សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើអ្នកផលិតកាហ្វេខូឃីដវឺរខូឃីដ

អានការណែនាំទាំងអស់។
ការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងជិតស្និទ្ធគឺចាំបាច់នៅពេលដែលឧបករណ៍ណាមួយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ ឬនៅជិតកុមារ។
កុំដំណើរការឧបករណ៍ណាមួយបន្ទាប់ពីឧបករណ៍ដំណើរការខុសប្រក្រតីឬមានការខូចខាតក្នុងលក្ខណៈណាមួយ។ ប្រគល់ឧបករណ៍ទៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតជិតបំផុតសម្រាប់ការពិនិត្យជួសជុលឬកែតម្រូវ។

កុំប្រើនៅខាងក្រៅ។
កុំប្រើជិតឬនៅលើចង្រ្កានហ្គាសក្តៅឬអគ្គិសនីឬក្នុងឡដែលមានកម្តៅ។
កុំប្រើឧបករណ៍ផ្សេងក្រៅពីការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង។

កុំប្រើម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេដោយគ្មានគម្របបិទជិតឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
កុំប្រើម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេដែលមានចំណុចទាញធូរឬខ្សោយ។

កុំសម្អាតម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេដោយប្រើទឹកសម្អាតសំណឹករោមដែកឬសម្ភារៈសំណឹកផ្សេងៗ។
ផលិតផលនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះតែប៉ុណ្ណោះ។ មិនត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្មទេ។

កុំបំពេញម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេ។
ប្រើតែកាហ្វេដីបន្តិច។
ដាក់ម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេលើផ្ទៃដែលមិនរអិល។

រក្សាទុកការណែនាំទាំងនេះ

សេចក្តីផ្តើមសម្រាប់ការធ្វើឱ្យត្រជាក់

កាហ្វេត្រជាក់និងតែ

វិធីសាស្រ្តឆុងកាហ្វេត្រជាក់បែបបុរាណប្រើកាហ្វេដីក្រៀមជ្រលក់ក្នុងទឹកត្រជាក់ក្នុងរយៈពេល ១២-២៤ ម៉ោង។ វិធីសាស្រ្តញ៉ាំដោយមិនប្រើកំដៅនេះផ្តល់នូវរសជាតិរលោងនិងមានតុល្យភាពដែលមិនសូវជូរចត់។
តែញ៉ាំត្រជាក់ត្រូវបានចាក់ទឹកត្រជាក់ក្នុងរយៈពេល ៤-១២ ម៉ោង។
សម្រាប់តែកញ្ចប់របស់អ្នកប្រហែលជាបានណែនាំពេលវេលាញ៉ាំប៉ុន្តែគោលការណ៍ណែនាំទូទៅគឺ ៤-៦ ម៉ោងសម្រាប់តែបៃតងនិងសនិង ៨-១២ ម៉ោងសម្រាប់តែខ្មៅនិងអូឡុង។
ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុតសូមប្រើកាហ្វេដីខាប់ ៗ ឬស្លឹកតែស្លឹករលុង។
ប្រសិនបើអ្នកមានខ្នាតផ្ទះបាយអ្នកអាចប្រើតារាងខាងក្រោមដើម្បីកំណត់ថាតើកាហ្វេឬតែត្រូវប្រើប៉ុន្មាន។ ឬប្រើការណែនាំបំពេញកាហ្វេនៅលើជណ្តើរ (សូមមើលនៅខាងឆ្វេង) ជាការណែនាំដ៏លំបាកនៅពេលធ្វើកាហ្វេ។

ការណែនាំអំពីកំរិតកាហ្វេនិងតែ
កាហ្វេ	កាហ្វេ ៩ អោន (២៥០ ក្រាម)	+	ទឹក	42 អោន (1.25 អិល)
តែ	4 អោន (120 ក្រាម) តែស្លឹករលុង

* អតីតampកាហ្វេដែលបានណែនាំយ៉ាងល្អ។ ប្រសិនបើប្រើម៉ាស៊ីនកិនបាយអផ្ទះបាយសូមប្រើការកំណត់ ១-៣ ។

ការប្រើប្រាស់ម៉ាឃឺកាហ្វេកាហ្វេត្រជាក់

ញ៉ាំ

សំខាន់៖ មុនពេលប្រើ Cold Brew Coffee Maker សូមលាងសម្អាតផ្នែកទាំងអស់ដោយដៃដោយទឹកក្តៅឧណ្ឌ ៗ ដោយប្រាកដថាត្រូវលាងនិងបង្ហូរបំពង់កាហ្វេមុនពេលប្រើ។ ស្ងួតយ៉ាងហ្មត់ចត់។ ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតកុំលាងក្នុងម៉ាស៊ីនលាងចាន។

បង្វិលម៉ាស៊ីនទៅខាងឆ្វេងដើម្បីប្រាកដថាការបិទត្រូវបានបិទ។

ដើម្បីប្រមូលផ្តុំ: ដាក់គម្របខាងក្រៅនៅលើពាងញ៉ាំ។ បញ្ចូលអ្នកឈរ ត្រូវប្រាកដថាចំណុចទាញដែលរឹងត្រូវដាក់រាបស្មើ។
ចាក់កាហ្វេឬតែចូលទៅក្នុងចានជ្រៅ។
សូមមើល“ មគ្គុទ្ទេសក៍កិតើកិតើកិតើកាហ្វេនិងតែ” សម្រាប់បរិមាណកាហ្វេឬតែដែលត្រូវបន្ថែម។

ចាក់ទឹកត្រជាក់ ៣៤ អោន (១ លី) ដាក់លើដីដោយប្រើចលនារាងជារង្វង់។
ផ្អាកដើម្បីឱ្យដីស្រូបយកទឹកបន្ទាប់មកចាក់ទឹកបន្ថែម ៨ អោន (២៥០ ម។ ល) ។
សង្កត់ដីឬស្លឹកតែធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកវាត្រូវបានគ្របដោយទឹក។ ដាក់លើគំរប។ ញ៉ាំក្នុងទូទឹកកកឬនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់។
សូមមើល“ ការណែនាំអំពីការញ៉ាំស្រាបៀរត្រជាក់” សម្រាប់ពេលវេលាញ៉ាំដែលបានណែនាំ។

បន្ទាប់ពីញ៉ាំរួចយកគំរបចេញ; ប្រើចំណុចទាញដើម្បីលើកដុំដែកហើយដាក់វានៅមុំមួយនៅលើពាងញ៉ាំ។ អនុញ្ញាតឱ្យបង្ហូរទឹករយៈពេល 3 នាទីបន្ទាប់មកផ្លាស់ប្តូរមុំហើយបង្ហូរទឹករយៈពេល 2 នាទីទៀត។
យកជម្រាលចេញ។ ជីកំប៉ុសឬបោះចោលដីដែលបានប្រើ។ លាងសមាតផ្នកខាងលើតាមការណែនាំ“ យកចិត្តទុកដាក់និងសំអាត” ។

ដាក់គម្របដែលរឹងជាងមុននៅលើពាងញ៉ាំហើយរក្សាទុកការប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទូទឹកកក។
ដើម្បីចែកចាយការផ្តោតអារម្មណ៍សូមបង្វែរម៉ាស៊ីនទៅខាងស្តាំ។

សម្រាប់ពត៌មានលំអិតអំពីមេចុងភៅកាហ្វេត្រជាក់

ទស្សនា kitchenaid.com/quickstart សម្រាប់ការណែនាំបន្ថែមជាមួយវីដេអូនិងការណែនាំអំពីរបៀបប្រើម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេត្រជាក់របស់អ្នក។

ធ្វើឱ្យភេសជ្ជៈត្រជាក់ត្រជាក់

កាហ្វេត្រជាក់ត្រជាក់

ម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេខូឃីដអេដ®ធ្វើឱ្យកាហ្វេមានកម្លាំងរហូតដល់ ២៨ អោន (៨៤០ មីល្លីលីត្រ)* សម្រាប់ការទទួលទាន ១៤ អោន។ ដើម្បីបម្រើភេសជ្ជៈត្រជាក់របស់អ្នកយើងសូមណែនាំឱ្យប្រើសមាមាត្រកាហ្វេ ១: ៣ ទៅនឹងទឹក/ទឹកដោះគោ។
នេះមានន័យថាអ្នកបន្ថែមកំហាប់កាហ្វេ ១ ភាគទៅក្នុងទឹកឬទឹកដោះគោ ៣ ផ្នែក។
*ការបម្រើអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើប្រភេទកាហ្វេ។

ផឹករូបមន្តសម្រាប់ធ្វើឱ្យមាន 8 អោន
កាហ្វេ បង្រួម	+	សម្រាប់កាហ្វេក្តៅ៖ ទឹកក្តៅ	សម្រាប់កាហ្វេត្រជាក់៖ ទឹកត្រជាក់ឬទឹកដោះគោ
2 អោនឬ 1/4 ពែង (60 មីលីលីត្រ)	+	6 អោន ឬ 3/4 ពែង (180 មីលីលីត្រ)	6 អោន ឬ 3/4 ពែង (180 មីលីលីត្រ)

កែតម្រូវបរិមាណកាហ្វេផ្តោតអារម្មណ៍ដើម្បីទទួលបានរសជាតិដែលចង់បាន។

តែបៃតងត្រជាក់

ម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេត្រជាក់ធ្វើឱ្យតែផ្តោតអារម្មណ៍ប្រហែល ៣២-៣៤ អោន [៩៦០-១០២០ ម។ ល]* ។ ដើម្បីបម្រើភេសជ្ជៈតែរបស់អ្នកយើងសូមណែនាំឱ្យប្រើសមាមាត្រតែ ១: ៧ ជាមួយទឹក។
នេះមានន័យថាអ្នកបន្ថែមកំហាប់តែ ១ ភាគទៅក្នុងទឹក ៧ ភាគ។
*ការបម្រើអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើប្រភេទតែ

ផឹករូបមន្តសម្រាប់ធ្វើឱ្យមាន 8 អោន
TEA ផ្តោតអារម្មណ៍	+	សម្រាប់ក្តៅ តែ៖ ក្តៅ ទឹក	សម្រាប់ត្រជាក់ TEA: ទឹកត្រជាក់
1 អោនឬ 1/8 ពែង (30 មីលីលីត្រ)	+	7 អោន ឬ 7/8 ពែង (210 មីលីលីត្រ)	7 អោន ឬ 7/8 ពែង (210 មីលីលីត្រ)

កែតម្រូវបរិមាណតែផ្តោតអារម្មណ៍ដើម្បីទទួលបានរសជាតិដែលចង់បាន។

ការថែទាំ និងការសម្អាត

ការសម្អាតម៉ាស៊ីនកិនកាហ្វេត្រជាក់

សំខាន់៖ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការសម្អាតម៉ាស៊ីនកិនកាហ្វេ Cold Brew បន្ទាប់ពីប្រើម្តង ៗ ។ ដើម្បីកុំឱ្យខូចកុំលាងក្នុងម៉ាស៊ីនលាងចាន។ រសជាតិនៃកាហ្វេរបស់អ្នកអាចមានផលប៉ះពាល់ប្រសិនបើពាងស្រាបៀរនិងកន្លែងប្រមូលផ្តុំដែលមិនត្រូវបានសម្អាតយ៉ាងល្អិតល្អន់គ្រប់កន្លែងសំណល់ប្រេងកាហ្វេឬសាប៊ូបន្ទាប់ពីប្រើម្តង ៗ

សម្អាតផ្នែកទាំងអស់នៃម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេត្រជាក់ដោយផ្ទាល់ដៃ។ លាងសមាតកាកសំណល់កាហ្វេពីផ្នែកនីមួយៗ។ លាងសម្អាតជាមួយទឹកក្តៅឧណ្ឌ ៗ បន្ទាប់មកបើកម៉ាស៊ីនហើយបង្ហូរទឹកក្តៅរហូតដល់បំពង់និងម៉ាស៊ីនទទេ។ ជូតផ្នែកនីមួយៗដោយកន្សែងទន់ស្ងួត។

សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការលាងសម្អាតម៉ាស៊ីនកិនកាហ្វេត្រជាក់
ទស្សនា kitchenaid.com/quickstart សម្រាប់ការណែនាំបន្ថែមជាមួយវីដេអូនិងការណែនាំអំពីរបៀបសម្អាតម៉ាស៊ីនផលិតកាហ្វេ Cold Brew របស់អ្នក។

ការធានា និងសេវាកម្ម

KITCHENAID® COLD BREW COFFEE MAKER មានការធានាចំពោះរដ្ឋចំនួន ៥០, តំបន់នៃកូឡុំប៊ី, ភូតូតូរីកូនិងកាណាដា

ការធានានេះមានសុពលភាពដល់អ្នកទិញនិងម្ចាស់ជោគជ័យណាមួយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផលិតកាហ្វេ Cold Brew ដែលដំណើរការនៅ ៥០ សហរដ្ឋអាមេរិកស្រុកកូឡុំប៊ីព័រតូរីកូនិងកាណាដា។

រយៈពេលធានា៖	ធានាមួយឆ្នាំពេញ ចាប់ពីថ្ងៃទិញ។
KitchenAid នឹងបង់ប្រាក់សម្រាប់ជម្រើសរបស់អ្នក៖	ការផ្លាស់ប្តូរម៉ាស៊ីនផលិតកាហ្វេ Cold Brew របស់អ្នកដោយមិនមានការរំខាន។ សូមមើលទំព័របន្ទាប់សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបរៀបចំសេវាកម្មឬទូរស័ព្ទទៅមជ្ឈមណ្ឌលបទពិសោធន៍អតិថិជនដោយឥតគិតថ្លៃ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤. OR ការជំនួសគ្រឿងបន្លាស់ និងជួសជុលថ្លៃពលកម្ម ដើម្បីកែកំហុសលើសម្ភារៈ និងការងារ។ សេវាកម្មត្រូវតែផ្តល់ដោយមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម KitchenAid ដែលមានការអនុញ្ញាត។
KitchenAid នឹងមិនបង់ប្រាក់សម្រាប់៖	A. ការជួសជុលនៅពេលដែលម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេត្រជាក់ស្រាបៀររបស់អ្នកត្រូវបានប្រើក្រៅពីការប្រើប្រាស់គ្រួសារតែមួយធម្មតា។ B. ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីគ្រោះថ្នាក់ ការផ្លាស់ប្តូរ ការប្រើប្រាស់ខុស ឬការរំលោភបំពាន។ C. រាល់ការដឹកជញ្ជូនឬការចំណាយលើការដឹកជញ្ជូនអ្នកឆុងកាហ្វេ Cold Brew របស់អ្នកទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត។ D. ការជំនួសគ្រឿងបន្លាស់ឬថ្លៃពលកម្មជួសជុលសម្រាប់អ្នកផលិតកាហ្វេ Cold Brew ដំណើរការនៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក ៥០ ស្រុកកូឡុំបៀព័រតូរីកូនិងកាណាដា។
ការមិនទទួលខុសត្រូវនៃការធានាជាក់ស្តែង; ដែនកំណត់នៃដំណោះស្រាយ ការធានាដោយបង្កប់ន័យ រួមទាំងការធានាដែលអាចអនុវត្តបាននៃការលក់ដូរ ឬសមភាពសម្រាប់គោលបំណងពិសេស មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងកម្រិតដែលអាចអនុញ្ញាតបានដោយស្របច្បាប់។ ការធានាជាក់ស្តែងណាមួយដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយច្បាប់ត្រូវបានកំណត់ត្រឹមមួយឆ្នាំ ឬរយៈពេលខ្លីបំផុតដែលអនុញ្ញាតដោយច្បាប់។ រដ្ឋ និងខេត្តមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់ ឬការលើកលែងចំពោះរយៈពេលដែលការធានាជាក់ស្តែងនៃការលក់ដូរ ឬកន្លែងហាត់ប្រាណមានរយៈពេលយូរ ដូច្នេះការកំណត់ខាងលើ ឬការលើកលែងមិនអាចអនុវត្តចំពោះអ្នកបានទេ។ ប្រសិនបើផលិតផលនេះមិនមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការធ្វើការដូចដែលបានធានានោះអតិថិជនរបស់ម្នាក់និងត្រូវបានគេដកហូតលើសពីនេះគួរតែត្រូវបានកែលម្អឬយោងតាមលក្ខខណ្ឌនៃការធានាដែលមានកំណត់នេះ។ គីធីឆេនអេឌីនិងគីធីឆេនអេដាកាមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការទទួលខុសត្រូវណាមួយចំពោះការខូចខាតដែលមាននៅក្នុងខ្លួនឬមានលក្ខណៈជាអាទិ៍ ការធានានេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិស្របច្បាប់ជាក់លាក់ហើយអ្នកក៏អាចមានសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលខុសគ្នាពីរដ្ឋមួយទៅរដ្ឋមួយឬខេត្តមួយទៅខេត្តមួយ។

ការធានាការជំនួសដោយមិនមានការពិបាក - 50 សហរដ្ឋអាមេរិក ស្រុកកូឡុំប៊ី និងព័រតូរីកូ

យើងជឿជាក់យ៉ាងខ្លាំងថាគុណភាពផលិតផលរបស់យើងបំពេញតាមស្តង់ដារជាក់លាក់របស់ KitchenAid ដែលប្រសិនបើអ្នកផលិតកាហ្វេ Cold Brew របស់អ្នកបរាជ័យក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំដំបូងនៃកម្មសិទ្ធិនោះ KitchenAid នឹងរៀបចំផ្តល់ជូននូវការជំនួសដែលដូចគ្នាឬប្រៀបធៀបទៅនឹងទ្វាររបស់អ្នកដោយមិនគិតថ្លៃ។ រៀបចំឱ្យអ្នកផលិតកាហ្វេ Cold Brew ដើមរបស់អ្នកត្រលប់មករកយើងវិញ។ អង្គភាពជំនួសរបស់អ្នកក៏នឹងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានាមានកំណត់មួយឆ្នាំរបស់យើង។
ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេ Cold Brew របស់អ្នកគួរតែបរាជ័យក្នុងអំឡុងឆ្នាំដំបូងនៃភាពជាម្ចាស់ សូមទូរស័ព្ទមកមជ្ឈមណ្ឌលបទពិសោធន៍អតិថិជនដោយមិនគិតថ្លៃរបស់យើងនៅ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ថ្ងៃច័ន្ទ
រហូតដល់ថ្ងៃសុក្រ សូមមានបង្កាន់ដៃលក់ដើមរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកហៅ។ ភស្តុតាងនៃការទិញនឹងត្រូវបានទាមទារដើម្បីផ្តួចផ្តើមការទាមទារ។ ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូនពេញលេញរបស់អ្នក (មិនមានលេខប្រអប់សំបុត្រទេសូម) ។
នៅពេលអ្នកទទួលបានម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេត្រជាក់ស្រាបៀរជំនួសរបស់អ្នកសូមប្រើប្រអប់ក្រដាសសម្ភារៈវេចខ្ចប់និងស្លាកដឹកជញ្ជូនបង់ប្រាក់ជាមុនដើម្បីវេចខ្ចប់ម៉ាស៊ីនធ្វើម្ហូបកាហ្វេក្លរប្រ៊ូវដើមរបស់អ្នកហើយបញ្ជូនវាត្រលប់ទៅឆេនអេដវិញ។

ការធានាការជំនួសដោយមិនមានការពិបាក - កាណាដា

យើងជឿជាក់យ៉ាងខ្លាំងថាគុណភាពផលិតផលរបស់យើងបំពេញតាមស្តង់ដារជាក់លាក់នៃយីហោ KitchenAid ដែលប្រសិនបើអ្នកផលិតកាហ្វេ Cold Brew របស់អ្នកបរាជ័យក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំដំបូងនៃកម្មសិទ្ធិយើងនឹងជំនួសអ្នកផលិត Cold Brew Coffee Maker របស់អ្នកជាមួយនឹងការជំនួសដែលដូចគ្នាឬប្រៀបធៀប។ អង្គភាពជំនួសរបស់អ្នកក៏នឹងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានាមានកំណត់មួយឆ្នាំរបស់យើង។
ប្រសិនបើអ្នកផលិតកាហ្វេ Cold Brew របស់អ្នកគួរតែបរាជ័យក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំដំបូងនៃភាពជាម្ចាស់គ្រាន់តែទូរស័ព្ទទៅអតិថិជនរបស់យើងដោយមិនគិតថ្លៃ
មជ្ឈមណ្ឌលនៅ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ។ សូមមានបង្កាន់ដៃលក់ដើមរបស់អ្នក នៅពេលអ្នកហៅទូរសព្ទ ភស្តុតាងនៃការទិញនឹងត្រូវបានទាមទារ ដើម្បីចាប់ផ្តើមការទាមទារ។ ផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រឹក្សាយោបល់នូវអាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូនពេញលេញរបស់អ្នក។
នៅពេលអ្នកទទួលបានម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេត្រជាក់ស្រាបៀរជំនួសរបស់អ្នកសូមប្រើប្រអប់ក្រដាសសម្ភារៈវេចខ្ចប់និងស្លាកដឹកជញ្ជូនបង់ប្រាក់ជាមុនដើម្បីវេចខ្ចប់ម៉ាស៊ីនធ្វើម្ហូបកាហ្វេក្លរប្រ៊ូវដើមរបស់អ្នកហើយបញ្ជូនវាត្រលប់ទៅឆេនអេដវិញ។

ការរៀបចំសម្រាប់សេវាកម្មបន្ទាប់ពីផុតកំណត់ការធានា ឬការបញ្ជាទិញគ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់

នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងព័រតូរីកូ៖
សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីសេវាកម្មឬដើម្បីបញ្ជាទិញគ្រឿងបន្លាស់ឬគ្រឿងបន្លាស់ជំនួសសូមទូរស័ព្ទមកលេខ ០១១ ឥតគិតថ្លៃ-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ឬសរសេរទៅកាន់៖
មជ្ឈមណ្ឌលបទពិសោធន៍អតិថិជន, ឧបករណ៍ជំនួយផ្ទះបាយតូច, ប្រអប់សំបុត្រលេខ ២១៨, សាំងយ៉ូសែប, MI ៤៩០៨៥-០២១៨

នៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងព័រតូរីកូ៖
សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកចាយ KitchenAid ក្នុងតំបន់របស់អ្នកឬហាងដែលអ្នកបានទិញ Cold Brew Coffee Maker សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីរបៀបទទួលបានសេវាកម្ម។

សម្រាប់ព័ត៌មានសេវាកម្មនៅប្រទេសកាណាដា៖ ហៅទូរសព្ទដោយមិនគិតថ្លៃ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤.

សម្រាប់ព័ត៌មានសេវាកម្មនៅម៉ិកស៊ិក៖ ហៅទូរស័ព្ទដោយមិនគិតថ្លៃ 01-800-0022-767 ។

ឯកសារ/ធនធាន

KitchenAid ម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេ Cold Brew [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
KCM4212SX, ម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេត្រជាក់

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ផ្នែក និងលក្ខណៈពិសេស

គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងប្រើប្រាស់

អ្នកធ្វើកាហ្វេមានសុវត្ថិភាព