សំណុំសេវាកម្ម axiom

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

  • ក្រុមហ៊ុនផលិត: Anthogyr
  • ថ្នាក់ឧបករណ៍៖ ថ្នាក់ I ឬថ្នាក់ IIa/IIb ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលអនុលោមតាម
    ជាមួយនឹងការណែនាំរបស់អឺរ៉ុប 93/42/CEE
  • ការក្រៀវ៖ វិទ្យុសកម្មហ្គាម៉ា
  • ឧបករណ៍ប្រើតែមួយដង៖ កុំប្រើឡើងវិញ
  • ការរឹតបន្តឹងសីតុណ្ហភាពត្រូវបានអនុវត្ត

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ជំហានទី 1: កំណត់អត្តសញ្ញាណ Implant

កំណត់អត្តសញ្ញាណការខូចខាតឬបញ្ហាណាមួយជាមួយ implant នេះបើយោងតាម
តារាងសង្ខេបដែលបានផ្តល់ឱ្យ។

ជំហានទី 2: កំណត់បញ្ហាដែលជួបប្រទះ

កំណត់ប្រភេទនៃ abutment និងថាតើសមាសធាតុណាមួយមាន
ខូចឬជាប់គាំង។

ជំហានទី 3: ដំណោះស្រាយដែលត្រូវអនុវត្ត

ដោយផ្អែកលើបញ្ហាដែលបានកំណត់ អនុវត្តដំណោះស្រាយសមស្រប
ពីបញ្ជីកញ្ចប់ដែលបានផ្តល់។

ជំហានទី 4៖ ពិធីការដែលត្រូវអនុវត្តតាម

សូមមើលលេខទំព័រដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់ពិធីការលម្អិតនៅលើ
ដោះស្រាយបញ្ហាផ្សេងៗ។

កញ្ចប់ផ្សេងៗ

ឧបករណ៍ទាំងអស់ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយមិនមានមេរោគ ហើយត្រូវតែសម្អាត និង
មាប់មគយោងទៅតាមសៀវភៅដៃដែលមាននៅ
ifu.anthogyr.com ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

តើខ្ញុំគួរសម្អាត និងមាប់មគដោយរបៀបណា?

សូមមើលសៀវភៅណែនាំអំពីការសម្អាត និងការក្រៀវដែលមាននៅ
ifu.anthogyr.com ជាមួយនឹងលេខកូដស្វែងរករៀងៗខ្លួនសម្រាប់ឧបករណ៍នីមួយៗ។

តើខ្ញុំអាចប្រើសមាសធាតុណាមួយឡើងវិញបានទេ?

ទេ សមាសធាតុទាំងអស់គឺប្រើតែមួយដងប៉ុណ្ណោះ ហើយការប្រើប្រាស់ឡើងវិញគឺមិនមែនទេ។
បានណែនាំ។

“`

សំណុំសេវាកម្ម
axiom® BL – TL

យើងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះទំនុកចិត្ត និងទំនុកចិត្តរបស់អ្នក ដូចដែលបានបង្ហាញក្នុងការធ្វើការជាមួយប្រព័ន្ធផ្សាំAxiom® Multi Level®។
Anthogyr ផ្តល់ជូននូវដំណោះស្រាយសេវាកម្មជាច្រើនដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដែលជួបប្រទះជាមួយនឹងប្រព័ន្ធផ្សាំAxiom® Bone Level និង Axiom® Tissue Level ។ ជោគជ័យសម្រាប់អ្នកមានន័យថាជោគជ័យសម្រាប់យើង។ បណ្តាញទីផ្សាររបស់យើង និងក្រុមអ្នកជំនាញគឺអាចរកបានទាំងស្រុងសម្រាប់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមណាមួយដែលអ្នកប្រហែលជាត្រូវការ។
Anthogyr
ការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នេះមិនមានសុពលភាពសម្រាប់ឧបករណ៍ OPKITRET, INKITEXPR ទេ។ ទាំងនេះត្រូវតែប្រើដោយយោងតាមការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលមាននៅលើគេហទំព័រ ifu.anthogyr.com ជាមួយនឹងលេខកូដស្វែងរក៖ OPKITRET ឬ INKITEXPR
2

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®
ការណែនាំដែលមាននៅលើអ៊ីនធឺណិត ifu.anthogyr.com
ឥឡូវនេះ អ្នកអាចស្វែងរកការណែនាំ (សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ និងសៀវភៅដៃ) សម្រាប់ការផ្សាំ Anthogyr និងផ្នែកសិប្បនិម្មិតជាទម្រង់ PDF នៅលើគេហទំព័ររបស់យើង ifu.anthogyr.com ដោយប្រើកម្មវិធីអាន PDF (ប្រភេទ Adobe Player)។
តើគេហទំព័រដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច?
វិបផតថលនេះផ្តល់នូវការណែនាំចុងក្រោយបំផុតសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផលិតផល Anthogyr ។ ដើម្បីស្វែងរកការណែនាំសម្រាប់ឧបករណ៍របស់អ្នក សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖ 1- ជ្រើសរើសប្រទេសរបស់អ្នក 2- បញ្ចូលលេខយោងផលិតផលរបស់អ្នក ការពិពណ៌នា ឬ UDI-DI នៅក្នុងវាលស្វែងរក។ 3- ចុចបញ្ចូលការណែនាំផលិតផលរបស់អ្នកនឹងមានជាទម្រង់ PDF ដែលអ្នកអាចពិគ្រោះតាមអ៊ីនធឺណិត និង/ឬបោះពុម្ព។ 4- ជ្រើសរើសភាសាមួយ ការណែនាំរបស់យើងមានជាភាសាជាច្រើន។ តាមលំនាំដើម ភាសាដែលលេចឡើងវាជាភាសាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសដែលបានជ្រើសរើស។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរ ជ្រើសរើសភាសាដែលអ្នកត្រូវការ ចុចម៉ឺនុយជម្រើសភាសា។ គេហទំព័រនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរសម្រាប់អេក្រង់គុណភាពបង្ហាញ 1024 x 768 px ដើម្បីបង្ហាញការណែនាំនៅលើ PC ឬ Mac ជាមួយនឹងកំណែកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតដូចខាងក្រោម៖ Microsoft Internet Explorer 11 ឬខ្ពស់ជាងនេះ Safari 7.0 ឬខ្ពស់ជាងនេះ (សម្រាប់តែ Mac) Chrome 43 ឬខ្ពស់ជាងនេះ Firefox 38.0 និងខ្ពស់ជាងនេះ។ និង IOS និង Android ។
បច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មាន៖
ការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាទៀងទាត់ និងបង្ហាញដោយរូបសញ្ញា "ថ្មី" ។ ការណែនាំដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអាចប៉ះពាល់ដល់សុវត្ថិភាពអ្នកជំងឺ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ យើងស្នើឱ្យអ្នកជៀសវាងការបម្រុងទុកក្នុងស្រុក ហើយណែនាំអ្នកឱ្យពិនិត្យមើលវិបផតថល Anthogyr ជានិច្ច។ ដើម្បីចូលប្រើការណែនាំដែលបានរក្សាទុកសូមចុចលើ “View កំណែឯកសារចាស់”។ អ្នកក៏អាចទទួលបានច្បាប់ចម្លងក្រដាសនៃការណែនាំដោយមិនគិតថ្លៃបន្ថែម។ ដើម្បីទទួលបានច្បាប់ចម្លងក្រដាស សូមបំពេញទម្រង់ដែលមាននៅក្រោមផ្ទាំង "ទំនាក់ទំនង" ឬរួមបញ្ចូលសំណើជាមួយការបញ្ជាទិញបន្ទាប់របស់អ្នក។ ត្រូវប្រាកដថាបញ្ចូលភាសាដែលអ្នកចង់បាន។ ឯកសារនឹងត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្នកក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃតាមប្រតិទិន។ យើងអាចរកបាន ប្រសិនបើអ្នកមានមតិយោបល់ ឬសំណូមពរណាមួយ តាមរយៈផ្ទាំង "ទំនាក់ទំនង"។
3

