ACCU-CHEK 09499202002 Softclix Lancing ឧបករណ៍
ព័ត៌មានអំពីផលិតផល
ឧបករណ៍លែនជាឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែលប្រើសម្រាប់ទទួលឈាមamples ។ វាមានលក្ខណៈពិសេស បង្អួចដែលអាចបង្វិលបាន មួកការពារ និងប្រអប់លេខផ្តល់ផាសុកភាព ជាមួយនឹងការកំណត់ជម្រៅ 11 សម្រាប់កែតម្រូវជម្រៅនៃការជ្រៀតចូល។ ឧបករណ៍សម្រាប់លើកនេះក៏រួមបញ្ចូលទាំងអ្នកកាន់ដង្កៀប ប្រដាប់ច្រាន ប៊ូតុងដោះចេញ និងប៊ូតុងដាក់ទ្រនាប់។ វាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យមានសុវត្ថិភាព និងមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលគ្រប់វ័យ។
ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល
- មុននឹងប្រើឧបករណ៍លើកដែក សូមអានការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
- ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ចាក់សោរស្អាត និងមិនមានការខូចខាត។
- បញ្ចូល lancet Accu-Chek Softclix ទៅក្នុងឧបករណ៍ចាក់សោ។ កុំប្រើកាំបិតផ្សេងទៀត។
- កែតម្រូវជម្រៅនៃការជ្រៀតចូល ដោយប្រើប៊ូតុងជំនួយ។ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការកំណត់ទាបបំផុត ប្រសិនបើប្រើឧបករណ៍ចាក់សោរលើកុមារ។
- ដោះមួកការពារចេញពីឧបករណ៍ចាក់សោ។
- ដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ដោយចុចប៊ូតុងដាក់បឋម។
- ដាក់ឧបករណ៍លែនទល់នឹងផ្ទៃស្បែកដែលអ្នកចង់ទទួលបានឈាមampលេ
- ចុចប៊ូតុងបញ្ចេញដើម្បីកេះកាំបិត។ កាំបិតនឹងជ្រាបចូលទៅក្នុងស្បែក។
- បន្ទាប់ពី lancet បានជ្រាបចូលទៅក្នុងស្បែក វានឹងដកថយដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅក្នុងឧបករណ៍ lancet ដើម្បីការពារម្រាមដៃដោយចៃដន្យ។
- បោះចោលកាំបិតដែលប្រើរួចឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ តែងតែច្រានចោល ហើយបោះចោលកាំបិតបន្ទាប់ពីប្រើម្តងៗ។
ការព្រមាន៖
- ទុកផ្នែកតូចៗនៃឧបករណ៍ចងឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ ដើម្បីការពារការថប់ដង្ហើម។
- ជៀសវាងការជ្រៀតចូលជ្រៅលើកុមារដើម្បីការពាររបួស។ ពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាព មុនពេលប្រើឧបករណ៍ចាក់សោរលើកុមារ។
- មិនត្រូវចែករំលែកឧបករណ៍ lancet ឬ lancet ជាមួយអ្នកដទៃដើម្បីការពារការចម្លងនៃការឆ្លងមេរោគ។
- ពិនិត្យឧបករណ៍ lance សម្រាប់ការខូចខាតមុនពេលប្រើប្រាស់។ កុំប្រើប្រសិនបើមានស្នាមប្រេះឬការខូចខាត។
ការប្រុងប្រយ័ត្នជាមុន:
- ត្រួតពិនិត្យអ្នកជំងឺដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំនៅពេលប្រើឧបករណ៍ចាក់សោ។
- សម្អាត និងសម្លាប់មេរោគ ប្រសិនបើដំណើរការដោយមនុស្សទីពីរដែលផ្តល់ជំនួយក្នុងការធ្វើតេស្ត។
- ប្រើតែ Accu-Chek Softclix lancets ជាមួយឧបករណ៍ lancet ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវ។
- ប្រសិនបើឧបករណ៍លើកដែកធ្លាក់ សូមដោះស្រាយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស។ ច្រានចោល ហើយបោះចោលកាំបិត ប្រសិនបើវារលុង ឬលេចចេញពីមួក។
សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់
សូមអានការណែនាំទាំងនេះសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ មុនពេលអ្នកទទួលបានដំណក់ឈាម។ សម្រាប់ប្រើលើអ្នកជំងឺតែមួយ។ មាប់មគសមាសធាតុដែលអាចប្រើឡើងវិញបានតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិតរវាងការប្រើប្រាស់នីមួយៗ។ កាំបិតនីមួយៗអាចប្រើតែម្តងគត់ដើម្បីទទួលបានឈាម។ កាំបិតដែលប្រើរួចត្រូវតែបោះចោលដោយសុវត្ថិភាព បន្ទាប់ពីប្រើម្តង។
