AOC 24V5CE/BK Monitor LCD សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

មាតិកា លាក់

1 24V5CE/BK ម៉ូនីទ័រ LCD

2 ឯកសារ/ធនធាន

2.1 ឯកសារយោង

3 ប្រកាសដែលពាក់ព័ន្ធ

24V5CE/BK ម៉ូនីទ័រ LCD

View Fullscreen

Monitor LCD Manual del usuario 24V5CE/BK

www.aoc.com

Seguridad ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………….. 1 អនុសញ្ញា nacionales ………………………………………………………………………………………………………… …………………….. 1 Alimentación………………………………………………………………………………………………………… …………………………………….. 2 ការដំឡើង …………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………….. 3 Limpieza………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………….. ៤ អូត្រេស…………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………. ៥
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ…………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………….. 6 Contenido de la caja ………………………………………………………………………………………………………… ……………………………. 6 Colocar el pedestal y la base ……………………………………………………………………………………………………………………… … 7 Ajuste de ángulo de visualización …………………………………………………………………………………………………………….. 8 Cómo conectar el monitor …………………………………………………………………………………………………………………………………… .. 9 Colocación del brazo de montaje en pared …………………………………………………………………………………………… 10 Función de Adaptive ការធ្វើសមកាលកម្ម (Disponible para algunos modelos)……………………………………………………………………..11 Función de AMD FreeSync (Disponible para algunos modelos)………… ………………………………………………………… ១១
សម្រួល………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………. 12 Botones de acceso directo…………………………………………………………………………………………………………………………. 12 ការកំណត់ OSD (Configuración OSD)………………………………………………………………………………………………………….. ១៤ ពន្លឺ (Luminancia) …………………………………………………………………………………………………………….. ១៥ ពណ៌ ការរៀបចំ (ការកំណត់ពណ៌) ……………………………………………………………………………………………. 14 ការជំរុញរូបភាព (Realce de la imagen) …………………………………………………………………………………………….. 15 ការដំឡើង OSD ( ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ OSD)……………………………………………………………………………………………………………. 16 ការកំណត់ហ្គេម (Configuración de juegos)……………………………………………………………………………….. 17 បន្ថែម…………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… 18 ចេញ ( Salir) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …. 19 សូចនាករ LED …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………២៣
បញ្ហាដំណោះស្រាយ…………………………………………………………………………………………………………………………………… ……… 24 ភាពជាក់លាក់…………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………….. ២៥
លក្ខណៈពិសេសទូទៅ………………………………………………………………………………………………………………………។ 25 Modos de visualización preconfigurados …………………………………………………………………………………………………………. 26 Asignaciones de contactos …………………………………………………………………………………………………………………………. 27 Conectar y listo …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………. ២៨
i

សេហ្គូរីដាដ
អនុសញ្ញាជាតិ
Las siguientes subsecciones describen las convenciones de notación empleadas en este documento ។ Notas, avisos y advertencias A través de esta guía, los bloques de texto podrían estar acompañados de un icono y estar impresos en negrita o en cursiva ។ Estos bloques son notas, avisos y advertencias, y se usan de la siguiente manera: NOTA: Una NOTA aporta información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo ។ AVISO: Un AVISO indica daños potenciales al hardware o pérdida de datos y le explica cómo evitar el problema ។ ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica la posibilidad de lesiones físicas y le explica cómo evitar el problema ។ Algunas advertencias podrían aparecer con formatos alternativos y podrían no estar acompañadas por un icono. En dichos casos, la presentación específica de la advertencia es obligatoria de acuerdo a las autoridades reguladoras ។
1

អាហារបំប៉ន
El monitor debe alimentarse solamente con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta ។ Si no está seguro del tipo de electricidad suministrado en su domicilio, ប្រឹក្សាយោបល់ a su distribuidor o compañía eléctrica local.
El monitor está equipado con un enchufe de tres polos, un enchufe con un tercer polo (toma de tierra) ។ Como medida de seguridad, este enchufe se ajustará solamente en una toma de corriente con conexión a tierra ។ Si el enchufe de tres polos no se encaja correctamente en la toma de corriente, pida ayuda a un electricista para que instale la toma de corriente correcta o utilice un adaptador para conectar el dispositivo correctamente a tierra ។ មិនអើពើ el objetivo de seguridad del enchufe con toma de tierra ។
Desenchufe la unidad durante una tormenta eléctrica o cuando no se vaya a utilizar durante un largo período de tiempo ។ Esto protegerá el monitor de daños provocados por las subidas de tensión.
គ្មានការរំខាន las regletas de enchufes ni los alargadores ។ Si lo hace, podría provocar un incendio o descargas eléctricas.
Para garantizar el funcionamiento correcto, utilice el monitor solamente con los equipos que cumplan la norma UL, que tengan las tomas de corriente correctamente configuradas y con valores nominales comprendidos entre 100 y con ímo .com 240 V.
La toma de corriente, debe estar instalada cerca del equipo y debe disponer de un acceso fácil។
2

