សេចក្តីផ្តើម
The Douk Audio P6 is a versatile HiFi vacuum tube preamplifier, stereo audio amplifier និងកាស amplifier. It features Bluetooth 5.1 connectivity with APTX-HD support, stereo RCA inputs and outputs, and a built-in VU meter. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your P6 unit to ensure optimal performance and longevity.
Figure 1: Douk Audio P6 HiFi Bluetooth 5.1 Vacuum Tube Preamp
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
សូមអាន និងស្វែងយល់ពីការណែនាំសុវត្ថិភាពទាំងអស់ មុនពេលប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះ។ រក្សាសៀវភៅណែនាំនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
- កុំដាក់ឧបករណ៍នេះទៅភ្លៀង ឬសំណើម។
- កុំរុះរើអង្គភាព។ បញ្ជូនសេវាកម្មទាំងអស់ទៅកាន់បុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព។
- ធានាឱ្យមានខ្យល់ចេញចូលត្រឹមត្រូវជុំវិញអង្គភាព ដើម្បីការពារកុំឱ្យឡើងកំដៅ។
- Use only the provided DC 12V power adapter.
- ជៀសវាងការដាក់ឧបករណ៍នៅជិតប្រភពកំដៅ ឬនៅកន្លែងដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
- Handle vacuum tubes with care as they can be fragile and hot during operation.
មាតិកាកញ្ចប់
Carefully unpack the box and ensure all items listed below are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- 1 × P6 Preamp ឯកតា
- 2 × JAN5654 Vacuum Tubes
- 1 × DC 12V Power Adapter
- 1 × Bluetooth Antenna
- សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ 1 × (ឯកសារនេះ)
Figure 2: P6 Preamp and included accessories
ផលិតផលលើសview
បន្ទះខាងមុខ
រូបភាពទី 3: ប្លង់បន្ទះខាងមុខ
- VU ម៉ែត្រ៖ បង្ហាញកម្រិតសញ្ញាអូឌីយ៉ូ។
- Volume Knob (VOL): លៃតម្រូវបរិមាណទិន្នផលទាំងមូល។
- Treble Knob (TRE): កែតម្រូវការឆ្លើយតបប្រេកង់ខ្ពស់។
- Bass Knob (BASS): កែតម្រូវការឆ្លើយតបប្រេកង់ទាប។
- Input Selector Switch (RCA / BT / OFF): Selects between RCA input, Bluetooth input, or powers off the unit. Blue indicator for Bluetooth, Red for RCA.
- ទិន្នផលកាស 3.5mm: Connects headphones (16-300 ohm impedance).
- P6 Model Indicator.
បន្ទះខាងក្រោយ
រូបភាព 4: ការភ្ជាប់បន្ទះខាងក្រោយ
- ច្រកចូល RCA (ឆ្វេង/ស្តាំ): Connect audio sources via RCA cables.
- ទិន្នផល RCA (ឆ្វេង/ស្តាំ): ភ្ជាប់ទៅមួយ។ amplifier or active speakers via RCA cables.
- ឌីស៊ី ៥ វីនៅក្នុង៖ Power input for the DC 12V adapter.
- ច្រកអង់តែនប៊្លូធូស៖ Connect the provided Bluetooth antenna.
- VU Meter Sensitivity Adjustment: Small knob on the side panel to fine-tune VU meter response.
ការណែនាំអំពីការដំឡើង
1. Tube Installation
- Gently insert the two JAN5654 vacuum tubes into their respective sockets on top of the unit. Ensure they are seated firmly and correctly oriented.
2. Bluetooth Antenna Installation
- Screw the provided Bluetooth antenna into the antenna port on the rear panel.
3. ការភ្ជាប់ប្រភពអូឌីយ៉ូ
- ការបញ្ចូល RCA៖ Connect your audio source (e.g., CD player, TV, PC) to the "INPUT" RCA jacks on the rear panel using RCA cables.
- ការបញ្ចូលប៊្លូធូស៖ No physical connection needed for Bluetooth.
Figure 5: Connecting various audio sources to the P6.
4. Connecting Output Devices
- លទ្ធផល RCA៖ Connect the "OUTPUT" RCA jacks on the rear panel to your power amplifier or active speakers using RCA cables.
- លទ្ធផលកាស៖ Connect your headphones to the 3.5mm headphone jack on the front panel. The P6 can drive headphones with impedance from 16 to 300 ohms.
Figure 6: P6 connected to headphones for personal listening.
5. ការភ្ជាប់ថាមពល
- Ensure the input selector switch on the front panel is in the "OFF" position.
- Connect the DC 12V power adapter to the "DC 12V IN" port on the rear panel.
- ដោតអាដាប់ទ័រថាមពលទៅក្នុងព្រីជញ្ជាំងដែលសមរម្យ។
សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ
1. បើក/បិទថាមពល
- To power on, rotate the input selector switch from "OFF" to either "RCA" or "BT". The tubes will begin to warm up.
- To power off, rotate the input selector switch to "OFF".
2. ការជ្រើសរើសបញ្ចូល
- Move the input selector switch to "RCA" for wired audio input. The indicator light will be Red.
- Move the input selector switch to "BT" for Bluetooth audio input. The indicator light will be Blue.
3. ប៊្លូធូសផ្គូរ
- Set the input selector switch to "BT". The blue indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- On your Bluetooth device (e.g., smartphone, tablet), search for "Douk Audio P6" in the Bluetooth settings.
- Select "Douk Audio P6" to pair. Once connected, the blue indicator light will remain solid.
4. Volume and Tone Control
- Use the "VOL" knob to adjust the overall output volume.
- Use the "TRE" knob to adjust the treble frequencies.
- Use the "BASS" knob to adjust the bass frequencies.
- Note: The volume, treble, and bass knobs control both the RCA output and the 3.5mm headphone output simultaneously.
5. VU Meter Adjustment
- The VU meter sensitivity can be adjusted via a small knob located on the side panel of the unit. This allows you to fine-tune its response to different input signals for optimal visual effect.
Figure 7: Close-up of JAN5654 tubes and VU meter sensitivity adjustment.
ថែទាំ
- ការសម្អាត៖ ប្រើក្រណាត់ទន់ និងស្ងួតដើម្បីសម្អាតផ្នែកខាងក្រៅនៃឧបករណ៍។ កុំប្រើទឹកសម្អាត ឬសារធាតុរំលាយ។
- ការជំនួសបំពង់៖ The JAN5654 tubes are pluggable, allowing for easy replacement or "tube rolling" to customize sound. Ensure the unit is powered off and unplugged before handling tubes. Allow tubes to cool completely before removal or installation. Applicable vacuum tube models include 6K4/6J1/6J4/6AK5/6*.
- ការផ្ទុក៖ នៅពេលមិនប្រើប្រាស់រយៈពេលយូរ សូមទុកឧបករណ៍នេះនៅកន្លែងត្រជាក់ស្ងួត និងឆ្ងាយពីពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
ការដោះស្រាយបញ្ហា
| បញ្ហា | មូលហេតុដែលអាចកើតមាន | ដំណោះស្រាយ |
|---|---|---|
| គ្មានលទ្ធផលសំឡេង។ |
|
|
| សំឡេងខូច។ |
|
|
| ប៊្លូធូសមិនភ្ជាប់។ |
|
|
| VU meter needle does not move. |
|
|
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
| លក្ខណៈ | លម្អិត |
|---|---|
| ម៉ាក | Douk Audio |
| គំរូ | P6 |
| ប្រភេទ | បំពង់មុនamp |
| ឆានែល | 2 (2.0) |
| ការបញ្ចូលសំឡេង | Stereo RCA / Bluetooth |
| លទ្ធផលអូឌីយ៉ូ | Stereo L/R RCA / 3.5mm Headphone Jack |
| កំណែប៊្លូធូស | 5.1 (support APTX / APTX-HD) |
| Max Headphone Output Power | 140mW@32Ω |
| Matched Headphone Impedance | 16-300Ω |
| ភាពរសើបនៃការបញ្ចូល RCA | 1V |
| កម្រិតទិន្នផល RCA | 2V |
| ការឆ្លើយតបប្រេកង់ | 20Hz-20KHz (± 1dB) |
| Treble / Bass Range | ± 6db |
| សមាមាត្រ S/N | ≥104dB |
| THD | ≤0.06% |
| វ៉ុលការងារtage | DC 12V |
| វិមាត្រ (W*D*H) | 50*137*146mm / 1.97*5.39*5.75in |
| ទំងន់សុទ្ធ | 668 ក្រាម / 1.47 ផោន |
| ទំងន់កញ្ចប់ | 1000 ក្រាម / 2.20 ផោន |
ព័ត៌មានជំនួយអ្នកប្រើ
- Stereo RCA and 3.5mm headphone jack can output simultaneously. The volume, treble, and bass knobs control both outputs.
- Adjust the VU meter sensitivity on the side panel to match your input signals for the best visual display.
- Experiment with different compatible vacuum tubes (e.g., 6K4/6J1/6J4/6AK5/6*) to fine-tune the sound to your personal preference.
ការធានា និងការគាំទ្រ
The Douk Audio P6 comes with a 2-year warranty. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Douk Audio customer service through their official website or your point of purchase. Please have your product model and purchase date available when contacting support.
