សេចក្តីផ្តើម
Thank you for choosing the Aigostar 2500W Oil-Filled Radiator. This portable electric heater is designed to provide efficient and comfortable warmth for your home or office. Featuring 13 heating elements, three heat settings including an ECO mode, a 24-hour timer, and a digital touch control panel with remote access, this radiator offers versatile heating solutions. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.
សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
នៅពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អគ្គិសនី ការប្រុងប្រយ័ត្នជាមូលដ្ឋានគួរតែត្រូវបានអនុវត្តតាមជានិច្ច ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការឆក់អគ្គិសនី និងរបួសដល់មនុស្ស រួមទាំងកត្តាដូចខាងក្រោមៈ
- អានការណែនាំទាំងអស់មុនពេលប្រើម៉ាស៊ីនកម្តៅនេះ។
- ឧបករណ៍កម្តៅនេះក្តៅនៅពេលប្រើ។ ដើម្បីជៀសវាងការរលាក កុំឱ្យស្បែកទទេប៉ះផ្ទៃក្តៅ។ ប្រើចំណុចទាញនៅពេលផ្លាស់ទីឧបករណ៍កម្តៅនេះ។
- ទុកសម្ភារៈដែលអាចឆេះបាន ដូចជាគ្រឿងសង្ហារឹម ខ្នើយ ពូក ក្រដាស សំលៀកបំពាក់ និងវាំងនន យ៉ាងហោចណាស់ 3 ហ្វីត (0.9 ម៉ែត្រ) ពីខាងមុខម៉ាស៊ីនកម្តៅ ហើយទុកវាឱ្យឆ្ងាយពីចំហៀង និងខាងក្រោយ។
- ការប្រុងប្រយ័ត្នជាខ្លាំងគឺចាំបាច់នៅពេលដែលឧបករណ៍កម្តៅណាមួយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ ឬនៅជិតកុមារ ឬជនពិការ ហើយនៅពេលណាដែលឧបករណ៍កម្តៅត្រូវបានទុកចោលដោយមិនមានការយកចិត្តទុកដាក់។
- តែងតែដកឧបករណ៍កម្តៅពេលមិនប្រើ។
- កុំដំណើរការម៉ាស៊ីនកំដៅណាដែលមានខ្សែឬដោតខូចឬបន្ទាប់ពីឧបករណ៍ដំណើរការខុសប្រក្រតីត្រូវបានទម្លាក់ឬខូចខាតក្នុងលក្ខណៈណាមួយ។
- កុំប្រើនៅខាងក្រៅ។
- ដើម្បីផ្តាច់ឧបករណ៍កម្តៅ សូមបើកការគ្រប់គ្រងទៅបិទ បន្ទាប់មកដកដោតចេញពីព្រី។
- កុំបញ្ចូល ឬអនុញ្ញាតឱ្យវត្ថុបរទេសចូលទៅក្នុងរន្ធខ្យល់ ឬបំពង់ផ្សែង ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់ ឬឆេះ ឬធ្វើឱ្យខូចម៉ាស៊ីនកម្តៅ។
- ដើម្បីបងា្ករភ្លើងដែលអាចកើតមាន សូមកុំរាំងស្ទះខ្យល់ចូល ឬហត់នឿយក្នុងគ្រប់រូបភាព។ កុំប្រើលើផ្ទៃទន់ៗ ដូចជាគ្រែ ដែលការបើកអាចនឹងស្ទះ។
- This heater has an internal **Overheat Protection** system that automatically shuts off the unit if it overheats.
- The heater is equipped with a **Tip-Over Protection** switch that automatically turns off the unit if it is accidentally knocked over (at an angle of approximately 50 degrees).
ផលិតផលលើសview
The Aigostar Oil-Filled Radiator combines efficient heating with user-friendly controls and portability.
សមាសធាតុ
- 13 Oil-Filled Heating Elements
- Digital Touch LED Control Panel
- ចំណុចទាញចល័ត
- កង់ចល័ត
- Power Cord with Storage
- ការបញ្ជាពីចម្ងាយ
ផ្ទាំងបញ្ជា និងពីចម្ងាយ
The heater features an intuitive digital touch LED display and comes with a remote control for convenient operation from up to 5 meters away.
រៀបចំ
- ការវេចខ្ចប់៖ យកម៉ាស៊ីនកំដៅចេញពីវេចខ្ចប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ រក្សាការវេចខ្ចប់សម្រាប់ការរក្សាទុកក្រៅរដូវ។
- ការដំឡើងកង់៖ Attach the mobile wheels to the base of the radiator as per the instructions in the packaging. Ensure they are securely fastened for stability and easy movement.
- ទីតាំង៖ Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 m) away from walls, furniture, and other objects. The radiator is designed to effectively heat areas of 25-35 m².
- ការតភ្ជាប់ថាមពល៖ Ensure the power cord is fully unwound before plugging into a suitable electrical outlet. The unit is designed for EU plug types.
សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
Familiarize yourself with the control panel or remote control before operation.