ការដំឡើង
គ្មាន coloque el monitor sobre un carrito, base, trípode, soporte o mesa inestable. Si el monitor se cae, podría provocar lesiones a las personas y el producto podría sufrir daños ផ្នូរ។ ប្រើ sólo el carrito, base, trípode, soporte o mesa recomendado por el fabricante o vendido conjuntamente con este producto ។ Siga las instrucciones del fabricante cuando instale el producto y use los accesorios de montaje recomendados por dicho fabricante ។ La combinación del producto y del carrito debe movilizarse con cuidado ។
Nunca empuje cualquier objeto hacia el interior de la ranura de la caja del ម៉ូនីទ័រ។ Podría dañar partes de los circuitos y provocar un incendio o descarga eléctrica. Nunca derrame líquidos sobre el ម៉ូនីទ័រ។
គ្មាន coloque la parte frontal del producto en el suelo ។

Si instala el monitor en una estantería o en la pared, utilice un kit de montaje aprobado por el fabricantes y siga las instrucciones del kit ។
Deje cierto espacio alrededor del ម៉ូនីទ័រ, como se muestra abajo ។ Si no lo hace, la circulación del aire puede ser inadecuada y se puede provocar sobrecalentamiento, lo que puede causar un incendio o dañar el ម៉ូនីទ័រ។
Para evitar posibles daños, por ejemplo, que el panel se despegue del bisel, asegúrese de que el monitor no se incline hacia abajo más de -5 grados. Si se excede el máximo ángulo de inclinación hacia debajo de -5 grados, el daño del monitor no estará cubierto por la garantía.
Consulte a continuación las áreas de ventilación que se recomienda dejar alrededor del monitor, cuando el mismo se instale en la pared o sobre una base:

ដំឡើងមូលដ្ឋាន

12 pulgadas 30 សង់ទីម៉ែត្រ

4 pulgadas 10 សង់ទីម៉ែត្រ

4 pulgadas 10 សង់ទីម៉ែត្រ
Deje por lo menos este espacio alrededor del equipo ។

4 pulgadas 10 សង់ទីម៉ែត្រ

លីមភីហ្សា
Limpie la caja del Televisor con un paño។ Para eliminar las manchas, puede utilizar un detergente suave en lugar de un detergente fuerte, ya que este cauterizará la carcasa del producto ។
Al realizar la limpieza, asegúrese de que no caiga detergente dentro de la unidad ។ El paño de limpieza no debe ser demasiado áspero ya que arañaría la superficie la pantalla ។
Desconecte el cable de alimentación antes de limpiar el producto ។
4

អូត្រូស
Si el producto emite un olor, sonido o humo extraño, desconecte el cable de alimentación INMEDIATAMENTE y póngase en contacto con un centro de servicio ។
Asegúrese de que las aberturas de ventilación no están bloqueadas por una mesa o cortina ។ No someta el monitor LCD a condiciones de vibración intensa o fuertes impactos durante el funcionamiento. គ្មាន golpee ni deje caer el monitor mientras lo usa o transporta ។
5

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
Contenido de la caja

ម៉ូនីទ័រ

សៀវភៅណែនាំស៊ីឌី

ប័ណ្ណធានា
*

ឈរ
*

មូលដ្ឋាន
*

ទួណឺវីស

ខ្សែថាមពល

ខ្សែ HDMI

ខ្សែ USB CC

ខ្សែ USB CC/A

No todos los cables de señal se proporcionarán para todos los países y តំបន់។ ប្រឹក្សាជាមួយ su proveedor local u oficina de la sucursal de AOC para obtener confirmación។

Colocar el pedestal y la base
ដំឡើង o extraiga la base siguiendo estos pasos ។ Coloque el monitor en una superficie suave y plana para evitar que se ha arañe។ ការដំឡើង៖
សារធាតុបន្ថែម៖
៦៧ ៨
7

Ajuste de ángulo de visualización
Para obtener una visión óptima es recomendable mirar directamente a la pantalla completa ya continuación ajustar el ángulo del monitor para adecuarlo a sus preferencias. Sujete la base, de modo que el monitor no se vuelque al cambiar el ángulo del ម៉ូនីទ័រ។ Usted puede ajustar el ángulo del ម៉ូនីទ័រ como se muestra abajo:
23
ចំណាំ៖ មិនមាន toque la pantalla LCD cuando cambie el ángulo ទេ។ Podría provocar daños o romperse la pantalla del ម៉ូនីទ័រ។
Advertencia · Para evitar posibles daños en la pantalla como el desprendimiento del panel, asegúrese de que el monitor no se
incline hacia abajo más de -៥ ថ្នាក់។ · គ្មាន presione la pantalla mientras ajusta el ángulo del ម៉ូនីទ័រ។ Agárrela solo por el bisel។
8

