APOGEE SQ-521 Digital Output Full-Spectrum Quantum Sensor Instruction Manual

ការណែនាំ

SQ-521 Full-Spectrum Quantum sensor ពី Apogee Instruments, Inc. គឺជាឧបករណ៍វាស់ស្ទង់វិទ្យុសកម្មក្រុមតែមួយដែលមានភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់ ដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការវាស់វែងជាបន្តនៃដង់ស៊ីតេលំហូរនៃរស្មីសំយោគ (PPFD) ឬការវាស់វែងវិទ្យុសកម្មសកម្ម (PAR) ក្នុងផ្ទះ ឬខាងក្រៅ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Apogee Full-Spectrum Quantum មានភាពប្រែប្រួលស្ទើរតែស្មើៗគ្នានៅទូទាំងវិសាលគមចាប់ពី 389-692 nm (PAR band គឺ 400-700 nm) ដូច្នេះហើយជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់ការវាស់កម្ពស់ខាងលើ និងខាងក្រោមនៅក្នុងបរិយាកាសខាងក្រៅ និងសម្រាប់ផងដែរ។ បរិស្ថានក្នុងផ្ទះ ដែលប្រភពពន្លឺសិប្បនិម្មិតត្រូវបានប្រើប្រាស់។

ព័ត៌មាននៅក្នុងឯកសារនេះពន្យល់ពីរបៀបដំឡើងផ្នែករឹងដែលត្រូវការដើម្បីម៉ោន Apogee SQ-521 ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាមុនដោយ METER Group ដើម្បីដំណើរការយ៉ាងរលូនជាមួយអ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យស៊េរី METER ZENTRA ។ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបដែលប្រព័ន្ធ ZENTRA គ្រប់គ្រងទិន្នន័យក៏ត្រូវបានរួមបញ្ចូលផងដែរ។ សូមអានឯកសារនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នទាំងស្រុង មុននឹងចេញទៅវាល។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពី Apogee Full-Spectrum Quantum Sensor សូមសរសេរឡើងវិញview នេះ។ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ SQ-521 (apogeeinstruments.com/sq-521-ss-sdi-12-digital-output-fullspectrum-Quantum-sensor).

ការដំឡើង

អនុវត្តតាមជំហានដែលបានរាយក្នុងតារាងទី 1 ដើម្បីដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Apogee នៅក្នុងវាល។ ខ្សែ តង្កៀបម៉ោន ចានកម្រិត និងវីសនីឡុងត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតនឹងត្រូវផ្តល់ជូន។

