1. შესავალი
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Sony Cyber-shot DSC-W80 digital camera. Please read this manual thoroughly before operating the camera and retain it for future reference. The DSC-W80 is a 7.2-megapixel digital camera featuring a Carl Zeiss 3x optical zoom lens and Super SteadyShot optical image stabilization, designed for capturing high-quality still images and videos.
2. პროდუქტი დასრულდაview
2.1 ძირითადი მახასიათებლები
- 7.2-megapixel Super HAD CCD: Captures detailed images suitable for large prints.
- Carl Zeiss 3x Optical Zoom Lens: Provides clear magnification for distant subjects.
- Სახის ამოცნობა: Automatically optimizes focus, exposure, and color for faces.
- Sony Double Anti-Blur Solution: Combines Super SteadyShot optical image stabilization with high sensitivity (ISO 3200) for clear low-light photos.
- HD გამომავალი: საშუალებას აძლევს viewing photos in high definition on compatible HDTVs (optional cable required).
- HD Slide Show with Music: Create photo slideshows with visual effects and background music.
- 9-Point Auto Focus: Enhances focusing precision across the frame.
- D-დიაპაზონის ოპტიმიზაცია: Improves detail in both bright highlights and dark shadows.
- In-Camera Retouching: Apply creative effects like soft edge, cross filter, partial color, and fish-eye filters.
- კამერაში წითელი თვალის შემცირება: წითელი თვალის ეფექტს პირდაპირ კამერაზე ასწორებს.
- 2.5 დიუმიანი LCD ეკრანი: Large display for composing, reviewing, and sharing images.
- MPEG ფილმის VX დახვეწილი რეჟიმი: Records VGA (640 x 480) audio/video clips at up to 30 frames per second.
- Stamina Battery Power: Provides extended shooting capacity with the NP-BG1 Lithium-ion battery.
2.2 კამერის კომპონენტები




3. დაყენება
3.1 ბატარეის დატენვა
Before first use, fully charge the supplied NP-BG1 Lithium-ion battery. Insert the battery into the supplied battery charger and connect the charger to a power outlet. The charging indicator will light up during charging and turn off when charging is complete. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.
3.2 აკუმულატორის და მეხსიერების ბარათის ჩასმა
- Open the battery/memory card cover located on the side of the camera (refer to Image 4).
- Insert the charged NP-BG1 battery into the battery compartment with the correct orientation, ensuring it clicks into place.
- Insert a Memory Stick Duo or Memory Stick PRO Duo media card into the memory card slot until it clicks. Ensure the card is inserted with the correct side facing up.
- მჭიდროდ დახურეთ ბატარეის/მეხსიერების ბარათის საფარი.
The camera has 31 MB of internal memory, allowing you to capture a limited number of images without a memory card.
3.3 საწყისი პარამეტრები
Upon first power-on, the camera may prompt you to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the control buttons to configure these settings.
4. კამერის მართვა
4.1 ჩართვა/გამორთვა
დააჭირეთ სიმძლავრე button (refer to Image 2) to turn the camera on or off. The lens will extend when powered on.
4.2 Taking Still Images
- Turn the mode dial (refer to Image 3) to the desired shooting mode (e.g., Auto, Program Auto, Scene Selection).
- Frame your shot using the 2.5-inch LCD screen or the optical viewმაძიებელი.
- ფოკუსირებისთვის დააჭირეთ ჩამკეტის ღილაკს ნახევრად. ფოკუსირების მიღწევის შემდეგ ფოკუსის ინდიკატორი აინთება.
- სურათის გადასაღებად დააჭირეთ ჩამკეტის ღილაკს ბოლომდე.
4.3 მასშტაბირების გამოყენება
Use the zoom lever (W/T, refer to Image 3) to adjust the focal length. Move the lever towards T for telephoto (zoom in) and towards W for wide-angle (zoom out). The camera features 3x optical zoom and 14x Smart Zoom.
4.4 ფილმების ჩაწერა
- Turn the mode dial to the movie recording mode (indicated by a film camera icon).
- ჩაწერის დასაწყებად დააჭირეთ ჩამკეტის ღილაკს.
- კვლავ დააჭირეთ ჩამკეტის ღილაკს ჩაწერის შესაჩერებლად.
Movies are recorded in MPEG Movie VX Fine Mode (640 x 480 resolution at 30 fps) with audio.
