aeg.com/registerORX9V351DB
ORX9V351DU
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ | ទូរទឹកកក https://www.aeg.com/support/user-manuals/

សូមស្វាគមន៍មកកាន់ AEG! សូមអរគុណសម្រាប់ការជ្រើសរើសឧបករណ៍របស់យើង។
ទទួលបានការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ ខិត្តប័ណ្ណ ការដោះស្រាយបញ្ហា សេវាកម្ម និងព័ត៌មានជួសជុល៖ www.aeg.com/support
ប្រធានបទអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹង។

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

មុនពេលដំឡើង និងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ សូមអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវការណែនាំដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការរងរបួស ឬការខូចខាតណាមួយដែលជាលទ្ធផលនៃការដំឡើង ឬការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវឡើយ។ រក្សាការណែនាំជានិច្ចនៅក្នុងទីតាំងដែលមានសុវត្ថិភាព និងអាចចូលប្រើបានសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

១.១ សុវត្ថិភាពកុមារ និងជនងាយរងគ្រោះ

• ឧបករណ៍នេះអាចប្រើប្រាស់បានដោយកុមារដែលមានអាយុចាប់ពី 8 ឆ្នាំឡើងទៅ និងមនុស្សដែលមានការថយចុះសមត្ថភាពរាងកាយ អារម្មណ៍ ឬផ្លូវចិត្ត ឬខ្វះបទពិសោធន៍ និងចំណេះដឹង ប្រសិនបើពួកគេបានទទួលការត្រួតពិនិត្យ ឬការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះដោយសុវត្ថិភាព និងយល់អំពី គ្រោះថ្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធ។ កុមារដែលមានអាយុពី 3 ទៅ 8 ឆ្នាំ និងមនុស្សដែលមានពិការភាពទូលំទូលាយ និងស្មុគស្មាញត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យផ្ទុក និងដកឧបករណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យថាពួកគេត្រូវបានណែនាំយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ កុមារដែលមានអាយុតិចជាង 3 ឆ្នាំគួរតែនៅឆ្ងាយពីឧបករណ៍ ប្រសិនបើមិនមានការត្រួតពិនិត្យជាបន្តបន្ទាប់។
• កុមារគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដើម្បីធានាថាពួកគេមិនលេងជាមួយឧបករណ៍។
• កុមារមិនត្រូវធ្វើការសម្អាត និងថែទាំអ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដោយគ្មានការត្រួតពិនិត្យឡើយ។
• រក្សាការវេចខ្ចប់ទាំងអស់ឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ ហើយបោះចោលវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

1.2 សុវត្ថិភាពទូទៅ

• ឧបករណ៍នេះគឺសម្រាប់រក្សាទុកអាហារ និងភេសជ្ជៈតែប៉ុណ្ណោះ។
• ឧបករណ៍នេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រួសារតែមួយនៅក្នុងបរិយាកាសក្នុងផ្ទះ។
• ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការិយាល័យ បន្ទប់សណ្ឋាគារ បន្ទប់គ្រែ និងអាហារពេលព្រឹក ផ្ទះសំណាក់កសិដ្ឋាន និងកន្លែងស្នាក់នៅស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត ដែលការប្រើប្រាស់បែបនេះមិនលើសពីកម្រិតប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុក (ជាមធ្យម)។
• ដើម្បីចៀសវាងការបំពុលអាហារ សូមអនុវត្តតាមការណែនាំខាងក្រោម៖
  - កុំបើកទ្វារក្នុងរយៈពេលយូរ;
  - សម្អាតផ្ទៃជាប្រចាំដែលអាចប៉ះនឹងអាហារ និងប្រព័ន្ធលូដែលអាចចូលបាន។
  – ទុកសាច់ឆៅ និងត្រីក្នុងធុងសមស្របក្នុងទូទឹកកក ដើម្បីកុំឱ្យវាប៉ះ ឬស្រក់លើអាហារផ្សេង។
• ព្រមាន៖ រក្សា​រន្ធ​ខ្យល់​ក្នុង​បរិក្ខារ​បរិក្ខារ​បរិក្ខារ​ឬ​ក្នុង​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដែល​មាន​ស្រាប់​ដោយ​សម្អាត​ការ​ស្ទះ។
• ព្រមាន៖ កុំប្រើឧបករណ៍មេកានិក ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀតដើម្បីពន្លឿនដំណើរការ defrosting ផ្សេងពីការណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត។
• ព្រមាន៖ កុំធ្វើឱ្យខូចសៀគ្វីទូរទឹកកក។
• ព្រមាន៖ កុំប្រើឧបករណ៍អគ្គិសនីនៅខាងក្នុងបន្ទប់ផ្ទុកអាហាររបស់ឧបករណ៍ លើកលែងតែពួកវាជាប្រភេទដែលបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិត។
• កុំប្រើទឹកបាញ់ និងចំហាយទឹក ដើម្បីសម្អាតឧបករណ៍។
• លាងសម្អាតឧបករណ៍ដោយក្រណាត់ទន់ដែលមានសំណើម។ ប្រើតែសាប៊ូអព្យាក្រឹតប៉ុណ្ណោះ។ កុំប្រើផលិតផលសំណឹក បន្ទះសម្អាតសំណឹក សារធាតុរំលាយ ឬវត្ថុលោហៈ។
• នៅពេលដែលឧបករណ៍នៅទទេក្នុងរយៈពេលយូរ សូមបិទវា ធ្វើឱ្យកក សម្អាត ស្ងួត ហើយទុកទ្វារឱ្យចំហ ដើម្បីការពារផ្សិតពីការវិវត្តនៅក្នុងឧបករណ៍។
• កុំរក្សាទុកសារធាតុផ្ទុះដូចជា កំប៉ុង aerosol ជាមួយនឹងឧបករណ៍បំផ្ទុះដែលងាយឆេះនៅក្នុងឧបករណ៍នេះ។
• ប្រសិនបើខ្សែផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានខូច ត្រូវតែជំនួសដោយក្រុមហ៊ុនផលិត មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត ឬអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

2.1 ការដំឡើង
ព្រមាន!
មានតែអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវដំឡើងឧបករណ៍នេះ។

• យកកញ្ចប់ទាំងអស់ចេញ។
• កុំដំឡើងឬប្រើឧបករណ៍ដែលខូច។
• អនុវត្តតាមការណែនាំដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ការដំឡើងឧបករណ៍ និងការបិទទ្វារដែលមាននៅលើរបស់យើង។ webគេហទំព័រ។
• ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នជានិច្ចនៅពេលផ្លាស់ទីឧបករណ៍ព្រោះវាធ្ងន់។ ប្រើស្រោមដៃសុវត្ថិភាព និងស្បែកជើងរុំព័ទ្ធជានិច្ច។
• ត្រូវប្រាកដថាខ្យល់អាចចរាចរជុំវិញឧបករណ៍។
• នៅពេលដំឡើងដំបូង ឬបន្ទាប់ពីបើកទ្វារបញ្ច្រាស ត្រូវរង់ចាំយ៉ាងហោចណាស់ 4 ម៉ោងមុនពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។ នេះគឺដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យប្រេងហូរត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងម៉ាស៊ីនបង្ហាប់។
• មុនពេលអនុវត្តប្រតិបត្តិការណាមួយនៅលើឧបករណ៍ (ឧ. បើកទ្វារបញ្ច្រាស) ដកឌុយចេញពីរន្ធថាមពល។
• កុំដំឡើងឧបករណ៍នៅជិតវិទ្យុសកម្ម ឬចង្ក្រាន ឡ ឬចង្ក្រាន លើកលែងតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេងពីនេះនៅក្នុងការណែនាំអំពីការដំឡើង។
• កុំដាក់ឧបករណ៍ទៅភ្លៀង។
• កុំដំឡើងឧបករណ៍នៅកន្លែងដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
• កុំដំឡើងឧបករណ៍នេះនៅកន្លែងដែលសើមពេក ឬត្រជាក់ពេក។
• នៅពេលអ្នកផ្លាស់ទីឧបករណ៍ លើកវាដោយគែមខាងមុខ ដើម្បីជៀសវាងការកោសកម្រាលឥដ្ឋ។
• ការពារកំរាលឥដ្ឋពីការកោសនៅពេលបើកទ្វារឧបករណ៍បញ្ច្រាស។

2.2 ការតភ្ជាប់អគ្គិសនី

ព្រមាន!
ហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ និងការឆក់អគ្គិសនី។
ព្រមាន!
នៅពេលដាក់ទីតាំងឧបករណ៍ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែផ្គត់ផ្គង់មិនជាប់ ឬខូច។
ព្រមាន!
កុំប្រើអាដាប់ទ័រច្រើនដោត និងខ្សែបន្ថែម។

• ត្រូវប្រាកដថាប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៅលើបន្ទះវាយតម្លៃគឺត្រូវគ្នានឹងការវាយតម្លៃអគ្គិសនីនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលមេ។
• ឧបករណ៍ត្រូវតែមានដី។
• ប្រើរន្ធការពារការឆក់ដែលបានដំឡើងត្រឹមត្រូវជានិច្ច។
• ប្រសិនបើរន្ធផ្គត់ផ្គង់ថាមពលក្នុងស្រុកមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទេ សូមភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងផែនដីដាច់ដោយឡែកដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិបច្ចុប្បន្ន ដោយពិគ្រោះជាមួយអគ្គិសនីដែលមានសមត្ថភាព។
• ត្រូវប្រាកដថាមិនធ្វើឱ្យខូចខាតដល់សមាសធាតុអគ្គិសនី (ឧទាហរណ៍ ដោតមេ ខ្សែមេ ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់)។ ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត ឬជាងអគ្គិសនីដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសមាសធាតុអគ្គិសនី។
• ខ្សែមេត្រូវតែស្ថិតនៅខាងក្រោមកម្រិតនៃដោតមេ។
• ភ្ជាប់ឌុយមេទៅរន្ធមេតែនៅចុងបញ្ចប់នៃការដំឡើងប៉ុណ្ណោះ។ ត្រូវប្រាកដថាមានការចូលប្រើដោតមេបន្ទាប់ពីការដំឡើង។
• កុំទាញខ្សែមេដើម្បីផ្តាច់ឧបករណ៍។ ទាញដោតមេជានិច្ច។

2.3 ការប្រើប្រាស់
ព្រមាន!
ហានិភ័យនៃការរងរបួស រលាក ឆក់ ឬភ្លើង។
ឧបករណ៍នេះមានឧស្ម័នដែលងាយឆេះគឺ isobutane (R600a) ដែលជាឧស្ម័នធម្មជាតិដែលមានកម្រិតខ្ពស់នៃភាពឆបគ្នានៃបរិស្ថាន។ ប្រយ័ត្នកុំធ្វើឱ្យខូចសៀគ្វីទូរទឹកកកដែលមានអ៊ីសូប៊ូតេន។

• កុំផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈជាក់លាក់នៃឧបករណ៍នេះ។
• ឧបករណ៍នេះមានបំណងប្រើប្រាស់នៅសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញចាប់ពី 10°C ដល់ 43°C។ ជួរសីតុណ្ហភាពដែលបានបញ្ជាក់ធានានូវប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវរបស់ឧបករណ៍។
• កុំដាក់ឧបករណ៍អគ្គិសនី (ឧ. ម៉ាស៊ីនផលិតការ៉េម) ទៅក្នុងឧបករណ៍ លុះត្រាតែពួកវាត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកផលិត។
• ប្រសិនបើការខូចខាតកើតឡើងចំពោះសៀគ្វីទូរទឹកកក សូមប្រាកដថាមិនមានអណ្តាតភ្លើង និងប្រភពនៃការបញ្ឆេះនៅក្នុងបន្ទប់នោះទេ។ ខ្យល់នៅក្នុងបន្ទប់។
• កុំឱ្យវត្ថុក្តៅប៉ះផ្នែកផ្លាស្ទិចរបស់ឧបករណ៍។
• កុំដាក់ភេសជ្ជៈក្នុងទូរទឹកកក។ នេះនឹងបង្កើតសម្ពាធលើធុងភេសជ្ជៈ។
• កុំទុកឧស្ម័ន និងវត្ថុរាវដែលងាយឆេះនៅក្នុងឧបករណ៍។
• កុំដាក់ផលិតផលងាយឆេះ ឬវត្ថុដែលសើមជាមួយផលិតផលងាយឆេះ នៅជិត ឬនៅលើឧបករណ៍។
• កុំប៉ះម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ឬកុងដង់។ ពួកគេក្តៅ។
• កុំយក ឬប៉ះរបស់របរចេញពីកន្លែងបង្កក ប្រសិនបើដៃរបស់អ្នកសើម ឬ ឃamp.
• កុំបង្កកម្តងទៀតនូវអាហារដែលបានរលាយ។
• អនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការរក្សាទុកនៅលើវេចខ្ចប់អាហារកក។
• រុំអាហារនៅក្នុងសម្ភារៈទំនាក់ទំនងអាហារណាមួយ មុននឹងដាក់វាក្នុងបន្ទប់បង្កក។
• កុំអនុញ្ញាតឱ្យអាហារប៉ះនឹងជញ្ជាំងខាងក្នុងនៃបន្ទប់ឧបករណ៍។
• កុំដាក់អាហារដែលមានជាតិប្រៃ ឬអាស៊ីតខ្ពស់ ប៉ះនឹងផ្នែកអាលុយមីញ៉ូមរបស់ឧបករណ៍ (ឧទាហរណ៍ គម្របកង្ហារ)។
• កុំប៉ះបន្ទះដែកនៅខាងក្នុងម៉ាស៊ីនផលិតទឹកកក នៅពេលវាដំណើរការ។

2.4 ភ្លើងបំភ្លឺខាងក្នុង
ព្រមាន!
ហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។

• ផលិតផលនេះមានប្រភពពន្លឺមួយ ឬច្រើននៃថ្នាក់ប្រសិទ្ធភាពថាមពល F.
• ទាក់ទងនឹងអិលamp(s) នៅខាងក្នុងផលិតផលនេះ និងគ្រឿងបន្លាស់ lamps បានលក់ដោយឡែកពីគ្នា: l ទាំងនេះamps មានគោលបំណងទប់ទល់នឹងស្ថានភាពរាងកាយខ្លាំងនៅក្នុងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ ដូចជាសីតុណ្ហភាព រំញ័រ សំណើម ឬមានបំណងផ្តល់សញ្ញាព័ត៌មានអំពីស្ថានភាពប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍។ ពួកវាមិនមានបំណងប្រើក្នុងកម្មវិធីផ្សេងទៀតទេ និងមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការបំភ្លឺក្នុងបន្ទប់គ្រួសារ។

2.5 ការថែទាំ និងការសម្អាត
ព្រមាន!
ហានិភ័យនៃការរងរបួសឬការខូចខាតដល់ឧបករណ៍។

• មុនពេលថែទាំ សូមបិទឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ ហើយផ្តាច់ឌុយមេចេញពីរន្ធមេ។
• ឧបករណ៍នេះមានផ្ទុកអ៊ីដ្រូកាបូននៅក្នុងអង្គភាពត្រជាក់។ មានតែអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវធ្វើការថែទាំ និងការបញ្ចូលថាមពលឡើងវិញ។

១ សេវាកម្ម

• ដើម្បីជួសជុលឧបករណ៍ សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត។ ប្រើតែគ្រឿងបន្លាស់ដើមប៉ុណ្ណោះ។
• សូមចំណាំថាការជួសជុលដោយខ្លួនឯង ឬការជួសជុលដែលមិនមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈអាចមានផលវិបាកសុវត្ថិភាព និងអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានា។
• គ្រឿងបន្លាស់ខាងក្រោមអាចប្រើបានយ៉ាងតិច 7 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីម៉ូដែលនេះត្រូវបានបញ្ឈប់៖ ទែម៉ូស្តាត ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព បន្ទះសៀគ្វីដែលបានបោះពុម្ព ប្រភពពន្លឺ ចំណុចទាញទ្វារ ហ៊ីងទ្វារ ថាស និងកន្ត្រក។ gaskets ទ្វារអាចប្រើបានយ៉ាងហោចណាស់ 10 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីម៉ូដែលនេះត្រូវបានបញ្ឈប់។ រយៈពេលអាចយូរជាងនេះនៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង។ webគេហទំព័រ។
• សូមចំណាំថា គ្រឿងបន្លាស់ទាំងនេះខ្លះមានសម្រាប់តែជាងជួសជុលជំនាញប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនគ្រប់គ្រឿងបន្លាស់ទាំងអស់សុទ្ធតែពាក់ព័ន្ធសម្រាប់គ្រប់ម៉ូដែលទាំងអស់នោះទេ។

2.7 ការចោល
ព្រមាន!
ហានិភ័យនៃការរងរបួសឬការថប់ដង្ហើម។

• ផ្តាច់ឧបករណ៍ពីការផ្គត់ផ្គង់មេ។
• កាត់ខ្សែមេ ហើយបោះវាចោល។
• ដោះទ្វារចេញដើម្បីការពារកុំឱ្យកុមារ និងសត្វចិញ្ចឹមបិទនៅខាងក្នុងឧបករណ៍។
• សៀគ្វីទូរទឹកកក និងសម្ភារៈអ៊ីសូឡង់របស់ឧបករណ៍នេះគឺមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន។
• ស្នោអ៊ីសូឡង់មានឧស្ម័នដែលអាចឆេះបាន។ ទាក់ទងអាជ្ញាធរក្រុងរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានអំពីរបៀបបោះចោលឧបករណ៍ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
• កុំធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ផ្នែកនៃអង្គភាពត្រជាក់ដែលនៅជិតឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅ។

ការដំឡើង

ព្រមាន!
សូមមើលជំពូកសុវត្ថិភាព។

3.1 វិមាត្រ

សរុប វិមាត្រ¹
H1	mm	1770
W1	mm	900
D1	mm	730

¹ កម្ពស់ ទទឹង និងជម្រៅនៃឧបករណ៍ដោយគ្មានដៃ

លំហ ទាមទារ in ប្រើ ²
H2	mm	1820
W2	mm	1000
D2	mm	780

² កម្ពស់ ទទឹង និងជម្រៅរបស់ឧបករណ៍ រួមទាំងចំណុចទាញ បូករួមទាំងកន្លែងចាំបាច់សម្រាប់ចរន្តខ្យល់ត្រជាក់ដោយឥតគិតថ្លៃ

ទំហំសរុប ទាមទារ in ប្រើ ³
H2	mm	1820
W3	mm	1540
D3	mm	1230

³ កម្ពស់ ទទឹង និងជម្រៅរបស់ឧបករណ៍ រួមទាំងចំណុចទាញ បូករួមទាំងកន្លែងចាំបាច់សម្រាប់ចរាចរខ្យល់ត្រជាក់ដោយឥតគិតថ្លៃ បូករួមទាំងទំហំចាំបាច់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យបើកទ្វារទៅមុំអប្បបរមាដែលអនុញ្ញាតឱ្យដកឧបករណ៍ខាងក្នុងទាំងអស់ចេញ។

3.2 ទីតាំង
ឧបករណ៍នេះមិនមានបំណងប្រើជាឧបករណ៍ភ្ជាប់មកជាមួយទេ។
ក្នុងករណីមានការដំឡើងខុសគ្នាពីការឈរដោយឯករាជ្យដោយគោរពតាមទំហំដែលត្រូវការក្នុងទំហំប្រើប្រាស់ ឧបករណ៍នឹងដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់ថាមពលអាចកើនឡើងបន្តិច។
ដើម្បីធានាបាននូវមុខងារល្អបំផុតរបស់ឧបករណ៍ អ្នកមិនគួរដំឡើងឧបករណ៍នៅជិតប្រភពកំដៅ (ឡ ចង្ក្រាន វិទ្យុសកម្ម ចង្រ្កាន ក្រណាត់ ស្នប់ ឬកន្លែងសម្រាប់បញ្ចេញកំដៅ) ឬនៅកន្លែងដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។ ត្រូវប្រាកដថាខ្យល់អាចចរាចរបានដោយសេរីនៅជុំវិញផ្នែកខាងក្រោយនៃទូ។
ឧបករណ៍នេះគួរតែត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងទីតាំងក្នុងផ្ទះស្ងួត និងមានខ្យល់ចេញចូលបានល្អ។
ដើម្បីធានាបាននូវដំណើរការល្អបំផុត ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានដាក់នៅខាងក្រោមអង្គភាពជញ្ជាំងដែលហៀរចេញនោះ ចម្ងាយអប្បបរមារវាងផ្នែកខាងលើនៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រីត្រូវរក្សា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមឧត្ដមគតិ ឧបករណ៍មិនគួរដាក់នៅខាងក្រោមគ្រឿងជញ្ជាំងដែលជាន់ពីលើនោះទេ។ ជើងដែលអាចលៃតម្រូវបានមួយ ឬច្រើននៅមូលដ្ឋាននៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រីធានាថាឧបករណ៍នៅកម្រិត។

ប្រយ័ត្ន!
ប្រសិនបើអ្នកដាក់ឧបករណ៍ទល់នឹងជញ្ជាំង សូមប្រើឧបករណ៍ដកឃ្លាដែលបានផ្តល់ឱ្យ ឬរក្សាចម្ងាយអប្បបរមាដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងការណែនាំអំពីការដំឡើង។
ប្រយ័ត្ន!
ប្រសិនបើអ្នកដំឡើងឧបករណ៍នៅជាប់នឹងជញ្ជាំង សូមមើលការណែនាំអំពីការដំឡើង ដើម្បីយល់ពីចម្ងាយអប្បបរមារវាងជញ្ជាំង និងផ្នែកម្ខាងនៃប្រដាប់ប្រដារ ដែលទ្វារហ៊ីងត្រូវផ្តល់កន្លែងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់បើកទ្វារ នៅពេលដែលឧបករណ៍ខាងក្នុងត្រូវបានដកចេញ (ឧ. ការសម្អាត) ។
ឧបករណ៍នេះមានបំណងប្រើប្រាស់នៅសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញចាប់ពី 10°C ដល់ 43°C។
ប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវរបស់ឧបករណ៍អាចត្រូវបានធានាតែក្នុងជួរសីតុណ្ហភាពដែលបានបញ្ជាក់។
ប្រសិនបើអ្នកមានការងឿងឆ្ងល់អំពីកន្លែងដែលត្រូវដំឡើងឧបករណ៍នេះ សូមងាកទៅរកអ្នកលក់ សេវាបម្រើអតិថិជនរបស់យើង ឬទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតដែលនៅជិតបំផុត។
វាត្រូវតែអាចធ្វើទៅបានដើម្បីផ្តាច់ឧបករណ៍ពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលមេ។
ដូច្នេះ ឌុយត្រូវតែអាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួលបន្ទាប់ពីដំឡើងរួច។
3.3 ការតភ្ជាប់អគ្គិសនី