ព្រមាន
កុំប្រើលើអ្នកជំងឺច្រើនជាងមួយ។ ការប្រើប្រាស់ថ្នាំគ្រាប់ឈាមមិនត្រឹមត្រូវអាចបង្កើនហានិភ័យនៃការឆ្លងដោយអចេតនានៃភ្នាក់ងារបង្ករោគក្នុងឈាម ជាពិសេសនៅក្នុងកន្លែងដែលមានអ្នកជំងឺច្រើននាក់ត្រូវបានធ្វើតេស្ត។ ការណែនាំអំពីការលាងសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគសម្រាប់ឧបករណ៍នេះគឺមានគោលបំណងដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆ្លងមេរោគក្នុងកន្លែងប្រើប្រាស់ក្នុងតំបន់ប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេមិនអាចបង្ហាញឧបករណ៍នេះឱ្យមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ប្រើសម្រាប់អ្នកជំងឺលើសពីម្នាក់បានទេ។
គោលបំណងប្រើប្រាស់
ប្រព័ន្ធសំរកឈាម Accu-Chek Softclix ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រមូលឈាម capillary ប្រកបដោយអនាម័យ សម្រាប់គោលបំណងធ្វើតេស្តពីចុងម្រាមដៃ និងពីកន្លែងជំនួសដូចជា បាតដៃ ដៃខាងលើ និងកំភួនដៃ។ ដង្កៀបដែលប្រើតែមួយដងមិនក្រៀវត្រូវប្រើជាមួយឧបករណ៍លើកដែកដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន ដែលត្រូវសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគនៅចន្លោះពេលប្រើនីមួយៗ ហើយបន្ទាប់មកដងកាំបិតត្រូវបោះចោល។ ប្រព័ន្ធនេះគឺសម្រាប់ប្រើតែលើអ្នកជំងឺតែមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងការកំណត់ផ្ទះ។ ប្រព័ន្ធនេះមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដោយអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពជាមួយអ្នកជំងឺច្រើននាក់នៅក្នុងកន្លែងថែទាំសុខភាពនោះទេ។
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពទូទៅ
ការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់មានការព្រមាន និងការប្រុងប្រយ័ត្ន៖
ការព្រមានបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរដែលអាចមើលបានជាមុន។
ការប្រុងប្រយ័ត្នពិពណ៌នាអំពីវិធានការដែលអ្នកគួរអនុវត្តដើម្បីប្រើប្រាស់ផលិតផលប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងប្រសិទ្ធភាព ឬដើម្បីការពារការខូចខាតដល់ផលិតផល។
ព្រមាន
ហានិភ័យនៃការថប់ដង្ហើម
ផលិតផលនេះមានផ្នែកតូចៗដែលអាចលេបបាន។ ទុកផ្នែកតូចៗឱ្យឆ្ងាយពីកុមារតូចៗ និងមនុស្សដែលអាចលេបផ្នែកតូចៗ។
ហានិភ័យនៃការរងរបួស
ប្រសិនបើជម្រៅជ្រៀតចូលជ្រៅពេក ការវាយអាចធ្វើឲ្យកុមាររងរបួស។ មុននឹងប្រើឧបករណ៍សម្រាប់មើលកូនជាលើកដំបូង សូមសួរអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក។ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងជម្រៅជ្រៀតចូលទាបបំផុត។
ហានិភ័យនៃការឆ្លង
ប្រសិនបើឧបករណ៍ lancet ឬ lancet ប៉ះនឹងឈាម វាអាចចម្លងមេរោគបាន។ ឧបករណ៍សម្រាប់ប្រើដង្កៀប និងដង្កៀបមិនត្រូវប្រើដោយអ្នកដទៃឡើយ សូម្បីតែសមាជិកគ្រួសារក៏ដោយ។ អ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពមិនត្រូវប្រើវាដើម្បីទទួលបានឈាមពីមនុស្សផ្សេងគ្នានោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ lancet ឬ lancet ត្រូវបានទម្លាក់ ឬប៉ះពាល់នឹងភាពតានតឹងមេកានិចផ្សេងទៀត សូមពិនិត្យមើលវាសម្រាប់ការខូចខាត។ ប្រសិនបើអ្នកឃើញការខូចខាតដូចជាស្នាមប្រេះ ចូរកុំប្រើឧបករណ៍សម្រាប់តោង ឬដង្កៀប ហើយបោះវាចោល។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ហានិភ័យនៃការរងរបួស