Æ ការព្រមាន និងអនុសាសន៍
សេចក្តីណែនាំដែលមាននៅក្នុងឯកសារនេះពិពណ៌នាអំពីដំណាក់កាលផ្សេងៗគ្នានៃនីតិវិធីវះកាត់ និងការស្ដារឡើងវិញនូវសិប្បនិម្មិតដែលត្រូវអនុវត្តតាមសម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សាំAxiom® Multi Level®។ លក្ខណៈទូទៅមួយចំនួនដែលជាក់លាក់ចំពោះការបញ្ចូលឧបករណ៍ដែលអាចផ្សាំបានត្រូវបានរំលឹកឡើងវិញសម្រាប់ព័ត៌មាន។ នេះមិនមែនជាឯកសារពេញលេញអំពីការផ្សាំ និងការអនុវត្តសិប្បនិម្មិត ដែលអ្នកអានមានសិទ្ធិតវ៉ាណាមួយឡើយ។
ការបណ្តុះបណ្តាល៖ សមាសធាតុAxiom® Multi Level® គួរតែត្រូវបានប្រើដោយអ្នកប្រកបរបរដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងការអនុវត្តការផ្សាំ និង/ឬបច្ចេកទេសសិប្បនិមិត្ត ហើយអ្នកដែលត្រូវបានបំពាក់សម្រាប់ប្រភេទនៃនីតិវិធីនេះ។ ចំនេះដឹងត្រឹមត្រូវនៃបច្ចេកទេសវះកាត់ និងសិប្បនិម្មិតគឺតម្រូវឱ្យប្រើប្រព័ន្ធនេះ។ ការបណ្តុះបណ្តាលជាក់លាក់ត្រូវបានផ្តល់ជូន និងបញ្ជូននៅក្រុមហ៊ុន Anthogyr ។ បច្ចេកទេសវះកាត់ និងសិប្បនិម្មិតសម្រាប់ប្រព័ន្ធAxiom® Multi Level® ត្រូវបានអនុវត្តទាំងស្រុងដោយភ្ជាប់ជាមួយសមាសធាតុ និងឧបករណ៍ដើមដោយអនុលោមតាមអនុសាសន៍របស់អ្នកផលិត។ Anthogyr មិន​អាច​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ក្នុង​ករណី​ដែល​ការ​ដាក់​មិន​ស្រប​តាម​សៀវភៅ​ដៃ​នេះ និង​ក្នុង​ករណី​ប្រើ​ឧបករណ៍​ផ្សាំ ឬ​ផ្នែក​សិប្បនិម្មិត ឬ​ឧបករណ៍​បរទេស​ទៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ។ ការវាយតម្លៃគ្លីនិករបស់អ្នកជំងឺ និងជម្រើសនៃដំណោះស្រាយព្យាបាល គឺជាការទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងរបស់អ្នកអនុវត្ត។ អង្កត់ផ្ចិត និងប្រវែងនៃការផ្សាំត្រូវកំណត់ជាមុនដោយទន្តបណ្ឌិត អាស្រ័យលើស្ថានភាពគ្លីនិក។ អ្នកជំងឺក៏គួរត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីហានិភ័យដែលអាចកើតមានទាក់ទងនឹងការផ្សាំឧបករណ៍ប្រភេទនេះផងដែរ៖ ហើម ស្នាមជាំ ការហូរឈាម ផលវិបាកនៃការមករដូវ ការខូចខាតសរសៃប្រសាទបណ្តោះអាសន្ន ឬជាអចិន្ត្រៃយ៍ ការឆ្លងមេរោគក្នុងមូលដ្ឋាន ឬប្រព័ន្ធ ឬការរលាក ការបាក់ឆ្អឹង ការរលុង ឬការបាក់ឆ្អឹងនៃប្រដាប់ផ្សាំ ការខូចទ្រង់ទ្រាយ។ បញ្ហាសាភ័ណភ្ព ការស្រេកទឹក ឬលេបឧបករណ៍ របួស iatrogenic, ល។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®
ការអភិរក្ស៖ ក្នុងការផលិតផលិតផលរបស់យើង យើងបានយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស និងធានាថាការត្រួតពិនិត្យការផលិតត្រូវបានអនុវត្តលើផលិតផលទាំងអស់ដែលអាចរកបានសម្រាប់លក់។ ដើម្បីធានាភាពសុចរិតរបស់ពួកវា វាត្រូវបានណែនាំអោយរក្សាទុកក្នុងវេចខ្ចប់ដើមនៅសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញចន្លោះពី 15 ទៅ 30 អង្សាសេ ឆ្ងាយពីសំណើម និងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។ ការពារកញ្ចប់ពីធូលីដី ហើយកុំទុកក្នុងបរិវេណតែមួយជាមួយសារធាតុរំលាយ និង/ឬថ្នាំលាបដែលមានសារធាតុរំលាយ ឬសារធាតុគីមី។ ឧបករណ៍ត្រូវតែប្រើមុនកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ដែលបង្ហាញនៅលើស្លាកសញ្ញាតាមដាន។ ប្រសិនបើកញ្ចប់ (ការបិទ/ថង់ពងបែក) ត្រូវបានខូចខាត ឬមានពិការភាពលេចឡើងនៅពេលផលិតផលត្រូវបានបើកនោះ វាជាការចាំបាច់ដែលថាឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ទេ ហើយលក្ខណៈនៃពិការភាព លេខផ្នែក និងលេខបាច់នៃសមាសធាតុដែលពាក់ព័ន្ធគឺ រាយការណ៍ឡើងវិញទៅអ្នកចែកចាយ ឬទៅ Anthogyr ។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសដែលមាននៅក្នុងសេចក្តីណែនាំទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់គោលបំណងចង្អុលបង្ហាញតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនអាចបង្កើតជាកម្មវត្ថុនៃបណ្តឹងណាមួយឡើយ។ ប្រព័ន្ធផ្សាំAxiom® Multi Level® មិនត្រូវប្រើលើសត្វឡើយ។ ឧបករណ៍ដែលប្រើតែមួយដងមិនត្រូវប្រើឡើងវិញ ឬប្រើឡើងវិញទេ (ហានិភ័យនៃការចម្លងរោគ និងហានិភ័យនៃការផ្លាស់ប្តូរផ្ទៃមុខងារ)។ ការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅទីនេះអាចផលិតឡើងវិញ ឬផ្សព្វផ្សាយដោយមានការយល់ព្រមជាមុនពីក្រុមហ៊ុន Anthogyr ប៉ុណ្ណោះ។ Anthogyr រក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃផលិតផលរបស់ខ្លួន និង/ឬដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ ឬកែលម្អប្រព័ន្ធAxiom® Multi Level® ដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ ប្រព័ន្ធផ្សាំAxiom® Multi Level® មិនឆបគ្នាជាមួយប្រព័ន្ធ Anthogyr និងដៃគូប្រកួតប្រជែងផ្សេងទៀតទេ។ ប្រសិនបើមិនច្បាស់លាស់ អ្នកប្រើប្រាស់គួរតែទាក់ទងក្រុមហ៊ុន Anthogyr មុនពេលប្រើប្រាស់។ សៀវភៅណែនាំនេះលុបចោល និងជំនួសកំណែមុនទាំងអស់។