• មុន​ពេល​ដោត​ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​វ៉ុលtage និងប្រេកង់ដែលបង្ហាញនៅលើបន្ទះវាយតម្លៃត្រូវគ្នាទៅនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលក្នុងស្រុករបស់អ្នក។
• ឧបករណ៍ត្រូវតែមានដី។ ដោតខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពលត្រូវបានផ្តល់ជាមួយទំនាក់ទំនងសម្រាប់គោលបំណងនេះ។ ប្រសិនបើរន្ធផ្គត់ផ្គង់ថាមពលក្នុងស្រុកមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទេ សូមភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងផែនដីដាច់ដោយឡែកដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិបច្ចុប្បន្ន ដោយពិគ្រោះជាមួយអគ្គិសនីដែលមានសមត្ថភាព។
• ក្រុមហ៊ុនផលិតបដិសេធរាល់ការទទួលខុសត្រូវទាំងអស់ ប្រសិនបើការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពខាងលើមិនត្រូវបានអនុវត្ត។

3.4 ច្រកទ្វារបញ្ច្រាស
មិនអាចបើកទ្វារបញ្ច្រាសសម្រាប់ឧបករណ៍នេះបានទេ។
៣.៤ កំរិត
នៅពេលដាក់ឧបករណ៍ត្រូវប្រាកដថាវានៅកម្រិត។ នេះអាចសម្រេចបានដោយជើងដែលអាចលៃតម្រូវបានពីរនៅខាងក្រោមនៅខាងមុខ។

ប្រតិបត្តិការ

៣.២ ផ្ទាំងបញ្ជា

1. ប៊ូតុងបញ្ជាសីតុណ្ហភាព
2. ប៊ូតុងផ្លាស់ប្តូរឯកតា
3. បង្ហាញ
4. ប៊ូតុងបិទបើក
5. ប៊ូតុងចាក់សោកុមារ
6. ប៊ូតុងរបៀប
7. ប៊ូតុង / សូចនាករទឹកកកដែលបានកំទេច
8. ប៊ូតុង / សូចនាករគូបទឹកកក
9. ប៊ូតុងទឹកត្រជាក់/សូចនាករ
10. ប៊ូតុងកំណត់តម្រងទឹកឡើងវិញ
11. ប៊ូតុងបិទទឹកកក

០៨ បង្ហាញ

ក. សូចនាករសីតុណ្ហភាពនៃទូទឹកកក
ខ. សូចនករ ទូរទឹកកក
C. ទូរទឹកកក/Multichill សូចនាករសីតុណ្ហភាព 0°
ឃ. សូចនាករដាក់ក្នុងទូរទឹកកក
E. សូចនាករផ្នែក Multichill 0°
F. សូចនាករចាក់សោកុមារ
G. សូចនាករ ECO
H. សូចនាករថ្ងៃឈប់សម្រាក
I. សូចនាករ Fast Freeze
J. Ice OFF សូចនាករ
K. សូចនាករតម្រងទឹក។

អេក្រង់ស្រអាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី 2 នាទីនៃការមិនដំណើរការ។
ការចុចប៊ូតុងផ្ទាំងបញ្ជា ឬបើកទ្វារណាមួយ ធ្វើឱ្យអេក្រង់ភ្លឺម្តងទៀត។
សូចនាករទឹកកកកំទេច ដុំទឹកកក និងទឹកត្រជាក់មិនស្រអាប់ទេនៅពេលសកម្ម។
4.3 បើកនិងបិទ
ដើម្បីបើកឧបករណ៍ សូមភ្ជាប់ឌុយមេទៅនឹងរន្ធថាមពល។
ដើម្បីបិទឧបករណ៍ សូមផ្តាច់ឌុយមេចេញពីរន្ធថាមពល។
ប្រយ័ត្ន!
ក្នុងអំឡុងពេលថាមពលtage, យកទឹកកកចេញពីធុងទឹកកកដើម្បីការពារការលេចធ្លាយទឹក។
មុនពេលបើកឧបករណ៍ម្តងទៀត សូមសម្អាតធុងសំរាមឱ្យបានហ្មត់ចត់។ សូមមើលផ្នែក "ការសម្អាតម៉ាស៊ីនផលិតទឹកកក" នៅក្នុងជំពូក "ការថែទាំ និងការសម្អាត" ។
4.4 របៀបសាកល្បង
បើកដំណើរការមុខងារសាកល្បង ដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសរបស់ឧបករណ៍។
អ្នកអាចដំណើរការមុខងារសាកល្បងក្នុងរយៈពេល 1 នាទីបន្ទាប់ពីបើកឧបករណ៍។
ខណៈពេលដែលទ្វារទាំងពីរបើក សូមប៉ះឱ្យជាប់នឹងប៊ូតុងបិទបើកបទប្បញ្ញត្តិសីតុណ្ហភាព និងប្រអប់ដាក់ក្នុងពេលដំណាលគ្នារយៈពេល 5 វិនាទី។
ឧបករណ៍បញ្ជាក់ការកំណត់ជាមួយនឹងសំឡេងដ៏វែង។
ដើម្បីបិទមុខងារសាកល្បង សូមបិទឧបករណ៍ និងបើកម្តងទៀត។
នៅក្នុងរបៀបសាកល្បង៖

• ម៉ាស៊ីនផលិតទឹកកក ម៉ាស៊ីនចែកចាយទឹក ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ ម៉ាស៊ីនកម្តៅ និងកង្ហារអសកម្ម។
• ផ្ទាំងបញ្ជា និងការបង្ហាញគឺសកម្ម ហើយអាចប្រើបាន។
• Lamps គឺសកម្ម។

4.5 បទប្បញ្ញត្តិសីតុណ្ហភាព
ចុចប៊ូតុងកុងតាក់ Compartment ដើម្បីជ្រើសរើសបន្ទប់។ ចុចប៊ូតុងគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពម្តងហើយម្តងទៀតរហូតដល់អ្នកឈានដល់សីតុណ្ហភាពដែលចង់បាន។
ជួរសីតុណ្ហភាពអាចប្រែប្រួលរវាង៖

• 2°C និង 8°C សម្រាប់ទូរទឹកកក (បានណែនាំ +4°C)
• -14°C និង -22°C សម្រាប់​ទូរ​ទឹកកក (បាន​ណែនាំ -18°C)
• 5°C និង -3°C សម្រាប់បន្ទប់ Multichill 0°

កំណត់សីតុណ្ហភាពដែលបានណែនាំដោយបើកមុខងារ ECO ។
សូចនាករសីតុណ្ហភាពបង្ហាញពីសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់។
សីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់ត្រូវបានឈានដល់ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង។ បន្ទាប់ពីដាច់ចរន្តអគ្គិសនី វានៅតែរក្សាទុក។
4.6 Multichill 0 °
ឧបករណ៍នេះភ្ជាប់មកជាមួយប្រអប់ Multichill 0° ដែលសម្គាល់ដោយ / តារា  ដែលអាចប្រើជាកន្លែងត្រជាក់ ឬទូរទឹកកក។
ដើម្បីកំណត់សីតុណ្ហភាពចន្លោះពី 5°C ដល់ -3°C សូមចុចប៊ូតុងបិទបើក Compartment ម្តងហើយម្តងទៀត ដើម្បីជ្រើសរើសបន្ទប់ Multichill 0°។ ចុចប៊ូតុងគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពរហូតដល់អ្នកឈានដល់សីតុណ្ហភាពដែលចង់បាន។ សូចនាករសីតុណ្ហភាពនឹងភ្លឺរយៈពេល 5 វិនាទីបន្ទាប់ពីការជ្រើសរើស។
ដើម្បីបិទ Multichill 0° compartment សូមចុចប៊ូតុង Compartment switch ម្តងហើយម្តងទៀត ដើម្បីជ្រើសរើសបន្ទប់ Multichill 0°។ ចុចប៊ូតុងគ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាពរហូតដល់អ្នកឈានដល់ "- -" ។ សូចនាករសីតុណ្ហភាពនឹងភ្លឺរយៈពេល 5 វិនាទីបន្ទាប់ពីការជ្រើសរើស។ នេះបង្ហាញថា Multichill 0° ឈប់ទូរទឹកកក។
បន្ទាប់ពីបិទ ប្រអប់ Multichill 0° ទទួលបានសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ។
4.7 ការផ្លាស់ប្តូរឯកតាសីតុណ្ហភាព
ដើម្បីប្តូរឯកតាសីតុណ្ហភាពរវាង°C និង°F សូមចុចប៊ូតុងផ្លាស់ប្តូរឯកតារយៈពេល 3 វិនាទី។
4.8 ការចាក់សោកុមារ
មុខងារ Child Lock ចាក់សោប៊ូតុងពីប្រតិបត្តិការដោយអចេតនា។ ចុចប៊ូតុងចាក់សោកុមារឱ្យជាប់រយៈពេល 3 វិនាទីដើម្បីចាក់សោ ឬដោះសោផ្ទាំងបញ្ជា។ សូចនាករចាក់សោកុមារត្រូវបានបើក។
មុខងារ Child Lock បិទការចែកចាយទឹក និងទឹកកក។
4.9 មុខងារបង្កកលឿន
មុខងារ Fast Freeze ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​បង្កក​មុន​និង​ការ​បង្កក​លឿន​តាម​លំដាប់​នៃ​កន្លែង​បង្កក។ វាពន្លឿនការបង្កកអាហារស្រស់ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការពារអាហារដែលបានរក្សាទុករួចហើយពីការឡើងកំដៅដែលមិនចង់បាន។
ដើម្បីបង្កកអាហារស្រស់ ធ្វើឱ្យមុខងារ Fast Freeze សកម្មយ៉ាងហោចណាស់ 24 ម៉ោងមុនពេលដាក់អាហារ ដើម្បីបញ្ចប់ការបង្កកជាមុន។
ដើម្បីដំណើរការមុខងារនេះ សូមចុចគ្រាប់ចុច Mode ម្តងហើយម្តងទៀត រហូតដល់អ្នកឈានដល់ការកំណត់ Fast Freeze ។ សូចនករ Fast Freeze បញ្ចេញពន្លឺរយៈពេល 5 វិនាទី ហើយនៅតែភ្លឺបន្ទាប់ពីការជ្រើសរើស។
នៅពេលមុខងារសកម្ម៖

• សីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់នៃបន្ទប់បង្កកគឺ -25 ° C ។
• សីតុណ្ហភាពនៃទូរទឹកកក និងបន្ទប់ Multichill 0° អាចត្រូវបានកែតម្រូវដោយប្រើគ្រាប់ចុចដែលត្រូវគ្នា។

មុខងារនេះឈប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី 50 ម៉ោង។
ដើម្បីបិទមុខងារ Fast Freeze មុនពេលបញ្ចប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិរបស់វា សូមចុច Mode ហើយជ្រើសរើសរបៀបផ្សេង។
4.10 របៀប ECO
របៀប ECO កំណត់សីតុណ្ហភាពល្អបំផុតនៃទូរទឹកកក និងទូរទឹកកក ដើម្បីកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថាមពល។
ដ�ើម្បី​ប�ើកដំណ�ើរការ​ទម្រង់ ECO សូម​ចុច​ប៊ូតុង​មុខងារ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​រហូត​ដល់​សូចនាករ ECO បញ្ចេញ​ពន្លឺ​នៅលើ​អេក្រង់។ បន្ទាប់ពី 5 វិនាទីសូចនាករនឹងភ្លឺហើយមុខងារត្រូវបានបើក។
សីតុណ្ហភាពទូរទឹកកក និងម៉ាសីនតឹកកកត្រូវបានកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅតាមសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ។
តម្លៃទាំងនេះមិនអាចផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងរបៀប ECO បានទេ។