- ការប៉ះស្បែកទៅនឹងឧបករណ៍លែន ឬកាំបិតអាចបណ្តាលឱ្យរលាកស្បែក។
ប្រសិនបើស្បែករបស់អ្នករលាក ឬរលាក សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យជំនាញរបស់អ្នក។ - ប្រសិនបើ lancet ត្រូវបានចាក់ចូលទៅក្នុងផ្ទៃរឹង, ម្ជុលអាចខូច។
ប្រើតែកាំបិតប៉ុណ្ណោះដើម្បីទទួលបានដំណក់ឈាម។ - ផ្នែកនៃឧបករណ៍លើកដែកសម្រាប់ឧample ប៊ូតុងបឋមអាចបាញ់ចេញកំឡុងពេលប្រើប្រាស់។
កុំចង្អុលឧបករណ៍លើកមុខរបស់អ្នក ឬអ្នកដទៃ។
អ្នកជំងឺដែលមានអាយុតិចជាង 18 ឆ្នាំគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយមនុស្សពេញវ័យនៅពេលប្រើឧបករណ៍ចាក់សោរ ឬមនុស្សពេញវ័យគួរតែអនុវត្តនីតិវិធីលើអ្នកជំងឺដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ។
ប្រសិនបើឧបករណ៍ចាក់សោរកំពុងដំណើរការដោយមនុស្សទីពីរដែលកំពុងផ្តល់ជំនួយក្នុងការសាកល្បងដល់អ្នកប្រើប្រាស់ ឧបករណ៍ចាក់សោគួរតែត្រូវបានសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគមុនពេលប្រើដោយមនុស្សទីពីរ។ អ្នកទីពីរត្រូវពាក់ស្រោមដៃការពារសម្រាប់គ្រប់ជំហាននៅពេលផ្តល់ជំនួយក្នុងការធ្វើតេស្ដ។ បញ្ចូលតែ Accu-Chek Softclix lancets ទៅក្នុងឧបករណ៍ Accu-Chek Softclix lancing ។ ដង្កៀបផ្សេងទៀតអាចធ្វើឱ្យខូចប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍ lance ឬធ្វើឱ្យខូចវាជារៀងរហូត។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ lancet ធ្លាក់ជាមួយនឹងការបញ្ចូល lancet នោះ lancet អាចនឹងរលុងនៅក្នុងអ្នកកាន់ lancet ។ អ្នកមិនអាចប្រើវាទៀតទេដើម្បីទទួលបានឈាម។ ក្នុងករណីដ៏កម្រ កាំបិតអាចលូនចេញពីការបើកមួក ហើយអ្នកអាចធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នករងរបួសនៅលើវា។ ដូច្នេះកុំប៉ះផ្នែកខាងមុខនៃមួក។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ចាក់សោរធ្លាក់ ចូររើសវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ដោះមួកចេញពីឧបករណ៍ចាក់សោ។ យកចិត្តទុកដាក់នឹងកាំបិតដើម្បីកុំឱ្យអ្នករបួសលើវា។ តែងតែដកកាំបិតចេញហើយបោះចោល។
លក្ខណៈពិសេស
ឧបករណ៍ចាក់សោមានជម្រៅជ្រៀតចូល 11 ផ្សេងគ្នា ដូច្នេះអ្នកអាចលៃតម្រូវជម្រៅជ្រៀតចូលទៅនឹងវាយនភាពនៃស្បែករបស់អ្នក។ អ្នកបញ្ចូល lancet ទៅក្នុងឧបករណ៍ lancet ។ ដោយប្រើប៊ូតុងដាក់បឋម អ្នកអាចបិទឧបករណ៍ដែលមានពន្លឺ។ ជាមួយនឹងប៊ូតុងបញ្ចេញ អ្នកកេះកាំបិត។ នៅពេលដែលកាំបិតត្រូវបានកេះ វាជ្រាបចូលទៅក្នុងស្បែក។ បន្ទាប់មក lancet ដកថយដោយស្វ័យប្រវត្តិចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ lancet ។ នេះជួយការពារស្នាមម្រាមដៃដោយចៃដន្យ។
មុនពេលប្រើឧបករណ៍ Lancing
- លាងដៃរបស់អ្នកជាមួយទឹកក្តៅ និងសាប៊ូ។
- ស្ងួតដៃរបស់អ្នកឱ្យបានល្អ។
ការបញ្ចូល Lancet
អ្នកត្រូវបញ្ចូល lancet ដើម្បីអាចទទួលបានឈាមជាមួយនឹងឧបករណ៍ lancet ។
ព្រមាន
ហានិភ័យនៃការឆ្លង
- ប្រសិនបើមួកការពារខូច ឬបាត់ ម្ជុលអាចគ្មានមេរោគ និងនាំឱ្យឆ្លងមេរោគ។
ពិនិត្យមើលដោយមើលឃើញ lancet ។ ប្រសិនបើមួកការពារខូច ប្រេះ ឬខូច សូមកុំប្រើដងកាំបិត។ ប្រសិនបើមួកការពារបាត់ ឬផ្នែកណាមួយនៃម្ជុលត្រូវបានលាតត្រដាង សូមកុំប្រើកាំបិត។ បោះបង់កាំបិត។