Cómo conectar el ម៉ូនីទ័រ
Conexiones del cable de la parte posterior del monitor y su PC:

1. Alimentación 2. HDMI 3. USB-C 4. Salida de auriculares 5. USB 3.2 Gen 1 6. USB3.2Gen1+ Carga rápida
Conexión និងកុំព្យូទ័រ
1. Conecte el cable de alimentación a la parte posterior del monitor។ 2. Apague el PC y desconecte el cable de alimentación ។ 3. Conecte el cable de señal del monitor al conector de vídeo de la parte posterior
del Ordenador ។ 4. Conecte el cable de alimentación del ordenador y el monitor a una toma de corriente cercana ។ 5. Encienda el ordenador y el monitor ។
Si aparece una imagen en el ម៉ូនីទ័រ, la instalación se ha completado. Si no aparece ninguna imagen, ប្រឹក្សាយោបល់លើបញ្ហា Solucionar ។ Para proteger el equipo, apague siempre su PC y el monitor LCD antes de realizar las conexiones.

Colocación del brazo de montaje en pared
Preparación para instalar un brazo de montaje en pared opcional.
៦៧ ៨
Este monitor puede adjuntarse a un brazo para montaje en la pared que adquiera por separado ។ Desconecte al corriente antes de este procedimiento ។ Siga estos pasos: 1. Retire la base. 2. Siga las instrucciones del fabricante para montar el brazo de montaje en pared ។ 3. Coloque el brazo para montaje en la pared en la parte trasera del ម៉ូនីទ័រ។ Alinee los orificios del brazo con los
orificios situados en la parte trasera del ម៉ូនីទ័រ។ 4. Vuelva a conectar los ខ្សែ. Consulte el manual del usuario que acompaña al brazo de montaje en pared opcional,
para obtener instrucciones sobre cómo adjuntarlo a la pared ។ ចំណាំ៖ រន្ធវីសសម្រាប់ភ្ជាប់ VESA មិនមានសម្រាប់គ្រប់ម៉ូដែលទេ សូមពិនិត្យមើលជាមួយអ្នកចែកចាយ ឬផ្លូវការ។
នាយកដ្ឋាន AOC ។

0°

90°

-5°

* El diseño de la pantalla puede diferir de las ilustraciones ។
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម៖
1. Para evitar posibles daños en la pantalla como el desprendimiento del បន្ទះ, asegúrese de que el monitor no se incline hacia abajo más de -5 grados.
2. គ្មាន presione la pantalla mientras ajusta el ángulo del ម៉ូនីទ័រ។ Agárrela solo por el bisel។

Función de Adaptive sync (Disponible para algunos modelos)
1. La función de Adaptive sync está disponible con HDMI/USB C. 2. Tarjeta gráfica compatible: A continuación se muestra la lista recomendada, que también puede comprobar visitando
www.AMD.com · AMD RadeonTM RX 480 · AMD RadeonTM RX 470 · AMD RadeonTM RX 460
Radeon Pro Duo · AMD Radeon R9 300 Series · AMD Radeon R9 Fury X · AMD Radeon R9 360 · AMD Radeon R7 360 · AMD Radeon R9 295X2 · AMD Radeon R9 290X · AMD Radeon R9 290 · AMD Radeon R9 285X · AMD Radeon R7 260 · AMD Radeon R7 260
Función de AMD FreeSync (Disponible para algunos modelos)
1. La función de AMD FreeSync está disponible con HDMI/USB C. 2. Tarjeta gráfica compatible: A continuación se muestra la lista recomendada, que también puede comprobar visitando
www.AMD.com · AMD RadeonTM RX 480 · AMD RadeonTM RX 470 · AMD RadeonTM RX 460
Radeon Pro Duo · AMD Radeon R9 300 Series · AMD Radeon R9 Fury X · AMD Radeon R9 360 · AMD Radeon R7 360 · AMD Radeon R9 295X2 · AMD Radeon R9 290X · AMD Radeon R9 290 · AMD Radeon R9 285X · AMD Radeon R7 260 · AMD Radeon R7 260
11

យុត្តិធម៌

Botones de acceso directo
1

៦៧ ៨

1 Fuente/Salir/Up 2 Eco/DCR/Down (Modo ECO/DCR/Abajo) 3 Visión nítida/Lzquierda 4 Volumen/Derecha 5 Alimentación/Menú/Entrar
Menú/Entrar Presione para mostrar el menú OSD mil o confirmar la selección។
Alimentación Presione el botón Alimentación para encender o apagar el monitor.
Volumen/Derecha Cuando el menú OSD no esté activo, presione el botón Volumen para activar la barra de ajuste de volumen ។ Presione Lzquierda o Derecha para ajustar el volumen (solamente para modelos con altavoces) ។
Botón de acceso directo Salir/Fuente Cuando el menú OSD está cerrado, presione el botón Fuente para habilitar la función del mismo nombre ។ Presione el botón Fuente continuamente para seleccionar la fuente de entrada mostrada en la barra de mensajes ។ Presione el botón Menú/Entrar para cambiar a la fuente seleccionada ។
Modo ECO/DCR/Abajo Cuando el menú OSD no esté activo, presione Abajo para ajustar el modo ECO/DCR ។