តារាងទី 1 ការដំឡើង

ឧបករណ៍ដែលត្រូវការ	Wrench 13 mm (0.5 in) ទួណឺវីសក្បាលរាបស្មើ ការដំឡើងបង្គោល បង្គោលអង្កត់ផ្ចិត 33.0 ទៅ 53.3 ម (1.3 ដល់ 2.1 អ៊ីង) បង្គោល ជើងកាមេរ៉ា ប៉ម ឬហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀតដែលលាតសន្ធឹងពីលើដំបូល តង្កៀបម៉ោន + ចានកម្រិត ម៉ូដែល AL-120 វីសនីឡុង 10-32 x 3/8 កម្មវិធីកត់ត្រាទិន្នន័យស៊េរី METER ZENTRA ZL6 ឬ EM60 ចំណុចប្រទាក់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា METER ZSC Bluetooth® (ស្រេចចិត្ត) កម្មវិធី METER ZENTRA ZENTRA Utility, ZENTRA Utility Mobile ឬ ZENTRA Cloud
ការរៀបចំ	ត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធ METER ផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងមុតមាំក្នុងការដំឡើង និងសាកល្បងប្រព័ន្ធ (ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងអ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យ) នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ ឬការិយាល័យ។ ពិនិត្យ និងផ្ទៀងផ្ទាត់សមាសធាតុទាំងអស់នៅដដែល។ ចូលមើលទំព័រផលិតផលអ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យសម្រាប់កម្មវិធី និងកម្មវិធីបង្កប់ដែលទាន់សម័យបំផុត។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាំងអស់មានមុខងារ និងអានក្នុងចន្លោះដែលរំពឹងទុក។ ពិចារណាជុំវិញ សម្រាប់ការវាស់វែងនៃ PPFD ដែលចូលមកក្នុងបរិយាកាសខាងក្រៅ សូមជ្រើសរើសទីតាំងដែលអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាស្ថិតនៅពីលើដំបូលរុក្ខជាតិ ឬនៅក្នុងទីតាំងដែល view ផ្ទៃមេឃមិនមានការរាំងស្ទះទេ (ដូចជាគម្លាតដំបូលធំ ឬការឈូសឆាយព្រៃឈើ)។ សូម​ប្រាកដ​ថា​ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញា​មិន​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ស្រមោល​ពី​វត្ថុ​ដែល​នៅ​ក្បែរ​នោះ (ស្ថានីយ​អាកាសធាតុ បង្គោល​ដំឡើង​ជាដើម)។
ការម៉ោន	ដំឡើងនៅលើ Mounting Post ប្រើ U-bolt ដើម្បីភ្ជាប់តង្កៀបម៉ោន និងការផ្គុំឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ U-bolt គឺត្រូវគ្នាជាមួយបង្គោលម៉ែត្រ បង្គោល ជើងកាមេរ៉ា និងជើងម៉ោនផ្សេងទៀត។ ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានតម្រង់ទិស ដូច្នេះខ្សែចង្អុលទៅខាងជើងពិត (នៅអឌ្ឍគោលខាងជើង) ឬខាងត្បូងពិត (នៅអឌ្ឍគោលខាងត្បូង) ដើម្បីកាត់បន្ថយកំហុស azimuth ។ ធានាប្រព័ន្ធ រឹតបន្តឹងគ្រាប់ U-bolt ដោយដៃរហូតដល់តឹងដៃ ហើយបន្ទាប់មករឹតបន្តឹងដោយប្រើ wrench ។ ប្រយ័ត្ន៖ កុំរឹតបន្តឹង U-bolt ។ លៃតម្រូវវីសម៉ាស៊ីនបីនៅលើចានកម្រិតរហូតដល់កម្រិតពពុះដែលរួមបញ្ចូលគ្នាបង្ហាញថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺកម្រិត សុវត្ថិភាព និងការពារខ្សែ ចំណាំ៖ ខ្សែ​ដែល​បាន​ការពារ​មិន​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​អាច​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដាច់​ខ្សែ​ឬ​ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញា​ដែល​បាន​ផ្ដាច់។ បញ្ហាខ្សែអាចបណ្តាលមកពីកត្តាជាច្រើនដូចជា ការខូចខាតសត្វកកេរ ការបើកបរលើខ្សែឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ការរអិលលើខ្សែ ការមិនទុកខ្សែឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់អំឡុងពេលដំឡើង ឬការតភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនល្អ។ ដំឡើង​ខ្សែ​ក្នុង​បំពង់ ឬ​ផ្លាស្ទិច​នៅ​ជិត​ដី ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​ខូច​ខាត​របស់​សត្វកកេរ។ ប្រមូលផ្តុំ និងធានាខ្សែរវាងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងឧបករណ៍កត់ត្រាទិន្នន័យទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍ភ្ជាប់នៅកន្លែងមួយ ឬច្រើន ដើម្បីធានាថាទម្ងន់ខ្សែមិនទាញដោតចេញពីច្រករបស់វា។ ភ្ជាប់ទៅ Data Logger ដោតឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅក្នុងឧបករណ៍កត់ត្រាទិន្នន័យ។ ប្រើកម្មវិធីកត់ត្រាទិន្នន័យ ដើម្បីប្រាកដថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកំពុងអានត្រឹមត្រូវ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់​ការ​អាន​ទាំង​នេះ​ស្ថិត​ក្នុង​ចន្លោះ​ដែល​រំពឹង​ទុក។ សម្រាប់ការណែនាំបន្ថែមអំពីការតភ្ជាប់ទៅអ្នកកាប់ទិន្នន័យ។

