KARLSSON KA5983 Alarm Clock Instruction Manual

The Alarm Clock KA5983 features a digital display, multiple
alarm signals (A1, A2, A3), and the option to switch between
12-hour and 24-hour time formats.

Package Contents:

The package includes 1 digital clock, 1 set of user
instructions, and 1 USB cable (1 meter) for power supply.

Display and Buttons:

The display shows the month, date, time, minute, and allows for
setting alarms. The buttons on the clock are used to set the time,
alarms, and toggle between different functions.

Precautions:

Use a 5V/500MA-1000MA AC adapter that is compatible with the
clock to power it safely.

FAQs:

Q: What should I do if the temperature in the house affects the
clock?

A: If the temperature in the house is too high or fluctuating,
it may affect the clock’s performance. Ensure to place the clock in
a stable environment with moderate temperatures.

Q: How do I set the alarms on the clock?

A: Use the buttons on the clock to navigate to the alarm setting
mode and then select the desired alarm signal (A1, A2, A3) and set
the time for the alarm to go off.

View Fullscreen

ALARM CLOCK KA5983

1. Features:
Display mode: · DP-1: Time, data and temperature settings are automatically loaded onto the
shift. · DP-2: Tide clamps quickly.
Calendar: Dækker årene 2000-2099. 12/24-timers format selection:
· Standard Standby: 24 Timers; January 1, 2016; 12:00 hrs. Alarm: Until an alarm can occur. If the alarm lasts 1 minute with lyden: beep beep beep … Automatic damping:
· From 6:00 PM to 7:00 AM, the intensity will be reduced to half. · Brandlysstyrkeleveler can be selected (L0, L1, L2, L3). Power failure: · 4xAAA battery or DC5V/500MA power supply (battery is not included). · Stromforsyning via USB (medfølger). Lydcontrol function: · Possibly activated by battery drift. Lydkontroltilstand (Energy-saving lifting position): · Automatic display after 15 seconds and active above 60 dB or when clicking the uret.
2. Package contents:
Make sure to address the following: 1 pc. digital track. 1 pc. Instructions for use. 1 pc. USB cable (1 meter).
3. Display and buttons: 1. Display Standard (DP-1/DP-2): · Standard version: DP-1.
· Try using “SET” to switch between DP-1 and DP-2.
2. Fall from lydkontroltilstand (Energy-saving lifting position): · Try enabling a “DOWN” button to enable/hide the control functions. · “on:Sd” operator, while the sound control is active. The LED display will auto-
matically turn off after 15 seconds and is higher than 60 dB. ·”–:Sd” means that the control is disabled and is no longer displayed.
3. Skip from temperature format: · Try using “UP” to decrease the temperature in ºC and ºF.
4. Installation style: · Press and hold “SET” buttons for 3 seconds for silent: ÅR MONTHS
DATOO TIME MINUTE 12h/24h ALARM SIGNAL (A1, A2, A3). · Bridge “UP” or “DOWN” to normal distance. · Try using “SET” to achieve the best infusion.
5. Right handle: · Press and hold “UP” button for 3 seconds for silent lysstyrk level (L3-L0).
· Bridge “UP” or “DOWN” to another level. · Hold “UP” while exiting.

6.RESET button: · Bruges to zero-silence urine or split.
4. Payment arrangement: If the temperature in the house no longer works, the house is no longer sustainable, warm, high temperatures or high temperatures with high temperatures. If you place the urethra on the sink, this can be the frame. Use a new AAA alkaline battery for high quality. When it comes to svag or start flashing, it is at the highest battery level. Take out the battery and take out the battery. Check if there is a battery installed for good operation, the ureter is current. Please use a 5V/500MA-1000MA AC adapter, which is compatible with medicine.

VÆKKEUR KA5983

1. Funktioner:
Displaytilstand: · DP-1: Tid, dato og temperatur vises automatisk på skift. · DP-2: Tiden vises permanent.
Kalender: Dækker årene 2000-2099. Valg af 12/24-timers format:
· Standardtilstand: 24-timers; 1. januar 2016; 12:00. Alarm: Op til tre alarmer kan indstilles. Hver alarm varer 1 minut med lyden: bip bip bip … Automatisk dæmpning:
· Fra kl. 18:00 til 07:00 reduceres lysstyrken til halv intensitet. · Fire lysstyrkeniveauer kan vælges (L0, L1, L2, L3). Strømforsyning: · 4xAAA-batterier eller DC5V/500MA strømforsyning (batterier ikke inkluderet). · Strømforsyning via USB (medfølger). Lydkontrolfunktion: · Anbefales aktiveret ved batteridrift. Lydkontroltilstand (Energibesparende tilstand): · Display slukkes automatisk efter 15 sekunder og aktiveres ved støj over 60 dB eller ved at klappe på uret.