បរិយាកាស សីតុណ្ហភាព	ទូរទឹកកក សីតុណ្ហភាព	ទូរទឹកកក សីតុណ្ហភាព
<៤០ អង្សាសេ	3°C	-18 អង្សាសេ
១០-៤០ អង្សាសេ	4°C	-18 អង្សាសេ
១០-៤០ អង្សាសេ	5°C	-18 អង្សាសេ
១០-៤០ អង្សាសេ	6°C	-16 អង្សាសេ
> ១៤ អង្សាសេ	8°C	-15 អង្សាសេ

ដើម្បីបិទមុខងារ ECO សូមចុចប៊ូតុង Mode ម្តងហើយម្តងទៀត រហូតដល់សូចនាករ ECO បិទ។
4.11 របៀបថ្ងៃឈប់សម្រាក
របៀប​ឈប់​សម្រាក​ត្រូវ​បាន​បម្រុង​ទុក​សម្រាប់​រយៈ​ពេល​ដែល​អវត្តមាន​យូរ​ពី​ផ្ទះ។ សីតុណ្ហភាពក្នុងទូរទឹកកកត្រូវបានកំណត់ដល់ 17°C ដើម្បីសន្សំសំចៃថាមពល និងការពារក្លិនមិនល្អ។ សីតុណ្ហភាពមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ នៅពេលដែលមុខងារសកម្ម។
ដើម្បីដំណើរការមុខងារ Holiday ចុចប៊ូតុង Mode ម្តងហើយម្តងទៀត។ សូចនាករថ្ងៃឈប់សម្រាកចាប់ផ្តើមភ្លឹបភ្លែតៗរយៈពេល 5 វិនាទីហើយភ្លឺ។
ដើម្បីបិទមុខងារ Holiday ចុចប៊ូតុង Mode ម្តងហើយម្តងទៀត រហូតដល់សញ្ញា Holiday បិទ។
4.12 កំណត់តម្រងទឹកឡើងវិញ
បន្ទាប់ពីការជំនួសតម្រងទឹកសូមចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងកំណត់តម្រងទឹកឡើងវិញរយៈពេល 3 វិនាទីរហូតដល់សូចនាករតម្រងទឹកបិទ។ សូមមើលផ្នែក "ការជំនួសតម្រងទឹក" នៅក្នុងជំពូក "ការថែទាំ និងការសម្អាត" ។
4.13 ជំនួសតម្រងទឹក។
ជំនួសតម្រងទឹក នៅពេលដែលសូចនាករតម្រងទឹកភ្លឺឡើង។
ដើម្បីជំនួសតម្រងទឹក សូមមើលផ្នែក "ការជំនួសតម្រងទឹក" នៅក្នុងជំពូក "ការថែទាំ និងការសម្អាត" ។
បន្ទាប់ពីជំនួសតម្រងទឹក សូមប្រើប៊ូតុងកំណត់តម្រងទឹកឡើងវិញ ដើម្បីកំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ និងបិទដំណើរការសូចនាករពន្លឺ។ សូមមើលផ្នែក "កំណត់តម្រងទឹកឡើងវិញ" ។
សូចនករតម្រងទឹកបញ្ចេញពន្លឺរៀងរាល់ 6 ខែម្តង។

4.14 លទ្ធភាពនៃការផលិតទឹកកក
ចុចប៊ូតុង Ice OFF ដើម្បីបើក ឬបិទការផលិតទឹកកក។ នៅពេលដែលការផលិតទឹកកកត្រូវបានបិទ សូចនាករ Ice OFF នឹងភ្លឺនៅលើអេក្រង់។
4.15 ដុំទឹកកក
មុនពេលចែកចាយទឹកកក ត្រូវប្រាកដថាការផលិតទឹកកកត្រូវបានបើក។ សូមមើលផ្នែក "ការបើកដំណើរការផលិតទឹកកក" នៅក្នុងជំពូក "ប្រតិបត្តិការ" ។

ដើម្បីទទួលបានដុំទឹកកក៖

1. ចុចប៊ូតុងដុំទឹកកក។ សូចនាករដុំទឹកកកភ្លឺឡើង។
2. ដាក់​ពែង​ឱ្យ​ជិត​ម៉ាស៊ីន​ចែកចាយ​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅបាន ហើយ​ចុច​វា​ទល់​នឹង​បន្ទះ​នៅ​កណ្តាល​ដើម្បី​ចែកចាយ​ទឹកកក​។ រង់ចាំ 2 វិនាទី មុនពេលយកពែងទៅឆ្ងាយ ដើម្បីជៀសវាងទឹកកកធ្លាក់ចេញពីពែង។
3. បញ្ឈប់​ការ​ចុច​បន្ទះ​ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​ចែកចាយ​ទឹកកក​។

4.16 ទឹកកកកំទេច
មុនពេលចែកចាយទឹកកក ត្រូវប្រាកដថាការផលិតទឹកកកត្រូវបានបើក។ សូមមើលផ្នែក "ការបើកដំណើរការផលិតទឹកកក" នៅក្នុងជំពូក "ប្រតិបត្តិការ" ។
ដើម្បីទទួលបានទឹកកកកំទេច៖

1. ចុចប៊ូតុងទឹកកកដែលបានកំទេច។ សូចនករទឹកកកកំទេចនឹងភ្លឺឡើង។
2. ដាក់​ពែង​ឱ្យ​ជិត​ម៉ាស៊ីន​ចែកចាយ​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅបាន ហើយ​ចុច​វា​ទល់​នឹង​បន្ទះ​នៅ​កណ្តាល​ដើម្បី​ចែកចាយ​ទឹកកក​។
   រង់ចាំ 2 វិនាទី មុនពេលយកពែងទៅឆ្ងាយ ដើម្បីជៀសវាងទឹកកកធ្លាក់ចេញពីពែង។
3. បញ្ឈប់​ការ​ចុច​បន្ទះ​ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​ចែកចាយ​ទឹកកក​។

4.17 ទឹកត្រជាក់
ដើម្បីទទួលបានទឹកត្រជាក់៖

1. ចុចប៊ូតុងទឹកត្រជាក់។ សូចនាករទឹកត្រជាក់ភ្លឺឡើង។
2. ប្រើពែងដើម្បីចុច paddle នៅកណ្តាលដើម្បីចែកចាយទឹក។ រង់ចាំ 2 វិនាទីមុនពេលយកពែងទៅឆ្ងាយ ដើម្បីជៀសវាងទឹកដែលហៀរចេញ។
3. ឈប់​ចុច​ក្តារ​ដើម្បី​បញ្ឈប់​លំហូរ​ទឹក។

ប្រសិនបើអ្នកយកទឹកលើសពី 800ml ក្នុងពេលតែមួយ ទឹកក្តៅអាចចាប់ផ្តើមហូរចេញ។ រង់ចាំ 30 នាទីដើម្បីឱ្យទឹកត្រជាក់។
នៅពេល​ចែកចាយ​ទឹក​ជា​លើក​ដំបូង ឬ​ក្រោយ​រយៈពេល​យូរ​នៃ​ការ​មិន​ដំណើរការ មិនត្រូវ​ប្រើ​ទឹក​ដែល​បាន​ចែកចាយ​ចំនួន 1-2 លីត្រ​ដំបូង​ឡើយ​។

៤.៥ សំឡេងរោទិ៍បើកទ្វារ
ប្រសិនបើទ្វារត្រូវបានបើកឱ្យលើសពី 60 វិនាទី សំឡេងរោទិ៍នឹងបន្លឺឡើង 5 ដងរៀងរាល់ 30 វិនាទី។ សំឡេងរោទិ៍ឈប់បន្ទាប់ពីបិទទ្វារ។
ប្រសិនបើទ្វារបើកលើសពី 10 នាទី ភ្លើងខាងក្នុងទូរទឹកកកនឹងរលត់។ សូមមើលផ្នែក "បិទទ្វារ" ។
4.19 ការជូនដំណឹងអំពីសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។
ការជូនដំណឹងនឹងដំណើរការនៅពេលអ្នកដោតឧបករណ៍ជាលើកដំបូង។
បន្ទប់បង្កក
ការជូនដំណឹងនឹងដំណើរការនៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពនៅក្នុងឧបករណ៍ខ្ពស់ពេក។
កំឡុងពេលរោទិ៍៖

• ការបង្ហាញបង្ហាញពីការភ្លឹបភ្លែតៗ ht,
• សូចនាករ​ការ​ជូន​ដំណឹង​ភ្លឺ,
• សំឡេងរោទិ៍សំឡេងប៊ីប។

ការបិទសំឡេងរោទិ៍

• ចុចគ្រាប់ចុចណាមួយនៅលើផ្ទាំងបញ្ជា ដើម្បីបិទសំឡេងរោទិ៍។ សីតុណ្ហភាពអតិបរិមាដែលបានទៅដល់ដោយប្រអប់បង្ហាញនៅលើអេក្រង់ ហើយបន្ទាប់មកវាត្រូវបានជំនួសដោយសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់។ សូចនករ​សំឡេងរោទិ៍​ភ្លឺ​រហូតដល់​សីតុណ្ហភាព​ត្រូវបាន​ស្ដារឡើងវិញ។
• សំឡេងរោទិ៍បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី 1 ម៉ោង។ សូចនាករសំឡេងរោទិ៍ភ្លឹបភ្លែតៗ ហើយលេខកូដកំហុសនៅតែមាននៅលើអេក្រង់។
• ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រឡប់ទៅសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់ សំឡេងរោទិ៍នឹងបិទ ហើយអេក្រង់ធម្មតានឹងស្តារឡើងវិញ។ ពិនិត្យមើលថាតើអាហារនៅខាងក្នុងមិនត្រូវបានខូចឬរលាយ។ ប្រសិនបើបាទ/ចាស សូមមើលផ្នែក "រលាយ"។

សូមមើលផ្នែក "បទប្បញ្ញត្តិសីតុណ្ហភាព" ដើម្បីកំណត់សីតុណ្ហភាពបន្ទប់នីមួយៗ។

ប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ

ព្រមាន!
សូមមើលជំពូកសុវត្ថិភាព។
5.1 ការដកនិងដំឡើងធ្នើរទ្វារ
ដើម្បីដកធ្នើទ្វារចេញ៖

1. សង្កត់ផ្នែកខាងឆ្វេងនៃធ្នើ។
2. លើកផ្នែកខាងស្តាំនៃធ្នើររហូតទាល់តែវាចេញមកក្រៅដោយគ្មានឧបករណ៍ភ្ជាប់។
   
3. លើកផ្នែកខាងឆ្វេងនៃធ្នើហើយយកវាចេញ។

ដើម្បីដាក់ធ្នើរត្រឡប់មកវិញ៖

1. ដាក់ធ្នើរឱ្យរាបស្មើនៅមាត់ទ្វារ។
2. រុញភាគីទាំងពីរនៃធ្នើរចុះក្រោមក្នុងពេលតែមួយដើម្បីឱ្យធ្នើរសមនឹងប្រដាប់ដាក់រនុកទាំងពីរ។

5.2 ធ្នើរចល័ត
ជញ្ជាំងរបស់ឧបករណ៍ត្រូវបានបំពាក់ដោយឧបករណ៍រត់ជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចដកធ្នើរចេញបានយ៉ាងងាយស្រួល។
5.3 តំបន់ស្រស់
ប្រអប់ថត Fresh Zone ការពារសារធាតុចិញ្ចឹម រសជាតិ វាយនភាព ពណ៌ និងទម្ងន់នៃបន្លែ និងផ្លែឈើ ដូច្នេះអ្នកអាចរីករាយជាមួយអាហារដែលមានគុណភាពបានយូរ និងបោះចោលតិច។ Fresh Zone មានទីតាំងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទូទឹកកក ដោយផ្ទាល់ពីលើថត MultiChill 0°។
5.4 ការគ្រប់គ្រងសំណើម
ធ្នើកញ្ចក់រួមបញ្ចូលឧបករណ៍ដែលមានរន្ធដែលអាចលៃតម្រូវបានដោយឧបករណ៍រអិលដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីគ្រប់គ្រងសំណើមនៅក្នុងថតបន្លែ។
កុំដាក់ផលិតផលអាហារណាមួយនៅលើឧបករណ៍គ្រប់គ្រងសំណើម។

ទីតាំងនៃការគ្រប់គ្រងសំណើមអាស្រ័យលើប្រភេទ និងបរិមាណនៃបន្លែ និងផ្លែឈើ៖

• ស្លាយនៅលើ MIN៖ ណែនាំសម្រាប់បរិមាណតិចតួចនៃផ្លែឈើ និងបន្លែ។ នៅក្នុងការកំណត់នេះ សំណើមធម្មជាតិនៅក្នុងផ្លែឈើ និងបន្លែត្រូវបានរក្សាទុកយូរជាងនេះ។
• Slits on MAX៖ ណែនាំសម្រាប់បន្លែ និងផ្លែឈើក្នុងបរិមាណច្រើន។ នៅក្នុងការកំណត់នេះ លំហូរខ្យល់កាន់តែច្រើននាំឱ្យសំណើមទាប។

5.5 ការដកនិងដំឡើងថត

ដើម្បីដកថតចេញពីបន្ទប់៖

1. បើកទ្វារទាំងស្រុង។
2. ទាញថតចេញរហូតដល់វាឈប់។
3.  លើកផ្នែកខាងមុខនៃថតបន្តិច ហើយដកវាចេញពីឧបករណ៍។
   

ដើម្បីដាក់ថតឯកសារត្រឡប់ទៅទីតាំងដំបូងវិញ សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងលើក្នុងលំដាប់បញ្ច្រាស។
5.6 ច្រើន។
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបំពាក់ដោយប្រព័ន្ធ MULTIFLOW ដែលអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើឱ្យអាហារត្រជាក់លឿន និងមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន និងរក្សាសីតុណ្ហភាពឯកសណ្ឋានបន្ថែមទៀតនៅក្នុងផ្នែកនីមួយៗនៃប្រដាប់ប្រើប្រាស់។
MULTIFLOW ដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយដំណើរការតែនៅពេលដែលទ្វារបិទ។
កុំរារាំងរន្ធខ្យល់។
5.7 ការបង្កកអាហារស្រស់
បន្ទប់បង្កកគឺសមរម្យសម្រាប់ការបង្កកអាហារស្រស់ និងរក្សាទុកអាហារកក និងកកក្នុងរយៈពេលយូរ។
ដើម្បីបង្កកអាហារស្រស់ ធ្វើឱ្យមុខងារ Fast Freeze សកម្មយ៉ាងហោចណាស់ 24 ម៉ោង មុនពេលដាក់អាហារដែលត្រូវកកក្នុងបន្ទប់បង្កក។
ចំនួនអតិបរមានៃអាហារដែលអាចកកដោយមិនចាំបាច់បន្ថែមអាហារស្រស់ផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេល 24 ម៉ោងត្រូវបានបញ្ជាក់នៅលើចានវាយតម្លៃ (ស្លាកដែលមានទីតាំងនៅខាងក្នុងឧបករណ៍)។
នៅពេលដែលដំណើរការត្រជាក់ត្រូវបានបញ្ចប់ ឧបករណ៍ត្រឡប់ទៅសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់ពីមុន។ សូមមើល "មុខងារបង្កកលឿន"។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលផ្នែក "ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ការបង្កក" ។
5.8 ការផ្ទុកអាហារកក
នៅពេលបើកដំណើរការឧបករណ៍ជាលើកដំបូង ឬបន្ទាប់ពីអស់រយៈពេលនៃការប្រើប្រាស់ មុនពេលដាក់ផលិតផលទៅក្នុងប្រអប់ សូមឱ្យឧបករណ៍ដំណើរការយ៉ាងហោចណាស់ 3 ម៉ោងជាមួយនឹងមុខងារ Fast Freeze ត្រូវបានបើក។
ទុកអាហារនៅលើធ្នើមិនជិតជាង 15 មមពីទ្វារ។
ប្រយ័ត្ន!
នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការ defrosting ដោយចៃដន្យ, សម្រាប់ឧample ដោយសារតែការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី ប្រសិនបើថាមពលបានបិទយូរជាងតម្លៃដែលបង្ហាញនៅលើចានវាយតម្លៃក្រោម "ពេលវេលាកើនឡើង" នោះអាហារដែលកកត្រូវបរិភោគយ៉ាងឆាប់រហ័ស ឬចម្អិនភ្លាមៗ បន្ទាប់មកត្រជាក់ រួចកកឡើងវិញ។ សូមមើល "ការជូនដំណឹងអំពីសីតុណ្ហភាពខ្ពស់"។
៥.៣ ការរលាយ
អាហារក្លាសេ ឬក្លាសេទុកមុននឹងប្រើ អាចត្រូវបានរលាយក្នុងទូទូទឹកកក ឬនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ អាស្រ័យលើពេលវេលាដែលមានសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនេះ។
បំណែកតូចៗអាចសូម្បីតែចម្អិននៅតែកក ដោយផ្ទាល់ពីម៉ាសីនតឹកកក៖ ក្នុងករណីនេះ ការចម្អិនអាហារនឹងចំណាយពេលយូរជាងនេះ។
5.10 ការរៀបចំប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត
មុននឹងប្រើម៉ាស៊ីនចែកចាយទឹក/ទឹកកកជាលើកដំបូង ឬបន្ទាប់ពីរយៈពេលយូរនៃការមិនដំណើរការ សូមរៀបចំប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកជាមុនសិន៖

1. ចុច​ពែង​ធំ​មួយ​ទល់​នឹង​បន្ទះ​របស់​អ្នក​ចែកចាយ​រហូត​ដល់​ទឹក​ចាប់​ផ្តើម​ហូរ។
2. បន្ត​ចែកចាយ​ទឹក​រយៈពេល 5 នាទី​បន្ទាប់ ដើម្បី​លាង​សម្អាត​ប្រព័ន្ធ និង​ការ​ភ្ជាប់​បំពង់​នៃ​សារធាតុ​មិន​ស្អាត​។ បើចាំបាច់ ឈប់ទុកកញ្ចក់ចោល។
3. ធុងទឹកបញ្ឈប់លំហូរទឹកបន្ទាប់ពី 3 នាទីនៃការប្រើប្រាស់ជាបន្តបន្ទាប់។

លែង​កប៉ាល់​ចែកចាយ​ហើយ​ចុច​វា​ម្តងទៀត​ដើម្បី​បន្ត​ចែកចាយ​ទឹក។
បនា្ទាប់ពីបញ្ចោញទឹក 800 មីលីលីត្រទឹកអាចក្តៅជាង។ រង់ចាំ 30 នាទីដើម្បីឱ្យទឹកត្រជាក់។
០១៧៤២៩ ម៉ាស៊ីនផលិតទឹកកក
មុនពេលប្រើលើកដំបូងត្រូវប្រាកដថាការផ្គត់ផ្គង់ទឹកត្រូវបានតភ្ជាប់។ ដើម្បីធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនផលិតទឹកកកសកម្ម សូមមើលផ្នែក "ការបើកដំណើរការផលិតទឹកកក" នៅក្នុងជំពូក "ប្រតិបត្តិការ" ។ អ្នកផលិតទឹកកកចាប់ផ្តើមផលិតទឹកកកបន្ទាប់ពីប្រហែល 10 ម៉ោង។
ម៉ាស៊ីនផលិតទឹកកកធ្វើឱ្យទឹកកកដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយគ្មានប្រតិបត្តិការដោយដៃ។ នៅពេលដែលធុងទឹកកកពេញ (ប្រហែល 1.6 គីឡូក្រាម) អ្នកផលិតទឹកកកឈប់បង្កើតទឹកកក។
នៅពេលចែកចាយទឹកកកជាលើកដំបូង ឬបន្ទាប់ពីរយៈពេលយូរនៃការមិនដំណើរការ សូមកុំប្រើដុំទឹកកកដែលផលិតបានជាលើកដំបូង
កុំទាញបន្ទះដោយកម្លាំងខ្លាំងពេក។

ព្រមាន!
កុំដាក់ដៃរបស់អ្នក ឬឧបករណ៍របស់អ្នកទៅក្នុងប្រអប់ដាក់ធុងទឹកកក ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស និងការបរាជ័យនៃយន្តការខាងក្នុង។
បិទម៉ាស៊ីនផលិតទឹកកក ប្រសិនបើអ្នកមិនមានគម្រោងប្រើដុំទឹកកករយៈពេលយូរ។ សូមមើលផ្នែក "ការបើកដំណើរការផលិតទឹកកក" នៅក្នុងជំពូក "ប្រតិបត្តិការ" ។ យកដុំទឹកកកចេញពីធុងទឹកកក ដើម្បីជៀសវាងដុំទឹកកកដែលស្ទះរន្ធផលិតទឹកកក។
តម្រងទឹក ២
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបំពាក់ដោយតម្រងទឹកដែលមានទីតាំងនៅក្នុងទូរទឹកកកនៅពីក្រោយថត។ តម្រងនេះបន្សុទ្ធទឹកពីប្រភពទឹក ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលបានទឹកស្អាត និងទឹកកកដោយផ្ទាល់ពីអ្នកចែកចាយ។
ផ្លាស់ប្តូរតម្រងទឹកឱ្យបានទៀងទាត់ ដើម្បីធានាបាននូវគុណភាពខ្ពស់នៃទឹក។ សូមមើលផ្នែក "ការជំនួសតម្រងទឹក" នៅក្នុងជំពូក "ការថែទាំ និងការសម្អាត" ។

ការថែទាំ និងការសម្អាត

ព្រមាន!
សូមមើលជំពូកសុវត្ថិភាព។
6.1 ការសម្អាតផ្ទៃខាងក្នុង
មុនពេលប្រើឧបករណ៍នេះជាលើកដំបូង គ្រឿងខាងក្នុង និងគ្រឿងប្រើប្រាស់ខាងក្នុងទាំងអស់ត្រូវលាងសម្អាតដោយទឹកក្តៅឧណ្ហៗ និងសារធាតុសាប៊ូអព្យាក្រឹតមួយចំនួន ដើម្បីបំបាត់ក្លិនធម្មតានៃផលិតផលម៉ាកថ្មី បន្ទាប់មកស្ងួតយ៉ាងហ្មត់ចត់។
ប្រយ័ត្ន!
កុំប្រើម្សៅសាប៊ូ ម្សៅបំបាត់ក្លិនក្លរីន ឬសារធាតុសម្អាតដែលមានជាតិប្រេង ព្រោះវានឹងធ្វើឱ្យខូចផ្ទៃ។
ប្រយ័ត្ន!
គ្រឿងប្រើប្រាស់ និងផ្នែកខ្លះនៃគ្រឿងប្រើប្រាស់មិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការបោកគក់ក្នុងម៉ាស៊ីនលាងចានទេ។
ប្រយ័ត្ន!
លាងសម្អាតផ្ទាំងបញ្ជាដោយក្រណាត់សើម។ កុំប្រើសារធាតុសាប៊ូណាមួយឡើយ។ បន្ទាប់ពីសម្អាតរួច សូមជូតបន្ទះវត្ថុបញ្ជាឱ្យស្ងួតដោយក្រណាត់ទន់។