- កាំបិតដែលប្រើរួចអាចចម្លងមេរោគបាន។
ប្រើកាំបិតម្តងដើម្បីទទួលបានឈាម។ បន្ទាប់ពីទទួលបានឈាម តែងតែច្រានចេញ ហើយបោះចោលកាំបិតដែលប្រើរួច។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ហានិភ័យនៃការឆ្លង
ប្រសិនបើការប្រើប្រាស់តាមកាលបរិច្ឆេទនៃ lancet បានផុតកំណត់ lancet មិនអាចគ្មានមេរោគ។ បញ្ចូលតែ lancets ដែលស្ថិតនៅក្នុងការប្រើប្រាស់តាមកាលបរិច្ឆេទ។ ការប្រើប្រាស់តាមកាលបរិច្ឆេទត្រូវបានបោះពុម្ពនៅជាប់នឹង 
និមិត្តសញ្ញានៅលើវេចខ្ចប់។
- ទាញមួកចេញពីឧបករណ៍ចាក់សោ។
- បញ្ចូលកាំបិតថ្មីទៅក្នុងអ្នកកាន់កាំបិតតាមដែលវានឹងទៅ។ កាំបិតត្រូវតែចុចចូលកន្លែង។
- បង្វិលមួកការពារចេញពី lancet ។
- ដាក់មួកម្តងទៀត ដោយដាក់ស្នាមរន្ធនៅលើមួកជាមួយនឹងស្នាមរន្ធនៅលើឧបករណ៍ចាក់សោ។ មួកត្រូវតែចុចដោយសម្លេង។
ការកំណត់ជម្រៅនៃការជ្រៀតចូល
អ្នកអាចកំណត់ជម្រៅជ្រៀតចូល 11 (0.5 ទៅ 5.5) ។ សំណុំជម្រៅនៃការជ្រៀតចូលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងបង្អួច។ ចំនួនកាន់តែធំ ជម្រៅនៃការជ្រៀតចូលកាន់តែធំ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនមានបទពិសោធន៍ជាមួយឧបករណ៍លើកនេះទេ សូមចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងជម្រៅជ្រៀតចូលទាប ដូចជាជម្រៅជ្រៀតចូល 2។
- បង្វិលការចុចសម្រួលរហូតដល់ជម្រៅជ្រៀតចូលដែលចង់បានត្រូវបានកំណត់។
ការដំឡើងឧបករណ៍ Lancing
ដើម្បីអាចទទួលបានឈាម អ្នកត្រូវតែប្រើឧបករណ៍ជំនួយ។ មានតែឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាប៉ុណ្ណោះ មុនពេលទទួលបានឈាម។
- ចុចប៊ូតុងបឋមចុះក្រោម។ កុំចុចប៊ូតុងចេញផ្សាយក្នុងពេលដំណាលគ្នា។
ឧបករណ៍សម្រាប់លើកត្រូវបានដាក់បឋមនៅពេលដែលចំណុចកណ្តាលនៃប៊ូតុងបញ្ចេញមានពណ៌លឿង។
ការទទួលបានដំណក់ឈាម
ព្រមាន
ហានិភ័យនៃការឆ្លង
ក្នុងករណីដ៏កម្រ កាំបិតមិនត្រូវបានទាញត្រឡប់ទៅក្នុងឧបករណ៍ជំនួយវិញទេ បន្ទាប់ពីអ្នកទទួលបានឈាម។ ពិនិត្យមើលថាកាំបិតមិនលេចចេញក្រោយពេលអ្នកទទួលឈាម។ ប្រសិនបើ lancet លេចចេញសូមដកមួកចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ច្រានចោលហើយបោះចោលកាំបិត។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ហានិភ័យនៃការឆ្លង
កន្លែងចាក់ថ្នាំដែលមិនបានសម្អាតអាចនាំឱ្យឆ្លងមេរោគ។ មុនពេលទទួលបានឈាម សម្អាតកន្លែងចាក់។ ជាទូទៅឈាមអាចទទួលបានពីម្រាមដៃណាមួយ។ ម្រាមដៃជាក់លាក់អាចមិនសមស្រប ប្រសិនបើឧទាហរណ៍ampឡេ មានការឆ្លងមេរោគលើស្បែក ឬក្រចកដៃ។ ទទួលបានឈាម capillary ពីផ្នែកម្ខាងនៃចុងម្រាមដៃ ដោយសារតំបន់ទាំងនេះងាយនឹងឈឺចាប់តិចបំផុត។ ប្រើឧបករណ៍លើកតែពេលភ្ជាប់មួក។ បើគ្មានមួកទេ កាំបិតចូលជ្រៅពេក ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមិនស្រួល។
- លាងដៃរបស់អ្នកជាមួយទឹកក្តៅ និងសាប៊ូមុនពេលទទួលបានឈាម។ នេះកាត់បន្ថយការចម្លងរោគនៃកន្លែងចាក់ និងជំរុញលំហូរឈាម។
- ស្ងួតដៃរបស់អ្នកឱ្យបានល្អ។
- ចុចឧបករណ៍លើកដែកឱ្យជាប់នឹងកន្លែងចាក់ម្ជុលដែលបានជ្រើសរើស។
- ចុចប៊ូតុងដោះលែង។
ឡាន់ត្រូវបានបញ្ចេញហើយវាជ្រាបចូលទៅក្នុងស្បែក។
- ម៉ាស្សាម្រាមដៃក្នុងទិសដៅនៃចុងម្រាមដៃ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការធ្លាក់ឈាម
កុំចុចឬច្របាច់ម្រាមដៃ។ នេះអាចបណ្តាលឱ្យសារធាតុរាវជាលិកាលាយជាមួយឈាម និងអាចក្លែងបន្លំតម្លៃ។