6.RESET-knap: · Bruges til at nulstille uret ved fejl eller forkert betjening.

2. Pakkeindhold:
Sørg for at tjekke følgende, når pakken åbnes: 1 stk. digitalt træur. 1 stk. brugervejledning. 1 stk. USB-kabel (1 meter).
3. Display og knapper:

1. Valg af displaytilstand (DP-1/DP-2): · Standardtilstand: DP-1. · Tryk på “SET” for at skifte mellem DP-1 og DP-2.
2. Valg af lydkontroltilstand (Energibesparende tilstand): · Tryk på “DOWN”-knappen for at tænde/slukke for lydkontrolfunktionen. · “on:Sd” betyder, at lydkontrol er aktiveret. LED-displayet slukker automatisk efter 15 sekunder og tændes igen ved støj over 60 dB. ·”–:Sd” betyder, at lydkontrol er deaktiveret, og displayet forbliver tændt.
3. Skift af temperaturformat: · Tryk på “UP” for at skifte mellem ºC og ºF.

4. Forholdsregler:
Brug uret i tørre omgivelser, da træhuset ikke er holdbart i fugtige, rystende, høje temperaturer eller områder med hyppige temperaturændringer.
Undgå at tabe uret på gulvet, da det kan medføre skader.
Brug altid AAA-alkaliske batterier af høj kvalitet. Hvis lysstyrken bliver svag eller begynder at blinke, betyder det lavt batteriniveau. Skift batterierne i tide for at undgå batterilækage. Kontroller også, om der er batterier installeret for at sikre korrekt funktion, hvis uret mister strøm.

4. Indstillingstilstand: · Hold “SET”-knappen nede i 3 sekunder for at indstille: ÅR MÅNED GIVET TID MINUTTER 12H/24H ALARM (A1, A2, A3). · Brug “UP” eller “DOWN” til at justere værdier. · Tryk på “SET” for at bekræfte og gå til næste indstilling.

Brug en 5V/500MA-1000MA AC-adapter, der er kompatibel med uret.

5. Juster lysstyrken: · Hold “UP”-knappen nede i 3 sekunder for at indstille lysstyrkeniveau (L3-L0). · Brug “UP” eller “DOWN” til at ændre niveauet. · Hold “UP” nede igen for at afslutte.

WEKKER KA5983

1. Functies:
Weergavestand: · DP-1: Tijd-, gegevens- en temperatuurinstellingen worden automatisch op de
skift gezet. · DP-2: Getijde klemt snel.
Kalender: Dækker årene 2000-2099. 12/24-timers formaatkeuze:
· Standaardtilstand: 24 timers; 1 januari 2016; 12:00 uur. Alarm: Tot er een alarm kan optreden. Als het alarm 1 minuut duurt met lyden: bip bip bip … Automatische demping:
· Fra kl. 18:00 tot 07:00 uur wordt verminderd tot de helft van de intensiteit. · Brandlysstyrkeniveauer kan vælges (L0, L1, L2, L3). Stroomstoring: · 4xAAA-batterij of DC5V/500MA-stroomvoorziening (batterij is niet inbegrepen). · Stromforsyning via USB (medfølger). Lydcontrolfunctie: · Mogelijk geactiveerd door batterijdrift. Lydkontroltilstand (Energiebesparende tilstand): · Automatische weergave na 15 seconden en actief vanaf meer dan 60 dB of bij het klikken op de uret.

rkeniveau (L3-L0). · Brug “UP” of “DOWN” tot op een ander niveau. · Houd “UP” ingedrukt terwijl u afslutt.