រៀបចំការដំឡើងការដំឡើង

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Apogee Quantum ត្រូវតែមានកម្រិតដើម្បីវាស់ភាពត្រឹមត្រូវនៃឧប្បត្តិហេតុ PPFD នៅលើផ្ទៃផ្ដេក។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Apogee Quantum នីមួយៗដែលបានទិញពី METER ភ្ជាប់មកជាមួយតង្កៀបម៉ោនពន្លឺព្រះអាទិត្យ AL-120 ជាមួយនឹងបន្ទះកម្រិត។ AL-120 អាច​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​បង្គោល​ផ្ដេក ឬ​បញ្ឈរ អាស្រ័យ​លើ​រន្ធ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ។

1. តម្រឹមម្ជុលឧបករណ៍ភ្ជាប់ខ្សែ M8 ជាមួយរន្ធភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា M8 និងឧបករណ៍ភ្ជាប់កៅអីយ៉ាងពេញលេញ។
2. រឹតបន្តឹងវីសខ្សែរហូតដល់តឹងដោយដៃ (រូបភាពទី 1) ។
   ឧបករណ៍ភ្ជាប់ M8 ងាយស្រួលក្នុងការរឹតបន្តឹង។ កុំប្រើដង្កៀប ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដើម្បីរឹតបន្តឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់នេះ។
   
   រូបភាពទី 1: ភ្ជាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ M8
3. ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅនឹងចានកម្រិត (រូបភាពទី 2) ជាមួយនឹងវីសនីឡុងរួមបញ្ចូល។
   
   រូបភាពទី 2 ការដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Apogee Quantum
4. ភ្ជាប់ចានកម្រិតទៅនឹងតង្កៀបម៉ោនដោយប្រើវីសម៉ាស៊ីនបីដែលរួមបញ្ចូល។
5. ភ្ជាប់តង្កៀបម៉ោនទៅនឹងដៃផ្ដេក (រូបភាពទី 2) ឬការបង្ហោះបញ្ឈរដោយប្រើ U-bolt រួមបញ្ចូល។

ភ្ជាប់ទៅ METER ZENTRA SERIES LOGGER

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Apogee Quantum ត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាមុនដោយ METER និងដំណើរការយ៉ាងរលូនជាមួយអ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យស៊េរី METER ZENTRA ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាភ្ជាប់មកជាមួយឧបករណ៍ភ្ជាប់ស្តេរ៉េអូ 3.5 មីលីម៉ែត្រ (រូបភាពទី 3) ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការតភ្ជាប់ងាយស្រួលជាមួយអ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Apogee មានស្តង់ដារជាមួយនឹងខ្សែ 5 ម៉ែត្រ។

រូបភាពទី 3: ខ្សែភ្ជាប់ស្តេរ៉េអូ 3.5 មីលីម៉ែត្រ

ពិនិត្យមើលការទាញយក METER webទំព័រសម្រាប់កម្មវិធីបង្កប់កំណត់ហេតុទិន្នន័យចុងក្រោយបំផុត។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអ្នកកាប់ឈើអាចត្រូវបានធ្វើដោយប្រើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ ZENTRA (កម្មវិធីកុំព្យូទ័រ និងទូរស័ព្ទ) ឬ ZENTRA Cloud (web-កម្មវិធីដែលមានមូលដ្ឋានសម្រាប់អ្នកកាប់ទិន្នន័យ ZENTRA ដែលបានបើកដំណើរការកោសិកា)។

1. ដោតឧបករណ៍ភ្ជាប់ដោតស្តេរ៉េអូទៅក្នុងច្រកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមួយនៅលើឧបករណ៍កាប់ឈើ (រូបភាពទី 4) ។
   