បរិក្ខារ៖ អ្នកអនុវត្តដែលប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធត្រូវទទួលខុសត្រូវលើនីតិវិធីតាមដាន និងថែទាំដែលត្រូវការដើម្បីកំណត់ និងព្យាបាលផលវិបាកនានាឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន និងសម្រាប់ធានានូវដំណើរការត្រឹមត្រូវ និងសុវត្ថិភាពនៃឧបករណ៍។ ឯកសារយោង និងលេខបាច់នៃសមាសធាតុទាំងអស់ដែលបានដាក់បញ្ចូល ជាបណ្តោះអាសន្ន និង/ឬច្បាស់លាស់ ត្រូវតែកត់ត្រានៅក្នុងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ។ file របស់អ្នកជំងឺ។ ការតាមដាន និងថែទាំគឺជាផ្នែកមួយនៃចំណេះដឹងរបស់គ្រូពេទ្យដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងការដាក់ដាំបង្គោលធ្មេញ។ អ្នកអនុវត្តក៏ទទួលខុសត្រូវក្នុងការកំណត់ការកំណត់ផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់ឧបករណ៍របស់គាត់ (ល្បឿនបង្វិលឧបករណ៍ អត្រាលំហូរប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត។ ឧបករណ៍ដែលអាចប្រើឡើងវិញបានត្រូវតែសម្អាត កំចាត់មេរោគ និងក្រៀវមុនពេលវះកាត់នីមួយៗ (សូម្បីតែនៅពេលប្រើលើកដំបូង) ដោយអនុលោមតាមពិធីការបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ និងគ្លីនិក។ ការរៀបចំបន្ទប់វះកាត់ ការរៀបចំបុគ្គលិកប្រតិបត្តិការ និងអ្នកជំងឺ (ការប្រើថ្នាំមុន ការប្រើថ្នាំសន្លប់។ល។) គួរតែអនុវត្តតាមនីតិវិធីបច្ចុប្បន្ន និងជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកអនុវត្ត។ Anthogyr មិនអាចស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាដែលត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលកើតឡើងពីការគ្រប់គ្រង ឬការប្រើប្រាស់ដែលមានបញ្ហានោះទេ។ ដើម្បីជៀសវាងការលេប ឬស្រូបសមាសធាតុតូចៗ វាត្រូវបានណែនាំថា វាត្រូវបានផ្តល់សុវត្ថិភាពដោយជួសជុលវាទៅខាងក្រៅនៃមាត់ជាមួយនឹងខ្សែស្រឡាយដេរ។ នៅពេលណាដែលឧបករណ៍ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ សូមបញ្ជាក់ថា មុំផ្ទុយ ឬគន្លឹះត្រូវបានជួសជុលយ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយអនុវត្តការអូសទាញបន្តិច ហើយធានាថាផ្នែកនីមួយៗត្រូវបានជួសជុលយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅលើប្រព័ន្ធផ្ទេរនៅខាងក្រៅបែហោងធ្មែញមាត់។
4

ការពន្យល់ និមិត្តសញ្ញា និងដ្យាក្រាម

ឧបករណ៍ S ក្រៀវដោយវិទ្យុសកម្មហ្គាម៉ា

W

កុំប្រើឡើងវិញ ឧបករណ៍ប្រើតែមួយ

O

ការផលិតលេខបាច់នៃឧបករណ៍

Y

ការពារពីពន្លឺ

N

លេខផ្នែកពាណិជ្ជកម្មនៃឧបករណ៍

X

កុំប្រើប្រសិនបើការវេចខ្ចប់ខូច

B

កាលបរិច្ឆេទផលិតឧបករណ៍

Z

ទុកឱ្យស្ងួត

V

កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នៃឧបករណ៍

E

ការព្រមាន៖ សង្កេតការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់

F

ឧបករណ៍មិនក្រៀវ

g

សេរ៉ាលីសដោយ autoclave នៅខាងក្រៅការវេចខ្ចប់

k30°C
15°C
A
G/K
n

ការរឹតបន្តឹងសីតុណ្ហភាព
ក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រថ្នាក់ I ឬថ្នាក់ IIa/IIb អនុលោមតាមការណែនាំរបស់អឺរ៉ុប 93/42/CEE
កម្លាំងបង្វិលជុំ

ù

កុំប្រើ autoclave Sterilization

i

អនុលោមតាមបទដ្ឋាននិងស្តង់ដារនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី

?

កុំក្រៀវឡើងវិញ

GTIN
] មានតែ D

លេខទំនិញពាណិជ្ជកម្មសកល
ច្បាប់សហព័ន្ធ (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដាក់កម្រិតឧបករណ៍នេះឱ្យលក់ដោយ ឬតាមបញ្ជារបស់ទន្តបណ្ឌិតដែលមានការអនុញ្ញាត
សូមមើលការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់

5

តារាងសង្ខេប

ជំហានទី 1
កំណត់អត្តសញ្ញាណ implant
axiom® BL

ចំណាប់អារម្មណ៍ឆកោនត្រូវបានខូចខាត វីសដែលបានរក្សាទុកត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុង
ការផ្សាំ ប៉ុន្តែនៅដដែល ការប៉ះ M1.6 នៃ implant ត្រូវបានខូចខាត
វីស M1.6 ត្រូវបានខូចនៅក្នុងការផ្សាំ សោinLink®ត្រូវបានខូច

abutment ត្រូវបានខូចនៅក្នុង implant

axiom® TL

ចំណាប់​អារម្មណ៍​ឆកោន​ត្រូវ​បាន​ខូច សោinLink®​ត្រូវ​បាន​ខូច
ការប៉ះ M2.8 នៃ implant ត្រូវបានខូចខាត ការ tapping M1.6 នៃ implant ត្រូវបានខូចខាត
វីស M1.6 ត្រូវបានខូចនៅក្នុងការផ្សាំ ធាតុតែមួយត្រូវបានខូច
ការផ្សាំនៅ M1.6

6

ជំហានទី 2
កំណត់បញ្ហាដែលបានជួបប្រទះ
ការ​ដក​ចេញ​ដែល​អាច​ដក​ចេញ​បាន​, ការ​ដក​ចេញ​
ខ្សែស្រឡាយ
ការបំផ្លាញសមាសធាតុតែមួយ
សោរដែលរក្សាដោយវីស។ គឺជាវីស
យកចេញនៅដដែល?