បរិមាណឈាមដែលលេចចេញមកគឺអាស្រ័យលើជម្រៅនៃការជ្រៀតចូល និងសម្ពាធដែលប្រើសម្រាប់ទប់ឧបករណ៍ lance ប្រឆាំងនឹងស្បែក។
ប្រសិនបើឈាមមិនគ្រប់គ្រាន់ចេញទេ សូមដាក់សម្ពាធបន្ថែមលើឧបករណ៍ជំនួយ នៅពេលអ្នកទទួលបានឈាមបន្ទាប់។ ប្រសិនបើវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ បង្កើនជម្រៅជ្រៀតចូលជាលំដាប់។
ប្រសិនបើឈាមចេញច្រើនពេក បន្ថយជម្រៅជ្រៀតចូលបន្តិចម្តងៗ។
- ធ្វើតេស្តឈាមរបស់អ្នកភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីអ្នកទទួលបានឈាម យោងទៅតាមការណែនាំសម្រាប់ប្រើសម្រាប់ឧបករណ៍វិនិច្ឆ័យរបស់អ្នក។
ការពារកន្លែងចាក់ថ្នាំពីការចម្លងរោគនៅពេលក្រោយ។
ការដកដង្កៀបដែលប្រើរួច
- ទាញមួកចេញពីឧបករណ៍ចាក់សោ។
- រុញឧបករណ៍ច្រានទៅមុខ។
- កាំបិតដែលប្រើរួចត្រូវបានច្រានចេញ។
- ដាក់មួកម្តងទៀត។
- បោះបង់កាំបិតដែលប្រើរួចទៅតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងតំបន់។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ហានិភ័យនៃការឆ្លង
ម្ជុលនៃកាំបិតដែលប្រើរួច មិនត្រូវបានការពារទេ ហើយអាចប៉ះដោយចៃដន្យ។ បោះបង់កាំបិតដែលប្រើរួចក្នុងរបៀបដែលកាំបិតមិនបង្ករបួសដល់អ្នកណាម្នាក់។ ដាក់ lancet, ឧទាហរណ៍ample ចូលទៅក្នុងធុងមុតស្រួច។
បន្ទាប់ពីប្រើឧបករណ៍ Lancing
- លាងដៃរបស់អ្នកជាមួយទឹកក្តៅ និងសាប៊ូ។
- ស្ងួតដៃរបស់អ្នកឱ្យបានល្អ។
លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ
ប្រើឧបករណ៍ lance រួមទាំងគ្រឿងបន្លាស់នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការដូចខាងក្រោម:
- ជួរសីតុណ្ហភាព៖ ពី +5 ដល់ +45 °C (+41 ដល់ +113 °F)
- ជួរសំណើមដែលទាក់ទង៖ 5 ទៅ 90%
ការរក្សាទុកឧបករណ៍ Lancing និង Lancets
កុំទុកឧបករណ៍ចងក្នុងស្ថានភាពបឋម។ ទុកឧបករណ៍លើកដែកតែដោយមិនបានបញ្ចូលកាំបិត។ កុំទុកឧបករណ៍ lancets និង lancets នៅសីតុណ្ហភាពខ្លាំង ឬនៅក្នុងសំណើមលើសលប់ ពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងកំដៅ; សម្រាប់អតីតample, នៅក្នុងឡានក្តៅ។ នេះអាចធ្វើឱ្យខូចប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍ lancet និង lancets ។ ទុកនិងប្រើនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់។
ការធ្វើតេស្តមិនមែនម្រាមដៃ
សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីការធ្វើតេស្តដោយមិនប្រើម្រាមដៃ ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មថែទាំអតិថិជន Accu-Chek នៅ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤.
ការសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគឧបករណ៍ Lancing និង Cap
ឧបករណ៍ lance អាចឆ្លងមេរោគ ប្រសិនបើវាប្រឡាក់ដោយឈាម។1,2 កំឡុងពេលធ្វើតេស្តធម្មតា ឧបករណ៍ឡាងអាចប៉ះនឹងឈាម។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវរក្សាឧបករណ៍ចាក់សោរឱ្យស្អាត និងគ្មានមេរោគ។
W ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ហានិភ័យនៃការឆ្លង
ប្រសិនបើឧបករណ៍លើកដៃ ឬមួកប៉ះនឹងឈាម វាអាចចម្លងមេរោគបាន។ សម្អាត និងមាប់មគឧបករណ៍លើក និងមួកជានិច្ច មុនពេលអ្នកដ៏ទៃដោះស្រាយពួកគេ ឧទាហរណ៍ampឡេ ដើម្បីជួយអ្នក។ ដើម្បីសម្អាត និងមាប់មគដោយមិនធ្វើឱ្យខូចឧបករណ៍លូន សូមអនុវត្តតាមនីតិវិធីទាំងនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងការសម្អាត និងការសម្លាប់មេរោគ?