6.2 ការសម្អាតតាមកាលកំណត់
សម្អាតឧបករណ៍ឱ្យបានទៀងទាត់៖

1. លាងសម្អាតផ្នែកខាងក្នុង និងគ្រឿងប្រើប្រាស់ដោយទឹកក្តៅឧណ្ហៗ និងសាប៊ូអព្យាក្រឹតមួយចំនួន។
2. ពិនិត្យការផ្សាភ្ជាប់ទ្វារឱ្យបានទៀងទាត់ ហើយជូតវាឱ្យស្អាត ដើម្បីធានាថាវាស្អាត និងគ្មានកំទេចកំទី។
3.  សម្អាតកុងដង់ជាមួយជក់យ៉ាងហោចណាស់ពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ។
4. លាងសម្អាតថាសរំហួតឱ្យបានទៀងទាត់ ដើម្បីយកទឹកដែលកកកុញចេញ។
5. លាងជម្រះនិងស្ងួតយ៉ាងហ្មត់ចត់។

6.3 សម្អាតម៉ាស៊ីនផលិតទឹកកក
លាងសម្អាតធុងទឹកកក និងធុងទឹកកកឱ្យបានទៀងទាត់។

ប្រយ័ត្ន!
ធុងទឹកកកមានកាំបិត។ ប្រយ័ត្នពេលសម្អាតពួកគេ។

ដើម្បីសម្អាតម៉ាស៊ីនទឹកកក៖

1. បិទការផលិតទឹកកក។ សូមមើលជំពូក "ប្រតិបត្តិការ" ។
2.  លើកធុងទឹកកកឡើងប្រហែល 10 មីលីម៉ែត្រ ហើយទាញវាចេញពីឧបករណ៍។
   
3. រង់ចាំឱ្យដុំទឹកកកនៅខាងក្នុងធុងទឹកកករលាយ។ ដោះធុងទឹកកក។
4. ប្រើផ្លាស្ទិចឬឈើដើម្បីយកទឹកកកដែលនៅសល់ចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
5. លាង​សម្អាត​ធុង​ទឹកកក​ដោយ​ទឹក​ក្ដៅ​ឧណ្ហៗ ហើយ​សម្អាត​វា​ដោយ​ក្រណាត់​ទន់។
6. សម្ងួតធុងទឹកកកឱ្យបានហ្មត់ចត់ ហើយដាក់វានៅនឹងកន្លែង។
7. លាងសម្អាតកន្លែងដាក់ទឹកកកដោយក្រណាត់ទន់។
   ប្រយ័ត្ន!
   កុំប្រើកម្លាំងខ្លាំងពេកព្រោះវាអាចធ្វើឱ្យខូចដល់យន្តការខាងក្នុងរបស់អ្នកផលិតទឹកកក។
   ប្រយ័ត្ន!
   កុំ​ប្រើ​ឧបករណ៍​សម្អាត​រឹង ឬ​សំណឹក ឬ​ឧបករណ៍​មុតស្រួច​ដើម្បី​យក​ទឹកកក​ចេញ។ កុំលាងធុងទឹកកកក្នុងម៉ាស៊ីនលាងចាន។

ការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី ការប្រើម៉ាស៊ីនផលិតទឹកកកញឹកញាប់ ឬបើកទ្វារទូរទឹកកកញឹកញាប់ អាចនាំឱ្យដុំទឹកកករារាំងយន្តការចែកចាយ។
6.4 ការលាងសម្អាតម៉ាស៊ីនទឹកកក/ទឹក
ប្រយ័ត្ន!
កុំប្រើម្សៅសាប៊ូ ម្សៅបំបាត់ក្លិនក្លរីន ឬសារធាតុសម្អាតដែលមានជាតិប្រេង ព្រោះពួកវាធ្វើឱ្យខូចផ្ទៃ។
ប្រយ័ត្ន!
កុំបាញ់ថ្នាំលាងសម្អាតដោយផ្ទាល់នៅលើអេក្រង់។

សម្អាត​ម៉ាស៊ីន​ឱ្យ​បាន​ទៀងទាត់៖

1. ផ្តាច់ឧបករណ៍ចេញពីមេ។
2. លាងសម្អាតធុងទឹកកក/ទឹកដោយក្រណាត់ទន់ និងទឹកក្ដៅឧណ្ហៗ។
3. ដោះធុងទឹករបស់ឧបករណ៍ចែកចាយ។
4. ដក​ថាស​ចេញ​ហើយ​ជូត​វា​ឱ្យ​ស្អាត។

6.5 ការជំនួសតម្រងទឹក។
ផ្លាស់ប្តូរតម្រងទឹករៀងរាល់ 6 ខែម្តង ឬបន្ទាប់ពីរយៈពេលនៃការមិនដំណើរការយូរ។
ប្រើតែតម្រងទឹកជំនួសដើម ដើម្បីធានាបាននូវមុខងារត្រឹមត្រូវរបស់ឧបករណ៍។
មុននឹងធ្វើប្រតិបត្តិការណាមួយ សូមបិទម៉ាស៊ីនផលិតទឹកកក។ សូមមើលផ្នែក "ការបើកដំណើរការផលិតទឹកកក" នៅក្នុងជំពូក "ប្រតិបត្តិការ" ។

ការដកតម្រងទឹក។

1. បិទការផ្គត់ផ្គង់ទឹក។
2. បើកទ្វារបន្ទប់ទូរទឹកកក ហើយដកថតដើម្បីទៅដល់តម្រងទឹក។
3. បង្ហូរ​ប្រព័ន្ធ​ទឹក​ដោយ​បង្ហូរ​ទឹក​ប្រហែល 3 នាទី ឬ​រហូត​ដល់​ទឹក​ឈប់។
4. ដោះឈុតប្រឆាំងនឹងការរអិលចេញពីបំពង់ទឹក និងឧបករណ៍ភ្ជាប់តម្រងទឹក។
   
5. ផ្តាច់បំពង់ទឹកពីភាគីទាំងពីរនៃតម្រងទឹក។ ចុចផ្នែកខាងក្រៅនៃឧបករណ៍ភ្ជាប់តម្រងទឹកដោយប្រើមេដៃរបស់អ្នក ខណៈពេលដំណាលគ្នាទាញបំពង់ចេញពីឧបករណ៍ភ្ជាប់។
6. ផ្តាច់ឧបករណ៍ភ្ជាប់តម្រងទឹកចេញពីតម្រង។
   

ការដំឡើងតម្រងទឹក។

1. ដោះ​ខ្ចប់​ចម្រោះ​ទឹក ហើយ​ដោះ​មួក និង​ក្លីប​ទាំងសងខាង។
   
2. ភ្ជាប់តម្រងទឹកទៅនឹងការផ្គត់ផ្គង់ទឹកដោយប្រើបំពង់តភ្ជាប់។ លាងជម្រះរយៈពេល 5 នាទី។
   
3. បើកទ្វារបន្ទប់ទូរទឹកកក ហើយដកថតខាងលើ ដើម្បីទៅដល់កន្លែងដាក់តម្រង។
4. ភ្ជាប់បំពង់ទឹកទៅនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់តម្រងទឹក។ បញ្ចូលបំពង់ទឹកនីមួយៗទៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលត្រូវគ្នារហូតដល់វាឈប់។ ត្រូវប្រាកដថាព្រួញនៅលើចម្រោះទឹកចង្អុលទៅបន្ទប់បង្កក។
5. បញ្ចូលឧបករណ៍ភ្ជាប់តម្រងទឹកនៅលើផ្នែកទាំងពីរនៃតម្រង។
6. ធានាឧបករណ៍ភ្ជាប់តម្រងទឹក និងបំពង់ជាមួយនឹងក្លីបប្រឆាំងនឹងការរអិល។
   
7. បញ្ចូលតម្រងទឹកទៅក្នុងរន្ធខាងលើធុងទឹក។
8. បើកការផ្គត់ផ្គង់ទឹក។

6.6 រយៈពេលនៃការមិនដំណើរការ
នៅពេលដែលឧបករណ៍មិនប្រើប្រាស់រយៈពេលយូរ សូមធ្វើការប្រុងប្រយ័ត្នខាងក្រោម៖

1. ផ្តាច់ឧបករណ៍ពីការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី ហើយបិទការផ្គត់ផ្គង់ទឹក។
2.  យកអាហារ និងទឹកកកទាំងអស់ចេញពីធុងទឹកកក។
3.  សម្អាតឧបករណ៍ និងគ្រឿងប្រើប្រាស់ទាំងអស់។
4. ទុកទ្វារចំហរ ដើម្បីការពារក្លិនមិនល្អ។

គន្លឹះ និងគន្លឹះ

7.1 ការណែនាំសម្រាប់ការសន្សំថាមពល

• ទូរទឹកកក៖ ការប្រើប្រាស់ថាមពលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពបំផុតគឺត្រូវបានធានានៅក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាមួយនឹងថតនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃប្រដាប់ប្រើប្រាស់ និងធ្នើចែកចាយរាបស្មើ។ ទីតាំងនៃធុងទ្វារមិនប៉ះពាល់ដល់ការប្រើប្រាស់ថាមពលទេ។
• កុំបើកទ្វារញឹកញាប់ ឬទុកវាឱ្យបើកយូរជាងការចាំបាច់។
•  ទូរទឹកកក៖ កុំកំណត់សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ពេក ដើម្បីសន្សំសំចៃថាមពល លុះត្រាតែវាតម្រូវតាមលក្ខណៈនៃអាហារ។
• ធានាឱ្យមានខ្យល់ចេញចូលបានល្អ។ កុំបិទបាំងរន្ធ ឬរន្ធខ្យល់។
• ត្រូវប្រាកដថាផលិតផលអាហារនៅខាងក្នុងឧបករណ៍អនុញ្ញាតឱ្យមានចរន្តខ្យល់តាមរយៈរន្ធពិសេសនៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃឧបករណ៍។

7.2 ការណែនាំសម្រាប់ការបង្កក

• បើកដំណើរការមុខងារ Fast Freeze យ៉ាងហោចណាស់ 24 ម៉ោង មុនពេលដាក់អាហារនៅខាងក្នុងបន្ទប់បង្កក។
• មុន​នឹង​បង្កក​រុំ និង​បិទ​អាហារ​ស្រស់​ក្នុង​៖ បន្ទះ​អាលុយមីញ៉ូម ខ្សែភាពយន្ត​ប្លា​ស្ទិ​ក ឬ​ថង់ ធុង​ខ្យល់​ជាមួយ​គម្រប​។
• ដើម្បីឱ្យត្រជាក់ និងរលាយកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព បែងចែកអាហារជាផ្នែកតូចៗ។
• វាត្រូវបានណែនាំឱ្យដាក់ស្លាក និងកាលបរិច្ឆេទនៅលើអាហារកករបស់អ្នកទាំងអស់។ នេះនឹងជួយកំណត់អត្តសញ្ញាណអាហារ និងដឹងពីពេលណាដែលពួកគេគួរប្រើមុនពេលខូចគុណភាព។
• អាហារគួរតែស្រស់នៅពេលកក ដើម្បីរក្សាគុណភាពល្អ។ ជាពិសេស ផ្លែឈើ និងបន្លែគួរតែត្រូវបានកកក្រោយការប្រមូលផល ដើម្បីរក្សាសារធាតុចិញ្ចឹមទាំងអស់របស់វា។
• កុំបង្កកដប ឬកំប៉ុងជាមួយវត្ថុរាវ ជាពិសេសភេសជ្ជៈដែលមានកាបូនឌីអុកស៊ីត ពួកគេអាចផ្ទុះក្នុងអំឡុងពេលត្រជាក់។
• កុំដាក់អាហារក្តៅក្នុងបន្ទប់បង្កក។ ត្រជាក់វាចុះនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ មុននឹងដាក់វានៅខាងក្នុងបន្ទប់។
• ដើម្បីជៀសវាងការកើនឡើងនៃសីតុណ្ហភាពនៃអាហារដែលក្លាសេរួចហើយ សូមកុំដាក់អាហារដែលមិនទាន់ក្លាសេស្រស់ដោយផ្ទាល់នៅជិតវា។ ដាក់​អាហារ​នៅ​សីតុណ្ហភាព​បន្ទប់​ក្នុង​ផ្នែក​នៃ​បន្ទប់​បង្កក​ដែល​គ្មាន​អាហារ​កក។
• កុំបរិភោគដុំទឹកកក ទឹកកកទឹក ឬដុំទឹកកកភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីយកវាចេញពីទូទឹកកក។ ហានិភ័យនៃការកក។
• កុំបង្កកអាហារដែលកកឡើងវិញ។ ប្រសិនបើ​អាហារ​បាន​កក​ហើយ ចូរ​ចម្អិន​វា​ឱ្យ​ត្រជាក់​ចុះ រួច​បង្កក​។