បាទ/ចាស ទេ
abutment ត្រូវបានខូចនៅខ្សែស្រឡាយ M1.6
បាទ/ចាស ទេ

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®

ជំហានទី 3
ដំណោះស្រាយដែលត្រូវអនុវត្ត
INMDS ឬ INMDL INEXPS ឬ INEXPL
INEXPHSL-KIT OPTAM16
INKITSCWBL
INKITLOCK
INKITSCWBL
INEXPHSL-KIT (ប្រសិនបើមិនជោគជ័យ៖
INKITABTBL) INEXPHSL-KIT (ប្រសិនបើមិនជោគជ័យ៖ INKITABTBL) បន្ទាប់មក INKITSCWBBL INMDS ឬ IMDL
INKITLOCK
ILTAM280
OPTAM ១៦
INKITSCWTL
INKITSCWTL

ជំហានទី 4
ពិធីការដើម្បីធ្វើតាមលេខទំព័រ
9 12 14 10 17 21 17
១៤+១៩ ១៤+១៧+១៩
៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤
7

axiom® TL

axiom® BL

កញ្ចប់ផ្សេងៗ
ដំណោះស្រាយសេវាកម្មសម្រាប់ការផ្សាំAxiom® BL និង TL អាចរកបាន អាស្រ័យលើការវិភាគនៃករណីគ្លីនិក៖ Æ ចំនេះដឹងត្រឹមត្រូវនៃបញ្ហា៖ សូមយោងទៅលើតារាងសង្ខេប ដើម្បីបញ្ជាដំណោះស្រាយសមស្របបំផុត។ Æ ចំនេះដឹងនៃប្រព័ន្ធផ្សាំផ្សាំតែប៉ុណ្ណោះ៖ បញ្ជាសេវាកម្ម SET(s) ដែលមានរាយខាងក្រោម។
អ៊ី កញ្ចប់ទាំងអស់ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយមិនមានមេរោគ ពួកវាត្រូវតែសម្អាត និងក្រៀវដោយយោងតាមសៀវភៅណែនាំការសម្អាត និងការក្រៀវដែលមាននៅ ifu.anthogyr.com (លេខកូដស្វែងរក៖ INEXPS សម្រាប់អតីតampលេ) ។

1. KIT ដែលត្រូវប្រើរួមគ្នាជាមួយ implant Axiom® BL

INKITSCWBL
ឧបករណ៍វីសខូច BL M1.6
INKITABTBL
BL BROCKEN ABUTMENT KIT
INEXPS / INEXPL
S/L ABUTMENT EXTRACTOR
INMDS / IMDL
S/L unscreWING MANDREL
OPTAM ១៦
M1.6 X 0.35 TAP

INKITSSBL
សំណុំសេវាកម្ម AXIOM® BL

INEXPHSL-KIT
HARPOON ABUTMENT EXTRACTOR KIT

2. KIT ដែលត្រូវប្រើរួមគ្នាជាមួយ implant Axiom® TL

INKITSCWTL
ឧបករណ៍វីសខូច TL M1.6
ILTAM280
TL M2.8 TAP
INMDS / IMDL
S/L unscreWING MANDREL
OPTAM ១៦
M1.6 X 0.35 TAP

INKITSSTL
សំណុំសេវាកម្ម AXIOM® TL

3. KIT ដែលត្រូវប្រើរួមជាមួយនឹងការតភ្ជាប់inLink®

INKITLOCK
ឧបករណ៍ចាក់សោខូច

8

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®

INMDS / IMDL - S / L unscrewing mandrel
ការចង្អុលបង្ហាញ៖ ដកផ្នែកសិប្បនិម្មិត / វីសចេញជាមួយនឹងចំណាប់អារម្មណ៍ឆកោនដែលខូច។

សមាសភាព៖

S unscrewing mandrel
INMDS (1)

លីត្រ unscrewing mandrel
IMDL (1)

(1) សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត និងលទ្ធផលព្យាបាល យើងសូមណែនាំកុំឱ្យប្រើសមាសធាតុទាំងនេះលើសពី 10 ដងក្នុងមួយៗ។

សម្ភារៈដែលត្រូវការបន្ថែមលើ KIT៖

កូនសោ Mandrel
INCM

ពិធីការ៖ ជំហានទី ១៖
ជំហានទី 2៖

សម្អាត និងមាប់មគឧបករណ៍។ សម្អាតការតភ្ជាប់ implant ។ ប្រើ INMDS ឬ IMDL unscrewing mandrel ជាមួយ wrench ដោយដៃ INCM ដើម្បីភ្ជាប់ចំណាប់អារម្មណ៍ឆកោនដើម្បីដោះវីស: បង្វិលច្រាសទ្រនិចនាឡិកាខណៈពេលដាក់សម្ពាធ។

9

axiom® TL

axiom® BL

axiom® TL

axiom® BL

OPTAM16 - ប៉ះ M1.6 x 0.35
ការចង្អុលបង្ហាញ៖ អនុលោមតាមការប៉ះ M1.6 ដែលខូចនៃ Axiom® BL ឬ TL implant ។

សមាសភាព៖
ប៉ះ M1.6 x 0.35
OPTAM16 (1) (1) សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត និងលទ្ធផលព្យាបាល យើងសូមណែនាំកុំឱ្យប្រើសមាសធាតុទាំងនេះលើសពី 10 ដងនីមួយៗ។

ពិធីការ៖ ជំហានទី ១៖

សម្អាត និងមាប់មគឧបករណ៍។ សម្អាតការតភ្ជាប់ implant ។

ជំហានទី 2៖

ខណៈពេលដែលកំពុងថែរក្សាដើម្បីរក្សានៅក្នុងអ័ក្សផ្សាំ សូមប៉ះបន្តិចម្តងៗដោយមិនបង្ខំ។ បន្ទាប់ពីពាក់កណ្តាលវេននីមួយៗ ដោះវីសមួយភាគបួន។ ដោះវីសជាទៀងទាត់ដើម្បីសម្អាតវា។

ជំហានទី 3៖

សម្អាត​ការ​ភ្ជាប់​ផ្សាំ​ផ្សាំ​ឱ្យបាន​ហ្មត់ចត់ មុននឹង​បញ្ចូល​ផ្នែក​សិប្បនិម្មិត​ថ្មី។

10

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®

ILTAM280 - ប៉ះ TL M2.8
ការចង្អុលបង្ហាញ៖ អនុលោមតាមការប៉ះ M2.8 ដែលខូចនៃ implant Axiom® TL ។

សមាសភាព៖

មិនត្រូវប្រើជាមួយ abutment inLink®ទេ។ ប្រសិនបើការប៉ះ M2.8 នៅលើ abutment របស់inLink®ត្រូវបានខូចខាត សូមជំនួស abutment ។

ប៉ះ TL M2.8
ILTAM280 (1)
(1) សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត និងលទ្ធផលព្យាបាល យើងសូមណែនាំកុំឱ្យប្រើសមាសធាតុទាំងនេះលើសពី 10 ដងក្នុងមួយៗ។

ពិធីការ៖ ជំហានទី ១៖

សម្អាត និងមាប់មគឧបករណ៍។ សម្អាតការតភ្ជាប់ implant ។

ជំហានទី 2៖

ខណៈពេលដែលកំពុងថែរក្សាដើម្បីរក្សានៅក្នុងអ័ក្សផ្សាំ សូមប៉ះបន្តិចម្តងៗដោយមិនបង្ខំ។ បន្ទាប់ពីពាក់កណ្តាលវេននីមួយៗ ដោះវីសមួយភាគបួន។ ដោះវីសជាទៀងទាត់ដើម្បីសម្អាតវា។

ជំហានទី 3៖

សម្អាត​ការ​ភ្ជាប់​ផ្សាំ​ផ្សាំ​ឱ្យបាន​ហ្មត់ចត់ មុននឹង​បញ្ចូល​ផ្នែក​សិប្បនិម្មិត​ថ្មី។