- ការសម្អាតគឺជាការដកភាពកខ្វក់ចេញពីឧបករណ៍ចង។៣
- ការសម្លាប់មេរោគគឺជាការដកយកចេញនូវភាគច្រើន ប៉ុន្តែមិនមែនទាំងអស់សុទ្ធតែជាធាតុបង្កជំងឺ និងប្រភេទមីក្រូសារពាង្គកាយផ្សេងទៀត (ភ្នាក់ងារបង្ករោគក្នុងឈាម) ចេញពីឧបករណ៍ជំនួយ។3
ផលិតផលសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគបានអនុម័ត
ផលិតផលខាងក្រោមត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ការសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគឧបករណ៍ លីង៖
Super Sani-Cloth (EPA* លេខ 9480-4)
- ទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថាន
Super Sani-Cloth អាចរកទិញបានពី Amazon.com, Officedepot.com, និង Walmart.com. - កុំប្រើដំណោះស្រាយសម្អាត ឬសម្លាប់មេរោគផ្សេងៗ។ ការប្រើប្រាស់ដំណោះស្រាយក្រៅពី Super Sani-Cloth អាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ឧបករណ៍ចាក់សោ។
- ឥទ្ធិពលនៃការប្រើប្រាស់ផលិតផលច្រើនជាងមួយផ្លាស់ប្តូរគ្នាដើម្បីសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគឧបករណ៍ ឡាង មិនត្រូវបានសាកល្បងទេ។ ប្រើ Super Sani-Cloth ជានិច្ច ដើម្បីសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគឧបករណ៍ចាក់សោ។
- Roche បានបង្ហាញថាផលិតផលល្អសម្រាប់
ការប្រើប្រាស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តក្នុងវដ្តសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគសរុបចំនួន 260 ដង (ស្មើនឹងការសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍សម្រាប់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ) បូកបន្ថែម 105 វដ្តដល់ 365 វដ្ត។
ចំណាំ
សម្រាប់ជំនួយបច្ចេកទេស ឬសំណួរស្តីពីការសម្អាត និងការសម្លាប់មេរោគ សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មថែទាំអតិថិជន Accu-Chek តាមលេខ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤.
ពេលណាត្រូវសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគឧបករណ៍ Lancing
- លាងសម្អាតឧបករណ៍លើកដែក ដើម្បីលុបភាពកខ្វក់ដែលអាចមើលឃើញ ឬសម្ភារៈផ្សេងទៀតមុនពេលសម្លាប់មេរោគ។
- សម្អាត និងមាប់មគឧបករណ៍ចាក់សោយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ដើម្បីលុបភាពកខ្វក់ដែលអាចមើលឃើញ ឬសម្ភារៈផ្សេងទៀតសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងដោយសុវត្ថិភាព។
- សម្អាត និងសម្លាប់មេរោគឧបករណ៍គៀបមុននឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកណាផ្សេងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍គៀបនោះ ឧទាហរណ៍ថាអ្នកមាននរណាម្នាក់ជួយអ្នក។ ហាមអ្នកណាម្នាក់ទៀតប្រើឧបករណ៍លើកដែក។
ចំណាំ
- កុំបោះចោលមួកបន្ទាប់ពីប្រើម្តងៗ។ ប្រើផលិតផលលាងសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគដែលបានអនុម័តនៅលើមួក។
- តែងតែដកដង្កៀបចេញមុននឹងសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគលើឧបករណ៍ជំនួយ។
