ACC2 Open Analog CAN Converter
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
សេចក្តីផ្តើម
ACC2 Open (Analog CAN Converter Open) គឺជាម៉ូឌុលពង្រីកខាងក្រៅដែល samples up to 4 analogic signals, converts them into digital values depending upon the chosen unit of measure and transmits them via CAN through freely configurable messages, at a maximum frequency of 200 Hz. The analog signals that ACC2 Open manages are:
- 0-5V
- The rmoresistences
- 0-12V
- K ប្រភេទ Thermocouples
ស្ថានភាព LED កំពូល
As shown here below, ACC2 Open features a LED top of it. Here follows description of its meaning according to colour and blinking frequency:
- Red blinking slow: boater recovery
- Red blinking fast: updating firmware
- Bleu steady: calibration needed or EEPROM reading error
- Green steady: normal (both in AiM CAN network or in non-AiM CAN network)
- OFF: no power/no communication for more than 3 seconds

វី
3.1 – Sensors Connections
ACC2 Open អាចគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនចាប់ពី Thermocouples រហូតដល់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលទិន្នផលគឺ 0-12V ។ សូមចំណាំថា Thermocouples ទាមទារខ្សែដែលផ្តល់សំណងដោយយកចិត្តទុកដាក់ ដូច្នេះឧបករណ៍ផ្សេងៗ និងខ្សែ និងខ្សែផ្សេងគ្នាអាចរកបាន។ នៅទីនេះអតីតមួយចំនួនamples នៃខ្សែដែលមាន។
Harness intended to be used with AiM sensors (Thermo-resistances, 0-5V, 0-12V).
Harness free wires for Thermo-resistances, 0-5V, 0-12V.
ខ្សែសម្រាប់ thermocouples 2 និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា AiM ពីរ។
3.2 – USB, Power and CAN Connections
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ទីពីរនៃ ACC2 Open ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់៖
- ថាមពល៖
o 9-12V for sensors which output is less than 12V
o 12-15V for sensors which power is 12V - USB connection: it is required for transmitting the configuration and for eventually look at the data online.
- CAN ការតភ្ជាប់
ខ្សែដែលអាចប្រើបានមានដូចខាងក្រោម៖
Used for connecting the ACC2 Open to a device through CAN and get the power. 
Used for connecting the ACC2 Open to a device through CAN and get the power.
Used to connect the ACC2 Open to the PC and power the sensors. This cable is necessary when you need to check the channels values on the PC through the On Line feature or you need to calibrate the sensor.
Used for connecting the ACC2 Open to the PC for the configuration. This cable may be used for configuring the ACC2 Open but does not allow you to evaluate the channels On Line or to calibrate the sensors. 
Configuration with Race Studio 3 software
ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ACC2 Open សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖
- ដំណើរការ Race Studio 3
- ចុចប៊ូតុង "ថ្មី" នៅលើក្តារចុចខាងស្តាំខាងលើ (1)
- ជ្រើសរើស ACC2 Open (2)
- ដាក់ឈ្មោះការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រសិនបើចង់បាន (ឈ្មោះលំនាំដើមគឺ ACC2 Open – 4)
- ចុច "យល់ព្រម" (5) ។

អ្នកត្រូវកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ACC2 Open channels និងសារ CAN។
4.1 – ACC2 Open channels configuration
ជាដំបូងនៃការទាំងអស់, អ្នកត្រូវកំណត់ចំនួននៃ thermocouples ដែលអ្នកនឹងតភ្ជាប់; ជាការពិតណាស់អ្នកត្រូវការខ្សែត្រឹមត្រូវ។
ACC2 Open supports up to four K type thermocouples. Once the number of thermocouple(s) to be connected is fixed the software warns you and the corresponding channel(s) switches to “Temperature”.
ដើម្បីកំណត់ឆានែលសីតុណ្ហភាព៖
- ជ្រើសរើសឆានែល
- ដាក់ឈ្មោះវា ("សីតុណ្ហភាពទឹក" ក្នុងឧampលីខាងក្រោម)
- ជ្រើសរើសមុខងារនៅក្នុងម៉ឺនុយ (សីតុណ្ហភាពទឹក)
- កំណត់ sampប្រេកង់លីង
- set the unit of measure (°Cor °F)
In the similar way you have to configure the remaining channels: click on the channel to set and a setting panel is prompted; a lot of possible function can be set according to the kind of sensor you connect to ACC2 Open.
4.2 – Configuring ACC2 Open CAN Output messages
ACC2 Open allows to build a CAN Output to communicate with external devices. To do so:
- កំណត់ "អាចបើក" (1)
- កំណត់ពិធីការអត្រាប៊ីត (2)
- កំណត់វាលនៅក្នុងសារ; ជាលំនាំដើម សូហ្វវែរស្នើវាលចំនួន 4 មួយក្នុងមួយរាល់ការបញ្ចូលអាណាឡូក (3)
- “Set CAN Payload Details” panel is prompted: click the button corresponding to “Channel” and select the channel to set in “Select Channel” panel (4)
- set all other parameters in “Set CAN Payload Details” panel according to device ACC2 Open is communicates with (5)
- ប្រតិបត្តិការម្តងទៀតសម្រាប់ប៉ុស្តិ៍ទាំងអស់។
- press “OK” in both panels (6)
- ពិធីការ CAN ត្រូវបានកែប្រែ (7)
- រក្សាទុក និងបញ្ជូនពិធីការតាមរយៈក្តារចុចខាងឆ្វេងផ្នែកខាងលើ
4.3 – Configuring ACC2 Open CAN Output as CAN AiM
As said ACC2 Open can also use AiM CAN Bus. In this case there is no CAN output to set and it works as ACC2.
4.4 – On Line
After having configured your ACC2 Open, you can verify the channels values selecting the On Line feature.
4.5 - ការក្រិតតាមខ្នាត
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមួយចំនួន ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់សក្តានុពល សម្រាប់ឧample, require a calibration, in order to set the “0” value. In this case, this procedure can be
executed through our software Race Studio 3, after having opened the here down view.locvfr 
វិមាត្រនិងលក្ខណៈបច្ចេកទេស
រូបភាពខាងក្រោមបង្ហាញពីវិមាត្របើក ACC2 គិតជាមម [អ៊ីញ]។ 
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| ឆានែលអាណាឡូក៖ | 4 fully configurable, 12 bit ADC, 200 Hz each: thermocouple(s) with dedicated cable(s), thermos resistors, 0-5v, 0-12v |
| ថាមពលខាងក្រៅ៖ | 9-12V សម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា thermocouples, thermos resistors, 0-5V 12-15V សម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលត្រូវការថាមពល 12V |
| ការតភ្ជាប់៖ | អាច, USB |
| ឧបករណ៍ភ្ជាប់៖ | 2 Binder 712 ឧបករណ៍ភ្ជាប់ស្រី |
| សម្ភារៈ៖ | កញ្ចក់ PA6 30% |
| វិមាត្រ៖ | 44x38x19.8 ម។ |
| ទម្ងន់៖ | 50 ក្រាម។ |
| មិនជ្រាបទឹក៖ | IP65 |

ឯកសារ/ធនធាន
![]() |
AiM ACC2 Open Analog CAN Converter [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ACC2_Open_user_guide_eng.pdf, Release 1.02, ACC2 Open Analog CAN Converter, ACC2, Open Analog CAN Converter, Analog CAN Converter, CAN Converter |