7.3 ការណែនាំសម្រាប់ការរក្សាទុកអាហារកក

• បន្ទប់បង្កកគឺជាកន្លែងដែលត្រូវបានសម្គាល់ .
• ការកំណត់សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ជាងនៅខាងក្នុងឧបករណ៍អាចនាំឱ្យអាយុកាលធ្នើខ្លីជាង។
• បន្ទប់បង្កកទាំងមូលគឺសមរម្យសម្រាប់ការរក្សាទុកផលិតផលអាហារកក។
• ទុកកន្លែងទំនេរគ្រប់គ្រាន់នៅជុំវិញអាហារដើម្បីឱ្យខ្យល់ចេញចូលដោយសេរី។
• សម្រាប់ការស្តុកទុកគ្រប់គ្រាន់ សូមមើលស្លាកវេចខ្ចប់អាហារ ដើម្បីមើលអាយុកាលធ្នើរបស់អាហារ។
• វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការរុំអាហារតាមរបៀបដែលការពារទឹក សំណើម ឬ condensation ពីខាងក្នុង។

៦.៥ អាយុកាលធ្នើ
ទីតាំងអាហារដែលបានណែនាំ

បន្ទប់ដាក់ឧបករណ៍	ប្រភេទអាហារ
ទូរទឹកកក៖
ធ្នើរទ្វារ	អាហារ​ដែល​រក្សា​ទុក​ជា​យៈសាពូនមី ភេសជ្ជៈ គ្រឿង​ផ្សំ
ធ្នើខាងលើ	អាហារសម្រន់ អាហារសម្រន់ អាហារដែលនៅសេសសល់
ធ្នើរកណ្តាល	អាហារទឹកដោះគោ ស៊ុត
ថតឆ្នូតៗ	ផ្លែឈើ ឱសថ បន្លែ
ទូរទឹកកក៖
ផ្នែកកំពូល	ផ្លែឈើ ការ៉េម កុម្មង់នំ
ផ្នែកកណ្តាល	បន្លែ
ផ្នែកខាងក្រោម	អាហារទឹកដោះគោ អាហារសមុទ្រ សាច់ សំណល់

អាយុកាលធ្នើសម្រាប់បន្ទប់បង្កក

ប្រភេទអាហារ	អាយុកាលធ្នើ (ខែ)
ផ្លែឈើ (លើកលែងតែក្រូចឆ្មា)	6 - 12
បន្លែ	8 - 10
សល់ដោយគ្មានសាច់	1 - 2
អាហារទឹកដោះគោ៖

ប្រភេទអាហារ	អាយុកាលធ្នើ (ខែ)
ប៊ឺ ឈីសទន់ (ឧទាហរណ៍ mozzarella) ឈីសរឹង (ឧទាហរណ៍ parmesan, ched- ដា)	6 - 9 3 - 4 6
គ្រឿងសមុទ្រ៖
ត្រីដែលមានជាតិខ្លាញ់ (ឧទាហរណ៍ ត្រីសាម៉ុង ត្រីស្បៃកា)	2 - 3
ត្រីគ្មានខ្លាញ់ (ឧទាហរណ៍ cod, flounder)	4 - 6
បង្គា	12
ក្តាម និង​មឹក	3 - 4
ត្រីឆ្អិន	1 - 2
សាច់៖
បសុបក្សី	9 - 12
សាច់គោ	6 - 12
សាច់ជ្រូក	4 - 6
សាច់ចៀម	6 - 9
សាច់ក្រក	1 - 2
ហាំ	1 - 2
សល់ជាមួយសាច់	2 - 3

7.5 ការណែនាំសម្រាប់ទូរទឹកកកអាហារស្រស់

• ការ​កំណត់​សីតុណ្ហភាព​ល្អ​ដែល​ធានា​ថា​ការ​រក្សា​អាហារ​ស្រស់​គឺ​មាន​សីតុណ្ហភាព​តិច​ជាង​ឬ​ស្មើ​នឹង​ +4°C។ ការ​កំណត់​សីតុណ្ហភាព​ខ្ពស់​ជាង​មុន​នៅ​ក្នុង​ឧបករណ៍​អាច​នាំ​ឱ្យ​អាយុ​ជីវិត​កាន់​តែ​ខ្លី​នៃ​អាហារ។
• គ្របដណ្តប់អាហារជាមួយនឹងការវេចខ្ចប់ ដើម្បីរក្សាភាពស្រស់ និងក្លិនរបស់វា។
• ប្រើធុងបិទជិតជានិច្ចសម្រាប់វត្ថុរាវ និងសម្រាប់អាហារ ដើម្បីជៀសវាងរសជាតិ ឬក្លិននៅក្នុងបន្ទប់។
• ដើម្បីជៀសវាងការចម្លងរោគរវាងអាហារឆ្អិន និងឆៅ សូមគ្របអាហារឆ្អិន ហើយញែកវាចេញពីឆៅ។
• វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យ defrost អាហារនៅក្នុងទូរទឹកកក។
• កុំបញ្ចូលអាហារក្តៅនៅខាងក្នុងឧបករណ៍។ ត្រូវប្រាកដថាវាត្រជាក់ចុះនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ មុនពេលបញ្ចូលវា។
• ដើម្បីកុំឱ្យខ្ជះខ្ជាយអាហារ អាហារថ្មីគួរដាក់នៅខាងក្រោយអាហារចាស់ជានិច្ច។

7.6 ការណែនាំសម្រាប់ទូរទឹកកកអាហារ

• បន្ទប់អាហារស្រស់គឺជាកន្លែងដែលត្រូវបានសម្គាល់ (នៅលើចានវាយតម្លៃ) ជាមួយ .
• បន្លែ និងផ្លែឈើ៖ សម្អាតឱ្យបានហ្មត់ចត់ (បំបាត់ដី) ហើយដាក់ក្នុងថតចម្លងពិសេស (ថតបន្លែ)។
• គួរតែកុំទុកផ្លែឈើកម្រដូចជា ចេក ស្វាយ ល្ហុង ជាដើមក្នុងទូទឹកកក។
• បន្លែដូចជា ប៉េងប៉ោះ ដំឡូង ខ្ទឹមបារាំង និងខ្ទឹមស មិនគួររក្សាទុកក្នុងទូទឹកកកទេ។
• ប៊ឺ និងឈីស៖ ដាក់ក្នុងធុងដែលមានខ្យល់ចេញចូល ឬរុំក្នុងក្រដាសអាលុយមីញ៉ូម ឬថង់ប៉ូលីថេន ដើម្បីដកខ្យល់ចេញតាមដែលអាចធ្វើបាន។
• ដប៖ បិទវាដោយមួក ហើយដាក់វានៅលើធ្នើដបទ្វារ ឬ (ប្រសិនបើមាន) នៅលើធ្នើដាក់ដប។
• តែងតែយោងទៅលើកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នៃផលិតផល ដើម្បីដឹងពីរយៈពេលរក្សាទុកវា។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

ព្រមាន!
សូមមើលជំពូកសុវត្ថិភាព។
៨.១ អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើ…

បញ្ហា	មូលហេតុដែលអាចកើតមាន	ដំណោះស្រាយ
ឧបករណ៍មិនដំណើរការទេ។	ឧបករណ៍ត្រូវបានបិទ។	បើកឧបករណ៍។
	ដោតមេមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅរន្ធមេឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ។	ភ្ជាប់ដោតមេទៅនឹងរន្ធមេឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
	មិនមានវ៉ុលទេ។tage នៅក្នុងរន្ធមេ។	ភ្ជាប់ឧបករណ៍អគ្គិសនីផ្សេងទៅនឹងរន្ធមេ។ ទាក់ទងអ្នកជំនាញអគ្គិសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។
ឧបករណ៍មានសំលេងរំខាន។	ឧបករណ៍មិនត្រូវបានគាំទ្រឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ។	ពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍មានស្ថេរភាពឬអត់។
	ដុំទឹកកក ឬការចែកចាយទឹកកក។	នេះជារឿងធម្មតា។ សំឡេង​នៃ​ការ​បំបែក​ឬ​ការ​កូរ​ទឹកកក​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ដំណើរការ​បង្កើត​ទឹកកក។
ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់។	សីតុណ្ហភាពត្រូវបានកំណត់មិនត្រឹមត្រូវ។	សូមមើលជំពូក "ប្រតិបត្តិការ" ។
	អាហារច្រើនពេកដាក់ក្នុងឧបករណ៍ក្នុងពេលតែមួយ។	រង់ចាំពីរបីម៉ោងហើយបន្ទាប់មកពិនិត្យមើលសីតុណ្ហភាពម្តងទៀត។
	សីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់គឺខ្ពស់ពេក។	សូមមើលជំពូក "ការដំឡើង" ។
	ផលិតផលអាហារដែលដាក់ក្នុងឧបករណ៍គឺក្តៅពេក។	ត្រជាក់ផលិតផលអាហារមុនពេលរក្សាទុក។
	ទ្វារត្រូវបានបិទមិនត្រឹមត្រូវ។	សូមមើលផ្នែក "បិទទ្វារ" ។
	មុខងារ Fast Freeze ត្រូវបានបើក។	សូមមើលផ្នែក "Fast Freeze function"។

បញ្ហា	មូលហេតុដែលអាចកើតមាន	ដំណោះស្រាយ
ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់មិនចាប់ផ្តើមភ្លាមៗទេបន្ទាប់ពីចុច "Fast Freeze" ឬបន្ទាប់ពីផ្លាស់ប្តូរសីតុណ្ហភាព។	ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីមួយរយៈ។	នេះជារឿងធម្មតា។ មិនមានកំហុសកើតឡើងទេ។
ទ្វារ​ត្រូវ​បាន​តម្រឹម​ខុស​ឬ​រំខាន​ដល់​ការ​ដុត​ខ្យល់។	ឧបករណ៍មិនមានកម្រិតទេ។	សូមមើលការណែនាំអំពីការដំឡើង។
ទ្វារមិនងាយស្រួលបើកទេ។	អ្នកព្យាយាមបើកទ្វារឡើងវិញភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបិទ។	រង់ចាំពីរបីវិនាទីរវាងការបិទ និងបើកទ្វារឡើងវិញ
អិលamp មិនដំណើរការទេ។	អិលamp គឺស្ថិតនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ។	បិទហើយបើកទ្វារ។
	អិលamp មាន​បញ្ហា។	ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតដែលនៅជិតបំផុត។
មានទឹកកកនិងទឹកកកច្រើនពេក។	ទ្វារបិទមិនត្រឹមត្រូវទេ។	សូមមើលផ្នែក "បិទទ្វារ" ។
	gasket ខូចឬកខ្វក់។	សូមមើលផ្នែក "បិទទ្វារ" ។
	ផលិតផលអាហារមិនត្រូវបានរុំឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។	រុំផលិតផលអាហារកាន់តែប្រសើរ។
	សីតុណ្ហភាពត្រូវបានកំណត់មិនត្រឹមត្រូវ។	សូមមើលជំពូក "ប្រតិបត្តិការ" ។
	ឧបករណ៍ត្រូវបានផ្ទុកយ៉ាងពេញលេញ ហើយត្រូវបានកំណត់ទៅសីតុណ្ហភាពទាបបំផុត។	កំណត់សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ជាង។ សូមមើលជំពូក "ប្រតិបត្តិការ" ។
	សីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់នៅក្នុងឧបករណ៍គឺទាបពេក ហើយសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញគឺខ្ពស់ពេក។	កំណត់សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ជាង។ សូមមើលជំពូក "ប្រតិបត្តិការ" ។
ទឹកហូរនៅលើចានខាងក្រោយនៃទូទឹកកក។	ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការ defrosting ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ទឹកកករលាយនៅលើចានខាងក្រោយ។	នេះជាការត្រឹមត្រូវ។ ស្ងួតទឹកដោយកណាត់ទន់។
មានទឹក condensed ច្រើនពេកនៅលើជញ្ជាំងខាងក្រោយនៃទូទឹកកក។	ទ្វារត្រូវបានបើកញឹកញាប់ពេក។	បើកទ្វារតែនៅពេលចាំបាច់។
	ទ្វារមិនត្រូវបានចាក់ទាំងស្រុងទេ។	ត្រូវប្រាកដថាទ្វារបិទទាំងស្រុង។
	អាហារដែលរក្សាទុកមិនត្រូវបានរុំ។	រុំអាហារក្នុងវេចខ្ចប់សមស្រប មុននឹងរក្សាទុកក្នុងឧបករណ៍។
ទឹកហូរលើឥដ្ឋ។	ព្រីទឹករលាយមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅថាសរំហួតខាងលើម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ទេ។	ភ្ជាប់ព្រីទឹករលាយទៅនឹងថាសរំហួត។
សីតុណ្ហភាពមិនអាចកំណត់បានទេ។	មុខងារ Fast Freeze ត្រូវបានបើក។	បិទមុខងារ Fast Freeze ឬរង់ចាំរហូតដល់មុខងារបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីកំណត់សីតុណ្ហភាព។ សូមមើលផ្នែក "Fast Freeze function"។
	មុខងារ ECO ត្រូវបានបើក។	បិទ​មុខងារ ECO។ សូមមើលជំពូក "ប្រតិបត្តិការ" ។
សីតុណ្ហភាពនៅក្នុងឧបករណ៍គឺទាបពេក ឬខ្ពស់ពេក។	សីតុណ្ហភាពមិនត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវ។	កំណត់សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ជាង / ទាប។

	ទ្វារបិទមិនត្រឹមត្រូវទេ។	សូមមើលផ្នែក "បិទទ្វារ" ។
	សីតុណ្ហភាពផលិតផលអាហារគឺខ្ពស់ពេក។	ត្រជាក់ផលិតផលអាហារមុនពេលរក្សាទុក។
	ផលិតផលអាហារជាច្រើនត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងពេលតែមួយ។	ទុកផលិតផលអាហារតិចក្នុងពេលតែមួយ។
	ទ្វារត្រូវបានបើកជាញឹកញាប់។	បើកទ្វារតែក្នុងករណីចាំបាច់។
	មុខងារ Fast Freeze ត្រូវបានបើក។	សូមមើលផ្នែក “Fast Freeze function”។
	មិនមានចរន្តខ្យល់ត្រជាក់នៅក្នុងឧបករណ៍នោះទេ។	ត្រូវប្រាកដថាមានចរន្តខ្យល់ត្រជាក់នៅក្នុងឧបករណ៍។ សូម​យោង​ទៅ​ជំពូក 'ព័ត៌មាន​ជំនួយ និង​គន្លឹះ»។
ជញ្ជាំង ide របស់ឧបករណ៍គឺក្តៅ។	ឧបករណ៍បង្កើតកំដៅព្រោះវាបង្កើតខ្យល់ត្រជាក់។	នេះជារឿងធម្មតា។ ប្រើស្រោមដៃធន់នឹងកំដៅ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការប៉ះបន្ទះចំហៀង។
e dispenser មិនផ្តល់ wa-Ier បន្ទាប់ពីចុច paddle ។	មិនមានទឹកនៅក្នុងប្រព័ន្ធទេ។	ពិនិត្យមើលថាតើសន្ទះបិទបើកទឹក ហើយតម្រងត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ សូមមើលការណែនាំអំពីការដំឡើង។
	តម្រងទឹកត្រូវបានតំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ។	សូមមើលផ្នែក "ការជំនួសតម្រងទឹក" នៅក្នុង "ជំពូកថែទាំ និងការសម្អាត។
ទឹកដែលបានចែកចាយមិនត្រជាក់ទេ - មិនអីទេ។	សីតុណ្ហភាពទូរទឹកកកគឺខ្ពស់ពេក។	កំណត់សីតុណ្ហភាពទាប។ សូមមើលជំពូក "ប្រតិបត្តិការ" ។
	ទឹកច្រើនជាង 11 ត្រូវបានចែកចាយក្នុងពេលតែមួយ។	រង់ចាំប្រហែល 30 នាទីដើម្បីឱ្យទឹកត្រជាក់។
	ទឹកត្រូវបានចែកចាយញឹកញាប់ពេក។	រង់ចាំប្រហែល 30 នាទីដើម្បីឱ្យទឹកត្រជាក់។
e dispenser មិនផ្តល់ទឹកកកឱ្យនាងចុច paddle ទេ។	មិនមានទឹកកកនៅក្នុងធុងទឹកកកទេ។	បើកដំណើរការផលិតទឹកកក។ សូមមើលផ្នែក 'អ្នកបង្កើតទឹកកក" នៅក្នុង "ជំពូកប្រតិបត្តិការ។
	មិនមានទឹកនៅក្នុងប្រព័ន្ធទេ។	ពិនិត្យមើលថាតើសន្ទះបិទបើកទឹក ហើយតម្រងត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ សូមមើលការណែនាំអំពីការដំឡើង។
	សម្ពាធទឹកទាបពេក។	ត្រូវប្រាកដថាសម្ពាធទឹកគឺ 1,5 - 7 bar ។
	តម្រងទឹកត្រូវបានតំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ។	សូមមើលផ្នែក "ការជំនួសតម្រងទឹក" នៅក្នុង "ជំពូកថែទាំ និងការសម្អាត។
	ដុំទឹកកកត្រូវបានបោះចោល។	យកដុំទឹកកកចេញពីធុងទឹកកក។
	ច្រកចេញទឹកកកត្រូវបានរារាំង។	ដកការស្ទះចេញ។ សូមមើលផ្នែក "សម្អាតម៉ាស៊ីនផលិតទឹកកក" ។
.	ទ្វារត្រូវបានចាក់មិនត្រឹមត្រូវ។	សូមមើលផ្នែក "បិទទ្វារ" ។

ដុំទឹកកកដែលបានចែកចាយមានទំហំតូច ឬលំហូរទឹកមិនល្អ។	សម្ពាធទឹកទាបពេក។	ត្រូវប្រាកដថាសម្ពាធទឹកគឺ 1,5 - 7 bar ។
	តម្រងទឹកត្រូវបានស្ទះ។	ជំនួសតម្រងទឹក។ សូមមើលផ្នែក "ការជំនួសតម្រងទឹក" នៅក្នុង "ជំពូកថែទាំ និងការសម្អាត។
	ឧបករណ៍វាស់លំហូរទឹកមានដំណើរការខុសប្រក្រតី ing.	ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតដែលនៅជិតបំផុត។

ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែកើតឡើង សូមទូរស័ព្ទទៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតដែលនៅជិតបំផុត។

8.2 ការជំនួស lamp
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបំពាក់ដោយអំពូល LED ខាងក្នុងអាយុវែង។
មានតែសេវាកម្មប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យជំនួសឧបករណ៍បំភ្លឺ។ ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក។

8.3 ការបិទទ្វារ

1. សម្អាតប្រអប់ទ្វារ។
2.  បើចាំបាច់លៃតម្រូវទ្វារ។ សូមមើលជំពូក "ការដំឡើង" ។
3. បើចាំបាច់ ជំនួសប្រអប់ទ្វារដែលខូច។ ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត។

សំឡេងរំខាន

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ព័ត៌មានបច្ចេកទេសស្ថិតនៅក្នុងបន្ទះវាយតម្លៃនៅផ្នែកខាងក្នុងនៃឧបករណ៍ និងនៅលើស្លាកថាមពល។
លេខកូដ QR នៅលើស្លាកថាមពលដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយឧបករណ៍ផ្តល់ ក web ភ្ជាប់ទៅព័ត៌មានដែលទាក់ទងនឹងដំណើរការរបស់ឧបករណ៍នៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ EPREL របស់សហភាពអឺរ៉ុប។ រក្សា​ស្លាក​ថាមពល​សម្រាប់​ជា​ឯកសារ​យោង​រួម​ជាមួយ​សៀវភៅ​ណែនាំ​អ្នក​ប្រើ និង​ឯកសារ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​បាន​ផ្តល់​ជូន​ជាមួយ​ឧបករណ៍​នេះ។
វាក៏អាចស្វែងរកព័ត៌មានដូចគ្នានៅក្នុង EPREL ដោយប្រើតំណភ្ជាប់
https://eprel.ec.europa.eu និងឈ្មោះម៉ូដែល និងលេខផលិតផលដែលអ្នករកឃើញនៅលើបន្ទះវាយតម្លៃរបស់ឧបករណ៍។
សូមមើលតំណ www.theenergylabel.eu សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីស្លាកថាមពល។

ព័ត៌មានសម្រាប់វិទ្យាស្ថានសាកល្បង

ការដំឡើង និងការរៀបចំឧបករណ៍សម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ EcoDesign ណាមួយត្រូវគោរពតាម EN 62552 (EU)។ តម្រូវការខ្យល់ចេញចូល វិមាត្រដកថយ និងការបោសសំអាតខាងក្រោយអប្បបរមា ត្រូវមានចែងក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះនៅក្នុង "ការដំឡើង"។ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម រួមទាំងផែនការផ្ទុក។

កង្វល់ផ្នែកបរិស្ថាន

កែច្នៃសម្ភារៈដោយប្រើនិមិត្តសញ្ញា . ដាក់វេចខ្ចប់ក្នុងធុងដែលពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីកែច្នៃវាឡើងវិញ។ ជួយការពារបរិស្ថាន និងសុខភាពមនុស្សតាមរយៈការកែច្នៃកាកសំណល់នៃគ្រឿងអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច។ កុំបោះចោលឧបករណ៍ដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ ជាមួយនឹងកាកសំណល់ក្នុងផ្ទះ។ ប្រគល់ផលិតផលទៅកន្លែងកែឆ្នៃក្នុងតំបន់របស់អ្នក ឬទាក់ទងការិយាល័យក្រុងរបស់អ្នក។

aeg.com
១-ខ -០

ឯកសារ/ធនធាន

AEG ORX9V351DB ដែលមានស្រាប់ក្នុងទូរទឹកកក [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ORX9V351DB, ORX9V351DU, ORX9V351DB ដែលមានស្រាប់ក្នុងទូរទឹកកក, ORX9V351DB, ភ្ជាប់មកជាមួយទូរទឹកកក, ទូរទឹកកក

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់