11

axiom® TL

axiom® BL axiom® BL

INEXPS / INEXPL - Abutment Extractor S / L
ការចង្អុលបង្ហាញ៖ ដកឧបករណ៍ដកយកចេញដែលអាចដកចេញបានដែលជាប់នៅក្នុងផ្សាំAxiom® BL ( abutment មិនត្រូវខូច)។
ប្រសិនបើ abutment ត្រូវបានខូច សូមមើលតារាងសង្ខេប ដើម្បីកំណត់សេវាកម្ម SET ដែលត្រូវប្រើ។

សមាសភាព៖

S abutment extractor
INEXPS (1) (1) ឧបករណ៍ដែលបានផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងឧបករណ៍ INMODOPP3 ។
រន្ធដើម្បីធានាឧបករណ៍

លីត្រ ឧបករណ៍ដកយកចេញ
INEXPL
Thumbwheel Abutment extractor body

ពិធីការ៖ ជំហានទី ១៖

សម្អាត និងមាប់មគរាងកាយ និងដំបង។

ជំហានទី 2៖

ប្រមូលផ្តុំដំបងនៅក្នុងតួនៃឧបករណ៍ដកយកចេញដោយបន្សល់ទុកគម្លាត 2 មីលីម៉ែត្រ (ប្រហែល) រវាងក្បាលនិងមេដៃ។

កំណាត់ឧបករណ៍ដកយកចេញ Abutment extractor body

ដំបងដក 2 ម។

12

ជំហានទី 3៖

វីសឧបករណ៍ចូលទៅក្នុង abutment ដោយប្រើតួស្រង់ចេញ។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®

ជំហានទី 4៖

វីស​មេដៃ​រហូត​ដល់​វា​ប៉ះ​នឹង​តួ​របស់​ឧបករណ៍​ដក​ចេញ ដើម្បី​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ដក​ចេញ​នូវ​សារធាតុ​អាបប៊ុមសិន។

13

axiom® BL axiom® BL

INEXPHSL-KIT - ឧបករណ៍ទាញយកសារធាតុ Harpoon Abutment
ការចង្អុលបង្ហាញ៖ Æ ដករន្ធដោតជាប់នឹងវីសចេញពីឧបករណ៍ផ្សាំAxiom® BL។ Æ ដករន្ធដោតជាប់នឹងវីសចេញពីផ្សាំAxiom® BL ។
ប្រសិនបើ abutment ត្រូវបានខូច សូមមើលតារាងសង្ខេប ដើម្បីកំណត់សេវាកម្ម SET ដែលត្រូវប្រើ។
សមាសភាព៖

S abutment extractor
INEXPHS
ដំបងដក

លីត្រ ឧបករណ៍ដកយកចេញ
INEXPHL

គ្រាប់ចុចប្រឆាំងកម្លាំងបង្វិលជុំ
INEXPHK

រន្ធដើម្បីបញ្ចូលគន្លឹះកម្លាំងបង្វិលជុំ និងធានាឧបករណ៍

រន្ធសម្រាប់យកចេញ abutment នៃ extractor

រាងកាយស្រង់ចេញ

ផ្នែកដើម្បីអនុវត្តកម្លាំងបង្វិលជុំ

ពិធីការ៖ ការដកយកចេញនូវប្រហោងឆ្អឹងចេញពីការផ្សាំ

ពិធីការនៅក្នុងផ្នែកនេះត្រូវបានបង្ហាញដោយគំនូរនៃ abutment ដែលខូច។ ពិធីការនឹងដូចគ្នាក្នុងករណីមានការជាប់គាំង។

ជំហានទី 0៖

ជ្រើសរើស​ឧបករណ៍​ចម្រោះ​ទំហំ S ឬ L ទៅតាម​ស្ថានភាព​ព្យាបាល

ជំហានទី 1៖

សម្អាត និងមាប់មគរាងកាយ និងដំបង។

14

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®

ជំហានទី ១ ៈជំហានទី ៣ ៈ

វីសដំបងនៅក្នុងរាងកាយដើម្បីឈានដល់ការសម្គាល់ឡាស៊ែរ។ ការសម្គាល់ឡាស៊ែរគួរតែនៅតែអាចមើលឃើញ បើមិនដូច្នេះទេការបញ្ចូលឧបករណ៍ដកយកចេញនៅក្នុង abutment ប្រហែលជាមិនអាចទៅរួចទេ។ ការដាស់តឿន ការបញ្ចូលឧបករណ៍ចម្រោះចូលទៅក្នុងរន្ធដោតអាចមិនអាចទៅរួចទេ ប្រសិនបើដំបងមិនត្រូវបានវីសនៅក្នុងតួ។ ក្នុងករណីនេះ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីដកឧបករណ៍ស្រង់ចេញពីរថក្រោះ គឺដោយការទាញវាដោយកម្លាំង។
បញ្ចូល​ឧបករណ៍​ដក​ស្រង់​ចេញ ហើយ​រុញ​វា​តាម​រន្ធ​បិទ​រហូត​ដល់​ឮ​សំឡេង "ចុច"។

ជំហានទី 4៖

ដាក់តួឧបករណ៍ដកដើម្បីបញ្ចូលគ្រាប់ចុចកម្លាំងបង្វិលជុំក្នុងរន្ធមួយរបស់វា។

ជំហានទី 5៖

វីស​ដំបង​ដក​ហូត​រហូត​ដល់​កន្លែង​ឈប់​ដើម្បី​ដក​ឧបករណ៍​ចេញ។

ជំហានទី 6៖

ដោះសោកម្លាំងបង្វិលជុំពីឧបករណ៍ស្រង់ចេញ។

15

axiom® BL axiom® BL

យកចេញ abutment ពី extractor ចេញពីមាត់: ពិធីការនៅក្នុងផ្នែកនេះត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងការគូរ abutments ជាប់គាំង។ ពិធីការនឹងដូចគ្នាក្នុងករណីមានការបាក់បែក។

ជំហានទី 1៖

យកដំបងចេញពីឧបករណ៍ដក។

ជំហានទី ១ ៈជំហានទី ៣ ៈ
ជំហានទី 4៖

ដាក់គ្រាប់ចុចផ្ទុយកម្លាំងបង្វិលនៅលើតុដែលមានសញ្ញា "Anthogyr" អាចមើលឃើញ។
នៅក្នុងករណីនៃ abutment ដែលត្រូវបានធ្វើលិបិក្រម ដាក់ការភ្ជាប់ abutment នៅក្នុងរន្ធដែលបានសម្គាល់ " " នៅលើគ្រាប់ចុច contra-torque ។ ឬនៅក្នុងករណីនៃ abutment ដែលមិនត្រូវបានដាក់លិបិក្រម ដាក់ការភ្ជាប់ abutment នៅក្នុងរន្ធដែលបានសម្គាល់ " " នៅលើគ្រាប់ចុច contra-torque ។
សូមចំណាំថាឧបករណ៍ស្រង់ចេញនឹងមិនត្រូវបានជួសជុលនៅលើគន្លឹះកម្លាំងបង្វិលជុំទេ។ វាចាំបាច់ក្នុងការកាន់វាក្នុងអំឡុងពេលជំហានពី 4 ទៅ 6 ។
សង្កត់យ៉ាងរឹងមាំចុះក្រោម រាងកាយ និង abutment ។ អ្នក​គួរ​ប្រើ​ឧបករណ៍​ពត់​ធ្មេញ​ដើម្បី​ចុច​ចុះ​ក្រោម។

ជំហានទី 5៖

រក្សា abutment ចុះក្រោមដោយប្រើ tweezers ហើយទាញតួ extractor ឡើងលើ ដើម្បីបំបែក body extractor ពី abutment ។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®