ចក្ខុវិស័យច្បាស់លាស់ (Visión nítida)
1. Si el menú OSD no está activo, presione el botón “<” para activar la función ចក្ខុវិស័យច្បាស់លាស់ (Visión nítida) ។ 2. Utilice los botones “<” o “>” para seleccionar entre las opciones disponibles: ខ្សោយ (Poca), មធ្យម (ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ), ខ្លាំង
(Mucha) u Off (Desactivada) ។ El valor predeterminado es "Off" (Desactivada) ។

3. Presione sin soltar el botón “<” durante 5 segundos para activar la función Clear Vision Demo (Demostración de Visión nítida)។ El mensaje “ការសាកល្បងមើលឃើញច្បាស់៖ បើក” (Demostración de Visión nítida activada) aparecerá en la pantalla។ Presione sin soltar el botón “<” de nuevo durante 5 segundos ។ La función Clear Vision Demo (Demostración de Visión nítida) se deactivará.

La función Visión nítida proporciona la mejor experiencia de visualización de imágenes convirtiendo imágenes borrosas y de baja resolución en imágenes nítidas y vibrantes ។

Clear Vision Clear Vision Demo

បិទខ្សោយមធ្យម បើកឬបិទខ្លាំង

កែសម្រួល Clear Vision Disable ឬ Enable Demo

ការកំណត់ OSD (កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ OSD)
Instrucciones básicas y sencillas sobre los botones de control ។

OSD Setup Language អស់ពេល USB

ហ្គេមកំណត់ភាសាអង់គ្លេស 10 បិទ

បន្ថែម

ចេញ

H. តំណែង V. តំណែង

ពន្លឺ 50

ការរំលឹកការបំបែកតម្លាភាពនៃការដំឡើងពណ៌

រូបភាព Boost 25
បិទ

១). Presione el botón MENÚ para activar la ventana OSD ។
២). Presione Izquierda o Derecha para recorrer las funciones ។ Cuando la función deseada esté resaltada, presione MENU-button (botón MENÚ) para activarla ។ Presione Izquierda o Derecha para navegar por las funciones del submenú។ Cuando la función deseada esté resaltada, presione el botón MENÚ para activarla ។
៣). Presione Izquierda o Derecha para cambiar la configuración de la función seleccionada ។ Presione el botón Salir para salir ។ Si desea ajustar otra función, repita los pasos 3-2 ។
៤). Función de bloqueo y desbloqueo de los menús OSD: Para bloquear o desbloquear el menú OSD, presione sin soltar el botón Abajo durante 4 segundos mientras la función OSD no está activa.

ចំណាំ៖
១). Si el producto solamente tiene una entrada de señal, el elemento “Selección de entrada” se deshabilita para realizar el ajuste ។
២). Modos ECO (excepto el modo Estándar), Clear Vision (Visión nítida), DCR, modo DCB y Realce de la imagen; solamente puede existir uno de estos estados ។

ពន្លឺ (Luminancia)

ពន្លឺ

ការកំណត់ពណ៌

រូបភាព Boost

តំឡើង OSD

ការកំណត់ហ្គេម

បន្ថែម

ចេញ

របៀបអេកូកម្រិតពន្លឺ

50 80 ស្តង់ដារ

របៀបហ្គាម៉ា DCR HDR

ហ្គាម៉ា 1 បិទ

កម្រិតពណ៌ (Contraste) 0-100 ពន្លឺ (Brillo) 0-100
ស្តង់ដារ (Estándar)

អត្ថបទ

របៀបអេកូ (Modo Eco)

ហ្គេមអ៊ីនធឺណិត (Juego) ភាពយន្ត (Película)

របៀបហ្គាម៉ា DCR HDR

កីឡា (Deporte) ការអាន (Lectura) Gamma1 Gamma2 Gamma3 Off (Apagar)
បើក (Encender)
បិទ (Apagar) រូបភាព HDR (រូបភាព HDR) HDR Movie (HDR Película) ហ្គេម HDR (HDR Juego)

Contraste desde el registro ឌីជីថល។ Ajuste de la retroiluminación Modo Estándar Modo Texto Modo Internet Modo Juego Modo Película Modo Deporte Modo Lectura Ajustar a Gamma 1 Ajustar a Gamma 2 Ajustar a Gamma 3 Deshabilitar la relación de contraste dinámico recibilióste
លៃតម្រូវរបៀប HDR

ការកំណត់ពណ៌ (កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពណ៌)