4.5 დაკვრა და ხელახლა დაკვრაview
დააჭირეთ დაკვრა button (indicated by a play icon, refer to Image 3) to enter playback mode. Use the control buttons to navigate through your captured images and videos. Press the მენიუ button to access playback options, including HD slide show with music and in-camera retouching.
4.6 ტელევიზორთან დაკავშირება
რომ view photos and videos on a television, connect the camera using an optional Sony HD connector cable to a compatible HDTV. This allows for high-definition viewing of your media.
5. მოვლა
5.1 კამერის გაწმენდა
- ობიექტივი: Use a soft, dry cloth or a lens brush to gently remove dust. For stubborn smudges, use a lens cleaning fluid specifically designed for optical lenses.
- LCD ეკრანი: ნაზად გაწმინდეთ რბილი, მშრალი ქსოვილით. მოერიდეთ ეკრანზე ძლიერად დაჭერას.
- კამერის სხეული: Wipe with a soft, dry cloth. Do not use organic solvents such as alcohol or thinner.
5.2 ბატარეის მოვლა
- შეინახეთ ბატარეა გრილ, მშრალ ადგილას, როდესაც არ იყენებთ.
- მოერიდეთ ბატარეის ექსტრემალურ ტემპერატურაზე ზემოქმედებას.
- თუ კამერას დიდი ხნის განმავლობაში არ გამოიყენებთ, ამოიღეთ ბატარეა.
6. Დიაგნოსტიკა
- კამერა არ ირთვება:
- დარწმუნდით, რომ ბატარეა სრულად დატენულია და სწორად არის ჩასმული.
- შეამოწმეთ, სუფთაა თუ არა ბატარეის ტერმინალები.
- სურათები ბუნდოვანია:
- შეამოწმეთ არის თუ არა ლინზა სუფთა.
- Ensure Super SteadyShot is enabled in low-light conditions.
- ჩამკეტის ღილაკზე დაჭერისას კამერა სტაბილურად გეჭიროთ.
- ფლეში არ ანათებს:
- Check flash settings; ensure it's not set to "Flash Off" mode.
- დარწმუნდით, რომ ობიექტი ფლეშის დიაპაზონშია.
- "Memory Card Error" message:
- მეხსიერების ბარათი ხელახლა ჩადეთ.
- Try a different, compatible Memory Stick Duo/PRO Duo card.
- მეხსიერების ბარათის ფორმატირება (შენიშვნა: ეს წაშლის ყველა მონაცემს).
- კომპიუტერთან დაკავშირება შეუძლებელია:
- დარწმუნდით, რომ USB კაბელი საიმედოდ არის დაკავშირებული როგორც კამერასთან, ასევე კომპიუტერთან.
- Verify that the camera's USB connection mode is set correctly (e.g., Mass Storage).
- Try restarting both the camera and the computer.
7. სპეციფიკაციები
| მოდელის სახელი | Sony Cybershot DSCW80 |
| ფოტო სენსორის გარჩევადობა | 7.2 დეპუტატი |
| ოპტიკური ზუმი | 3x |
| ციფრული მასშტაბირება | 2x (14x ჭკვიანი ზუმი) |
| გამოსახულების სტაბილიზაცია | ოპტიკური (Super SteadyShot) |
| ეკრანის ზომა | 2.5 ინჩი LCD |
| ფოტო სენსორის ტიპი | CCD (Super HAD) |
| ISO მგრძნობელობა | გაფართოებული ISO მინიმუმი: 80, გაფართოებული ISO მაქსიმალური: 3200 |
| ვიდეო რეზოლუცია | MPEG VX (640 x 480, 30 fps) |
| შიდა მეხსიერება | 31 მბ |
| თავსებადი მეხსიერება | Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo |
| ბატარეის ტიპი | NP-BG1 Lithium-ion |
| დაკავშირება | USB, HDMI (via optional cable) |
| ნივთის წონა | 0.39 ფუნტი |
8. გარანტია და მხარდაჭერა
გარანტიის შესახებ ინფორმაციისა და მომხმარებელთა მხარდაჭერისთვის, გთხოვთ, იხილოთ თქვენი პროდუქტის თანდართული დოკუმენტაცია ან ეწვიოთ Sony-ის ოფიციალურ მხარდაჭერის საიტს. webსაიტი. შეინახეთ თქვენი შესყიდვის ქვითარი საგარანტიო პრეტენზიებისთვის.
შენიშვნა: The product description states "ALL PURCHASES FINAL. NO REFUNDS." Please verify specific warranty terms with your retailer or Sony directly.