INKITSCWBL - វីស KIT M1.6 BL ខូច
ការចង្អុលបង្ហាញ៖ Æ ដោះវីស M1.6 ដែលខូច (ក្នុងករណីមានវីសដែលរក្សាជាប់) នៅក្នុង
ការដាក់បញ្ចូល Axiom® BL ។ Æ យក abutment ដែលខូចផ្នែកតែមួយនៅ M1.6 threading ក្នុង an
ការដាក់បញ្ចូល Axiom® BL ។

សមាសភាព៖

មគ្គុទ្ទេសក៍សេវាកម្ម Axiom® BL Ø1.80 Ø0.75 សមយុទ្ធ helicoidal ខាងឆ្វេង

OPGU180

OPFHG075 (2)

កូនសោ Mandrel
INCM

ដោះសោ mandrel Ø0.75
INMD075 (1)

(1) សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត និងលទ្ធផលព្យាបាល យើងសូមណែនាំកុំឱ្យប្រើសមាសធាតុទាំងនេះលើសពី 10 ដងក្នុងមួយៗ។
អ៊ី (2) នេះគឺជាសមាសធាតុប្រើតែមួយ។
ឧបករណ៍ដែលត្រូវការបន្ថែមលើ KIT៖

wrench ដោយដៃ
OPCV060 (3) – OPCV110-OPCV160 (3)

(3) ឧបករណ៍ទាំងនេះត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងឧបករណ៍ INMODOPS3 ។

ពិធីសារៈ

ជំហានទី 1៖

សម្អាត និងមាប់មគឧបករណ៍។ សម្អាតការតភ្ជាប់ implant ។ រំអិលការតភ្ជាប់ផ្សាំជាមួយនឹងទឹក។

ជំហានទី 2៖

ដាក់មគ្គុទ្ទេសក៍ OPGU180 នៅក្នុងការផ្សាំដោយប្រើ wrench ដោយដៃ (Ref.OPCV060,OPCV110,OPCV160) ដោយបញ្ចេញសំពាធដើម្បីច្របាច់វានៅក្នុងផ្នែកខ្លីនៃផ្សាំ។ ដោះ wrench ដោយដៃខណៈពេលដែលរក្សាការណែនាំនៅនឹងកន្លែង។

16

17

axiom® BL axiom® BL

ជំហានទី ១ ៈជំហានទី ៣ ៈ

ប៉ះពាល់ដល់ការណែនាំ OPGU180 ។
អ៊ី ត្រូវប្រាកដថាការណែនាំត្រូវបានបោះយុថ្កាយ៉ាងល្អនៅក្នុងការផ្សាំ។ រំអិលរន្ធខាងក្នុងនៃមគ្គុទ្ទេសក៍ដោយទឹក។
នៅពេលដែលមគ្គុទ្ទេសក៍នៅនឹងកន្លែង សូមដាក់ទីតាំងខួងក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍ ហើយបន្ទាប់មកខួងបណ្តើរៗ (ដកកោរសក់ចេញជាលំដាប់) ជាមួយនឹងការខួង OPFHG075 ច្រាសទ្រនិចនាឡិកាក្នុងល្បឿន 3000 rpm រហូតដល់វាឈប់។ ប្រសិនបើវីសមិនភ្ជាប់មកជាមួយការហ្វឹកហាត់ទេសូមទៅកាន់ជំហានទី 5 ។

ជំហានទី 5៖

ដោយមានមគ្គុទ្ទេសក៍នៅនឹងកន្លែង សូមប្រើ INMD075 unscrewing mandrel ជាមួយនឹង wrench INCM ដើម្បីភ្ជាប់វីសនៅក្នុងរន្ធ Ø0.75 ដែលបានខួងពីមុន៖ បង្វិលច្រាសទ្រនិចនាឡិកានៅពេលដាក់សម្ពាធ។

ជំហានទី 6៖

សម្អាត​ការ​ភ្ជាប់​ផ្សាំ​ផ្សាំ​ឱ្យបាន​ហ្មត់ចត់ មុននឹង​បញ្ចូល​ផ្នែក​សិប្បនិម្មិត​ថ្មី។

18

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®

INKITABTBL - ខូច BL Abutment KIT
ការចង្អុលបង្ហាញ៖ ដករន្ធដោតជាប់នឹងវីសដែលខូចនៅក្នុងផ្សាំAxiom® BL (កម្រិតដែលខូចនៅនឹងករបស់ផ្សាំ)។
ប្រសិនបើ abutment ត្រូវបានខូច សូមមើលតារាងសង្ខេប ដើម្បីកំណត់សេវាកម្មដែលត្រូវប្រើ។
សមាសភាព៖

Retouch stop drill 1.6 mm
OPFBR16 (2)

ដំបងរុញ + ឧបករណ៍ទាញ
INEXPRBL (1)

wrench ដែកអ៊ីណុក 7 ម។
INCP070

(1) សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត និងលទ្ធផលព្យាបាល យើងសូមណែនាំកុំឱ្យប្រើសមាសធាតុទាំងនេះលើសពី 10 ដងក្នុងមួយៗ។
អ៊ី (2) នេះគឺជាសមាសធាតុប្រើតែមួយ។

ពិធីការ៖ ជំហានទី ១៖

សម្អាត និងមាប់មគឧបករណ៍។ ប្រសិនបើ abutment ត្រូវបានខូចនៅខាងលើផ្នែកខាងលើនៃ implant នោះរលោងចេញពីផ្ទៃនៃ abutment ដោយមិនធ្វើឱ្យខូច implant នេះ។ ប្រសិនបើ abutment ត្រូវបានខូចនៅខាងក្រោមផ្នែកខាងលើនៃ implant នេះ សូមកុំកែតម្រូវ abutment ។ សម្អាតតំបន់ដោយទឹក និងខ្យល់។

ជំហានទី 2៖

នៅក្នុងអ័ក្សផ្សាំ នៅក្រោមប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត ខួងដោយប្រើ OPFBR16 ក្នុងទិសដៅទ្រនិចនាឡិកាក្នុងល្បឿន 3000 rpm រហូតដល់វាឈប់។

19

axiom® BL

ជំហានទី 3៖

វីសឧបករណ៍ដកចូលទៅក្នុង abutment ខណៈពេលដែលដាក់សម្ពាធ។ ប្រសិនបើចាំបាច់ បញ្ចប់ការរឹតបន្តឹងដោយប្រើ wrench INCP070 ។
ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ដកយកចេញត្រូវបានបោះយុថ្កាយ៉ាងល្អនៅក្នុង abutment ដែលខូច។

ជំហានទី 4៖

វីសរុញច្រានឱ្យឆ្ងាយតាមដែលវានឹងទៅដើម្បីទាញយកចុង abutment ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងឧបករណ៍ស្រង់ចេញ។ ប្រសិនបើចាំបាច់ បញ្ចប់ការរឹតបន្តឹងដោយប្រើ wrench INCP070 ។

ជំហានទី 5៖

សម្អាត​ការ​ភ្ជាប់​ផ្សាំ​ផ្សាំ​ឱ្យបាន​ហ្មត់ចត់ មុននឹង​បញ្ចូល​ផ្នែក​សិប្បនិម្មិត​ថ្មី។ ប្រសិនបើវីស M1.6 ត្រូវបានខូចនៅក្នុងការផ្សាំ សូមបន្តការដកវីសនេះចេញដោយប្រើ INKITSCWBL KIT (ទំ.17)។