ការកំណត់ពណ៌
សីតុណ្ហភាពពណ៌ របៀប DCB ការបង្ហាញ DCB

រូបភាព Boost Warm Off

តំឡើង OSD

ការកំណត់ហ្គេម

ក្រហមបៃតងខៀវ

បន្ថែម 50 50 50

ចេញ

ពន្លឺ

ក្តៅ (Cálido)

សីតុណ្ហភាពពណ៌ (ពណ៌សីតុណ្ហភាព)

ត្រជាក់ធម្មតា (Frío) sRGB

របៀប DCB (ម៉ូដ DCB)
DCB Demo Red (Rojo)

អ្នកប្រើប្រាស់ (Usuario)

ការធ្វើឱ្យប្រសើរពេញលេញបើក (ACTIVAR)/

(Mejora completa) បិទ (DESACTIVAR)

ស្បែកធម្មជាតិ (Piel ON (ACTIVAR)/

ធម្មជាតិ)

បិទ (DESACTIVAR)

វាលបៃតង

បើក (ACTIVAR)/

(Campo verde) បិទ (DESACTIVAR)

មេឃខៀវ (Azul ON (ACTIVAR)/

cielo)

បិទ (DESACTIVAR)

រកឃើញដោយស្វ័យប្រវត្តិ (បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ (ACTIVAR)/

ការរកឃើញ)

បិទ (DESACTIVAR)

បិទ (DESACTI-

VAR)

បើក (ACTIVAR)/

បិទ (DESACTIVAR)

០១៤៨៦០៧៤-០០៤

បៃតង (Verde)

០១៤៨៦០៧៤-០០៤

ខៀវ (Azul)

០១៤៨៦០៧៤-០០៤

Recuperar la temperatura de color cálida de la memoria EEPROM ។ Recuperar la temperatura de color normal de la memoria EEPROM ។ Recuperar la temperatura de color fría de la memoria EEPROM ។ Recuperar la temperatura de color SRGB de la memoria EEPROM ។ Recuperar la temperatura del usuario fría de la memoria EEPROM Deshabilitar o habilitar el modo de mejora completa ។ Deshabilitar o habilitar el modo de piel ធម្មជាតិ។ Deshabilitar o habilitar el modo de campo verde ។ Deshabilitar o habilitar el modo de cielo azul ។ Deshabilitar o habilitar el modo de detección automática។
បិទរបៀប DCB
Deshabilitar o habilitar la demostración។ Ganancia de rojo desde el registro ឌីជីថល។ Ganancia de verde desde el registro ឌីជីថល។ Ganancia de azul desde registro ឌីជីថល។

ការជំរុញរូបភាព (Realce de la imagen)

រូបភាពបង្កើនទំហំស៊ុមស៊ុមភ្លឺ

តំឡើង OSD

ការកំណត់ហ្គេម

បន្ថែម

បិទ ១៤

កម្រិតពន្លឺ

ចេញ 50 50

Luminance H. ទីតាំង V. ទីតាំង

ការកំណត់ពណ៌ 0 0

ស៊ុមភ្លឺ (Enc. brillante)
ទំហំស៊ុម (Tamaño enc.)

បើក (ACTIVAR)/បិទ (DESACTIVAR)
០១៤៨៦០៧៤-០០៤

Habilitar y deshabilitar el marco brillante Ajustar el tamaño del marco

ពន្លឺ (Brillo) 0-100

Ajuste del brillo para el área de mejora

ភាពផ្ទុយគ្នា (Contraste) H. ទីតាំង (Posición-H) V. position (Posición-V)

0-100 0-100 0-100

Ajuste del contraste para el área de mejora Ajustar la posición horizontal del marco Ajustar la posición បញ្ឈរ del marco

កំណត់សម្គាល់៖ Ajuste de brillo, el contraste y la posición de la opción Enc. brillante para mejorar la experiencia de visualización។

ការដំឡើង OSD (កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ OSD)

OSD Setup Language អស់ពេល USB

ហ្គេមកំណត់ភាសាអង់គ្លេស 10 បិទ

បន្ថែម

ចេញ

H. តំណែង V. តំណែង

ពន្លឺ 50

ការរំលឹកការបំបែកតម្លាភាពនៃការដំឡើងពណ៌

រូបភាព Boost 25
បិទ

ភាសា (Idioma)

អស់ពេល (Tiempo de espera)

០១៤៨៦០៧៤-០០៤

ទីតាំង H. (Posición-H)

០១៤៨៦០៧៤-០០៤

V. ទីតាំង (Posición-V)

០១៤៨៦០៧៤-០០៤

យូអេសប៊ី

Activar ឬ Desactivar

តម្លាភាព (Transparencia)
Break Reminder (Aviso de descanso)

0-100 Activar o Desactivar

Seleccionar el idioma de los menús OSD ។
Ajustar el tiempo de espera del menú OSD ។
Ajuste la posición horizontal del OSD ។
Ajustar la posición vertical del OSD ។ សម្រាប់ម៉ូដែលត្រូវបើក/បិទថាមពល USB កំឡុងពេលសន្សំថាមពល Ajustar el menú OSD
Recordatorio de descanso si el usuario trabaja de forma continua durante más de 1 hora