2. Verpakkingsinhoud:
Zorg ervoor dat u de volgende zaken aanpakt: 1 stk. digitaal spoor. 1 stk. gebruiksaanwijzing. 1 stk. USB-kabel (1 meter).
3. Weergave en knoppen: 1. Weergavestandaard (DP-1/DP-2): · Standaarduitvoering: DP-1.
· Probeer “SET” te gebruiken voor het schakelen tussen DP-1 en DP-2.
2. Valg van lydkontroltilstand (Energiebesparende tilstand): · Probeer een “DOWN”-knop in te schakelen voor het inschakelen/sluipen van de
bedieningsfuncties. · “on:Sd” betyder, terwijl de lydcontrole actief is. Het LED-display wordt automa-
tisch uitgeschakeld na 15 seconden en is hoger dan 60 dB. ·”–:Sd” betekent dat de besturing is uitgeschakeld en niet meer wordt weerge-
geven.
3. Skip van temperatuurformaat: · Probeer “UP” te gebruiken om de temperatuur op ºC en ºF te verlagen.
4. Installatiestijl: · Houd “SET”-knopen gedurende 3 seconden ingedrukt voor indstille: ÅR
MAANDEN DATOO TIJD MINUUT 12U/24U ALARMSIGNAAL (A1, A2, A3).
· Brug “UP” of “DOWN” tot gewoon værdier. · Probeer “SET” te gebruiken om de beste infusie te bewerkstelligen.

6.RESET-knop: · Brugge tot nulstille urine of splitsing.
4. Betalingsregeling:
Als de temperatuur in het huis niet meer werkt, is het huis niet langer houdbaar, warm, hoge temperaturen of hoge temperaturen met hoge temperaturen.
Als u de urinebuis op de gootsteen zet, kan dit het kader zijn.
Gebruik een nieuwe AAA-alkalibatterij voor hoge kwaliteit. Als het gaat om svag of om te beginnen met knipperen, is het op het hoogste batterijniveau. Haal de batterij uit de batterij en haal de batterij eruit. Controleer of er een batterij is geïnstalleerd voor een goede werking, de urineleider is stroom.
Gebruik een 5V/500MA-1000MA AC-adapter, die compatibel is met medicijnen.

5. Rechterhandgreep: · Houd “UP”-knappen gedurende 3 seconden ingedrukt voor op indstille lyssty-

RÉVEIL KA5983

1. Fonctions :
Présentoir à roulettes : · DP-1 : Les températures, les données et la température sont automatiques sur
le skift. · DP-2 : Tiden étau rapide.
Calendrier : Dækker årene 2000-2099. Format de minuterie 12/24 :
· Support standard : 24 minuteries ; 1. janvier 2016 ; 12h00. Alarme: Optil tre alarmer kan instilles. Il y a une alarme qui varie 1 minute avec lyden : bip bip bip … Amortissement automatique :
· Fra kl. De 18h00 à 07h00, les réductions s’effectuent jusqu’à la moitié de l’intensité.
· Les lysstyrkeniveauer kan vælges d’incendie (L0, L1, L2, L3). Forsythie :
· Batterie 4xAAA ou DC5V/500MA pour synchronisation (batterie non incluse). · Synchronisation via USB (medfølger). Fonction de contrôle de la luminescence : · Anbefales aktiveret ved batteridrift. Lydkontroltilstand (Energibesparende tilstand): · L’affichage automatique des bruits après 15 secondes et les activités au-dessus de 60 dB ou en cas de claquement sur l’uret.

secondes (L3-L0). · Passez « UP » ou « DOWN » jusqu’à ce que le niveau soit plus élevé. · Maintenez « UP » pendant que vous appuyez dessus.

2. Contenu du colis :

Sørg for at tjekke følgende, når pakken åbnes : 1 pièce trésor numérique. 1 pièce. transport. 1 câble USB (1 mètre).

3. Affichage et tailleur : 1. Valg de displaytilstand (DP-1/DP-2) : · Hauteur de levage standard : DP-1.
· Essayez « SET » pour les combinaisons DP-1 et DP-2.
2. Valg af lydkontroltilstand (Energibesparende tilstand): · Essayez le bouton « DOWN » pour at tænde/slukke for lydkontrolfunktionen. · « on:Sd » au-dessus, et lydkontrol est actif. L’écran LED s’éteint automatique-
ment après 15 secondes et sa température dépasse 60 dB. ·«–:Sd» est activé, le contrôle de commande est désactivé et l’affichage est
désactivé.
3. Déplacement du format de température : · Essayez sur « UP » pour une température entre ºC et ºF.
4. État d’avancement de la production : · Maintenez le bouton « SET » enfoncé pendant 3 secondes pendant au moins :
ÅR HOMME DATO TEMPS MINUTE 12H/24H ALARME (A1, A2, A3). · Appuyez sur « UP » ou « DOWN » jusqu’à ce qu’ils soient juste en haut. · Essayez « SET » pour commencer et commencer jusqu’à la prochaine instillation.