   រូបភាពទី 4: ការតភ្ជាប់អ្នកកាប់ឈើ
   
2. ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍កត់ត្រាទិន្នន័យតាមរយៈ ZENTRA Utility ជាមួយនឹងកុំព្យូទ័រយួរដៃ និងខ្សែ USB ឬកម្មវិធី ZENTRA Utility Mobile ជាមួយនឹងឧបករណ៍ចល័តដែលគាំទ្រការទំនាក់ទំនងBluetooth®។
3. ប្រើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ ZENTRA ដើម្បីស្កេនច្រក និងត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណត្រឹមត្រូវដោយអ្នកកាប់ឈើ ហើយកំពុងអានឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
   អ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យ METER គួរតែស្គាល់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Apogee ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
4. ប្រើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ ZENTRA ដើម្បីកំណត់ចន្លោះពេលវាស់។
5. ប្រើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ ZENTRA ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់ទំនាក់ទំនងសម្រាប់ការផ្ទេរទិន្នន័យទៅ ZENTRA Cloud ។

ទិន្នន័យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចទាញយកបានពី METER data loggers ដោយប្រើ ZENTRA Utility ឬ ZENTRA Cloud។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់អ្នកកាប់ឈើ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

ការបកស្រាយទិន្នន័យ

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Apogee Quantum ដែលប្រើជាមួយប្រព័ន្ធ ZENTRA រាយការណ៍ PPFD ជាឯកតានៃមីក្រូម៉ូលក្នុងមួយម៉ែត្រការ៉េក្នុងមួយវិនាទី (μmol/m2/s)។ បន្ថែមពីលើនេះ ព័ត៌មានអំពីទិសដៅរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងផ្ទាំងទិន្នន័យមេតានៃ ZENTRA Cloud និង ZENTRA Utility Microsoft® Excel® file ការទាញយក ការតំរង់ទិសរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានរាយការណ៍ថាជាមុំ zenith ក្នុងឯកតាដឺក្រេ ជាមួយនឹងមុំ zenith នៃ 0° ដែលបង្ហាញពីឧបករណ៏តម្រង់ទិសត្រង់ឡើង។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

ផ្នែកដោះស្រាយបញ្ហានេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីបញ្ហាធំៗដែលអាចកើតមាន និងដំណោះស្រាយរបស់វា។ ប្រសិនបើបញ្ហាមិនត្រូវបានរាយបញ្ជី ឬដំណោះស្រាយទាំងនេះមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាបានទេ សូមទាក់ទង ជំនួយអតិថិជន។

តារាងទី 2 ការដោះស្រាយបញ្ហា

បញ្ហា	ដំណោះស្រាយដែលអាចកើតមាន
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ទេ។ ឆ្លើយតប	ពិនិត្យថាមពលទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងឧបករណ៍កាប់ឈើ។ ពិនិត្យភាពត្រឹមត្រូវនៃខ្សែឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ស្តេរ៉េអូ។ ពិនិត្យមើលថាអាសយដ្ឋាន SDI-12 របស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺ 0 (លំនាំដើមរបស់រោងចក្រ)។ ពិនិត្យវាជាមួយ ZENTRA Utility ដោយចូលទៅកាន់ Actions ជ្រើសរើស Digital sensor terminal ជ្រើសរើស port ដែល sensor បើក ហើយផ្ញើ ?I! បញ្ជាទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះ។
តម្លៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនសមហេតុផលទេ។	ផ្ទៀងផ្ទាត់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមិនមានស្រមោលទេ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់មុំរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
ការបរាជ័យឧបករណ៍ភ្ជាប់ដោតខ្សែ ឬស្តេរ៉េអូ	ប្រសិនបើឧបករណ៍ភ្ជាប់ដោតស្តេរ៉េអូខូច ឬត្រូវការជំនួស សូមទាក់ទង ជំនួយអតិថិជន សម្រាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ជំនួស ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់។ ប្រសិនបើខ្សែត្រូវបានខូច យោងទៅ METER ការណែនាំអំពីការភ្ជាប់ខ្សែ សម្រាប់ការជួសជុលខ្សែ