ការកំណត់ហ្គេម (Configuración de juegos)

ការកំណត់ហ្គេម Game Mode Shadow Control Overdrive

បិទបន្ថែម
50 បិទ

ចេញ

ពន្លឺ

ពណ៌ហ្គេម

របៀបខៀវទាប

បិទ

ចុចចំណុច

បិទ

ការកំណត់ពណ៌

រូបភាព Boost

អាដាប់ធ័រ-សមកាលកម្ម

បញ្ជរស៊ុម

MBR

ការដំឡើង OSD បិទ
0

ការកំណត់ហ្គេម Game Mode Shadow Control Overdrive

បិទបន្ថែម
50 បិទ

ចេញ

ពន្លឺ

ពណ៌ហ្គេម

របៀបខៀវទាប

បិទ

ចុចចំណុច

បិទ

ការកំណត់ពណ៌

រូបភាព Boost

AMD FreeSync

បញ្ជរស៊ុម

MBR

ការដំឡើង OSD បិទ
0

បិទ (អសកម្ម)

FPS

RTS

របៀបលេងហ្គេម (Modo

ជូហ្គោ)

ការប្រណាំង (Carreras)

អ្នកលេងហ្គេម 1 (Jugador 1)

អ្នកលេងហ្គេម 2 (Jugador 1)

អ្នកលេងហ្គេម 3 (Jugador 1)

ការគ្រប់គ្រងស្រមោល (Control de sombra)

០១៤៨៦០៧៤-០០៤

Overdrive (Aceleración)

ខ្សោយ (Débil) មធ្យម (Media) ខ្លាំង (Intensa) Boost (Aumentar)

បិទ (Apagar)

ពណ៌ហ្គេម (Color de juego)

០១៤៨៦០៧៤-០០៤

ខៀវទាប

Desactivado/

របៀប (ម៉ូដ

ពហុព័ត៌មាន/អ៊ីនធឺណិត/

ខៀវទាប)

Oficina/ការបង្រៀន

Punto de marcación

Activado/Desactivado

អាដាប់ធ័រ-សមកាលកម្ម / AMD FreeSync (សម្រាប់ម៉ូដែលជ្រើសរើស)
បញ្ជរស៊ុម
MBR

Activado/Desactivado
Desactivar/Decha.Arriba/Decha.-Abajo/ Izda.-Abajo/Izda.Arriba 0-20

No hay optimización por juego de imagen intelligente ។ Para reproducir juegos de disparos en primera persona (FPS, First Person Shooters)។ Mejora los detalles de nivel de negro de temas oscuros ។ Para reproducir juegos de estrategia en tiempo real (RTS, Real Time Strategy)។ Mejora la calidad de la រូបភាព។ Para reproducir juegos de carreras ។ Proporciona el tiempo de respuesta más rápido y alta saturación de ពណ៌។ Configuración de las preferencias del usuario guardadas como Jugador 1. Configuración de las preferencias del usuario guardadas como Jugador 2. Configuración de las preferencias del usuario guardadas como Juglor .3 បន្តរ ón, el usuario puede ចុងក្រោយ ajustar el valor entre 50 y 50 o 100 para aumentar el contraste para conseguir una imagen nítida. 0. Si la imagen es demasiado oscura para ver los det-
alles claramente, realice el ajuste entre 50 y 100 para conseguir una imagen nítida ។ 2. Si la imagen es demasiado blanca para ver los detalles claramente, realice el ajuste entre 50 y 0 para conseguir una imagen nítida ។
Ajustar el tiempo de respuesta
La opción Color de juego proporcionará un nivel de 0 a 20 para ajustar la saturación para mejorar la imagen
Reduzca la onda de luz azul controlando la temperatura del ពណ៌។ La función “Punto de esfera” coloca un indicador de puntería en el centro de la pantalla para ayudar a los jugadores a jugar juegos de disparo en primera persona (FPS, First Person Shooter) con un objetivo preciso y preciso ។
Deshabilite o habilite la función Adaptive-Sync/AMD FreeSync។
Mostrar la frecuencia de barrido បញ្ឈរ។
Ajuste la reducción de la borrosidad del movimiento ។

បន្ថែម

ការបញ្ចូលបន្ថែម ជ្រើសរើស Off Timer Image Ratio

ចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ 00 Wide

ពន្លឺ

ការកំណត់ពណ៌

DDC/CI

បាទ

កំណត់ឡើងវិញ

ទេ

រូបភាព Boost

តំឡើង OSD

ការកំណត់ហ្គេម

ដំណោះស្រាយ : 1920(H)X1080(V) H. ប្រេកង់ : 67KHz V. ប្រេកង់ : 60Hz

បញ្ចូល ជ្រើសរើស (ជ្រើសរើស។ de entrada)
កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងបិទ (Temporizador de apagado)

