Aisino A90 Pro Android POS Terminal
ព័ត៌មានផលិតផល៖
This product is designed for advanced user interaction. It operates with a dual-mode interface, providing enhanced functionality and flexibility. The device may not support certain older systems and may require specific configurations for optimal performance.
លក្ខណៈពិសេស៖
- ម៉ូដែល: XYZ123
- ថាមពល: 110-240V AC
- ចំណុចប្រទាក់៖ របៀបពីរ
- Compatibility: Check the user manual for system requirements
- វិមាត្រ៖ ១៤ គុណ ៦ គុណ ៣ ស
សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល៖
បើក/បិទថាមពល៖
ដើម្បីបើកថាមពលនៅលើឧបករណ៍ សូមចុចប៊ូតុងថាមពលដែលបានកំណត់ឱ្យជាប់រយៈពេល 3 វិនាទី។ ដើម្បីបិទ សូមដំណើរការដូចគ្នាម្តងទៀត។
ការជ្រើសរើសរបៀប៖
The device has two modes – Mode A and Mode B. Use the mode selection button to switch between the modes based on your requirements.
មុខងារ៖
Explore the various functions of the device by navigating through the intuitive user interface. Refer to the user manual for detailed instructions on each function.
ថែទាំ៖
Regularly clean the device using a soft, dry cloth to prevent dust accumulation. Avoid using harsh chemicals or solvents for cleaning.
សេចក្តីថ្លែងការណ៍
To use the terminal safely and correctly, please read this operation guide carefully before using and deploying the terminal. Please refer to all of the related contracts and agreements of the terminal or consult with the agent that sold the terminal to you to know all of the particular configurations clearly about this terminal. The company reserves all the rights to this guild. In other words, no individuals or parties are allowed to copy, excerpt, backup, or change any of the contents in this guide unless the company says so.
មាតិកាកញ្ចប់
សន្តិសុខ
- ការដំឡើង និងការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះត្រូវតែធ្វើតាមការណែនាំយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅក្នុងការណែនាំនេះ។
- Unauthorized disassembly of this device will destroy the built-in security key, resulting in the inability to use it.
- Do not drop, scratch, twist, hit, or vibrate the machine or place heavy objects on the top of it.
- កុំប្រើវត្ថុមុតស្រួចដើម្បីប៉ះ ឬប៉ះទង្គិចជាមួយឧបករណ៍ ជាពិសេសអេក្រង់បង្ហាញ។ ការមិនគោរពតាមការធ្វើដូច្នេះ អាចនឹងធ្វើឱ្យអេក្រង់បង្ហាញខូច ឬបង្ហាញមិនបានត្រឹមត្រូវ។
- Wipe the screen with a soft, slightly moist, and non-marring fabric to remove any traces of oil left by fingers. Do not use corrosive cleaners.
- ផលិតផលនេះប្រើអាដាប់ទ័រថាមពលស្តង់ដារ។ កុំប្រើអាដាប់ទ័រថាមពលមិនស្តង់ដារ បើមិនដូច្នេះទេវាអាចបណ្តាលឱ្យឧបករណ៍មិនអាចដំណើរការដូចធម្មតា ឬបណ្តាលឱ្យខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរ។
- ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលនៃផលិតផលនេះត្រូវតែមកពីថ្មលីចូមស្តង់ដារដើម។ សូមកុំប្រើថ្មដែលមិនមានស្តង់ដារផ្សេងទៀត បើមិនដូច្នេះទេវាអាចបណ្ដាលឱ្យឧបករណ៍មិនអាចដំណើរការដូចធម្មតា ឬបណ្ដាលឱ្យខូចធ្ងន់ធ្ងរ។
- This product is electrical. Do not spill any liquid material, otherwise it may cause the risk of an internal short-circuit and serious damage to the device.