- ការប្រើផលិតផលលាងសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ឧបករណ៍ចាក់សោរ។ ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញសញ្ញាណាមួយនៃការខ្សោះជីវជាតិខាងក្រោមបន្ទាប់ពីសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគឧបករណ៍ចាក់សោររបស់អ្នក សូមឈប់ប្រើឧបករណ៍ចាក់សោររបស់អ្នក ហើយទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មថែទាំអតិថិជន Accu-Chek តាមលេខ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤: សំណល់ជុំវិញប៊ូតុង ការលំបាកក្នុងការដាក់ឧបករណ៍ចាក់សោរ ការលំបាកក្នុងការបញ្ចូល lancet ។
អ្នកអាចសង្កេតឃើញការប្រែពណ៌បន្តិចបន្តួចនៃឧបករណ៍ឡាងបន្ទាប់ពីការសម្អាត និងលាងសម្អាតមេរោគជាច្រើនដង។ នេះមិនប៉ះពាល់ដល់មុខងាររបស់ឧបករណ៍ទេ។
អ្វីដែលត្រូវសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគ
ផ្នែកខាងក្រោមនៃប្រដាប់ប្រដារ គួរតែត្រូវបានសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគ៖
- ផ្ទៃឧបករណ៍ចាក់សោទាំងមូល
- មួក
របៀបសម្អាត និងមាប់មគឧបករណ៍ Lancing
ការខកខានក្នុងការធ្វើតាមការណែនាំទាំងនេះអាចធ្វើឱ្យខូចឧបករណ៍ចាក់សោរ និងបញ្ឈប់វាមិនឱ្យដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។
- កុំយកសំណើមចូលទៅក្នុងរន្ធ។
- តែងតែប្រើផលិតផលដូចគ្នាសម្រាប់ទាំងការសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគ។
ក្រណាត់ Super Sani-Cloth ដាច់ដោយឡែកគួរតែត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគ។
- លាងដៃជាមួយសាប៊ូ និងទឹក ហើយស្ងួតឱ្យបានហ្មត់ចត់។
- ជូតផ្ទៃឧបករណ៍លើកទាំងមូល និងផ្នែកខាងក្នុងនៃមួកដោយក្រណាត់ Super Sani-Cloth
- សម្រាប់ការលាងសម្អាតឧបករណ៍លើកដែក សូមប្រើក្រណាត់ថ្មី។ ធ្វើជំហានទី 2 ម្តងទៀតដោយប្រាកដថាផ្ទៃខាងលើនៅសើមរយៈពេល 2 នាទី។
- លាងដៃជាមួយសាប៊ូ និងទឹក ហើយស្ងួតឱ្យបានហ្មត់ចត់។
ការបោះបង់ឧបករណ៍ Lancet និង Lancing
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
ហានិភ័យនៃការឆ្លង
ប្រសិនបើ lancet ឬឧបករណ៍ lancet ប៉ះនឹងឈាម វាអាចចម្លងមេរោគបាន។ បោះបង់កាំបិតដែលប្រើរួច ឬឧបករណ៍គៀបដែលប្រើរួចជាសម្ភារៈចម្លងតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងតំបន់។ ផលិតផលណាមួយដែលប៉ះនឹងឈាមត្រូវបានចាត់ទុកថាមានមេរោគ (អាចឆ្លងមេរោគ)។* ក្នុងអំឡុងពេលទទួលបានឈាម កាំបិត និងឧបករណ៍ជំនួយអាចប៉ះនឹងឈាម។ ឧបករណ៍ដង្កៀប និងដង្កៀបអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឧបករណ៍ស្រួចផងដែរ។ ការបោះចោលស្រួចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៅក្នុងយុត្តាធិការជាច្រើន។
Roche ប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការកែច្នៃឡើងវិញ និងនិរន្តរភាព។ អនុលោមតាមច្បាប់ ឬបទប្បញ្ញត្តិទាំងឡាយណាដែលទាក់ទងនឹងការបោះចោលស្រួច និង/ឬផលិតផលដែលមានមេរោគ។ ទាក់ទងនាយកដ្ឋានសុខភាពក្នុងតំបន់របស់អ្នក ឬអាជ្ញាធរសមស្របផ្សេងទៀតសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង និងការបោះចោលដងកាំបិតដែលបានប្រើរួច និងឧបករណ៍ចាក់សោរដែលបានប្រើរួច។
ដកដង្កៀបចេញមុននឹងបោះចោលឧបករណ៍លើកដែក។ *29 CFR 1910.1030 - ភ្នាក់ងារបង្ករោគក្នុងឈាម
ត្រូវការជំនួយ?
សម្រាប់សំណួរ សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មថែទាំអតិថិជន Accu-Chek ដោយមិនគិតថ្លៃតាមរយៈលេខ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤. ម៉ោងធ្វើការគឺពីថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ថ្ងៃសុក្រ ចន្លោះម៉ោង 8:00 ព្រឹក ដល់ 8:00 យប់ ម៉ោងភាគខាងកើត (ET)។ យើងផ្តល់ជំនួយជាភាសាជាច្រើន។ អ្នកក៏អាចទស្សនាបាន។ accu-chek.com សម្រាប់ការបង្ហាញផលិតផល។
ការធានារយៈពេលមួយ (1) ឆ្នាំ។
Roche ធានាឧបករណ៍ Accu-Chek Softclix ប្រឆាំងនឹងពិការភាពនៃសម្ភារៈ និងការងារក្នុងរយៈពេលមួយ (1) ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ។ ទំនួលខុសត្រូវរបស់ Roche ក្រោមការធានានេះត្រូវបានកំណត់ចំពោះការជួសជុល ឬការជំនួសនៅជម្រើសរបស់ Roche នៃគ្រប់ផ្នែក ឬសម្ភារៈដែលបង្ហាញថាមានកំហុស។ ការធានានេះមិនគ្របដណ្តប់លើការជួសជុល ឬការជំនួសឧបករណ៍ភ្ជាប់ Accu-Chek Softclix ដែលត្រូវបានទទួលរងនូវការផ្លាស់ប្តូរ ការប្រើប្រាស់ខុស tampការរំលោភឬការបំពាន។
ការធានាខាងលើគឺជំនួសឱ្យការធានាផ្សេងទៀតទាំងអស់ មិនថាជាការបញ្ចេញមតិ បង្កប់ន័យ ឬលក្ខន្តិកៈក៏ដោយ។ ROCHE បដិសេធរាល់ការធានាដែលបង្កប់ន័យណាមួយ រួមទាំងការធានាជាក់ស្តែងនៃការលក់ដូរ និងសមភាពសម្រាប់គោលបំណងពិសេសមួយ។
ទំនួលខុសត្រូវទាំងស្រុងរបស់ Roche ទាក់ទងនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់ Accu-Chek Softclix នឹងត្រូវជួសជុល ឬជំនួសឧបករណ៍ដែលមិនអនុលោមតាមជម្រើសរបស់ Roche ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ Roche មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយចៃដន្យ ប្រយោល ពិសេស ឬជាផលវិបាកនោះទេ។ ការធានានេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិផ្លូវច្បាប់ជាក់លាក់ ហើយអ្នកអាចមានសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលប្រែប្រួលពីរដ្ឋមួយទៅរដ្ឋមួយ ដូច្នេះការកំណត់ និងការបដិសេធខាងលើមិនអាចអនុវត្តចំពោះអ្នកបានទេ។ រាល់ការសាកសួរអំពីឧបករណ៍ចាក់សោរ Accu-Chek Softclix ក្រោមការធានា ឬគោលការណ៍សេវាកម្មខាងលើ ត្រូវតែបញ្ជូនទៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មថែទាំអតិថិជន Accu-Chek ដោយទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤. អ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីនីតិវិធីចាំបាច់សម្រាប់ការជំនួស។ សូមកុំប្រគល់ឧបករណ៍ណាមួយទៅ Roche ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
ឯកសារយោង
- ការជូនដំណឹងអំពីសុខភាពសាធារណៈរបស់ FDA៖ "ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ម្រាមដៃលើមនុស្សច្រើនជាងម្នាក់ បង្កហានិភ័យក្នុងការចម្លងមេរោគឆ្លងតាមឈាម៖ ការទំនាក់ទំនងដំបូង, (2010) ។ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព 11/29/2010” ។ http://wayback.archive-it.org/7993/20161022010458/http://www.fda.gov/MedicalDevices/Safety/AlertsandNotices/ucm224025.htm. បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 8 ខែមករា ឆ្នាំ 2021។
- ការរំលឹកគ្លីនិករបស់ CDC៖ "ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ម្រាមដៃលើមនុស្សច្រើនជាងម្នាក់ បង្កហានិភ័យក្នុងការចម្លងមេរោគឆ្លងតាមឈាម, (2010)"។
http://www.cdc.gov/injectionsafety/Fingerstick-DevicesBGM.html. បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 8 ខែមករា ឆ្នាំ 2021។ - William A. Rutala, Ph.D., MPH, David J. Weber, MD, MPH, និងគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាការអនុវត្តការត្រួតពិនិត្យការឆ្លងនៃការថែទាំសុខភាព (HICPAC)។ "គោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ការមាប់មគ និងការក្រៀវនៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំសុខភាព ឆ្នាំ ២០០៨"។ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពខែឧសភា ឆ្នាំ 2008 ។ មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រង និងបង្ការជំងឺ អាត្លង់តា។ https://www.cdc.gov/infectioncontrol/pdf/guidelines/disinfection-guidelines-H.pdf. បានចូលប្រើនៅថ្ងៃទី 8 ខែមករា ឆ្នាំ 2021។
និមិត្តសញ្ញាទាំងនេះអាចលេចឡើងនៅលើវេចខ្ចប់ និងក្នុងការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់។
ACCU-CHEK និង SOFTCLIX គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Roche ។
ឈ្មោះផលិតផល និងពាណិជ្ជសញ្ញាផ្សេងទៀតទាំងអស់ គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។
© 2023 Roche Diabetes Care GmbH
Sandhofer Strasse 116 68305 Mannheim ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់
វេចខ្ចប់ដោយ Roche Diabetes Care, Inc.
ផ្លូវ 9115 ទីក្រុងឡាអេ
Indianapolis IN 46256 សហរដ្ឋអាមេរិក
www.accu-chek.com
ឯកសារ/ធនធាន
 |
ACCU-CHEK 09499202002 Softclix Lancing ឧបករណ៍ [pdf] សៀវភៅណែនាំ 09499202002 Softclix Lancing Device, 09499202002, Softclix Lancing Device, Lancing Device, Device |