6. Bouton RESET : · Bruges jusqu’à zéro uret et plus ou moins une fourchette entre.
4. Règles de retenue :
Brug uret i tørre omgivelser, the træhuset ikke er holdbart i fugtige, rystende, høje temperaturer or områder med hyppige temperaturændringer.
Undgå at tabe uret på gulvet, det kan medføre skader.
Utilisez d’autres piles alcalines AAA de haute qualité. Hvis lysstyrken bliver svag ou commencer à clignoter, betyder det lavt batteriniveau. Skift batterierne à marée vers undgå batterilækage. Le contrôleur est également chargé d’installer la batterie pour une fonction bien adaptée, afin que vous puissiez l’utiliser correctement.
Utilisez un adaptateur secteur 5V/500MA-1000MA, qui est compatible avec l’uret.

5. Juster lysstyrke : · Maintenez le bouton « UP » enfoncé pendant 3 secondes pendant au moins 3

WECKER KA5983

1. Funktionen:
Anzeigestil: · DP-1: Zeit, Daten und Temperatur werden automatisch angezeigt. · DP-2: Tiden schraubt schnell.
Kalender: Dækker årene 2000-2099. 12/24-Timer-Formatvalg:
· Standardtilstand: 24-Timer; 1. Januar 2016; 12:00. Alarm: Es kann passieren, dass drei Alarme auftreten. Mehr Alarm länger als 1 Minute mit lyden: Bip Bip Bip … Automatische Dämpfung:
· Fra kl. 18:00 bis 07:00 Uhr, reduzierte Öffnungszeiten auf die Hälfte der Intensität.
· Brandschutzniveaus können geändert werden (L0, L1, L2, L3). Stromforsyning:
· 4xAAA-Batterie oder DC5V/500MA-Stromversorgung (Batterie nicht im Lieferumfang enthalten).
· Stromübertragung über USB (Medium). Lydkontrollfunktion:
· Aktiviert durch Batteriedrift. Lydkontroltilstand (Energiesparende Tilstand):
· Das Display erlischt automatisch nach 15 Sekunden, wenn die Lautstärke über 60 dB liegt oder wenn die Klappe geschlossen ist.

5. Juster Lysstyrke: · Halten Sie die ,,UP”-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um das gewünschte Temper-

2. Packliste:

Bitte beachten Sie, dass die folgenden Schritte erforderlich sind: 1 Stück digitaler Schatz. 1 Stück. 1 Stück USB-Kabel (1 Meter).

3. Anzeige und Schaltfläche: 1. Anzeigewert (DP-1/DP-2):
· Standardtilstand: DP-1. · Drücken Sie ,,SET”, um zwischen DP-1 und DP-2 zu wechseln.
2. Valg af lydkontroltilstand (Energibesparende tilstand): · Drücken Sie die ,,DOWN”-Taste, um die Tasten/Tasten für die Steuerungsfunk-
tionen anzuzeigen. · ,,on:Sd” drücken, bei lydkontrol ist aktiv. Die LED-Anzeige schaltet sich automa-
tisch nach 15 Sekunden ab und erreicht eine Lautstärke von über 60 dB. · ,,–:Sd” wird angezeigt, wenn die Steuerung deaktiviert ist und die Anzeige
deaktiviert wird.
3. Wechseln Sie zum Temperaturformat: · Drücken Sie ,,UP”, um die Temperatur unter ºC und ºF zu senken.
4. Einbaustilstand: · Halten Sie die ,,SET”-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um Folgendes anzuzei-
gen: ÅR MÅNED DATO ZEIT MINUTE 12/24 Stunden ALARM (A1, A2, A3).
· Drücken Sie ,,UP” oder ,,DOWN”, bis Sie gerade angekommen sind. · Drücken Sie ,,SET”, um das Gerät zu bedrucken und bis zur nächsten Instillation zu starten.