20

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®

INKITLOCK - សោរដែលខូច
ការចង្អុលបង្ហាញ៖ ដោះសោinLink®ដែលខូចនៅពេលដែល៖ Æ ចិញ្ចៀនរក្សា និងក្បាលនៃសោស្ថិតនៅក្នុងសិលាចារឹក។ Æ ផ្នែកដែលមានខ្សែស្រឡាយនៃសោគឺស្ថិតនៅក្នុងការផ្សាំAxiom® TL ឬ inLink®
abutment ។

សមាសភាព៖

inLink® 2-in-1 wrench
ឧបករណ៍ IL-2

កូនសោ Mandrel
INCM

S unscrewing mandrel
INMDS (1)

(1) សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត និងលទ្ធផលព្យាបាល យើងសូមណែនាំកុំឱ្យប្រើសមាសធាតុទាំងនេះលើសពី 10 ដងក្នុងមួយៗ។

ឧបករណ៍ដែលត្រូវការបន្ថែមលើ KIT៖

លីត្រ unscrewing mandrel
IMDL (1)

សោស្វ៊ែរ
INBW100S (2) – INBW100L (2)

(1) ឧបករណ៍ទាំងនេះត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងឧបករណ៍ INMODOPS3 ។

ពិធីសារៈ

ជំហានទី 1៖

សម្អាត និងមាប់មគឧបករណ៍។

ដោះផ្នែកដែលជាប់សោរចេញ៖

ជំហានទី 2៖

ប្រើ INMDS ឬ IMDL unscrewing mandrel ជាមួយនឹង wrench ដោយដៃ INCM ដើម្បីភ្ជាប់ផ្នែកដែលមានខ្សែស្រឡាយនៃសោ: បង្វិលច្រាសទ្រនិចនាឡិកាខណៈពេលដាក់សម្ពាធ។

21

axiom® TL

axiom® BL

axiom® TL

axiom® BL

ដោះក្រវ៉ាត់រក្សា និងក្បាលសោចេញពីសិប្បនិមិត្ត៖

ជំហានទី 3៖

នៅលើ wrench IL-TOOL2 ដោះមួករាងសាជីនៅផ្នែក "IN"។

ជំហានទី 4៖

បញ្ចូលកូនសោ INBW100S ទៅក្នុងរន្ធវីសនៃប្រដាប់សិប្បនិមិត្ត រហូតទាល់តែវាជាប់នឹងក្បាលសោ។

ជំហានទី 5៖

បង្វែរសិប្បនិមិត្ត ដើម្បីឱ្យក្បាលគ្រាប់ចុចប៉ះនឹងផ្ទៃការងារ ដើម្បីរក្សាវាឱ្យជាប់នឹងក្បាលសោ។ កាន់ដៃសិប្បនិម្មិតនៅក្នុងដៃម្ខាង ហើយភ្ជាប់ wrench IL-TOOL2 នៅក្នុង 2 spurs នៃចិញ្ចៀនរក្សានៅក្នុងដៃផ្សេងទៀត។

ជំហានទី 6៖

បង្វិល IL-TOOL2 wrench តាមទ្រនិចនាឡិកា ដើម្បីផ្តាច់ចិញ្ចៀនរក្សា និងក្បាលចាក់សោរបស់សិប្បនិម្មិត។

22

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®
INKITSCWTL - វីស KIT M1.6 TL ខូច
ការចង្អុលបង្ហាញ៖ ដោះវីស M1.6 ដែលខូចចេញពីផ្សាំAxiom® TL ។

សមាសភាព៖

មគ្គុទ្ទេសក៍សេវាកម្ម Axiom® TL Ø1.80 Ø0.75 សមយុទ្ធ helicoidal ខាងឆ្វេង

TOPGU180

OPFHG075 (2)

កូនសោ Mandrel
INCM

ដោះសោ mandrel Ø0.75
INMD075 (1)

(1) សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត និងលទ្ធផលព្យាបាល យើងសូមណែនាំកុំឱ្យប្រើសមាសធាតុទាំងនេះលើសពី 10 ដងក្នុងមួយៗ។
អ៊ី (2) នេះគឺជាសមាសធាតុប្រើតែមួយ។
ឧបករណ៍ដែលត្រូវការបន្ថែមលើ KIT៖

wrench ខ្លីដោយដៃ
TIW100S (3) – TIW100L (3)

(1) ឧបករណ៍ទាំងនេះត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងឧបករណ៍ INMODOPS3 ។

ពិធីសារៈ

ជំហានទី 1៖

សម្អាត និងមាប់មគឧបករណ៍។ សម្អាតការតភ្ជាប់ implant ។ រំអិលការតភ្ជាប់ផ្សាំជាមួយនឹងទឹក។

ជំហានទី 2៖

វីសការណែនាំ TOPGU180 ចូលទៅក្នុងការផ្សាំដោយប្រើ wrench ខ្លីដោយដៃខ្លី TIW100S នៅកម្លាំងបង្វិលដោយដៃ <10N.cm រហូតដល់វាឈប់។ ដោះ wrench ដោយដៃ។ រំអិលរន្ធខាងក្នុងនៃមគ្គុទ្ទេសក៍ដោយទឹក។

23

axiom® TL

axiom® TL axiom® BL

ជំហានទី 3៖

នៅពេលដែលមគ្គុទ្ទេសក៍នៅនឹងកន្លែង សូមដាក់ទីតាំងខួងក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍ ហើយបន្ទាប់មកខួងបណ្តើរៗ (ដកកោរសក់ចេញជាលំដាប់) ជាមួយនឹងការខួង OPFHG075 ច្រាសទ្រនិចនាឡិកាក្នុងល្បឿន 3000 rpm រហូតដល់វាឈប់។ ប្រសិនបើវីសមិនភ្ជាប់មកជាមួយការហ្វឹកហាត់ទេសូមទៅកាន់ជំហានទី 4 ។

ជំហានទី 4៖

ដោយមានមគ្គុទ្ទេសក៍នៅនឹងកន្លែង សូមប្រើ INMD075 unscrewing mandrel ជាមួយនឹង wrench INCM ដើម្បីភ្ជាប់វីសនៅក្នុងរន្ធ Ø0.75 ដែលបានខួងពីមុន៖ បង្វិលច្រាសទ្រនិចនាឡិកានៅពេលដាក់សម្ពាធ។

ជំហានទី 5៖

សម្អាត​ការ​ភ្ជាប់​ផ្សាំ​ផ្សាំ​ឱ្យបាន​ហ្មត់ចត់ មុននឹង​បញ្ចូល​ផ្នែក​សិប្បនិម្មិត​ថ្មី។

24

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®

លេខផ្នែកសមាសភាគ
AXIOM® BL KIT
KIT វីសខូច BL M1.6 រួមមានៈ
- មគ្គុទ្ទេសក៍ Axiom® BL Ø1 ចំនួន 1.80 - មេនឌែលដោះវីសចំនួន 1 សម្រាប់ Ø0.75 - 1 Ø0.75 សមយុទ្ធផ្នែកខាងឆ្វេង - កូនសោរចាក់សោរ 1
Axiom® BL Harpoon extractor រួមមានៈ
- ឧបករណ៍ដកពិណចំនួន 1 គ្រឿង S - 1 ឧបករណ៍ទាញយកពិណ L - កូនសោ Contra-torq 1 គ្រឿង BL ដែលខូច Abutment KIT រួមមានៈ - ស្គរស្តុប 1 ម.ម - ដំបងរុញ 1.6 - ឧបករណ៍ទាញយក 1 - វីសសំប៉ែតដែកអ៊ីណុក 1 1 មម
សេវាកម្ម Axiom® BL SET រួមបញ្ចូល៖
- ធាតុផ្សំនៃ INKITSCWBL KIT - មគ្គុទ្ទេសក៍ Axiom® BL Ø1 - 1.80 Ø1 សមយុទ្ធ helicoidal ខាងឆ្វេង - 0.75 unscrewing mandrel សម្រាប់ Ø1 - 0.75 mandrel holder key - ធាតុផ្សំនៃ INKITABTBL KIT - 1 retouch stop drill ម - ដំបងរុញ 1 - វីសសំប៉ែតដែកអ៊ីណុក 1.6 1 មម - ឧបករណ៍ដកយកចេញ 1 - 7 S unscrewing mandrel - 1 L unscrewing mandrel - 1 S abutment extractor - 1 L abutment extractor - 1 M1 x 1 tap - កូនសោរដាក់ mandrel 1.6

ឯកសារយោង
INKITSCWBL INEXPHSL-KIT INKITABTBL
INKITSSBL

25

axiom® BL axiom® TL

AXIOM® BL KIT
KIT សោរខូច រួមមានៈ
- កូនសោរដាក់មេនឌែល 1 - មេនឌែលដោះវីស 1 អេស - មេនឌែលដោះវីស 1 លី - កូនសោ 1 inLink® 2-in-1
សមាសធាតុ AXIOM® BL
Unscrewing mandrel សម្រាប់ Ø0.75 Medical Grade Stainless Steel
Unscrewing mandrel សម្រាប់ Ø0.75 Unscrewing mandrel Medical Grade Stainless Steel
S Unscrewing mandrel L Unscrewing mandrel Ø0.75 left helicoidal drill ដែកអ៊ីណុក Medical Grade Ø0.75 left helicoidal drill M1.6 x 0.35 tap Medical Grade Stainless Steel M1.6 x 0.35 tap អ្នកកាន់ Mandrel key Medical Grade Stainless Steel Mandrel holder key
inLink® 2-in-1 wrench ដែកអ៊ីណុកវេជ្ជសាស្ត្រថ្នាក់ទី
inLink® 2-in-1 wrench stainless steel wrench 7 mm Medical Grade Stainless Steel
ដែកអ៊ីណុកសំប៉ែត wrench 7 mm Axiom® BL Ø1.8 ការណែនាំអំពីសេវាកម្ម Medical Grade Stainless Steel
មគ្គុទ្ទេសក៍សេវាកម្ម Axiom® BL Ø1.8 Retouch stop drill 1.6 mm Medical Grade Stainless Steel
Retouch stop drill 1.6 mm Abutment extractor Medical Grade Stainless Steel
S abutment extractor L abutment extractor
Harpoon abutment extractor Medical Grade Stainless Steel
S harpoon abutment extractor L harpoon abutment extractor
គ្រាប់ចុច Contra-torque ដែកអ៊ីណុកថ្នាក់ទីវេជ្ជសាស្ត្រ
គ្រាប់ចុច Contra-torque BL ខូច abutment extractor Medical Grade Stainless Steel
BL ខូចឧបករណ៍ដកយកចេញ

ឯកសារយោង
INKITLOCK
ឯកសារយោង
INMD075 INMDS IMDL
OPFHG075 OPTAM16
INCM IL-TOOL2 INCP070 OPGU180 OPFBR16 INEXPS INEXPL
INEXPHS INEXPHL
INEXPHK
INEXPRBL

26

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®

AXIOM® TL KIT
KIT វីសខូច TL M1.6 រួមមានៈ
- មគ្គុទ្ទេសក៍ Axiom® TL Ø1 ចំនួន 1.80 - មេនឌែលដោះវីសចំនួន 1 សម្រាប់ Ø0.75 - 1 Ø0.75 សមយុទ្ធផ្នែកខាងឆ្វេង - កូនសោរចាក់សោរ 1
សេវាកម្ម Axiom® TL SET រួមបញ្ចូល៖
- ធាតុផ្សំនៃ INKITSCWBL KIT - មគ្គុទ្ទេសក៍ Axiom® TL Ø1 ចំនួន 1.80 - 1 Ø0.75 សមយុទ្ធ helicoidal ខាងឆ្វេង - 1 unscrewing mandrel សម្រាប់ Ø0.75 - កូនសោរដាក់ mandrel 1 - 1 ដែកអ៊ីណុកសំប៉ែត wrench 7 mm - 1 S unscrewing mandrel - 1 លីត្រ unscrewing mandrel - 1 M1.6 x 0.35 tap – 1 TL M2.8 tap – 1 mandrel holder key

ឯកសារយោង
INKITSCWTL
INKITSSTL

27

axiom® TL

AXIOM® TL KIT
KIT សោរខូច រួមមានៈ
- កូនសោរដាក់មេនឌែល 1 - មេនឌែលដោះវីស 1 អេស - មេនឌែលដោះវីស 1 លី - កូនសោ 1 inLink® 2-in-1
សមាសធាតុ AXIOM® TL
Unscrewing mandrel សម្រាប់ Ø0.75 Medical Grade Stainless Steel
Unscrewing mandrel សម្រាប់ Ø0.75 Unscrewing mandrel Medical Grade Stainless Steel
S Unscrewing mandrel L Unscrewing mandrel Ø0.75 left helicoidal drill Medical Grade Stainless Steel Ø0.75 left helicoidal drill M1.6 x 0.35 tap Medical Grade Stainless Steel M1.6 x 0.35 tap TL M2.8 tap Medical Grade Stainless Steel TL M2.8. XNUMX ប៉ះ កូនសោ​អ្នក​កាន់ Mandrel គ្រាប់​ចុច​អ្នក​កាន់ Mandrel ដែកអ៊ីណុក​ថ្នាក់វេជ្ជសាស្ត្រ
inLink® 2-in-1 wrench ដែកអ៊ីណុកវេជ្ជសាស្ត្រថ្នាក់ទី
inLink® 2-in-1 wrench stainless steel wrench 7 mm Medical Grade Stainless Steel
មេដៃសំប៉ែតដែកអ៊ីណុក 7 mm Axiom® TL Ø1.8 ការណែនាំអំពីសេវាកម្ម Medical Grade Stainless Steel
ការណែនាំអំពីសេវាកម្ម Axiom® TL Ø1.8

ឯកសារយោង
INKITLOCK
ឯកសារយោង
INMD075 INMDS IMDL
OPFHG075 OPTAM16 ILTAM280
INCM IL-TOOL2 INCP070 TOPGU180

28

កំណត់ចំណាំ

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®

29

កំណត់ចំណាំ

កំណត់ចំណាំ

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ axiom®

30

31

Anthogyr

2237, Avenue André Lasquin

74700 Sallanches - ប្រទេសបារាំង

តេល +33 (0)4 50 58 02 37

www.anthogyr.com

អ៊ីមែល៖ contact@anthogyr.com

កាលបរិច្ឆេទសុពលភាព៖ 2024-09

REF: 063SSKIT_NOT_EN

លេខកូដ SAP៖ 063SSKIT_NOT

0459

សន្ទស្សន៍៖ ខ

ឥណទានរូបថត៖ Anthogyr - រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង - មិនមែនជារូបថតកិច្ចសន្យាទេ។

ឯកសារ/ធនធាន

សំណុំសេវាកម្ម axiom Anthogyr [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
សំណុំសេវាកម្ម axiom, axiom, សំណុំសេវាកម្ម, កំណត់

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *