ចាប់ផ្តើមការណែនាំសម្រាប់រ៉ោតទ័រ v2

ចាប់ផ្តើមការណែនាំ

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

សូមប្រយ័ត្នចំពោះការណែនាំខាងក្រោម៖

• ប្រើរ៉ោតទ័រដោយអនុលោមតាមច្បាប់ជាតិ និងអន្តរជាតិ និងអនុលោមតាមការកំណត់ពិសេស ឬបន្ថែមដែលគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់រ៉ោតទ័រក្នុងកម្មវិធី និងបរិស្ថានផ្សេងៗ។
• ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស និង/ឬការខូចខាតដែលអាចកើតមានចំពោះឧបករណ៍ សូមសង្កេតមើលបទប្បញ្ញត្តិ និងស្តង់ដារដែលពាក់ព័ន្ធ។ ប្រើតែគ្រឿងបន្លាស់ដើមតាមការណែនាំ។ ការកែប្រែឧបករណ៍ ឬគ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនមានការអនុញ្ញាត ឬការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត អាចបណ្តាលឱ្យខូចរ៉ោតទ័រ និង/ឬបំពានបទប្បញ្ញត្តិ។
• ការកែប្រែឧបករណ៍ ឬគ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនមានការអនុញ្ញាត ឬការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្លាស់ដែលមិនត្រូវបានអនុម័ត អាចបណ្តាលឱ្យមានការបិទការធានា។
• កុំបើករ៉ោតទ័រ។
• ការប្រុងប្រយ័ត្ន! ស៊ីមកាតអាចត្រូវបានលេបដោយកុមារតូចៗ។
• នៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលមិនត្រូវលើសពីវ៉ុលដែលបានកំណត់ទេ។tage.
• កុំបង្ហាញរ៉ោតទ័រទៅនឹងលក្ខខណ្ឌជុំវិញខ្លាំង។ ការពាររ៉ោតទ័រពីធូលី សំណើម និងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។
• វាត្រូវបានណែនាំថាអ្នកមិនប្រើរ៉ោតទ័រនៅស្ថានីយ៍ចាក់ប្រេង។ យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យសង្កេតមើលការរឹតបន្តឹងក្នុងតំបន់ទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដែលមានមូលដ្ឋានលើវិទ្យុ ខណៈពេលដែលធ្វើការជាមួយសម្ភារៈផ្ទុះសម្រាប់អតីតample នៅស្ថានីយ៍ចាក់សាំង ឬនៅក្នុងរោងចក្រគីមី។
• ខណៈពេលដែលប្រើរ៉ោតទ័រនៅជិតឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួន ដូចជាឧបករណ៍វាស់ចង្វាក់បេះដូង ឬឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ សូមបន្តការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់។
• ការដំណើរការរ៉ោតទ័រនៅជិតទូរទស្សន៍ ឧបករណ៍ទទួលវិទ្យុ កុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួន ឬទូរស័ព្ទអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខាន។
• វាត្រូវបានណែនាំឱ្យអ្នកបង្កើតច្បាប់ចម្លង ឬបម្រុងទុកនៃការកំណត់សំខាន់ៗដែលរក្សាទុកក្នុងអង្គចងចាំរបស់រ៉ោតទ័រ។

សេចក្តីណែនាំអំពីការចោលផលិតផល
ការណែនាំរបស់ WEEE (កាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក៖ 2012/19/EU) ត្រូវបានណែនាំ ដើម្បីធានាថាផលិតផលអគ្គិសនី/អេឡិចត្រូនិកត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញដោយប្រើបច្ចេកទេសស្តារឡើងវិញដែលល្អបំផុត ដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន។ ផលិតផលនេះមានវត្ថុធាតុដើម និងសមាសធាតុដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ដែលអាចកែច្នៃឡើងវិញបាន។ នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់វា ផលិតផលនេះមិនត្រូវលាយជាមួយកាកសំណល់ពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀតសម្រាប់ការចោលឡើយ។ ពិនិត្យជាមួយលក្ខខណ្ឌរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានអំពីការចោល។

អាជ្ញាប័ណ្ណសូហ្វវែរប្រភព
កម្មវិធីនៅក្នុងឧបករណ៍នេះប្រើប្រាស់ផ្នែកផ្សេងៗនៃកម្មវិធីប្រភពបើកចំហដែលគ្រប់គ្រងដោយអាជ្ញាប័ណ្ណដូចខាងក្រោម៖

• GPL កំណែ 2 និង 3
• LGPL កំណែ 2
• អាជ្ញាប័ណ្ណរចនាប័ទ្ម BSD
• អាជ្ញាប័ណ្ណតាមបែប MIT

បញ្ជីនៃសមាសភាគរួមជាមួយនឹងអត្ថបទអាជ្ញាប័ណ្ណពេញលេញអាចរកបាននៅលើឧបករណ៍ខ្លួនវាផ្ទាល់។ សូមមើលតំណភ្ជាប់អាជ្ញាប័ណ្ណនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃមេរបស់រ៉ោតទ័រ Web ទំព័រ (ស្ថានភាពទូទៅ) ឬចង្អុលកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកទៅកាន់អាសយដ្ឋាននេះ (ជំនួសខ្សែអក្សរ DEVICE_IP ជាមួយនឹងអាសយដ្ឋាន IP ពិតប្រាកដរបស់រ៉ោតទ័រ)៖ http://DEVICE_IP/licenses.cgi នេះគឺជាការផ្តល់ជូនជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលមានសុពលភាពរយៈពេល 3 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការទិញឧបករណ៍ដែលផ្តល់ជូនភាគីទីបីណាមួយសម្រាប់ការគិតថ្លៃមិនលើសពីតម្លៃនៃការចែកចាយប្រភពដែលដំណើរការជាក់ស្តែង ច្បាប់ចម្លងដែលអាចអានដោយម៉ាស៊ីនពេញលេញនៃកូដប្រភពដែលត្រូវគ្នានៅលើឧបករណ៍ផ្ទុក flash drive ។ ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការទទួលបានប្រភព សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាមរយៈ៖ cellularsales@advantech-bb.com

ការកែប្រែ និងការបំបាត់កំហុសនៃ LGPL-linked executables៖
ក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍នេះផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការប្រើបច្ចេកទេសបំបាត់កំហុស (ឧ. ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ) និងធ្វើឱ្យអតិថិជនកែប្រែនូវរាល់ការប្រតិបត្តិដែលភ្ជាប់ជាមួយបណ្ណាល័យ LGPL សម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
ចំណាំ សិទ្ធិទាំងនេះត្រូវបានកំណត់ចំពោះការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អតិថិជន។ គ្មានការចែកចាយបន្ថែមនៃប្រតិបត្តិការដែលបានកែប្រែបែបនេះ និងគ្មានការបញ្ជូនព័ត៌មានដែលទទួលបានក្នុងអំឡុងពេលសកម្មភាពទាំងនេះអាចត្រូវបានធ្វើឡើងនោះទេ។

ការប្រើប្រាស់ដំបូង

មុនពេលប្រើថាមពលទៅរ៉ោតទ័រ សូមភ្ជាប់សមាសធាតុដែលអ្នកត្រូវការសម្រាប់កម្មវិធីរបស់អ្នក។ អ្នកមិនអាចដំណើរការរ៉ោតទ័រដោយគ្មានអង់តែនដែលបានភ្ជាប់ បញ្ចូលស៊ីមកាត ឬការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលបានតភ្ជាប់នោះទេ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនបានភ្ជាប់អង់តែនមេកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការរបស់រ៉ោតទ័រទេ រ៉ោតទ័រអាចខូច!

រ៉ោតទ័រ XR5i v2 មិនត្រូវបានបំពាក់ដោយម៉ូឌុលកោសិកា ដែលមានន័យថាឧបករណ៍អានស៊ីមកាត និងឧបករណ៍ភ្ជាប់អង់តែនមិនមាននៅលើរ៉ោតទ័រទេ។

1. អង់តែន
   ប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់ SMA ដើម្បីភ្ជាប់អង់តែនទៅរ៉ោតទ័រ។ អង់តែនសំខាន់ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅរ៉ោតទ័រដោយវីសលើឧបករណ៍ភ្ជាប់ ANT (សូមមើលរូបភាពខាងក្រោម)។ អង់តែនភាពចម្រុះទីពីរក៏អាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ DIV ដើម្បីកែលម្អដំណើរការ។
   
2. ស៊ីមកាត
   ឧបករណ៍អានស៊ីមកាត សម្រាប់ស៊ីមកាត 3 V និង 1.8 V មានទីតាំងនៅលើបន្ទះខាងមុខនៃរ៉ោតទ័រ។ កំណែពេញលេញនៃរ៉ោតទ័រមានអ្នកអានពីរនាក់។ ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងប្រើឧបករណ៍នេះដើម្បីទំនាក់ទំនងតាមបណ្តាញទូរសព្ទចល័ត សូមដាក់ស៊ីមកាតដែលផ្តល់ទិន្នន័យដែលបានធ្វើឱ្យសកម្មជាមួយនឹងកូដ PIN ដែលមិនបានទប់ស្កាត់ទៅក្នុងឧបករណ៍អានស៊ីមកាត។ បញ្ចូលស៊ីមកាតរបស់អ្នកទៅក្នុងរន្ធ SIM1 ឬ SIM2 ហើយរុញវាទៅអ្នកអាន (សូមមើលរូបភាពខាងក្រោម)។
   មុនពេលកាន់ស៊ីមកាត ផ្តាច់រ៉ោតទ័រចេញពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល!
3. ថាមពល
   រ៉ោតទ័រត្រូវការការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល DC ខាងក្រៅ។ វ៉ុល DCtage ដែលត្រូវការគឺស្ថិតនៅចន្លោះពី +10 ដល់ +30 V DC ។ រ៉ោតទ័រមានការការពារប្រឆាំងនឹងប៉ូលបញ្ច្រាសដោយគ្មានសញ្ញា។ ភ្ជាប់ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់ PWR នៅលើបន្ទះខាងមុខនៃរ៉ោតទ័រ (សូមមើលរូបភាពខាងក្រោម) ហើយរឹតបន្តឹងវីសចាក់សោ។
   
4. អ៊ីសឺរណិត
   ខ្សែអ៊ីសឺរណិតអាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ ETH នៅលើបន្ទះខាងមុខ (សូមមើលរូបភាពខាងលើ)។ តាមលំនាំដើម ច្រក Ethernet នេះត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដូចខាងក្រោម៖

   ឧបករណ៍ភ្ជាប់	គោលបំណង	ការកំណត់លំនាំដើម
   ETH	ច្រក LAN (លំនាំដើម) ភ្ជាប់កុំព្យូទ័រយួរដៃ ឬកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកទៅច្រកនេះទៅ ទទួលបានក្នុងស្រុក web ម៉ាស៊ីនមេសម្រាប់ការកំណត់ និងការវិនិច្ឆ័យឧបករណ៍។	ម៉ាស៊ីនមេ DHCP អាសយដ្ឋាន IP៖ 192.168.1.1 NetMask៖ 255.255.255.0

ប្រសិនបើរ៉ោតទ័រត្រូវបានបំពាក់ដោយច្រកពង្រីកណាមួយ សូមភ្ជាប់ខ្សែដែលសមស្របទៅនឹងច្រក PORT1 ឬ PORT2 ។ ការកំណត់ម្ជុលសម្រាប់ច្រកពង្រីកត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ច្រកពង្រីកដែលត្រូវគ្នា។

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

1. ការកំណត់ឧបករណ៍ដោយប្រើ Web កម្មវិធីរុករក
   អ្នកអាចចូលទៅកាន់ Router សម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យស្ថានភាព ការកំណត់ និងការគ្រប់គ្រង បន្ទាប់ពីបញ្ចូលអាសយដ្ឋាន IP របស់រ៉ោតទ័រទៅក្នុង web ចំណុចប្រទាក់។ អាសយដ្ឋាន IP លំនាំដើមគឺ 192.168.1.1 (netmask 255.255.255.0) ។ ការចូលប្រើការកំណត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ "root" ។ ពាក្យសម្ងាត់លំនាំដើមត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើស្លាករបស់រ៉ោតទ័រ។ សម្រាប់ការពិពណ៌នាលម្អិត និងឧamples នៃការកំណត់រ៉ោតទ័រ សូមមើល សៀវភៅណែនាំការកំណត់។
2. ការកំណត់ឧបករណ៍ដោយប្រើ SSH ឬ Telnet
   ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍អាចត្រូវបានធ្វើដោយការចូលប្រើឧបករណ៍តាមរយៈ Secure Shell (SSH) ឬពិធីការ Telnet ។ អាសយដ្ឋាន IP លំនាំដើមរបស់ឧបករណ៍គឺ 192.168.1.1 ។ ច្រក TCP ស្តង់ដារត្រូវបានប្រើ 22 សម្រាប់ SSH និង 23 សម្រាប់ Telnet ។ សូមចំណាំ ការចូលប្រើនោះត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់តែអ្នកប្រើប្រាស់តួនាទីគ្រប់គ្រងប៉ុណ្ណោះ ហើយពិធីការ Telnet ត្រូវបានបិទតាមលំនាំដើម។ សម្រាប់ការពិពណ៌នាលម្អិតនៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ SSH និង Telnet សូមមើលសៀវភៅណែនាំអំពីការកំណត់។
   1 ប្រសិនបើស្លាករបស់រ៉ោតទ័រមិនមានពាក្យសម្ងាត់ពិសេសទេ សូមប្រើពាក្យសម្ងាត់ “root” ។
3. ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធតាមរយៈ Webការចូលប្រើ / DMP
   រ៉ោតទ័ររបស់អ្នកត្រូវបានដំឡើងជាមុនជាមួយ Webចូលប្រើ/ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ DMP ។ ប្រសិនបើអ្នកបើកវានៅក្នុងរ៉ោតទ័រ web ចំណុចប្រទាក់ អ្នកអាចកំណត់រ៉ោតទ័រពី Webការចូលប្រើ / DMP ។ រុករកកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកទៅ៖ https://www.wadmp.com
   ប្រសិនបើនេះជាលើកទីមួយរបស់អ្នក សូមចុះឈ្មោះដោយខ្លួនឯងជាមួយគេហទំព័រ។ បើមិនដូច្នោះទេ សូមចូលដោយប្រើឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។ នៅពេលចូល ជំនួយបន្ថែមអាចរកបាននៅទីនេះ៖ https://docs.wadmp.com
4. ការស្តារ និងបម្រុងទុកការកំណត់រ៉ោតទ័រ
   បន្ទាប់ពីអ្នកកំណត់រ៉ោតទ័រឡើងវិញ ការកំណត់បច្ចុប្បន្នត្រូវបានសរសេរជាន់លើដោយការកំណត់លំនាំដើម។ យើងណែនាំអ្នកឱ្យបម្រុងទុកការកំណត់រ៉ោតទ័រ មុនពេលកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញ។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំអំពីការកំណត់សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
   នៅពេលដែល PWR LED ចាប់ផ្តើមភ្លឹបភ្លែតៗ វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីស្ដារការកំណត់លំនាំដើមរបស់រ៉ោតទ័រដោយចុចប៊ូតុង RST នៅលើបន្ទះខាងមុខ។ បន្ទាប់ពីចុចប៊ូតុងនេះ ការកំណត់លំនាំដើមត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ ហើយបន្ទាប់មករ៉ោតទ័រចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ( LED ពណ៌បៃតងនឹងបើក)។
   កំណត់ចំណាំសំខាន់ៗ
   
   បន្ទាប់​ពី​ចូល​ឧបករណ៍​ជា​លើក​ដំបូង យើង​សូម​ណែនាំ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ឱ្យ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់​លំនាំដើម​ដោយ​សារ​ហេតុផល​សុវត្ថិភាព។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នា អ្នកនឹងទទួលបាននូវមុខងារទាំងអស់របស់រ៉ោតទ័រ។
   
   សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព វាត្រូវបានណែនាំឱ្យធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់របស់រ៉ោតទ័រទៅជាកំណែចុងក្រោយបំផុតជាទៀងទាត់។ ការទម្លាក់កំណែកម្មវិធីបង្កប់ទៅកំណែចាស់ជាងកំណែផលិត ឬការបង្ហោះកម្មវិធីបង្កប់ដែលមានបំណងសម្រាប់ឧបករណ៍ផ្សេងអាចបណ្តាលឱ្យឧបករណ៍ដំណើរការខុសប្រក្រតី។

ឯកសារ

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ សៀវភៅណែនាំកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ច្រកពង្រីកនីមួយៗអាចរកបាន និងទាញយកនៅលើវា webគេហទំព័រ៖
www.advantech-bb.cz/download

អាស្រ័យហេតុនេះ Advantech Czech sro ប្រកាសថាឧបករណ៍វិទ្យុប្រភេទ CR10 v2, ER75i v2, LR77 v2, LR77 v2 Libratum, RR75i v2, UR5i v2, UR5i v2 Libratum, XR5i v2 និង XR5i v2E ជាមួយចំណុចប្រទាក់វិទ្យុតែប៉ុណ្ណោះ (Diversive) 2014/53/EU កំណែ XR5i v2 និង XR5i v2E ដោយគ្មានចំណុចប្រទាក់វិទ្យុ អនុលោមតាមតម្រូវការចាំបាច់ឡើងវិញ និងបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃសេចក្តីបង្គាប់ 2014/30/EU និង 2014/35/EU ។
អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុបមាននៅអាសយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិតខាងក្រោម៖ www.advantech-bb.cz/eudoc

QSG-0001-EN ថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 2020 ចេញផ្សាយនៅសាធារណរដ្ឋឆេក

ឯកសារ/ធនធាន

រ៉ោតទ័រ ADVANTECH ADVANTECH V2 [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ADVANTECH, V2, រ៉ោតទ័រ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់