aturniveau (L3-L0) zu erreichen. · Drücken Sie ,,UP” oder ,,DOWN”, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. · Halten Sie ,,UP” gedrückt, bis die Taste gedrückt ist.
6.RESET-Knopf: · Brügge bis zum Nulltarif.
4. Vorbehaltsregler:
Stellen Sie sicher, dass die Temperatur nicht hoch genug ist, da das Gerät nicht in der Nähe ist, die Temperatur hoch ist oder mit hoher Temperatur umgedreht wird.
Wenn Sie den Behälter auf den Kopf stellen, kann dies zu Schäden führen.
Benutzen Sie alte AAA-Alkali-Batterien mit hoher Qualität. Wenn das Gerät schnell blinkt oder blinkt, muss der Akku auf dem gleichen Niveau sein. Skift batterien i gezeiten für undgå batterilækage. Überprüfen Sie außerdem, ob die Batterie installiert ist, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktioniert, und achten Sie darauf, dass der Akku ordnungsgemäß funktioniert.
Verwenden Sie einen 5V/500MA-1000MA AC-Adapter, der mit dem Netzteil kompatibel ist.

ALARM CLOCK KA5983

1. Funktioner:
Displaytilstand: · DP-1: Tid, dato og temperatur vises automatisk på skift. · DP-2: Tiden vises fast.
Kalender: Dækker årene 2000-2099. 12/24-timers formatvalg:
· Standardtilstand: 24-timers; 1. januar 2016; 12:00. Alarm: Op til tre alarmer kan indstilles. Hver alarm varer 1 minut med lyden: bip bip bip … Automatisk dæmpning:
· Fra kl. 18:00 til 07:00 reduceres lysstyrken til halv intensitet. · Fire lysstyrkeniveauer kan vælges (L0, L1, L2, L3). Strømforsyning: · 4xAAA-batterier eller DC5V/500MA strømforsyning (batterier ikke inkluderet). · Strømforsyning via USB (medfølger). Lydkontrolfunktion: · Anbefales aktiveret ved batteridrift. Lydkontroltilstand (Energibesparende tilstand): · Display slukkes automatisk efter 15 sekunder og aktiveres ved støj over 60 dB eller ved at klappe på uret.

6.RESET-knap: · Bruges til at nulstille uret ved fejl eller forkert betjening.

2. Pakkeindhold:

Sørg for at tjekke følgende, når pakken åbnes: 1 stk. digitalt træur. 1 stk. brugervejledning. 1 stk. USB-kabel (1 meter).
3. Display og knapper:

4. Indstillingstilstand: · Hold “SET”-knappen nede i 3 sekunder for at indstille: ÅR MÅNED DATO TIME MINUT 12H/24H ALARM (A1, A2, A3). · Brug “UP” eller “DOWN” til at justere værdier. · Tryk på “SET” for at bekræfte og gå til næste indstilling.

Brug en 5V/500MA-1000MA AC-adapter, der er kompatibel med uret.

5. Juster lysstyrke: · Hold “UP”-knappen nede i 3 sekunder for at indstille lysstyrkeniveau (L3-L0). · Brug “UP” eller “DOWN” til at ændre niveauet. · Hold “UP” nede igen for at afslutte.

BUDZIK KA5983

1. Funkcje:
Wysoko wy wietlacza: · DP-1: Tid, dane i temperatury imadla automatyczne na skift. · DP-2: Tiden imadla s szybkie.
Kalendarium: Dækker årene 2000-2099. Format timera 12/24:
· Standardtilstand: 24-timery; 1 stycznia 2016; 12:00. Alarm: Op til tre alarmer kan indstilles. Hver alarm varer 1 minuta med lyden: bip bip bip … Automatyczne tlumienie:
· Fra kl. 18:00 do 07:00 zmniejsza obci enie do polowy intensywno ci. · Ogie lysstyrkeniveauer kan vælges (L0, L1, L2, L3). Przetwarzanie strumieniowe: · 4 baterie AAA lub DC5V/500MA strømforsyning (wbudowana bateria). · Strømforsyning przez USB (medfølger). Funkcja kontroli jako ci: · Anbefales aktywny ved Batterydrift. Lydkontroltilstand (Energibesparende tilstand): · Wy wietlaj slukkes automatisk po 15 sekundach i aktywuj ved støj powy ej 60 dB eller ved at klappe på uret.