វាត្រូវបានណែនាំថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Apogee Quantum ត្រូវបានប្រគល់មកវិញសម្រាប់ការកែឡើងវិញពីរោងចក្ររៀងរាល់ 2 ឆ្នាំម្តង។ ទស្សនាការជួសជុល Apogee (apogeeinstruments.com/recalibration-and-repairs) ឬទំនាក់ទំនង ជំនួយបច្ចេកទេស Apogee (techsupport@apogeeinstruments.com) សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។

ជំនួយអតិថិជន

អាមេរិកខាងជើង
តំណាងផ្នែកជំនួយអតិថិជនអាចរកបានសម្រាប់សំណួរ បញ្ហា ឬមតិកែលម្អពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ ពីម៉ោង 7:00 ព្រឹក ដល់ 5:00 ល្ងាច ម៉ោងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក។
អ៊ីមែល៖
support.environment@metergroup.com
sales.environment@metergroup.com
ទូរស័ព្ទ៖ +1.509.332.5600
ទូរសារ៖ +1.509.332.5158
Webគេហទំព័រ៖ metergroup.com

អឺរ៉ុប
តំណាងផ្នែកជំនួយអតិថិជនអាចរកបានសម្រាប់សំណួរ បញ្ហា ឬមតិកែលម្អពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ ម៉ោង 8:00 ដល់ 17:00 ម៉ោងនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល។
អ៊ីមែល៖
support.europe@metergroup.com
sales.europe@metergroup.com
ទូរស័ព្ទ៖ +49 89 12 66 52 0
ទូរសារ៖ +49 89 12 66 52 20
Webគេហទំព័រ៖ metergroup.de

ប្រសិនបើទាក់ទង METER តាមអ៊ីមែល សូមបញ្ចូលព័ត៌មានខាងក្រោម៖
ឈ្មោះ៖ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល
អាស័យដ្ឋាន៖ លេខស៊េរីឧបករណ៍
ទូរស័ព្ទ៖ ការពិពណ៌នាអំពីបញ្ហា

សន្ទស្សន៍

• C
  ខ្សែ 3, 5
  សមាសធាតុ 2
  ការភ្ជាប់ 5
  ការគាំទ្រអតិថិជន 7
• D
  ទិន្នន័យ 6
  ឈ្មួញ​កាប់​ឈើ​ទិន្នន័យ។ សូមមើលអ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យស៊េរី ZENTRA
• I
  ការដំឡើង ០–៤២៥
  ការដំឡើង 3
  ការរៀបចំ 3
  ត្រូវការឧបករណ៍ 2
• M
  ការដំឡើង 3
  តង្កៀបម៉ោន 2, 4
• P
  ដង់ស៊ីតេលំហូរនៃរស្មីសំយោគ 2, 3, 4, 6
• Q
  ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Quantum ៧, ១១, ១៣
• R
  ការកែតម្រូវឡើងវិញ 6
• S
  ឧបករណ៍ភ្ជាប់ដោតស្តេរ៉េអូ 5, 6
• T
  ការដោះស្រាយបញ្ហា 6
• U
  យូ - ប៊ូត 3, 4
  សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ 2
• Z
  អ្នកកត់ត្រាទិន្នន័យស៊េរី ZENTRA ៧, ១១, ១៣
  កម្មវិធី ZENTRA
  ពពក 2, 6
  ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ ៧, ១១, ១៣
  SAC 2

 

ឯកសារ/ធនធាន

APOGEE SQ-521 Digital Output Full-Spectrum Quantum Sensor [pdf] សៀវភៅណែនាំ SQ-521, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Quantum Full-Spectrum ទិន្នផលឌីជីថល

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់