- បើក/បិទថាមពល៖ Press the ON/OFF button on the control panel or remote to turn the heater on or off.
- ការលៃតម្រូវសីតុណ្ហភាព៖ Use the '+' and '-' buttons to set your desired temperature. The adjustable temperature range is 5°C to 35°C.
- Selecting Heat Mode: Press the 'Mode' button to cycle through the three available heat settings:
- 2500W៖ ថាមពលកំដៅអតិបរមាសម្រាប់ការឡើងកំដៅលឿន។
- 1000W៖ ថាមពលកំដៅមធ្យមសម្រាប់កំដៅជាប់លាប់។
- របៀបអេកូ៖ This intelligent mode automatically adjusts the heating power (between 1000W and 2500W) based on the ambient room temperature to optimize energy consumption and maintain your set temperature efficiently.
- កំណត់កម្មវិធីកំណត់ពេលវេលា៖ Press the 'Timer' button to activate the 24-hour timer function. Use the '+' and '-' buttons to set the desired duration for automatic ON/OFF operation. This allows you to pre-heat your space before arrival or turn off the heater automatically.
ថែទាំ
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your radiator.
- ការសម្អាត៖ តែងតែដកឌុយឧបករណ៍កម្តៅចេញ ហើយទុកឲ្យវាត្រជាក់ទាំងស្រុងមុនពេលសម្អាត។ ប្រើក្រណាត់ទន់។amp ក្រណាត់សម្រាប់ជូតផ្ទៃខាងក្រៅ។ កុំប្រើសារធាតុសម្អាត ឬសារធាតុរំលាយ។
- ការផ្ទុក៖ When not in use, store the heater in a cool, dry place. Utilize the integrated cable storage to keep the power cord tidy. If possible, store it in its original packaging to protect it from dust and damage.
- No Internal Maintenance: The oil in the radiator is permanently sealed and never needs refilling. Do not attempt to open the heater.
ការដោះស្រាយបញ្ហា
If your radiator is not functioning correctly, please check the following common issues before contacting support:
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| ម៉ាស៊ីនកម្តៅមិនបើកទេ។ | No power, power cord not plugged in, or safety features activated. | Ensure the heater is plugged into a working outlet. Check if the Overheat Protection or Tip-Over Protection has been triggered. If so, unplug, let it cool, and place it upright on a stable surface before restarting. |
| កំដៅផលិតកំដៅមិនគ្រប់គ្រាន់។ | Incorrect heat setting, room too large, or external factors. | Select a higher heat mode (e.g., 2500W). Ensure the set temperature is higher than the ambient temperature. Verify the room size is within the recommended heating area (25-35 m²). |
| ម៉ាស៊ីនកម្តៅបិទដោយមិននឹកស្មានដល់។ | Overheat or Tip-Over protection activated. | Check if the heater has overheated or tipped over. Allow it to cool down and ensure it is on a stable, level surface. |
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | ការបញ្ជាក់ |
|---|---|
| ម៉ាក | AIGOSTAR |
| ថាមពល | 2500 វ៉ |
| ធាតុកំដៅ | 13 |
| ការកំណត់កំដៅ | 3 (2500W, 1000W, ECO Mode) |
| ជួរសីតុណ្ហភាព | 5 ° C - 35 ° C |
| កម្មវិធីកំណត់ម៉ោង | 24-hour Auto ON/OFF |
| គ្រប់គ្រង | Digital Touch LED Panel, Remote Control |
| ចម្ងាយពីចម្ងាយ | រហូតដល់ 5 ម។ |
| តំបន់កំដៅដែលបានណែនាំ | 25-35 ម៉ែត្រការ៉េ |
| លក្ខណៈពិសេសសុវត្ថិភាព | Overheat Protection, Tip-Over Protection |
| វិមាត្រ (L x W x H) | 45 សង់ទីម៉ែត្រ x 22.6 សង់ទីម៉ែត្រ x 57 សង់ទីម៉ែត្រ |
| ទម្ងន់ | 13.0 គីឡូក្រាម |
| វិញ្ញាបនប័ត្រ | CE |
| ប្រភេទដោត | EU |
ព័ត៌មានជំនួយអ្នកប្រើ
- For optimal energy saving, utilize the ECO mode. It intelligently adjusts power consumption based on the ambient temperature.
- Use the 24-hour timer to pre-heat rooms before you arrive or to ensure the heater turns off automatically when no longer needed, saving energy.
- Position the radiator in the center of the room or near a cold wall for best heat distribution. Avoid placing it directly under windows if there are drafts.
- Keep the area around the heater clear of obstructions to allow for proper air circulation and efficient heating.
- The remote control offers convenience; keep it in an easily accessible location.
ការធានា និងការគាំទ្រ
Aigostar products are manufactured to high-quality standards. For any questions, technical assistance, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Aigostar webគេហទំព័រ។ សូមរក្សាភស្តុតាងនៃការទិញរបស់អ្នកសម្រាប់គោលបំណងធានា។