6.Przycisk RESET: · Brugia do nulstille uret ved fejl eller forkert betjening.

2. Zawarto opakowania:
Sørg for at tjekke følgende, når pakken åbnes: 1 szt. cyfrowy skarbonka. 1 szt. oplaty za przejazd. 1 szt. kabla USB (1 metr).
3. Wy wietlanie i liczenie: 1. Warto stojaka wystawowego (DP-1/DP-2):
· Poziom standardowy: DP-1. · Wypróbuj ,,SET” dla skifte mellem DP-1 i DP-2.
2. Valg af lydkontroltilstand (Energibesparende tilstand): · Tryk på ,,DOWN”-knappen for at tænde/slukke for lydkontrolfunktionen. · ,,on:Sd” betyder, i lydkontrol er aktywiveret. Wy wietlacz LED wy wietla si
automatycznie po 15 sekundach i generuje sygnal powy ej 60 dB. ·,,–:Sd” betyder, and lydkontroler er deaktiveret, og displayet forbliver tændt.
3. Przejd do formatu temperatury: · Tryk på ,,UP” dla at skifte mellem °C i °F.
4. Styl wystroju: · Przytrzymaj ,,SET” knappen nede i 3 sekundy, aby rozpocz : ÅR MÅNED
DATO CZAS MINUTA 12H/24H ALARM (A1, A2, A3). · Brug ,,UP” lub ,,DOWN” a do justere værdier. · Tryk på ,,SET” for at bekræfte og gå til næste indstilling.
5. Tylko lysstyrke: · Przytrzymaj ,,UP”-knappen nede i 3 sekundy, aby uzyska dost p do lysstyrk-
eniveau (L3-L0). · Brug ,,UP” lub ,,DOWN” a do ændre niveauet. · Przytrzymaj ,,UP” nede igen przez at afslutte.

4. Zasady dotycz ce przechowywania:
Brug uret i tørre omgivelser, da træhuset ikke er holdbart i fugtige, rystende, høje temperaturr eller områder med hyppige temperaturændringer.
Undgå at tabe uret på gulvet, da det kan medføre skader. Brug inna bateria alkaliczna AAA do u ytku domowego. Hvis lysstyrken bliver svag eller begynder i Blinke, betyder det lavt Bateriniveau. Skift Batteryierne i Tide for at undgå Batterylækage. Kontroller også, om der er Battery installeret for at sikre korrekt funktion, hvis uret mister strøm.
Brug en 5V/500MA-1000MA AC-adapter, der er kompatybilny med uret.

DESPERTADOR KA5983

1. Funções:

· Mantenha pressionado “UP” até o final.

Suporte de exibição: · DP-1: Tempo, dados e temperatura são ajustados automaticamente no intervalo. · DP-2: O Tiden gira rapidamente.
Calendário: Dækker årene 2000-2099. Formato de temporizadores 12/24:
· Suporte padrão: 24 temporizadores; 1º de janeiro de 2016; 12:00. Alarme: Se o alarme for acionado, você poderá ativá-lo. Cada alarme varer 1 minuto com lyden: bip bip bip … Amortecimento automático:
· Fra kl. 18:00 às 07:00 reduz a intensidade da intensidade até a metade. · Os níveis de fogo podem ser alterados (L0, L1, L2, L3). Análise de força: · 4 baterias AAA ou fonte de alimentação DC5V/500MA (bateria não incluída). · Forsincronização via USB (médio). Controle de Liderança: · Anbefales ativados pela bateria. Lydkontroltilstand (tilstand Energibesparende): · O display diminui automaticamente após 15 segundos e ativa o som acima de 60 dB ou quando o botão é pressionado.

