VEVOR-ის მიწისზედა აუზის ტუმბო (1HP, 120V, მოდელი HAP750) ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

1. შესავალი

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your VEVOR Above Ground Pool Pump, Model HAP750. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

2. უსაფრთხოების ინფორმაცია

ყოველთვის დაიცავით უსაფრთხოების ძირითადი ზომები, რათა შეამციროთ ხანძრის, ელექტროშოკის და პირთა დაზიანების რისკი.

• Ensure the pump is installed by a qualified professional in accordance with all local and national electrical codes.
• ნებისმიერი ტექნიკური მომსახურების ან მომსახურების ჩატარებამდე ყოველთვის გამორთეთ ტუმბოს ელექტროენერგია.
• Do not run the pump dry. Ensure the pump is filled with water before starting.
• Install the pump at least 10 feet (3 meters) from the inside walls of the pool.
• Use an extension cord only if absolutely necessary and ensure it is rated for outdoor use and the pump's power requirements.
• The pump is designed for use with permanently installed pools and spas. It should not be used with storage tanks.
• Ensure proper grounding. The pump incorporates grounding terminals to connect to ground lines for added security.

3. პროდუქტი დასრულდაview

The VEVOR Above Ground Pool Pump, Model HAP750, is a single-speed, 1HP pump designed for efficient water circulation and filtration in above-ground pools, hot tubs, and spas.

3.1 ძირითადი მახასიათებლები

• 1 HP Premium Copper Motor: Operates at 120V / 60Hz with 3450 RPM, featuring an aluminum motor casing and built-in thermal protection for stable and efficient performance.
• Corrosion-Resistant Thickened Shell: Constructed with a durable PP shell and integrated structure, ensuring leak-free and wear-resistant properties, even with disinfectant-treated water.
• Efficient Water Circulation System: Delivers a maximum water flow of 80 GPM and a maximum head lift of 36 ft (11 m) for rapid water circulation.
• Detachable Filter Basket: Facilitates physical purification, compatible with a sand filter (not included). A transparent PVC cover allows easy monitoring for cleaning.
• გაძლიერებული უსაფრთხოება: Includes grounding terminals for connecting to ground lines.
• მრავალმხრივი აპლიკაცია: Suitable for above-ground pools, hot tubs, spas, and irrigation systems. Not recommended for storage tanks.

3.2 კომპონენტები

The pump unit typically includes the motor, pump housing with a filter basket, and connection adapters.

This image displays the main pump unit, featuring the motor, pump housing with a clear lid for the filter basket, and several connection adapters for different hose sizes. The pump is black with a metallic motor housing.

This diagram highlights key components of the pump, including the water inlet, water outlet, pump body, detachable transparent lid, grounding terminal, strainer basket, ventilation fan, stable base, and drain plug. It illustrates the integrated corrosion-resistant casing.

4. დაყენება და ინსტალაცია

Proper installation is crucial for the pump's performance and longevity. Follow these steps carefully.

4.1 საიტის შერჩევა

• Place the pump on a firm, level surface, ensuring it is at least 10 feet (3 meters) from the pool's edge.
• Ensure the location is well-ventilated and protected from direct sunlight and harsh weather conditions.
• The pump should be positioned below the water level of the pool to facilitate priming.

4.2 ელექტრო კავშირი

The VEVOR HAP750 pump operates on 120V / 60Hz. All electrical wiring must be performed by a licensed electrician and comply with local and national electrical codes.

• დარწმუნდით, რომ დენის წყარო შეესაბამება ტუმბოს სიმძლავრესtagმოთხოვნები (120V).
• Connect the pump to a dedicated, grounded circuit protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI).
• Utilize the provided grounding terminals to ensure the pump is properly grounded.

4.3 სანტექნიკის კავშირი

• Connect the pool's skimmer line (suction) to the pump's inlet.
• Connect the pump's outlet to the pool's return line (to the filter, then back to the pool).
• Use appropriate hose adapters (1-1/2" and 2" connection adapters are typically included) and hose clamps to ensure a watertight seal.
• დარწმუნდით, რომ ყველა შეერთება მჭიდროა, რათა თავიდან აიცილოთ ჰაერის გაჟონვა, რამაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს ტუმბოს მუშაობაზე.

This image illustrates the pump with different hose adapters, emphasizing the flexibility in connecting to various plumbing setups. The adapters are crucial for ensuring a secure and leak-free connection between the pump and the pool's filtration system.

5. საოპერაციო ინსტრუქციები

5.1 ტუმბოს დაყენება

Before starting the pump for the first time or after draining, it must be primed to ensure it is filled with water and free of air.

1. Ensure all valves are open, allowing water to flow from the pool to the pump.
2. Remove the transparent lid from the strainer basket.
3. Fill the strainer basket housing completely with water.
4. დაახურეთ თავსახური და დარწმუნდით, რომ ის მჭიდროდ არის დამაგრებული ჰერმეტულად დალუქვის შესაქმნელად.
5. Turn on the pump. It should begin to draw water from the pool.
6. If the pump does not prime within a few minutes, turn it off, re-fill the strainer housing, and repeat the process.

5.2 ტუმბოს გაშვება

Once primed, the pump is ready for operation.

• Ensure all plumbing connections are secure and leak-free.
• Verify that the filter system (if applicable) is correctly set for filtration.
• Turn on the power to the pump. The pump will begin circulating water.

6. მოვლა

რეგულარული მოვლა უზრუნველყოფს ოპტიმალურ მუშაობას და ახანგრძლივებს თქვენი ტუმბოს სიცოცხლის ხანგრძლივობას.

6.1 საწურის კალათის გაწმენდა

The detachable filter basket should be checked and cleaned regularly, especially if water flow decreases or the transparent lid shows accumulated debris.

1. გამორთეთ ტუმბო და გამორთეთ დენი.
2. გახსენით და მოხსენით გამჭვირვალე სახურავი.
3. ამოიღეთ საწურის კალათა.
4. Empty any debris and rinse the basket thoroughly with water.
5. შეამოწმეთ სახურავზე არსებული O-რგოლი ბზარების ან ცვეთის არსებობაზე; საჭიროების შემთხვევაში შეცვალეთ იგი.
6. Place the clean basket back into the housing, ensuring it seats properly.
7. დაახურეთ თავსახური და მჭიდროდ დაამაგრეთ.
8. საჭიროების შემთხვევაში, ხელახლა შეავსეთ ტუმბო ჩართვის წინ.

ეს სურათი მკაფიო წარმოდგენას გვიქმნის view of the detachable strainer basket inside the pump housing, illustrating its function in capturing debris like leaves and small stones to prevent them from entering the pump or filter system.

6.2 გამოზამთრება

In colder climates, proper winterization is essential to prevent damage from freezing.

• გადაწურეთ ყველა წყალი ტუმბოდან და სანტექნიკის მილებიდან.
• Remove the drain plug from the pump housing.
• Store the pump in a dry, protected area during the off-season.

7. Დიაგნოსტიკა

თუ თქვენს ტუმბოსთან დაკავშირებით პრობლემები შეგექმნათ, იხილეთ შემდეგი გავრცელებული პრობლემები და მათი გადაჭრის გზები:

8. სპეციფიკაციები

This graphic provides a visual overview of the pump's physical dimensions and a table summarizing its key technical specifications, including model number, voltage, power, rotating speed, max head lift, max water flow, cord length, compatible sand filter size, and maximum pool gallons.

9. გარანტია და დახმარება

For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact VEVOR customer service directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.