១០-១២ ម៉ោង។

សមាមាត្ររូបភាព (Rel. imagen)

ធំទូលាយ (អាន់ចូ) ៤:៣

DDC/CI

អញ្ចឹងទេ។

កំណត់ឡើងវិញ (Reiniciar)

មិនមែន ENERGY STAR® ឬ ទេ។

Seleccionar la fuente de señal de entrada
ការជ្រើសរើស el tiempo de apagado DC
Seleccionar la relación de imagen para la pantalla ។
ACTIVAR o DESACTIVAR la compatibilidad ជាមួយ DDC/CI
Restablecer los valores predeterminados del menú ។ (ENERGY STAR® disponible para algunos modelos ។ )

ចាកចេញ (Salir)

ចេញ

ពន្លឺ

ការកំណត់ពណ៌

រូបភាព Boost

តំឡើង OSD

ការកំណត់ហ្គេម

បន្ថែម

ចាកចេញ (Salir)

Salir del Menú OSD

សូចនាករ LED
Estado Modo Potencia បំពេញបន្ថែម Modo Activo-desactivo

ពណ៌ del indicador LED Blanco Naranja

បញ្ហាដំណោះស្រាយ

បញ្ហានិងការមានផ្ទៃពោះ
El LED de alimentación no se ilumina

ដំណោះស្រាយដែលអាចកើតមាន
Asegúrese de que le botón de alimentación se encuentra en la posición de encendido (ON) y que el cable de alimentación está correctamente enchufado a una toma de corriente con toma de tierra y al monitor ។

គ្មាន se muestran imágenes en la pantalla

¿Está el cable de alimentación correctamente conectado? Compruebe la conexión del cable de alimentación y la fuente de alimentación។ ¿Está el cable conectado correctamente? (Conectado mediante el cable HDMI) Compruebe la conexión del cable HDMI (Conectado mediante el cable DP) Compruebe la conexión del cable DP. * La entrada D-SUB/HDMI/DP no está disponible en todos los modelos. Si la alimentación está conectada, reinicie el equipo para ver la pantalla inicial (la pantalla de inicio de sesión). Si la pantalla inicial (pantalla de inicio de sesión) aparece, reinicie el equipo en el modo aplicaable (modo seguro para Windows 7/8/10) y, a continuación, cambie la frecuencia de la tarjeta de vídeo. (Consulte la sección Establecer la resolución óptima) Si la pantalla inicial (pantalla de inicio de sesión) no aparece, póngase en contacto con el centro de servicio o con su distribuidor ។ ¿Puede ver el mensaje “ការបញ្ចូលមិនគាំទ្រ” (Entrada no admitida) en la pantalla? Este mensaje aparece cuando la señal procedente de la tarjeta de vídeo supera la resolución y la frecuencia máximas que el monitor puede gestionar correctamente ។ Ajuste la resolución y frecuencia máximas que el monitor pueda gestionar ។ Asegúrese de que los controladores del monitor AOC están instalados.

La imagen está borrosa y tiene el problema del sombreado fantasma
La imagen rebota, parpadea o hay un patrón de ondas en ella
El monitor está bloqueado en “Modo Inactivo-activo”
Falta uno de los colores principales (ROJO, VERDE o AZUL) La imagen de la pantalla no está centrada o no tiene el tamaño adecuado ។ La imagen presenta defectos de color (el blanco no parece blanco)
Alteraciones horizontales o verticales en la pantalla

Ajuste los controles de contraste y brillo ។ Realice un ajuste automático។ Asegúrese de que no está utilizando un alargador o caja de conexiones ។ Es recomendable conectar el monitor directamente al conector de la tarjeta de salida de vídeo situada en la parte posterior. Aleje los dispositivos eléctricos que puedan causar interferencias eléctricas todo lo posible del monitor ។ Utilice la tasa máxima de actualización posible del monitor para la resolución que está utilizando. El interruptor de encendido del equipo debe estar en la posición de encendido (ON) ។ La tarjeta de vídeo del equipo debe estar completamente encajada en el zócalo ។ Asegúrese de que el cable de vídeo del ម៉ូនីទ័រ está correctamente conectado al equipo. ពិនិត្យឡើងវិញ el cable de vídeo del monitor y asegúrese de que ninguno de sus contactos está doblado. Asegúrese de que el equipo está funcionando pulsando la tecla Bloq ។ El indicador LED se debe encender o apagar después de presionar la tecla BLOQ MAYÚS ។ ពិនិត្យឡើងវិញ el cable de vídeo del monitor y asegúrese de que ninguno de sus contactos está dañado. Asegúrese de que el cable de vídeo del ម៉ូនីទ័រ está correctamente conectado al equipo.
Ajuste la posición ផ្ដេក y la posición បញ្ឈរ o ជីពចរ el botón de acceso directo (AUTO) ។
Ajuste el color RGB o seleccione la temperatura de color que desee ។
Utilice el modo de apagado de Windows 7/8/10 para ajustar las opciones RELOJ y ENFOQUE ។ Realice un ajuste automático។