6. RESET-knap:

2. Pacote:

Solicite as seguintes informações quando o pacote for entregue: 1 stk. digitalt træur. 1ª etapa de aproveitamento. 1 stk. Cabo USB (1 metro).
3. Exibição do knapper: 1. Ajuste do suporte de exibição (DP-1/DP-2): · Suporte de inclinação padrão: DP-1.
· Pressione “SET” para alternar entre DP-1 e DP-2.
2. Valg af lydkontroltilstand (Energibesparende tilstand): · Pressione o botão “DOWN” para ativar/desativar as funções de controle de luz. · “on:Sd” é ativado e o controle remoto está ativado. O display LED desliga
automaticamente após 15 segundos e permanece acima de 60 dB. ·”–:Sd” é melhor que o controle de controle seja desativado e a exibição proíba
o uso.
3. Desvio do formato de temperatura: · Pressione “UP” para obter temperaturas entre ºC e ºF.
4. Estilo de instalação: · Segure o botão “SET” por 3 segundos para inserir: ÅR MÅNED DADOS
TEMPO MINUTO 12H/24H ALARME (A1, A2, A3). · Use “UP” ou “DOWN” até ficar mais alto. · Pressione “SET” para abrir e ir até a próxima instalação.
5. Juster lisstyrke: · Mantenha pressionado o botão “UP” por 3 segundos para iniciar a operação
(L3-L0). · Use “UP” ou “DOWN” até atingir o nível final.

· Bruges to nulstille uret ved fejl or forkert betjening.
4. Regras de retenção:
Use a temperatura alta para que o armário não seja mantido em temperaturas altas, frias, altas ou altas com temperaturas elevadas.
Verifique se a água está na garganta, pois isso pode causar danos.
Utilize sempre baterias alcalinas AAA de alta qualidade. Se a bateria estiver apagada ou começando a piscar, betyder det lavt Batteriniveau. Deslize a bateria na maré para não usar a bateria. Verifique também se a bateria está instalada para garantir o funcionamento correto se você não estiver usando a bateria.
Use um adaptador AC 5V/500MA-1000MA que é compatível com o aparelho.

RELOJ DESPERTADOR KA5983

1. Funcional:
Soporte de pantalla: · DP-1: El tiempo, los datos y la temperatura cambian automáticamente. · DP-2: Tiden prensas rápidas.
Calendario: Dækker årene 2000-2099. Valor de formato de temporizadores 12/24:
· Soporte de inclinación estándar: 24 temporizadores; 1 de enero de 2016; 12:00. Alarma: Op til tre alarmer kan indstilles. Hver alarma varer 1 minuto con lyden: bip bip bip … Amortiguación automática:
· Fra kl. De 18:00 a 07:00 se reduce la intensidad hasta la mitad. · Fuego lysstyrkeniveauer kan vælges (L0, L1, L2, L3). Análisis de fuerza: · Conexión de 4 pilas AAA o DC5V/500MA (la batería no está incluida). · Strømforsyning vía USB (medfølger). Función de control de flujo: · Anbefales activeret ved batteridrift. Lydkontroltilstand (Energibesparende tilstand): · La pantalla se apaga automáticamente después de 15 segundos y las actividades se activan por encima de 60 dB o cuando se pulsa la tecla.

6. Tecla RESET: · Brujas hasta nulstille uret ved fejl o forkert betjening.

2. Almacenamiento en el almacén:

Sørg for at tjekke følgende, når pakken åbnes: 1 pieza de tesoro digital. 1 pieza de brugervejledning. 1 pieza de cable USB (1 metro).
3. Pantalla y tallador: 1. Valor del soporte de visualización (DP-1/DP-2):
· Soporte estándar: DP-1. · Pruebe “SET” para deslizar entre DP-1 y DP-2.
2. Valg af lydkontroltilstand (Energibesparende tilstand): · Pulse el botón “DOWN” para activar/desactivar las funciones de control remoto. · “on:Sd” significa activar y desactivar lydkontrol. La pantalla LED se apaga au-
tomáticamente después de 15 segundos y luego se enciende por encima de 60 dB. ·”–:Sd”, el control de control está desactivado y la pantalla no se puede utilizar.
3. Cambio de formato de temperatura: · Pruebe “UP” para bajar entre ºC y ºF.
4. Estado de instalación: · Mantenga presionado el botón “SET” durante 3 segundos hasta el final: ÅR
MÅNED DATOS TIEMPO MINUTO 12 horas/24 horas ALARMA (A1, A2, A3).
· Presione “UP” o “DOWN” hasta que se juste værdier. · Pruebe “SET” para abrir y cerrar la instilación.