- កុំបញ្ចូលវត្ថុបរទេសពីលោហៈចូលទៅក្នុងចំណុចប្រទាក់ ឬច្រកនៃឧបករណ៍។
- កុំប្រើឧបករណ៍នៅក្នុងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ សើម ធូលី ឬបរិយាកាសវាលម៉ាញេទិកខ្លាំង។
- Finding the device damaged or broken down, please stop using the device immediately and contact the relevant after-sales service department. Unauthorized repair or maintenance is strictlv forbidden.
ការពិពណ៌នាផលិតផល
ការដំឡើងរហ័ស
Take out the POS terminal, printing paper, lithium battery, the power adapter, and other necessary parts from the packing box, then follow the steps below for a quick installation.
ដំឡើងក្រដាសបោះពុម្ព៖
- ទាញគម្របធុងក្រដាសបោះពុម្ពឡើង ដើម្បីបើកធុង។
- ដោះក្រដាសបោះពុម្ព។ កាន់ក្រដាសមួយចំហៀង ហើយដាក់វាចូលទៅក្នុងធុង។ ទុកក្រដាសបន្តិចនៅលើកំពូលកាំបិត។
- Close the cover when hearing the “tick” sound. [Cautions] Please be careful with the direction when installing the thermal printing paper, and please do so by following the figures below, otherwise it will cause a failure of printing.
ដំឡើងកាត SIM/SAM (PSAM)៖
- បើកគម្របថ្ម។
- ធ្វើតាមការចង្អុលបង្ហាញពីអេក្រង់សូត្រ ហើយដាក់ស៊ីមកាត/SAM ដែលចាំបាច់នីមួយៗដាច់ដោយឡែកទៅក្នុងរន្ធដោតខាងស្តាំតាមទិសដៅដូចរូបភាពបានបង្ហាញ។
(ប្រយ័ត្ន)- When installing or removing the SIM/ SAM card, please confirm that the device is powered off; otherwise, the cards may be damaged.;
- នៅពេលដំឡើងស៊ីមកាត/SAM បន្ទះឈីបបែរមុខទៅផ្នែកខាងក្នុងនៃឧបករណ៍។
- កាត SIM/SAM មិនអាចបិទភ្ជាប់ស្ទីគ័របានទេ tagsឬសម្ភារៈផ្សេងទៀតដែលអាចផ្លាស់ប្តូរកម្រាស់របស់កាតដើម្បីការពារការដំឡើងឬរុះរើមិនរលូន។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុលោមតាម FCC
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ
- ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, under Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used according to the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
អាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖
- តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
- បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
- ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងព្រីនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
- ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។
FCC SAR statement|
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមដែនកំណត់នៃការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្មរបស់ FCC ដែលបានកំណត់សម្រាប់បរិយាកាសដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយត្រូវតែធ្វើតាមការណែនាំប្រតិបត្តិការជាក់លាក់ ដើម្បីបំពេញការអនុលោមតាម RF ។ ឧបករណ៍បញ្ជូននេះមិនត្រូវដាក់ទីតាំងរួមគ្នា ឬដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយអង់តែន ឬឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀតឡើយ។
ឧបករណ៍ចល័តនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំពេញតម្រូវការការប៉ះពាល់រលកវិទ្យុដែលបង្កើតឡើងដោយគណៈកម្មការទំនាក់ទំនងសហព័ន្ធ (សហរដ្ឋអាមេរិក) ។
These requirements set a SAR limit of 4.0 W/kg averaged over ten grams of tissue. The highest SAR value reported under this standard during product certification is for use when properly worn on the limbs.
AISiNO Vanstone Electronic (Beijing) CoLtd.
- Address: 3/F, No.2 Building, Aerospace Information Park, No.18 A,
- Xingshikou Road, Haidian District, Beijing
- លេខកូដតំបន់:: 100195
- អ៊ីមែល៖ info@vanstone.com.cn
- Manufacture name: Huizhou Vanstone Electronic Co., Ltd.
- Manufacture address: 4/F, No.12 Building, Aerospace Science and
- សួនឧស្សាហកម្មបច្ចេកវិទ្យា, លេខ 51, ផ្លូវ Zhongkai, ទីក្រុង Huizhou,
- ខេត្តក្វាងចូវ ប្រទេសចិន។
- http://www.vanstone.com.cn
ប័ណ្ណធានា
លក្ខខណ្ឌការធានា៖
- ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មបន្ទាប់ពីការលក់ដែលមានគុណភាពខ្ពស់។
- ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់បណ្តាលឱ្យខូចផលិតផលដោយសារកត្តាមនុស្ស ក្រុមហ៊ុននឹងគិតថ្លៃថែទាំនៅពេលជួសជុល។
- Please take good care of this card, which will be the basis of our warranty.
វិញ្ញាបនប័ត្រ
ដំឡើង និងដកថ្មលីចូម៖
ដំឡើងថ្ម៖
- បើកគម្របថ្ម
- បញ្ចូលថ្មទៅក្នុងរន្ធពណ៌ស
- ដាក់ថ្មចូលក្នុងធុងថ្ម
- បិទគម្របថ្ម
ដកថ្មចេញ៖- (LOpen the battery cover after power-off
- Pull off the battery by grasping the line at the plug and pulling it up and off.
- Gently remove the battery from the battery container.r
ការប្រើប្រាស់និងប្រតិបត្តិការ
បើក / បិទ / ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ៖
- Power on: Press and hold the “U” key for 2 seconds.
- When the backlight of the display screen is on, the device is activated.
- Power off/ Restart: Press and hold the ” U ” key for 2 seconds. The screen will display options for “the Power off / Profile / Reboot / Airplane mode” menu. Press the “Power off “option to complete the shutdown; Press the “Reboot” option to restart the device.
[Cautions] When operating a transaction, the user interface is in the communication status, and it’s not allowed to turn off the device.
- ប្រសិនបើដោតឌុយ ឬខ្សែភ្លើងខូច សូមកុំប្រើវាក្នុងករណីមានការឆក់ ឬភ្លើង។
- Please do not touch the power cord with wet hands or pull out the power adapter like pulling the power cable.
- Please do not touch the device and power adapter with a wet hand in case of short circuit, malfunction, or electric shock.
- Please stop using the power adapter and contact sales representa- tives for exchanging if the power adapter is caught in the rain, getting wet, or affected with damp ធ្ងន់ធ្ងរ។
- អាដាប់ទ័រថាមពលត្រូវតែបំពេញតាមតម្រូវការទាំងអស់ពី “2.5 Restricted power supply” នៅក្នុង < >
- ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវភ្ជាប់រន្ធ USB សូមប្រាកដថាច្រក USB មានការកំណត់អត្តសញ្ញាណ USB-IF ហើយដំណើរការរបស់វាមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ជាមួយនឹងតម្រូវការ USB-IF ។
ការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការប្រើប្រាស់
បរិយាកាសប្រតិបត្តិការ - Do not use the device in thunderstorms, which can cause the device to malfunction or an electric shock.
- ទុកឧបករណ៍ឱ្យឆ្ងាយពីទឹកភ្លៀង សំណើម ឬវត្ថុរាវដែលមានសារធាតុអាស៊ីត ដែលអាចបំផ្លាញបន្ទះសៀគ្វីអេឡិចត្រូនិច។
- កុំរក្សាទុក ឬប្រើឧបករណ៍នៅកន្លែងដែលមានធូលី ឬកខ្វក់។
- Do not store the device in a high-temperature place. High temperatures will shorten the life of the electronic device.
- កុំដាក់ឧបករណ៍ក្នុងកន្លែងត្រជាក់ខ្លាំង។ នៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពរបស់ឧបករណ៍កើនឡើង សំណើមអាចនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅខាងក្នុងឧបករណ៍ ដែលអាចធ្វើឱ្យខូចបន្ទះសៀគ្វី។
- កុំព្យាយាមផ្តាច់ឧបករណ៍។ ឧបាយកលដែលមិនមែនជាវិជ្ជាជីវៈនឹងធ្វើឱ្យខូចឧបករណ៍។
- កុំប្រើប៊ិច ខ្មៅដៃ ឬវត្ថុមុតស្រួចផ្សេងទៀតដើម្បីប៉ះផ្ទៃអេក្រង់ ដើម្បីជៀសវាងការកោសអេក្រង់។
- Do not drop, strike, or seriously crash the device. Rough behaviors may damage the device and may cause malfunctions.
តម្រូវការគ្រឿងបន្លាស់
- Please use only the battery adapter and other accessories that are authorized by the product manufacturer and match the device. Using unauthorized and incompatible accessories may cause fire, explosion, or other dangers.
- If using unauthorized accessories, the user may disobey the warranty rules and the country’s related regulations, which may lead to accidents. If users want to acquire authorized accessories, please contact your sales agents or distributors.
- សុវត្ថិភាពអាដាប់ទ័រថាមពល
- នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានសាក រន្ធថាមពលគួរតែត្រូវបានដំឡើងនៅជិតឧបករណ៍ ហើយគួរតែងាយស្រួលប៉ះ។ ផ្ទៃសាករបស់ឧបករណ៍ត្រូវតែស្អាតដោយគ្មានកំទេចកំទី ងាយឆេះ ឬសារធាតុគីមី។
- នៅពេលដែលការសាកថ្មអស់ ឬមិនសាក សូមកាត់ផ្តាច់ការភ្ជាប់រវាងអាដាប់ទ័រថាមពល និងឧបករណ៍ ហើយសូមផ្តាច់ឆ្នាំងសាកចេញពីរន្ធថាមពល។
- Please do not drop or crash the power adapter. Once the shell of the adapter is damaged, please contact the agent or distributor who sells the equipment to exchange the power adapter.
សុវត្ថិភាពថ្ម - Please do not use short-circuit batteries or contact the battery terminals with metal or other conductive objects.
- សូមកុំផ្តាច់ ច្របាច់ បង្វិល ឬកាត់ថ្ម។
- សូមកុំបញ្ចូលវត្ថុខាងក្រៅទៅក្នុងថ្ម ទាក់ទងថ្មជាមួយនឹងទឹក ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀត ហើយបញ្ចេញថ្មដើម្បីបើកអណ្តាតភ្លើង ប្រភពផ្ទុះ ឬប្រភពហានិភ័យផ្សេងទៀត។
- សូមកុំដាក់ ឬទុកថ្មក្នុងបរិយាកាសលើសសីតុណ្ហភាព។
- សូមកុំបោះថ្មទៅក្នុងទឹក។
- កុំប៉ះស្បែក ឬភ្នែក ប្រសិនបើលេចធ្លាយថ្ម។ ប្រសិនបើអ្នកមានប្រឡាក់ សូមលាងជម្រះកន្លែងប៉ះពាល់ដោយទឹកច្រើន ហើយស្វែងរកការព្យាបាលភ្លាមៗ។
- Please do not use a broken or damaged battery.
- When the standby duration of the device is shorter than usual, please replace the battery.
- Cautions: There is a danger of explosion when using the wrong model of battery
- The battery must be disposed of according to the instructions.
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
សំណួរ: តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើឧបករណ៍មិនបើក?
A: Ensure that the power source is connected correctly and try a different power outlet. If the issue persists, contact customer support for further assistance.
សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញទៅការកំណត់របស់រោងចក្ររបស់វាដោយរបៀបណា?
A: Refer to the user manual for specific instructions on resetting the device to its factory settings. This process may vary depending on the model.
ឯកសារ/ធនធាន
 |
Aisino A90 Pro Android POS Terminal [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ OWLA90-PRO-C, OWLA90PROC, a90 pro c, A90 Pro Android POS Terminal, A90 Pro, Android POS Terminal, POS Terminal, Terminal |