមានបំណងបង្ហាញថាមិនមានដំណើរការជំងឺទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ លក្ខណៈពិសេសនេះមានបំណងបង្ហាញឱកាសឱ្យមានការជូនដំណឹងអំពី AF ដែលអាចធ្វើទៅបាន នៅពេលដែលទិន្នន័យគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការវិភាគ។ - ទិន្នន័យទាំងនេះត្រូវបានចាប់យកតែនៅពេលដែលអ្នកប្រើនៅតែប៉ុណ្ណោះ។ រួមជាមួយនឹងកត្តាហានិភ័យរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ មុខងារនេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបន្ថែមការសម្រេចចិត្តសម្រាប់ការបញ្ចាំង AF ។ លក្ខណៈ
មិនមានបំណងជំនួសវិធីសាស្រ្តបែបបុរាណនៃការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ ឬការព្យាបាលនោះទេ។ - មុខងារនេះមិនត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់ និងមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ចំពោះមនុស្សដែលមានអាយុក្រោម 22 ឆ្នាំនោះទេ។ វាក៏មិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើចំពោះបុគ្គលដែលត្រូវបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមាន AF ពីមុនដែរ។
ដោយប្រើមុខងារជូនដំណឹងចង្វាក់មិនទៀងទាត់
ការដំឡើង / ឡើងយន្តហោះ
- មុខងារជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់គឺត្រូវគ្នាជាមួយ Apple Watch Series 3 ឬថ្មីជាងនេះ។ សម្រាប់ភាពអាចរកបានក្នុងតំបន់ និងភាពឆបគ្នានៃឧបករណ៍សម្រាប់ IRNF សូមចូលទៅកាន់ https://support.apple.com/HT208931
- ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Apple Watch និង iPhone ទៅ OS ចុងក្រោយបំផុត។
- បើកកម្មវិធី Health នៅលើ iPhone របស់អ្នក ហើយជ្រើសរើស "Browse"។
- ចូលទៅកាន់ "បេះដូង" បន្ទាប់មកជ្រើសរើស "ការជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់"។
- ធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់។
- អ្នកអាចចាកចេញពីការឡើងយន្តហោះបានគ្រប់ពេលដោយចុច "បោះបង់"។
ការទទួលការជូនដំណឹង
- នៅពេលដែលមុខងារនេះត្រូវបានបើក អ្នកនឹងទទួលបានការជូនដំណឹង ប្រសិនបើលក្ខណៈពិសេសនេះបានកំណត់អត្តសញ្ញាណចង្វាក់បេះដូងដែលណែនាំអំពី AF និងបញ្ជាក់វានៅលើការអានច្រើន។
- ប្រសិនបើអ្នកមិនត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមាន AF ដោយគ្រូពេទ្យជំនាញទេ អ្នកគួរតែពិភាក្សាអំពីការជូនដំណឹងជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក។
ទិន្នន័យទាំងអស់ដែលបានប្រមូល និងវិភាគដោយមុខងារជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់ត្រូវបានរក្សាទុកទៅក្នុងកម្មវិធីសុខភាព។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស អ្នកអាចចែករំលែកព័ត៌មាននោះដោយការនាំចេញទិន្នន័យសុខភាពរបស់អ្នកនៅក្នុងកម្មវិធីសុខភាព។
ទិន្នន័យថ្មីមិនអាចប្រមូលបានទេ នៅពេលដែលទំហំផ្ទុករបស់ Apple Watch របស់អ្នកពេញ។ អ្នកគួរតែបង្កើនទំហំផ្ទុកដោយលុបកម្មវិធី តន្ត្រី ឬផតខាសដែលមិនចង់បាន។ អ្នកអាចពិនិត្យមើលការប្រើប្រាស់ទំហំផ្ទុករបស់អ្នកដោយចូលទៅកាន់កម្មវិធី Apple Watch នៅលើ iPhone របស់អ្នក ចុចលើ My Watch, ចុច General បន្ទាប់មកចុចលើ Storage។
សុវត្ថិភាព និងការអនុវត្ត
ដំណើរការនៃមុខងារជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់ (IRNF) ត្រូវបានធ្វើតេស្តយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការសិក្សាគ្លីនិកលើអ្នកចូលរួម 573 នាក់ដែលមានអាយុចាប់ពី 22 ឆ្នាំឡើងទៅ ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ AF ដែលបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ និងមិនស្គាល់ប្រវត្តិនៃ AF ។ សិក្សាលក្ខណៈប្រជាសាស្រ្តត្រូវបានសង្ខេប
ក្នុងតារាងខាងក្រោម៖
| N=573 | |
| ក្រុមអាយុ | |
| <55 | 123 (21.5%) |
| >=55 ទៅ <65 | 140 (24.4%) |
| >=65 | 310 (54.1%) |
| ការរួមភេទ | |
| ប្រុស | 286 (49.9%) |
| ស្រី | 287 (50.1%) |
| ជនជាតិ | |
| ភាសាអេស្ប៉ាញ ឬឡាតាំង | 38 (6.6%) |
| មិននិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ ឬឡាតាំង | 535 (93.4%) |
| ការប្រណាំង | |
| ស | 502 (87.6%) |
| ជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅ ឬអាហ្វ្រិក | 57 (9.9%) |
| ផ្សេងៗ | 14 (2.4%) |
មុខវិជ្ជាដែលបានចុះឈ្មោះបានពាក់ Apple Watch និងបំណះ electrocardiogram (ECG) ក្នុងពេលដំណាលគ្នារហូតដល់ 13 ថ្ងៃ។ សម្រាប់មុខវិជ្ជាទាំងនោះដែលរួមចំណែកទិន្នន័យដល់ការវិភាគចំណុចបញ្ចប់បឋម 32.4% (n=140/432) បានបង្ហាញជាមួយ AF ដូចដែលបានកំណត់នៅលើបំណះ ECG យោង ហើយត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុងការកំណត់ភាពប្រែប្រួលឧបករណ៍។ ក្នុងចំណោមនោះ 124 បានទទួលការជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់ IRNF ជាមួយនឹង AF ស្របគ្នានៅលើបំណះ ECG ហើយភាពប្រែប្រួលគឺ 88.6% ។ ក្នុងចំណោមមុខវិជ្ជា 292 ដែលមិនមានវត្តមានជាមួយ AF នៅលើបំណះ ECG និងបានរួមចំណែកទិន្នន័យក្នុងការវិភាគអំពីភាពជាក់លាក់របស់ឧបករណ៍នោះ 290 មិនបានទទួលការជូនដំណឹងទេ។ ភាពជាក់លាក់នៃការរកឃើញ AF គឺ 99.3% ។ មុខវិជ្ជាដែលនៅសេសសល់ (n=141/573) ទាំងបានរួមចំណែកទិន្នន័យសម្រាប់តែការវិភាគចំណុចបញ្ចប់បន្ទាប់បន្សំ និង/ឬមិនបានបញ្ចប់ការសិក្សា។ លទ្ធផលទាំងនេះគាំទ្រប្រសិទ្ធភាពរបស់ឧបករណ៍ក្នុងការរកឃើញ AF ។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
- មុខងារជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់មិនអាចរកឃើញការគាំងបេះដូងបានទេ។ ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ជួបប្រទះការឈឺទ្រូង សម្ពាធ តឹង ឬអ្វីដែលអ្នកគិតថាជាការគាំងបេះដូង សូមទូរស័ព្ទទៅសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់។
- មុខងារជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់ មិនកំពុងស្វែងរក AF ឥតឈប់ឈរ ហើយមិនគួរពឹងផ្អែកលើជាម៉ូនីទ័របន្តនោះទេ។ នេះមានន័យថាមុខងារនេះមិនអាចរកឃើញករណីទាំងអស់នៃ AF ទេ ហើយអ្នកដែលមាន AF ប្រហែលជាមិនទទួលបានការជូនដំណឹងទេ។
- Apple Watch ប្រហែលជាមិនអាចប្រមូលទិន្នន័យបានទេ នៅពេលដែល Apple Watch ស្ថិតនៅជិតវាលអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចខ្លាំង (ឧទាហរណ៍ ប្រព័ន្ធប្រឆាំងការលួច អេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច ឧបករណ៍ចាប់ដែក)។
- កត្តាមួយចំនួនអាចប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពនៃមុខងារដើម្បីវាស់ជីពចររបស់អ្នក និងរកឃើញចង្វាក់មិនទៀងទាត់ដែលបង្ហាញពី AF ។ កត្តាទាំងនេះរួមមានកត្តាដូចជាចលនា ចលនាដៃ និងម្រាមដៃ កត្តាបរិស្ថានដូចជាសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ ស្នាមសាក់ងងឹតនៅលើកដៃ និងបរិមាណលំហូរឈាមទៅកាន់ស្បែករបស់អ្នក (ដែលអាចកាត់បន្ថយបានដោយសីតុណ្ហភាពត្រជាក់)។
- កុំពាក់នាឡិកា Apple Watch របស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលនីតិវិធីវេជ្ជសាស្ត្រ (ឧទាហរណ៍ ការថតរូបភាពដោយម៉ាញេទិក, diathermy, lithotripsy, cautery និងនីតិវិធី defibrillation ខាងក្រៅ)។
- កុំប្តូរថ្នាំដោយមិននិយាយជាមួយគ្រូពេទ្យ។
- មិនមានបំណងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលដែលមានអាយុក្រោម 22 ឆ្នាំ។
- មិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលដែលបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យពីមុនថាមាន AF ទេ។
- ការជូនដំណឹងដែលធ្វើឡើងដោយលក្ខណៈពិសេសនេះគឺជាការរកឃើញសក្តានុពល មិនមែនជាការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យពេញលេញនៃស្ថានភាពបេះដូងនោះទេ។ ការជូនដំណឹងទាំងអស់គួរតែឡើងវិញviewកែសម្រួលដោយអ្នកជំនាញខាងវេជ្ជសាស្ត្រសម្រាប់ធ្វើការសម្រេចចិត្តព្យាបាល។
- Apple មិនធានាថា អ្នកមិនជួបប្រទះបញ្ហាចង្វាក់បេះដូងលោតខុសប្រក្រតី ឬស្ថានភាពសុខភាពផ្សេងទៀតទេ សូម្បីតែក្នុងករណីដែលគ្មានការជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់ក៏ដោយ។ អ្នកគួរតែជូនដំណឹងទៅវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះការផ្លាស់ប្តូរណាមួយចំពោះសុខភាពរបស់អ្នក។
- ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមសាក Apple Watch របស់អ្នកឱ្យបានទៀងទាត់ ហើយត្រូវប្រាកដថាវាសមល្មមនៅលើកដៃរបស់អ្នក។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអត្រាបេះដូងគួរតែនៅជិតស្បែករបស់អ្នក។
- នេះគឺជាការជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់ និង/ឬអ្នកជំងឺថាឧប្បត្តិហេតុធ្ងន់ធ្ងរណាមួយដែលបានកើតឡើងទាក់ទងនឹងឧបករណ៍ IRNF គួរតែត្រូវបានរាយការណ៍ទៅក្រុមហ៊ុនផលិត (Apple) និងអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៃរដ្ឋសមាជិកដែលអ្នកប្រើប្រាស់ និង/ឬអ្នកជំងឺជា បានបង្កើតឡើង។
សុវត្ថិភាព:
Apple ណែនាំឱ្យអ្នកបន្ថែមលេខសម្ងាត់ (លេខអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន [PIN]) លេខសម្គាល់មុខ ឬ Touch ID (ស្នាមម្រាមដៃ) ទៅឧបករណ៍ដែលត្រូវគ្នានឹងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS របស់អ្នក និងលេខសម្ងាត់ (លេខសម្គាល់អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន [PIN]) ទៅ Apple Watch របស់អ្នក ដើម្បីបន្ថែមស្រទាប់នៃ សន្តិសុខ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធានាឧបករណ៍ដែលឆបគ្នានឹង iOS ចាប់តាំងពីអ្នកនឹងរក្សាទុកព័ត៌មានសុខភាពផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នកប្រើប្រាស់ក៏នឹងទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីការអាប់ដេត iOS និង watchOS បន្ថែមនៅលើ iPhone និង Apple Watch របស់ពួកគេ ហើយការអាប់ដេតត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយឥតខ្សែ ដែលជំរុញឱ្យមានការអនុម័តយ៉ាងឆាប់រហ័សនូវការជួសជុលសុវត្ថិភាពចុងក្រោយបំផុត។ សូមមើល “iOS and watchOS Security Guide” ដែលពិពណ៌នាអំពីការអនុវត្តសុវត្ថិភាពរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple ហើយមានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់របស់យើងទាំងអស់។ សម្រាប់ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព iOS និង watchOS សូមចូលទៅកាន់ https://support.apple.com/guide/security/welcome/web.
និមិត្តសញ្ញាឧបករណ៍
ក្រុមហ៊ុនផលិត
ពិគ្រោះជាមួយការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់
អ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតពីអឺរ៉ុប
ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ
099-30417, Revision L, ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2023
ឯកសារ/ធនធាន
 |
មុខងារជូនដំណឹងអំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់របស់ Apple IRN 2.0 [pdf] សៀវភៅណែនាំ IRN 2.0, IRN 2.0 Irregular Rhythm Notification feature, Irregular Rhythm Notification feature, លក្ខណៈពិសេសការជូនដំណឹងចង្វាក់, លក្ខណៈពិសេស |