4. Reglas de retención:
Al usar la ropa en el hogar, el hogar no se puede sostener en un lugar seguro, adecuado, temperatura alta o temperatura elevada.
Undgå at tabe uret på gulvet, da det kan medføre skader.
Utilice una batería alcalina AAA con alta calidad. Hvis lysstyrken bliver svag o begynder at flashe, betyder det lavt batteriniveau. Skift batterierne i marea para undgå batterilækage. El controlador y la batería instalada para una función correcta y correcta deben ser presionados por el señor.
Utilice un adaptador de CA de 5 V/500 MA-1000 MA, que es compatible con el medio ambiente.

5. Juster lysstyrke: · Mantenga pulsado el botón “UP” durante 3 segundos durante un tiempo indstille
lysstyrkeniveau (L3-L0). · Presione “UP” o “DOWN” hasta alcanzar el nivel más bajo. · Mantenga presionado “UP” mientras permanece presionado.

VÄCKARKLOCKA KA5983

1. Funktioner:
Displaytillstånd: · DP-1: Tid, datum och temperatur visas automatiskt på skift. · DP-2: Tiden visas snabbt.
Kalender: Dækker årene 2000-2099. 12/24-timers formatval:
· Standardtillstånd: 24-timers; 1 januari 2016; 12:00. Larm: Op til tre alarmer kan ställas in. Varje alarm varar 1 minut med ljud: bip bip bip … Automatisk dæmpning:
· Fra kl. 18:00 till 07:00 reduceras lysstyrken till halv intensitet. · Fire lysstyrkenivåer kan väljas (L0, L1, L2, L3). Strömförsörjning: · 4xAAA-batterier eller DC5V/500MA strömförsörjning (batterier inte ingår). · Strømforsyning via USB (medfølger). Lydkontrollfunktion: · Anbefales aktiveret vid batteridrift. Lydkontrolltillstånd (energisparande tillstånd): · Displayen släcks automatiskt efter 15 sekunder och aktiveras med kläder över 60 dB eller slås på uret.
2. Paketinnehåll:
Se till att kolla följande, när pakken öppnas: 1 stk. digitalt träur. 1 stk. användarvejledning. 1 stk. USB-kabel (1 meter).
3. Display och knappar:
1. Val av displaytillstånd (DP-1/DP-2): · Standardtillstånd: DP-1. · Tryck på “SET” för att växla mellan DP-1 och DP-2.
2. Val av ljudkontrolltilstand (Energibesparande tillstånd): · Tryck på “DOWN”-knappen för att tända/slukke för ljudkontrollfunktionen. · “on:Sd” betyder att ljudkontroll är aktiverat. LED-displayet släcker automatiskt
efter 15 sekunder och tänds igen med kläder över 60 dB. ·”–:Sd” betyder att ljudkontrollen är deaktiverad, och displayen forbliver tändt.
3. Skift af temperaturformat: · Tryck på “UP” för att växla mellan ºC och ºF.
4. Indstillingstilstand: · Håll “SET”-knappen nede i 3 sekunder för att ställa in: ÅR MÅNED DATO TID MINUT 12H/24H LARM (A1, A2, A3). · Använd “UPP” eller “DOWN” för att justera värden. · Tryck på “SET” för att bekräfta och gå till nästa inställning.
5. Juster lysstyrke: · Håll “UP”-knappen nede i 3 sekunder för att välja lysstyrkenivå (L3-L0). · Använd “UPP” eller “DOWN” till att ändra nivået. · Håll “UP” nede igen för att avsluta.

6.ÅTERSTÄLLNING-knapp: · Brygge til at nulstille uret ved fel eller felaktig betjening.
4. Forholdsregler: Använd uret i tørre omgivningar, då trähuset inte är hållbart i fuktig, rystande, hög temperatur eller områden med regelbundna temperaturändringar. Undgå at tabe uret på gulvet, då det kan medföra skada. Använd alltid AAA-alkaliska batterier av hög kvalitet. Om lysstyrken blir svag eller börjar blinka, betyder det lågt batterinivå. Skift batterierne i tide för att undvika batterilækage. Kontrollera även om batterierna installeras för att säkerställa korrekt funktion, om du har mister ström. Använd en 5V/500MA-1000MA AC-adapter, som är kompatibel med uret.

Documents / Resources

KARLSSON KA5983 Alarm Clock [pdf] Instruction Manual
KA5983BP, KA5983GR, KA5983GY, KA5983OR, KA5983 Alarm Clock, KA5983, Alarm Clock, Clock

References

User Manual

KA5983 Alarm Clock

Specifications:

Product Usage Instructions:

Features: