1. Кіріспе
Thank you for choosing the IKEA FINTORP Dish Drainer. This manual provides important information regarding the safe assembly, proper use, and maintenance of your new dish drainer. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Қауіпсіздік туралы ақпарат
Always follow basic safety precautions when using kitchen accessories. This product is designed for drying dishware and should not be used for other purposes.
- Ensure the dish drainer is placed on a stable, flat surface to prevent tipping.
- Do not overload the drainer, as this may cause instability or damage.
- Жазатайым оқиғалардың алдын алу үшін кішкентай балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
- Өткір заттарды жарақатқа әкелуі мүмкін етіп қоймаңыз.
- Regularly check for any signs of wear or damage. Discontinue use if damage is found.
3. Пакет мазмұны
Құрастыруды жалғастырмас бұрын, барлық компоненттердің бар екеніне көз жеткізіңіз.
- 1 x FINTORP Dish Drainer frame (black metal)
- 1 x Removable drip tray (galvanised metal)
Image: The FINTORP dish drainer frame with its separate drip tray, illustrating the two main components.
4. Орнату және құрастыру
The IKEA FINTORP Dish Drainer requires minimal assembly.
- Компоненттерді қаптамадан шығару: Қаптамадан барлық бөлшектерді мұқият алып тастаңыз. Қаптама материалдарын жауапкершілікпен тастаңыз.
- Place Drip Tray: Position the galvanised drip tray on a flat, stable countertop surface where you intend to use the dish drainer.
- Position Drainer Frame: Place the black metal dish drainer frame directly onto the drip tray, ensuring it sits securely within the tray's edges. The feet of the drainer frame should rest inside the drip tray.
- Тұрақтылықты тексеру: Gently push down on the drainer to ensure it is stable and does not wobble. Adjust its position if necessary.
Image: The FINTORP dish drainer fully assembled and holding various dishware items, demonstrating its intended use.
5. Пайдалану нұсқаулары (пайдалану)
The FINTORP Dish Drainer is designed for efficient air-drying of washed dishware.
- Орналастыру: Place the dish drainer next to your sink or in an area where water can safely drip into the tray without damaging surfaces.
- Ыдыстарды салу: Arrange plates, bowls, glasses, and cutlery in the designated slots and sections of the drainer. Ensure items are spaced to allow for proper air circulation.
- Су жинау: The galvanised drip tray collects excess water, preventing it from spreading onto your countertop.
- Emptying Drip Tray: Regularly empty the drip tray to prevent water accumulation and maintain hygiene. Simply lift the drainer frame off the tray, pour out the water, and replace the frame.
6. Техникалық қызмет көрсету және күту
Proper care will extend the life of your FINTORP Dish Drainer.
- Тазалау: Wipe the dish drainer frame and drip tray with a soft cloth dampсумен және жұмсақ жуғыш затпен аяқталды.
- Кептіру: Dry thoroughly with a clean cloth after washing to prevent water spots and maintain the finish.
- Қатты тазартқыштардан аулақ болыңыз: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or strong chemical detergents, as these can damage the metal finish.
- Тоттың алдын алу: The product is rust-resistant, but prolonged exposure to standing water or harsh chemicals can affect its finish. Ensure the drip tray is emptied regularly.
7. Ақаулықтарды жою
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Dish drainer wobbles. | Uneven surface; improper placement of frame on tray. | Ensure the countertop is flat. Reposition the drainer frame securely on the drip tray. |
| Water spills onto countertop. | Drip tray is full; drainer not centered on tray. | Empty the drip tray regularly. Ensure the drainer frame is correctly centered over the drip tray. |
| Signs of rust appearing. | Prolonged exposure to standing water; damage to protective coating. | Ensure the drip tray is emptied and dried regularly. Clean and dry the drainer thoroughly after each use. If rust persists, consider replacement. |
8. Техникалық сипаттамалар
- Үлгі: FINTORP
- Өлшемдері (L x W x H): 37.5 x 29 x 13.5 см (шамамен 14.76 x 11.42 x 5.31 дюйм)
- Материал: Metal (black finish for frame, galvanised for drip tray)
- Салмағы: Шамамен 1.47 кг (3.23 фунт)
- Монтаждау түрі: Үстелге орнату
- Арнайы мүмкіндіктер: Rust Resistant, Space Saving
- Өндіруші: IKEA
9. Кепілдік және қолдау
For information regarding warranty, returns, or customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official IKEA webсайт. Кез келген кепілдік талаптары үшін сатып алуды растайтын құжатты сақтаңыз.
IKEA ресми Webсайт: www.ikea.com