ភាពជាក់លាក់

លក្ខណៈពិសេសទូទៅ

Nombre del modelo ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង

24V5CE/BK LCD TFT ពណ៌មួយ។

បន្ទះ

Tamaño visible de la imagen Tamaño de punto

អង្កត់ទ្រូង 60,5 សង់ទីម៉ែត្រ 0,2745 មម (H) x 0,2745 មម (V)

Pantalla ពណ៌មួយ។
Velocidad de barrido ផ្ដេក Tamaño de barrido ផ្ដេក (máximo)

16.7M ពណ៌ 30k-85kHz 527,04mm

Tasa de barrido បញ្ឈរ

48-75Hz

អូត្រូស

Tamaño de barrido vertical (máximo) Resolución óptima predeterminada គុណភាពបង្ហាញអតិបរមា
ភ្ជាប់ជាមួយបញ្ជី

296,46 ម។
1920×1080@60Hz 1920×1080@75Hz VESA DDC2B/CI

ចរិតលក្ខណៈហ្វីស៊ីកា

Señal de vídeo de entrada Típico (brillo y contraste
Consumo de predeterminados) energía Máx. (brillo = 100,
contraste =100) Modo Espera Tipo de conector Tipo de cable de señal
សីតុណ្ហភាព

លក្ខខណ្ឌ មជ្ឈិមសម័យ

ហ៊ូមេដាដ

កម្ពស់

100-240V~, 50/60Hz,1,5A 28W

145 វ៉

0,5 W HDMI / USB C / USB × 2 / Salida de auriculares

មុខងារ Desmontable Mientras

0°~40°

Mientras no funciona Mientras funciona

-25° ~ 55° 10% និង 85% (sin condensación)

Mientras no funciona Mientras funciona Mientras no funciona

5% a 93% (sin condensación) 0 ~ 5000 m (0 ~ 16404 pies) 0 ~ 12 192 m (0 ~ 40 000 ft)

ចំណាំ: *: Entrada de señal USB C (DP Alt), y “USB” está configurado en “2.0”, la resolución máxima es 1920×1080@75Hz.

Modos de visualización preconfigurados

ESTÁANDAR VGA
SVGA ។
XGA
SXGA WXGA+ WSXGA
FHD FHD DOS VGA SVGA XGA

ដំណោះស្រាយ 640 × 480 @ 60Hz

FRECUENCIA ផ្ដេក (KHz)
31.469

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

37.861

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

37.5

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

35.156

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

37.879

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

48.077

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

46.875

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

48.363

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

56.476

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

60.023

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

63.981

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

79.976

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

55.935

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

55.469

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

65.29

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

64.674

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

67.5

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

83.894

របៀប IBM

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

31.469

របៀប MAC

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

49.725

៣៤៤០ × ១៤៤០ @ ២៤០ ហឺត

60.241

FRECUENCIA បញ្ឈរ (Hz) 59.94
៦៧ ៨
១២៣ ៤
75 60.004 70.069 75.029 60.02 75.025 59.887 59.901 59.954 59.883
៦៧ ៨
70.087
១២៣ ៤

Asignaciones de contactos

លេខទំនាក់ទំនង

Nombre de la señal

ទិន្នន័យ TMDS 2+

ការការពារទិន្នន័យ 2 TMDS

លេខទំនាក់ទំនង

Nombre de la señal

ទិន្នន័យ 0- TMDS

០១.

Reloj TMDS +

ទិន្នន័យ 2- TMDS

០១.

ការការពារការផ្លាស់ប្តូរ TMDS

ទិន្នន័យ TMDS 1+

០១.

TMDS Reloj-

ការការពារទិន្នន័យ TMDS 1 13 ។

គ.ស

ទិន្នន័យ 1- TMDS

០១.

Reservado (SC en el dispositivo)

ទិន្នន័យ TMDS 0+

០១.

SCL

Protección Datas 0 TMDS ១៦.

អេសឌីអេ

លេខទំនាក់ទំនង

Nombre de la señal

០១.

Tierra DDC/CEC

០១.

Alimentación de +5 V

០១.

Detección de conexión en caliente

ភ្ជាប់ជាមួយបញ្ជី
Función DDC2B Conectar y listo Este monitor cuenta con las funciones DDC2B VESA según la NORMA DDC VESA ។ Dicha norma permite al monitor informar al sistema principal de su identidad y, dependiendo del nivel de DDC utilizado, comunicar información adicional sobre sus funciones de visualización. El DDC2B es un canal de datos bidireccional basado en el símbolo Protocolo I2C ។ El sistema principal puede solicitar información EDID a través del canal DDC2B ។
28